DE3036496A1

DE3036496A1 - Hand-operated lawn mowing tool - has interchangeable blades on U=shaped arms mounted on rake prongs

Info

Publication number: DE3036496A1
Application number: DE19803036496
Authority: DE
Inventors: Hermann 8551 Unterlindelbach Hettmannsperger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-09-27
Filing date: 1980-09-27
Publication date: 1982-05-13

Abstract

The hand-operated lawnmowing tool, with handle, and prongs mounted in a rake pattern, is partic. for cutting under bushes, on banks etc., difficult for access by a conventional power-driven mower. Brackets (5) for cutting blades (6) are mounted on the prongs (4), the blades being interchangeable and fixed to V-shaped arms (7'). The planes of the blades run in directions inclined to those of the arms, and the angles between the arms and the intervals between adjacent brackets are such that the blades extend for the same width as the prongs.

Description

Handbetätigbares Rasenschneidegerät 11Hand-operated lawn trimmer 11

Die Erfindung betrifft ein handbetätigbares Rasenschneidegerät mit einem Stiel und rechenartiq angeordneten Zinken.The invention relates to a hand-operated lawn cutting device a handle and prongs arranged in a rake-like manner.

Zum Schneiden von Rasen sind handbetriebene Walzenmäher sowie durch Benzin- oder Elektro-Motor angetriebene Sichelmäher oder dergleichen bekannt sowie sogenannte Fadenschneider, bei denen das Gras durch einen rotierenden gespannten Faden geschnitten wird. Zum Schneiden von Rasenkanten sind, neben den Rasenscheren batteriebetriebene oder elektrisch angetriebene Rasenscheren oder Rasenkantenschneidgeräte ebenfalls bekannt. Die durch Benzinmotor angetriebenen Rasenschneider erzeugen eine erhebliche Lärm- und Abgasbelästigung. Bei elektrisch angetriebenen Rasenschneidern ist der Umgang durch das Zuleitungskabel erschwert, während bei Batteriebetrieb nach relativ kurzer Arbeitszeit wieder ein länger dauerndes Aufladen der Batterien erforderlich wird.For cutting lawns are hand-operated roller mowers as well as through Petrol or electric motor-driven rotary mowers or the like are known as well so-called thread cutters, in which the grass is stretched by a rotating Thread is cut. For cutting lawn edges are, in addition to the lawn shears battery-operated or electrically powered lawn shears or lawn edging devices also known. The lawn trimmers powered by gasoline engines produce a considerable noise and exhaust emissions. With electrically powered lawn trimmers handling is made more difficult by the supply cable, while battery operation After a relatively short working time, the batteries are recharged for a longer period of time is required.

Insbesondere zum Schneiden kleiner Flächen, unter Büschen, Bäumen oder an anderen schwer zugänglichen Stellen, sind motor-getriebene Rasenmäher kaum oder nicht verwendbar. Dasselbe gilt auch für Hanglagen. Der Gebrauch von Sensen oder Sicheln ist für Ungeübte Gartenbesitzer sehr schwierig, insbesondere auch das Nachschleifen der Schneiden dieser Sensen oder Sicheln.Especially for cutting small areas, under bushes, trees or in other hard-to-reach places, motor-driven lawnmowers are hardly ever or not usable. The same applies to slopes. The use of scythes or sickles is very difficult for inexperienced gardeners, especially that Regrinding of the cutting edges of these scythes or sickles.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein handbetätigbares Rasenschneidegerät zu schaffen, welches in einfacher Weise, ohne Kraftanstregungen, ermöglicht, insbesondere an unzugänglichen Stellen, an Rasenkanten oder dergleichen den Rasen zu schneiden, wobei die Schneidmittel in einfacher Weise zu schärfen oder auszuwechseln sein sollen.The invention is therefore based on the object of providing a manually operated To create lawn cutting device, which in a simple manner, without exertion of force, allows, especially in inaccessible places, at lawn edges or the like to cut the lawn, the cutting means being easy to sharpen or should be exchanged.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung im wesentlichen dadurch gelöst, daß bei einem Rasenschneidegerät der eingangs erläuterten Art mit rechenartig angeordneten Zinken an Zinken Träger für Schneidklingen angeordnet sind, daß an den Trägern jeweils an V-förmigen Armen auswechselbare Schneidklingen befestigt sind, daß die Ebenen der Schneidklingen schräg zu einer von den Armen des V-förmigen Trägers gebildeten Ebene verlaufen und daß der Winkel zwischen den V-Armen und der seitliche Abstand zweier Träger derart gewählt ist, daß der gesamte Bereich der rechenartigen Zinken von den Schneidklingen erfaßt ist.According to the invention, this object is essentially achieved by that in a lawn cutting device of the type explained with arranged like a rake Prongs to prong carriers for cutting blades are arranged that on the carriers respectively on V-shaped arms replaceable cutting blades are attached that the levels of the cutting blades obliquely to one formed by the arms of the V-shaped support Run level and that the angle between the V-arms and the lateral distance two carriers is chosen so that the entire area of the rake-like prongs is caught by the cutting blades.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn nach einer Weiterbildung der Erfindung, die Träger als auf die Zinken aufschiebbare (Klemm)Hülsen ausgebildet sind.It is particularly advantageous if, according to a further development of the invention, the carriers are designed as (clamping) sleeves which can be pushed onto the prongs.

Um ein sicheres Abschneiden der Grashalme zu gewährleisten ist es vorteilhaft, wenn die Schneidklingen schräg zum Boden verlaufen, derart, daß die Schneidklingen mit einer durch die Zinken gebildeten Ebene einen spitzen Winkel einschließen.It is necessary to ensure that the blades of grass are safely cut off advantageous if the cutting blades run obliquely to the ground, such that the Cutting blades with a plane formed by the prongs have an acute angle lock in.

Um zu erreichen, daß die Schneiden auch von der Spitze der Zinken an in Richtung zum Stiel ansteigen, ist es vorteilhaft, daß die Arme der Schneidklingenträger einen spitzen Keilwinkel einschließen.To achieve that the cutting edge also from the tip of the prongs to rise in the direction of the handle, it is advantageous that the arms of the cutting blade carrier Include an acute wedge angle.

Um Verstopfungen im Kreuzungsbereich der hinteren Schneidenenden zu vermeiden, ist es zweckmäßig, daß zwischen zwei Trägern für Schneidklingen wahlweise Führungsmittel für Grashalme angebracht sind.To prevent blockages in the area of the intersection of the rear edge ends avoid, it is advisable that between two carriers for cutting blades optionally Guide means for blades of grass are attached.

In vorteilhafter Weise bestehen die Führungsmittel aus an V-förmig auf die Zinken auf schiebbaren hülsenartigen Trägern angeordneten Stäben.Advantageously, the guide means consist of a V-shape on the prongs on sliding sleeve-like supports arranged rods.

In vorteilhafter Weise ist der V-Winkel zwischen den Stäben kleiner als der V-Winkel zwischen den Schneidklingen.The V angle between the bars is advantageously smaller than the V angle between the cutting blades.

Als Schneidklingen können in vorteilhafter Weise an sich bekannte Efilier-Klingen dienen.Known per se can advantageously be used as cutting blades Efilier blades are used.

Um das Führen des rechenartigen Handrasenschneidegerätes am Boden zu erleichtern und Verstopfungen zu vermeiden, ist es, nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, vorteilhaft, daß der Übergang zwischen auf schiebbaren Hülsen und den Schneidklingen bogenförmig abgerundet ausgebildet ist.To guide the rake-like hand lawn cutter on the ground to ease and avoid constipation is to look for another feature the invention, advantageous that the transition between sleeves and slidable the cutting blades is curved in a rounded shape.

Um die Schneidklingen beim Abstellen des Rasenschneidegerätes zu schützen, ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung eine auf die Zinken aufsteckbare, die Schneidklingen abdeckende Schutzhülle vorgesehen.To protect the cutting blades when parking the lawn cutting device, is, according to a development of the invention, one that can be slipped onto the prongs Protective cover covering cutting blades provided.

In besonders vorteilhafter Weise ist die Schutzhülle aus elastischem Kunststoff gebildet.In a particularly advantageous manner, the protective cover is made of elastic Plastic formed.

Die Erfindung umfaßt auch Schneidvorrichtungen zur nachträglichen Bestückung von Grasrechen mit Zinken, wobei die Schneidvorrichtung nach der Erfindung aus an einem auf die Zinken aufschiebbarenTräger V-förmig angeordnete Schneidklingen besteht.The invention also includes cutting devices for subsequent Equipping grass rakes with tines, the cutting device according to the invention made of cutting blades arranged in a V-shape on a carrier that can be pushed onto the tines consists.

In zweckmäßiger Weise schließen die Schneidklingen mit einer durch die Zinken gebildeten Ebene einen spitzen Anstellwinkel ein.Conveniently, the cutting blades close with one the prongs formed an acute angle of attack.

Um ein sicheres Abschneiden von Grashalmen zu gewährleisten ist ist es ferner vorteilhaft, daß die am Träger befestigten Schneidklingen einen spitzen Schneidwinkel einschließen.In order to ensure that blades of grass are cut off safely It is also advantageous that the cutting blades attached to the carrier have a sharp point Include cutting angles.

Als Schneidklingen für die erfindungsgemäße Schneidvorrichtung können an sich bekannte Efilier-Klingen dienen.Can be used as cutting blades for the cutting device according to the invention Efilier blades known per se are used.

Zweckmäßiger Weise ist bei diesen neuen Schneidvorrichtungen der Übergang zwischen aufschiebbarer Hülse und den Schneidklingen bogenförmig abgerundet ausgebildet.The transition is expedient in these new cutting devices formed between the slide-on sleeve and the cutting blades rounded in an arc shape.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert, die schematische Ausführungsbeispiele darstellt. Dabei zeigt: Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rasenschneidegerätes mit geraden Zinken, Fig. 2 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel mit teilweise kufenartig abgebogenen Zinken, Fig. 3 einen Träger für Schneidklingen in Stirnansicht, Fig. 4 einen Träger für Schneidklingen in Draufsicht, Fig. 5 einen Träger mit Führungsmittel in Draufsicht, und Fig. 6 einen Träger für Schneidklingen in Seitenansicht.Further advantages and features of the invention are based on the drawing explained in more detail, which represents schematic exemplary embodiments. It shows: Fig. 1 with a first embodiment of a lawn cutting device according to the invention straight prongs, Fig. 2 shows a modified embodiment with a partially runner-like bent prongs, Fig. 3 a support for cutting blades in a front view, Fig. 4 shows a carrier for cutting blades in plan view, FIG. 5 shows a carrier with guide means in plan view, and FIG. 6 shows a carrier for cutting blades in side view.

Aus der Schrägansicht der Fig. 1 ist der Aufbau eines erfindungsgemäßen handbetätigbaren Rasenschneidegerätes 1,welche rechenartig ausgebildet ist, deutlich- zu ersehen. Beispielsweise än einem Rohr 2 mit daran in geeigneter Weise befestigten Stiel 3 sind in gleichen Abständen Zinken 4 befestigt, beispielsweise durch den Mantel des Rohrs hindurchgeschoben und mit demrückwärtigen Mantelteil verschweißt.From the oblique view of FIG. 1, the structure of an inventive hand-operated lawn cutting device 1, which is designed like a rake, clearly- to see. For example än a tube 2 with attached thereto in a suitable manner Stalk 3 are attached at equal intervals 4 prongs, for example by the The jacket of the pipe is pushed through and welded to the rear jacket part.

Die Zinken 4 sind quaderförmig ausgebildet und verjüngen sich zu ihrem, vom Rohr 2 entfernten Ende hin.The prongs 4 are cuboid and taper to their, from the end remote from tube 2.

Erfindungsgemäß sind an einzelnen Zinken 4, beispielsweise an jeder fünften Zinke 4 Träger 5 aufgeschoben, die jeweils an V-förmigen Armen 7', 7' auswechsel-bare Schneidklingen 6 tragen. Dabei sind die Träger 5 hülsenartig ausgebildet, um auf die Zinken 4 aufgeschoben werden zu können. Zum Ausgleich von Toleranzen ist es vorteilhaft, wenn die Träger 5 als Klemmhülsen ausgebildet sind.According to the invention are on individual prongs 4, for example on each Fifth prong 4 carrier 5 pushed on, each of which is exchangeable on V-shaped arms 7 ', 7' Carry cutting blades 6. The carrier 5 are sleeve-like in order to the prongs 4 can be pushed. To compensate for tolerances it is advantageous if the carrier 5 are designed as clamping sleeves.

Die Arme 7', 7'' schließen dabei (vergleiche Fig. 4) einen V-WinkelOL ein, wobei der Winkel und der Abstand zwischen benachbarten Trägern 5 derart gewählt ist, daß die Schneidklingen 6 den Zwischenraum jeweils vollständig überdecken, so daß die gesamte Länge des Rechens zwischen zwei Trägern 5 durch Schneidklingen 6 erfaßt ist.The arms 7 ', 7 "close (compare Fig. 4) a V-angle OL a, wherein the angle and the distance between adjacent carriers 5 are selected in such a way is that the cutting blades 6 each completely cover the gap, so that the entire length of the rake between two supports 5 by cutting blades 6 is captured.

Der Rechen 1 wird von Hand derart über den Boden gezogen, daß das Rohr 2 aufliegt. Von den Zinken 4 wird das zu schneidende Gras erfaßt und gegen die Schneidklingen 6 geleitet, die dann die Grashalme in einfacher Weise sicher abschneiden.The rake 1 is pulled over the ground by hand in such a way that the Tube 2 rests. The grass to be cut is grasped by the tines 4 and against the cutting blades 6, which then secure the blades of grass in a simple manner cut off.

Um im Endbereich der Schneidklingen 6, etwa im Bereich der mittleren von fünf Zinken 4,Verstopfungen zu vermeiden, ist es vorteilhaft, wenn zwischen zwei Trägern 5 für die Schneidklingen 6 wahlweise anbringbare Führungsmittel 8 vorgesehen sind.To in the end area of the cutting blades 6, approximately in the area of the middle of five prongs 4, to avoid clogging, it is advantageous if between two supports 5 for the cutting blades 6 optionally attachable guide means 8 are provided are.

Diese Führungsmittel 8 können aus an hülsenartigen Trägern 9 befestigten Stäben 10', 10'' bestehen. Dabei schließen die Stäbe 10', 10'' einen V-Winkel & ein, wobei dieser V-Winkel 6 kleiner ist als der V-WinkelOLzwischen den Armen 7' und 7'' der Träger 5. Die Stäbe 10' und 10'' leiten dann zwischen der mittleren Zinke 4 und den links und rechts benachbarten Zinken die Grashalme zu einem Bereich der Schneidklingen 6, der etwa in der Mitte zwischen zwei benachbarten Zinken 4 verläuft.These guide means 8 can be fastened to sleeve-like carriers 9 Rods 10 ', 10' 'consist. The bars 10 ', 10' 'close a V-angle & a, whereby this V-angle 6 is smaller than the V-angle OL between the arms 7 ' and 7 "of the beam 5. The rods 10 'and 10" then lead between the middle one Tine 4 and the tines adjacent to the left and right turn the blades of grass into one area of the cutting blades 6, which is approximately in the middle between two adjacent prongs 4 runs.

Auch die hülsenartigen Träger 9 können als Klemmhülsen ausgebildet sein. Die Ausbildung bzw. Anordnung kann derart getroffen sein, daß die Stäbe 10', 10'' unter die Schneidklingen 6 ragen.The sleeve-like supports 9 can also be designed as clamping sleeves be. The design or arrangement can be made such that the rods 10 ', 10 '' protrude under the cutting blades 6.

sie können aber auch entgegengesetzt angeordnet sein, derart, daß sie die Schneidklingen 6 überragen.but they can also be arranged in opposite directions, in such a way that they protrude beyond the cutting blades 6.

In Fig. 2 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem die Zinken 4 in ihrem vorderen Bereich kufenartig abgewinkelt sind. Ein derartiges Rasenschneidegerät wird mittels des Stieles 3 derart geführt, daß die vorderen kufenartigen Teile der Zinken 4 am Boden aufliegen, während das Rohr 2 einen Abstand vom Boden aufweist. Ausbildung und Anordnung der Träger 5 ist analog zu dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1. Zusätzlich ist in Fig. 2 noch (strichliert). eine Schutzhülle 11 eingezeichnet, die bei Nichtgebrauch des Rasenschneidegerätes auf die Zinken bzw.In Fig. 2 an embodiment is shown in which the prongs 4 are angled like a runner in their front area. Such a lawn cutting device is guided by means of the handle 3 such that the front runner-like parts of the The prongs 4 rest on the ground, while the tube 2 is at a distance from the ground. The design and arrangement of the carrier 5 is analogous to the exemplary embodiment according to FIG Fig. 1. In addition, in Fig. 2 (dashed lines). a protective cover 11 is shown, which affect the tines or tines when the lawn trimmer is not in use.

die Träger 5 aufgeschoben wird. Dadurch werden die Schneidklingen 6 geschützt. Die Schutzhülle 11 ist dabei zweckmäßig schienenartig ausgebildet und aus Kunststoff hergestellt.the carrier 5 is pushed. This will remove the cutting blades 6 protected. The protective cover 11 is expediently designed and rail-like made of plastic.

In Fig. 3 ist ein Träger 5 in Stirnansicht dargestellt. Dabei ist die Neigung der Arme 7', 7'' gegen die Horizontale unter dem Schneidwinkel γ deutlich ersichtbar.In Fig. 3, a carrier 5 is shown in front view. It is the inclination of the arms 7 ', 7 "to the horizontal at the cutting angle γ clearly visible.

Aus der Draufsicht gemäß Fig. 4 ist ersichtlich, daß die Schneidklingen 6 bzw. die Arme 7', 7" einen V-Winkel Ot einschließen.From the top view of FIG. 4 it can be seen that the cutting blades 6 or the arms 7 ', 7 "enclose a V-angle Ot.

In Fig. 5 ist ein i'0hrungsmittel 8 in Draufsicht, Shnlich wie Fig. 4, dargestellt. Dieses Führungsmittel 8 besteht aus einem hülsenartigen Träger 9 an dem in geeigneter Welse die Sttibe 10' und 10" befestigt sind. Die Stäbe 10' und 10" sind dabei wieder V-förmig angeordnet und schließen einen V-Winkel 6 untereinander ein.In FIG. 5, a measuring means 8 is shown in plan view, similar to FIG. 4, shown. This guide means 8 consists of a sleeve-like carrier 9 to which the rods 10 'and 10 "are attached in suitable catfish. The rods 10' and 10 ″ are again arranged in a V-shape and form a V angle 6 with one another a.

Die Fig. 6 zeigt, daß zweckmäßiger Weise auch die Ebene der Schneidklingen 6 gegen den Boden geneigt verläuft und zwar unter einem Anstellwinkel Da die Träger5mit den Schneidklingen 6 auf die Zinken 4 aufschiebbar ausgebildet sind, können diese an bereits vorhandene Rechen 1 ohne weiteres nachträglich angebracht werden. Während bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel an den äußeren Zinken 4 jeweils ein Träger 5 mit Schneidklingen 6 angebracht ist, um beispielsweise Rasenkanten zu schneiden, ist für den Normalfall zweckmäßig, den Träger 5 erst bei der dritten Zinke 4 vom linken oder rechten Rand entfernt anzubringen, um eventuelle Beschädigungen der Schneidklingen 6 zu vermeiden.Fig. 6 shows that expediently also the plane of the cutting blades 6 runs inclined to the ground and at an angle of attack Since the carrier 5 mit the cutting blades 6 are designed to be pushed onto the prongs 4, these can can be easily retrofitted to existing rake 1. While at the embodiment shown in Fig. 1 on the outer prongs 4, respectively a carrier 5 with cutting blades 6 is attached to, for example, lawn edges to cut, is useful for the normal case, the carrier 5 only at the third Tine 4 to be attached away from the left or right edge to avoid any damage the cutting blades 6 to avoid.

Als Schneidklingen 6 dienen zweckmäßig sogenannte Efilier-Klingen, bei denen die Schneidklingen 6 in einem hülsenartigen Teil gehalten werdezdie auch dieRückkante der Schneidklingen 6 abdeckt.So-called Efilier blades are expediently used as cutting blades 6, in which the cutting blades 6 are held in a sleeve-like part, too covers the rear edge of the cutting blades 6.

Dabei können zweckmäßig die Schneidklingen 6 vor dem ersten Gebrauch mit einer Schutzfolie überzogen sein, die vom Benutzer nach dem Aufschieben der Träger 5 auf die Zinken 4 abgezogen wird.In this case, the cutting blades 6 can expediently before the first use be covered with a protective film that the user can use after the Carrier 5 is withdrawn onto the prongs 4.

Das Auswechseln unscharf gewordener Schneidklingen 6 erfolgt in einfacher Weise durch Abschieben der Träger 5 von den entsprechenden Zinken 4 nach vorne.The replacement of blurred cutting blades 6 takes place in a simple manner Way by pushing the carrier 5 from the corresponding prongs 4 forwards.

Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß der Übergang vom Träger 5 zu den Schneidklingen 6 bogenförmig abgerundet ausgebildet ist, um das Hängenbleiben von Grashalmen.oder anderen Verschmutzungen auszuschließen.From Fig. 3 it can be seen that the transition from the carrier 5 to the cutting blades 6 is curved in a rounded shape to prevent blades of grass from getting caught. Or to exclude other soiling.

Die Träger 5 sind zweckmäßig aus Blech hergestellt, können jedoch auch aus Kunststoff bestehen.The carriers 5 are expediently made of sheet metal, but can also made of plastic.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Sie umfaßt auch alle fachmännischen Abwandlungen und Weiterbildungen sowie Teil-und Unterkombinationen der beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale und Maßnahmen.The invention is not limited to the exemplary embodiments described and illustrated limited. It also includes all professional modifications and further training as well as partial and sub-combinations of the features described and / or shown and measures.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Hand-operated lawn cutting device with a handle and prongs arranged in a rake-like manner, characterized in that the prongs (4) have supports (5) for cutting blades (6) are arranged that on the carriers (5) in each case on V-shaped Arms (7 ', 7' ') interchangeable cutting blades (6) are attached that the levels of the cutting blades (6) obliquely to one of the arms (7 ', 7 ") of the V-shaped support (5) formed plane and that the angle (cit) between the V-arms (7 ', 7 '') and the lateral distance between two carriers (5) is chosen such that the entire Area. the rake-like prongs (4) is gripped by the cutting blades (6).

2. Lawn cutting device according to claim 1, characterized in that the carriers (5) are designed as sleeves which can be pushed onto the prongs (4).

3. Lawn cutting device according to claim 1 or 2, characterized in that that the cutting blades (6) with a plane formed by the prongs (4) one Include acute angle (ß).

4. Lawn cutting device according to claim 1 or the following, characterized in that that the arms (7 ', 7' ') of the cutting blade carrier (5) have an acute wedge angle, lock in.

5. Lawn cutting device according to claim 1 or the following, characterized in that by guide means which can be optionally attached between two carriers (5) for cutting blades (6) (8) for blades of grass.

6. Lawn cutting device according to claim 5, characterized in that the guide means (8) from a V-shaped on the prongs (4) on sliding sleeve-like Supports (9) arranged rods (10 ', 10' ') exist.

7. Lawn cutting device according to claim 5 or 6, characterized in that that the V-angle (6) between the rods (10 ', 10 ") is smaller than the V-angle (OQ) between the cutting blades (6).

8. Lawn cutting device according to claim 1 or the following, characterized in that that Efilier blades known per se serve as cutting blades (6).

9. Lawn cutting device according to claim 1 or the following, characterized in that that the transition between the sleeves (5) that can be pushed on and the cutting blades (6) is rounded in an arc shape is trained.

10. Lawn cutting device according to claim 1 or the following, characterized in that by a protective cover that can be slipped onto the prongs (4) and covers the cutting blades (6) (11).

11. Lawn cutting device according to claim 10, characterized in that the protective cover (11) is made of elastic plastic.

12. Cutting device for lawn rake with tines, marked by arranged in a V-shape on a carrier (5) which can be pushed onto the prongs (4) Cutting blades (6).

13. Cutting device according to claim 12, characterized in that the cutting blades (6) have a point with a plane formed by the prongs (4) Include angle of attack (ß).

14. Cutting device according to claim 12 or 13, characterized in that that the cutting blades attached to the carrier (5) have an acute cutting angle (6 ) lock in.

15. Cutting device according to claim 12 or the following, characterized in that that Efilier blades known per se serve as cutting blades (6).

16. Cutting device according to claim 12 or the following, characterized in that that the transition between the slide-on sleeve (5) and the cutting blades (6) is arcuate is rounded.