Claims (2)
1 2 kolloiddispersen oder zumindest quasi kolloiddispersen Patentansprüche: System aufbereitet werden und daß der Druck der Wasser-Luft-Dispersion durch das1 2 colloid-disperse or at least quasi-colloid-disperse patent claims: are processed and that the pressure of the water-air dispersion by the
1. Verfahren zur Belüftung von Abwasser in einem im oberen Bereich des Druckbehälters verbleibende
Belebungsbecken einer biologischen Abwasserreini- 5 Druckluftpolster vorbestimmten Spannungsbereiches
gungsanlage, bei dem im Bereich der Beckensohie eingestellt wird, wobei bei Erreichen eines maximalen
ein Gemisch aus Druckluft und gereinigtem Abwas- Niveaus der Wasser-Luft-Dispersion durch Druckluftser
eingeleitet wird, dadurch gekennzeich- Zuführung in den Druckbehälter eine Abgabe der Wasnet,
daß die Druckluft in vorbestimmtem Anteil ser-Luftdispersion zum Belebungsbecken erfolgt und
und vorbestimmtem Spannungsbereich in einem se- 10 bei Erreichen eines minimalen Niveaus der Wasserparaten
Druckbehälter (4) kontinuierlich in dem ge- Luftdispersion die Druckluftzuffihrung und damit auch
reinigten Abwasser verteilt wird und hierbei die die Abgabe beendet wird.1. Method for aeration of waste water in a remaining in the upper area of the pressure vessel
Aeration basin of a biological wastewater purification 5 compressed air cushion of a predetermined voltage range
supply system, which is set in the area of the basin, whereby when a maximum is reached
a mixture of compressed air and purified waste water levels of the water-air dispersion by compressed air serer
is initiated, thereby marked- supply into the pressure vessel a discharge of the Wasnet,
that the compressed air takes place in a predetermined proportion of water-air dispersion to the aeration tank and
and a predetermined voltage range in a se- 10 when a minimum level of water parat is reached
Pressure vessel (4) continuously in the air dispersion, the compressed air supply and thus also
Purified wastewater is distributed and here the delivery is ended.
Komponenten zu einem kolloiddispersen oder zu- Das Verfahren sieht dabei den Abzweig einer Teil-Components to a colloid-disperse or to- The process sees the branch of a partial
mindest quasi kolloiddispersen System aufbereitet strommenge von etwa 20% des Ablaufes des gerei-at least quasi-colloid-disperse system processed, amount of electricity of about 20% of the flow of the cleaned
werden und daß der Druck der Wasser-Luft-Disper- 15 nigten Abwassers vor.and that the pressure of the water-air-dispersed 15 sewage before.
sion durch das im oberen Bereich des Druckbehäl- Diese Teilstrommenge wird nun nach Einstellung dession by the in the upper area of the pressure vessel This partial flow amount is now after setting the
ters (4) verbleibende Druckluftpolster vorbestimm- Wasserdruckes auf üblicherweise 6 bar bei einer ange-ters (4) remaining compressed air cushion of predetermined water pressure to usually 6 bar at an
ten Spannungsbereiches eingestellt wird, wobei bei nommenen Temperatur von 20° C mit ca. 100 Ncm3/!th voltage range is set, with an assumed temperature of 20 ° C with approx. 100 Ncm 3 /!
Erreichen eines maximalen Niveaus der Wasser- Luft versetzt, so daß, wenn man die Tiefe der Belüfter-Reaching a maximum level of the water-air displaced, so that when you increase the depth of the aerator
Luit-Dispersion durch Druckluftzuffinrung in den a ebene von etwa 3 m unter Wasserspiegel und die sönsti-Luit dispersion by supplying compressed air to the level of about 3 m below the water level and the sönsti-
Druckbehälter eine Abgabe der Wasser-Luft-Di- gen Druckverluste mit 1 bar, d.h. etwa 5 bar im BelüfterPressure vessel releases the water-air-pressure loss with 1 bar, i.e. about 5 bar in the aerator
spersion zum Belebungsbecken erfolgt und bei Er- berücksichtigt, etwa 60 NCm3Zl Luft an der OberflächeSpersion to the aeration basin takes place and, if taken into account, about 60 NCm 3 Zl of air on the surface
reichen eines minimalen Niveaus der Wasser-Luft- des Belebungsbeckens freiwerden, während der Rest,reach a minimum level of water-air in the activation tank, while the rest,
Dispersion die Drucklufizuführung und damit auch d. h. etwa 40 NcmVl als gelöst zu betrachten istDispersion the compressed air supply and thus also d. H. about 40 NcmVl is to be regarded as solved
die Abgabe beendet wird. 25 (Siehe Dissertation Dr. Ing. Werner Merlau, Darm-the delivery is terminated. 25 (See dissertation Dr. Ing.Werner Merlau, Darm-
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Stadt 1966, Seite 2K bis 27, insbesondere Abb. 7, Seite 26
zeichnet, daß die Luft im Druckbehälter (4) durch in Hinweis auf D. Hanisch.)2. The method according to claim 1, characterized in city 1966, page 2K to 27, in particular Fig. 7, page 26, that the air in the pressure vessel (4) by referring to D. Hanisch.)
diesem angeordnete mechanische Mittel oder durch Dies bedeutet grundsätzlich eine Erhöhung der Aus-Versprühung
des Wassers im Druckluftpolster di- nutzung des Luftsauerstoffes von etwa 10% auf 40%.
spergiert v. ird 30 Die Tatsache, daß die Luft jedoch noch unmittelbar inThis basically means an increase in the spraying of the water in the compressed air cushion by using the atmospheric oxygen from about 10% to 40%.
speriert v. ird 30 The fact that the air is still immediately in
der aus dem Belüfter austretenden Wasser-Luft-Disper-the water-air disperser emerging from the aerator
sion eingeschlossen ist, ermöglicht darüber hinaus einesion is included, also enables a
zusätzliche Erstreckung der Abbauzeit der in der Dispersion
enthaltenen kinetischen Energie, so daß dieadditional extension of the degradation time in the dispersion
contained kinetic energy, so that the
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Belüftung 35 durch mechanische Strömungserzeuger eingeleitete zu-The invention relates to a method for ventilation 35 introduced by mechanical flow generators to-
von Abwasser in einem Belebungsbecken einer biologi- sätzliche Verwirbelung noch effektvoller wird,of wastewater in an aeration tank a biological turbulence becomes even more effective,
sehen Abwasserreinigungsanlage, bei dem im Bereich Die angegebene mögliche Vervierfachung des Aus-see wastewater treatment plant, in which in the area The specified possible quadrupling of the
der Beckensohle ein Gemisch aus Druckluft und gerei- nutzungsgrades des Luft-Sauers« off es kann dadurchthe bottom of the basin is a mixture of compressed air and the degree of purification of the air-acid “off it can
nigtem Abwasser eingeleitet wird. noch erhöht werden, wobei selbstverständlich durch Artnigtem wastewater is discharged. can still be increased, whereby of course Art
Durch die DE-AS 11 53 725 ist ein Verfahren der ge- 40 der Luftzufuhr und Ausbildung des Systems Schwannannten
Art zum Begasen oder Belüften von Flüssigkei- kungen in der Ausnutzungsbreite des Luft-Sauerstoffes
ten, insbesondere von Abwasser, medizinischen Bädern gegeben sein könneaDE-AS 11 53 725 describes a method of air supply and the formation of the Schwannanned system
Type for gassing or aerating liquids within the range of utilization of air oxygen
th, especially from sewage, medical baths could be given a
oder dgl. bekannt, bei dem ein Teilstrom gereinigter Die Heranziehung des minimalen und maximalenOr the like. Known, in which a partial flow of purified The use of the minimum and maximum
Flüssigkeit und das Gas vor dem Eintritt in den Bega- Wasserstandes als Regelgröße zur Steuerung derLiquid and the gas before entering the Bega water level as a control variable for controlling the
sungsbehälter vermischt und die Mischung in das BeIe- 45 Druckluftzuführung in den Druckbehälter, entspre-45 compressed air supply into the pressure vessel, corresponding to
bungsbecken geleitet wird. chend der Abgabemenge der Dispersion in das BeIe-exercise pool is conducted. according to the amount of dispersion released into the
Gemäß dieser Druckschrift wird das Gas der Flüssig- bungsbecken, erlaubt einen nahezu gleichmäßigen Ab-According to this publication, the gas from the liquid exercise basin allows an almost even distribution
keit höchstens im Verhältnis von "10 Vol. Anteil züge- lauf des Verfahrens.maximum in the ratio of "10 vol. share during the course of the procedure.
setzt, und das Flüssigkeits-Gasgemisch wird beim Ein- Eine zweckmäßige Ausgestaltung des erfindungsge-sets, and the liquid-gas mixture is A practical embodiment of the invention
tritt in das Belebungsbecken mit einem Überdruck von 50 mäßen Verfahrens besteht darin, daß die Luft i.n Druck-enters the activated sludge tank with an overpressure of 50 m The process consists in that the air under pressure
mindestens 0,5 atü gegenüber dem in diesem herrschen- behälter durch in diesem angeordnete mechanische Mk-at least 0.5 atmospheres compared to that prevailing in this container due to mechanical Mk-
den Druck eingeführt. tel oder durch Versprühung des Wassers im Druckluft-introduced the pressure. tel or by spraying the water in the compressed air
Dic Zusammenführung beider Komponenten erfolgt polster dispergiert wird.The two components are brought together and the padding is dispersed.
lediglich strömungsbedingt in einem in das Belebungs- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der
becken einführenden Rohr, dessen Mischintensität im 55 Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beHinblick
auf die Kürze der Mischstrecke nicht annä- schrieben.only flow-related in one in the stimulation An embodiment of the invention is in the
basin introducing pipe, the mixing intensity of which is shown in the drawing and will be examined in more detail below
the shortness of the mixing section is not mentioned.
hemd zu einer etwa einheitlichen Wasser-Luft-Disper- Bei diesem Beispiel wird durch die Pumpe 2 übershirt to a roughly uniform water-air disper- In this example, the pump 2 is over
sion führen kann. Leitung 7 in den Druckbehälter 4 geführte Wassersion can lead. Line 7 in the pressure vessel 4 guided water
Es ist deshalb Aufgabe dieser Erfindung, ein Verfah- durch die Düse T fein zerstäubt Mit dem DruckbehälterIt is therefore the object of this invention to provide a method through the nozzle T finely atomized with the pressure vessel
ren nach der eingangs beschriebenen Art zu nennen, das 60 4 ist ein Niveaustandsmesser verbunden, durch dessenRen to call after the type described above, the 60 4 is connected to a level meter, through its
eine größtmögliche Nutzung des in das zu reinigende einstellbare Maximal- und Minimal-Kontakte 21' undthe greatest possible use of the adjustable maximum and minimum contacts 21 'and in the to be cleaned
Abwasser eingetragenen Luftsauerstoffes ermöglicht 21" die Höhe des Niveaus der Wasser-LuftdispersionWastewater introduced atmospheric oxygen enables 21 "the height of the level of the water-air dispersion
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe sieht abgegriffen wird. Bei Erreichung der Maximal-MarkeThe inventive solution to this problem provides for being tapped. When the maximum mark is reached
vor, 21' schaltet der Kompressor 3 ein und wird so lange inbefore, 21 ', the compressor 3 switches on and remains in
daß die Druckluft in vorbestimmtem Anteil und vorbe- es Betrieb gehalten bis die Minimal-Marke 21" erreichtthat the compressed air is kept in a predetermined proportion and before operation until the minimum mark reaches 21 "
stimmtem Spannungsbereich in einem separaten Druck- wird. Der Druckbehälter 4 kann sich nun bei abgeschai-correct voltage range in a separate print. The pressure vessel 4 can now be shut off when
behälter kontinuierlich in dem gereinigten Abwasser tetem Kompressor 3 wieder bis zur Maximal-Marke 2Γcontainer continuously in the purified wastewater tetem compressor 3 again up to the maximum mark 2Γ
verteilt wird und hierbei die Komponenten zu einem füllen, wobei sich dieses wechselnde Spiel wiederholtis distributed and thereby fill the components into one, with this changing game being repeated