DE3030301A1

DE3030301A1 - Energy distribution trunking for enclosed areas - accommodates power and communications cables to be installed in modular construction projects

Info

Publication number: DE3030301A1
Application number: DE19803030301
Authority: DE
Inventors: Robert L. Ann Arbor Mich. Probst; Michael A. Ypsilanti Mich. Wodka
Original assignee: Herman Miller Inc
Current assignee: MillerKnoll Inc
Priority date: 1980-08-09
Filing date: 1980-08-09
Publication date: 1982-03-25

Abstract

The energy distribution system includes elongated supports housing power and communication lines which are arranged end to end on a floor along the primary walls of an enclosed area such as a room in an office building. Each support includes an upright wall to which a pair of vertically-spaced upper and lower support portions are mounted to extend horizontally in one direction from the upright wall. The supports define a pair of utility spaces, an upper utility space being provided between the supports and a lower utility space being provided below the lower support. The utility spaces house the electrical and communication lines. A secondary wall panel is positioned on the supports to cover and conceal the primary walls. Cover strips are detachably mounted on the supports to cover the utility spaces so as to provide the supports with the appearance of a continuous extension of the secondary wall panels.

Description

Beschreibung: Description:

Die Erfindung betrifft ein Energieverteilungssystem für eine modular aufgebaute Bürolandschaft.The invention relates to a power distribution system for a modular built office landscape.

Modular aufgebaute Bürolandschaften erweisen sich zunehmend als interessante Alternative für dauerhaft aufgebaute Büroräume. Ein wichtiger Grund hierfür liegt darin, daß der Benutzer mit diesen modularen System die Büros bzw. Arbeitsplätze nach seinen jeweiligen Erfordernissen einrichten kann.Modular office landscapes are increasingly proving to be interesting Alternative for permanent office space. An important reason for this lies in the fact that the user with this modular system the offices or workplaces can set up according to its respective requirements.

Die Popularität der modularen Bürolandschaften kann weiter der Tatsache zugeschrieben werden, daß erhöhte Aufmerksamkeit der Bequemlichkeit und der Abgeschiedenheit der hierin beschäftigten Person sowie dem Dekor und dem Stil des Büro gewidmet wird, die eine zur Arbeitsleistung ermunternde Atmosphäre schaffen.The popularity of modular office landscapes can further the fact can be attributed to having increased attention to comfort and seclusion is dedicated to the person employed and to the decor and style of the office, that create an atmosphere that encourages work performance.

Maximale Flexibilität bei der Anordnung der verschiedenen Arbeitsplätze ist von ausschlaggebender Bedeutung, wenn die Vorteile einer modularen Büro landschaft ausgenutzt werden sollen. Bisher war es jedoch nur unzulänglich möglich, jeden einzeln aufgestellten Büroplatz-mit elektrischem Strom und Kommunikation zu versorgen. Hierin lag der Hauptfaktor, der die Flexibilität der modularen Bürosysteme begrenzte. Dieses Energieverteilungsproblem wurde bereits in der US-PS 40 43 626 angesprochen. In dieser sind Trageabschnitte für bewegliche Trennwände beschrieben, in denen elektrische und Kommunikationsleitungen untergebracht sind. An diese können Telefone und verschiedene elektrisch betätigte Geräte angeschlossen werden. Die Trageabschnitte sind an jedem Ende mit einer Kupplung ausgestattet, an welche die Kabel des benachbarten Trägerabschnittes angeschlossen werden. An verschiedenen Orten der Trageabschnitte sind Steckdosen eingebaut, welche Stecker bzw. Leitungen von verschiedenen elektrischen Geräten aufnehmen. Auf diese Weise können diese innerhalb der Arbeitsplätze in Betrieb genommen werden.Maximum flexibility in the arrangement of the various workplaces is crucial when taking advantage of a modular office landscape should be exploited. So far, however, it has only been insufficiently possible, each individually Providing an established office space with electricity and communication. Here in was the main factor limiting the flexibility of the modular office systems. This Power distribution problem has already been addressed in US Pat. No. 4,043,626. In this support sections for movable partitions are described in which electrical and communication lines are housed. Telephones and various electrically operated devices are connected. The carrying sections are on each End equipped with a coupling to which the cables of the adjacent carrier section be connected. There are sockets at different locations of the carrying sections built-in, which plugs or lines of different electrical Record devices. This way, these can operate within the jobs be taken.

In der US-PS 39 84 621 ist eine Schichtbodenstruktur beschrieben, auf welche Arbeitsplätze bzw. modulare Bürolandschaften aufgesetzt werden können. In einer Unterschicht sind Nuten ausgebildet, welche Transmissionsleitungen aufnehmen können.In US-PS 39 84 621 a layer floor structure is described, on which workplaces or modular office landscapes can be set up. Grooves which receive transmission lines are formed in a lower layer can.

Diese bringen beispielsweise von einer Wandsteckdose elektrischen Strom zum jeweiligen Arbeitsplatz. Es kann auch ein Kabel beispielsweise zu einem freistehenden Lampenständer geführt werden, der sich von den Wänden entfernt befindet. Die Nuten haben eine Tiefe, die im wesentlichen der Höhe des Kabels entspricht. Auf diese Weise bleibt eine glatte und im wesentlichen kontinuierliche obere Fläche erhalten, auf welcher eine obere Bodenschicht, beispielsweise ein Teppich, angebracht wird.These bring electrical power from a wall socket, for example Electricity to the respective workplace. There can also be a cable for example to one free-standing lamp stand, which is located away from the walls. The grooves have a depth which essentially corresponds to the height of the cable. This leaves a smooth and substantially continuous upper surface obtained, on which an upper floor layer, for example a carpet, is attached will.

Normalerweise sind elektrische und Telefonleitungen permanent innerhalb der Böden, Wände und Decken eines Gebäudes installiert. Es ließen sich jedoch erhebliche Einsparungen erzielen, wenn diese Leitungen auf den Flächen der Wände angebracht wären, so daß sie leicht zu verschiedenen Stellen bewegt werden können, je nach den Bedürfnissen des Benutzers. Die Verwendung sekundärer Wandtafeln und eines tragbaren Energieverteilungssystems könnte dann so ausgestaltet werden, daß die freiliegenden Leitungen verborgen und die Energie zu gewünschten Stellen entlang der Gebäudewände verteilt wird.Usually electrical and telephone lines are permanent inside installed in the floors, walls and ceilings of a building. However, it could be considerable Achieve savings if these lines are attached to the surfaces of the walls so that they can be easily moved to different locations depending on the the needs of the user. The use of secondary blackboards and a portable one Energy distribution system could then be designed so that the exposed Hidden cables and the energy to the desired places along the building walls is distributed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Energieverteilungssystem zu schaffen, mit dem elektrischer Strom und Kommunikation entlang der Wände innerhalb eines Gebäudes geleitet werden können und mit dem die im Gebäude installierten elektrischen und Telefonsysteme mit inneren Energieverteilungssystemen der modularen Bürolandschaft gekoppelt werden können.The object of the present invention is to provide a power distribution system to create with the electrical power and communication along the walls within of a building and with which those installed in the building electrical and telephone systems with internal power distribution systems in the modular office landscape can be coupled.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Hauptanspruchs beschriebene Erfindung gelöst; vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This task is described in the characterizing part of the main claim Invention solved; advantageous developments are given in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Energieverteilungssystem leitet elektrischen Strom und Kommunikation entlang der Basis der Primärwände einer umschlossenen Zone und kann mit-dem Energieverteilungssystem nach der US-PS 40 43 626 sowie der US-PS 39 84 621 gekoppelt werden. Es umfaßt mehrere längliche Trägerteile, die Seite an Seite entlang der Primärwände eines umschlossenen Gebietes, beispielsweise eines Raumes, angeordnet sind. Jedes Trägerteil besteht aus einem aufrecht stehenden Wandteil, an dem zwei in vertikalem Abstand voneinander befindliche Trägerabschnitte freitragend so montiert sind, daß sie sich vom Wandteil horizontal in einer Richtung erstrecken. An den Trägerteilen sind Wandtafeln angebracht, welche die Primärwände verdecken. Diese brauchen daher keine besondere Endbearbeitung und können elektrische Kabel oder dergleichen tragen.The energy distribution system according to the invention conducts electricity Electricity and communications along the base of the primary walls of an enclosed zone and can with-the energy distribution system according to US-PS 40 43 626 and US-PS 39 84 621 can be coupled. It comprises several elongated support members, side by side Side along the primary walls of an enclosed area, for example one Space, are arranged. Each support part consists of an upright wall part, cantilevered on the two vertically spaced support sections are mounted so that they extend horizontally from the wall part in one direction. Wall panels that cover the primary walls are attached to the carrier parts. These therefore do not require any special finishing and can be electrical cables or the like.

Die Trägerabschnitte bilden zwei Nutzräume, einen oberen Nutzraum zwischen den Trägerabschnitten und einen unteren Nutzraum unterhalb des unteren Trägerabschnittes. Die freiliegenden Enden der Trägerabschnitte besitzen einen senkrechten Abstand voneinander, so daß eine Zugangsöffnung zum oberen Nutzraum gebildet wird. Die Nutzräume dienen dazu, elektrische und Telefonleitungen unterzubringen. Die Trägerteile sind mit verschiedenen Auslässen (Steckdosen, Kupplungen) versehen, welche mit diesen Leitungen verbunden sind und an welche Telefone und elektrisch betriebene Geräte innerhalb der verschiedenen Arbeitsplätze angeschlossen werden können.The carrier sections form two usable spaces, an upper usable space between the carrier sections and a lower usable space below the lower one Carrier section. The exposed ends of the carrier sections have a vertical one Distance from one another so that an access opening to the upper usable space is formed. The utility rooms are used to accommodate electrical and telephone lines. the Carrier parts are provided with different outlets (sockets, couplings), which are connected to these lines and to which phones and electrical operated devices can be connected within the various workplaces can.

Ein Deckstreifen ist abnehmbar an jedem Trägerteil montiert.A cover strip is removably mounted on each support part.

Er greift in senkrecht stehende Flansche ein, die an den freien Enden der horizontalen Trägerabschnitte ausgebildet sind Das Deckteil verleiht dem Trägerteil ein Aussehen, als ob diese eine Verlängerung der Tafeln wären, welche von den oberen Trägerabschnitten der Trägerteile gehalten werden. Der Deckstreifen läßt sich leicht entfernen, wodurch sich ein Zugang zu den Nutzräumen ergibt. Auf diese Weise können die Leitungen gewartet oder zusätzliche Leitungen eingebaut werden.It engages in vertical flanges that are attached to the free Ends of the horizontal support sections are formed Carrier part looks as if these were an extension of the panels, which are held by the upper support sections of the support members. The cover strip can be easily removed, giving access to the utility rooms. on In this way, the lines can be serviced or additional lines can be installed.

Die Trägerteile sind entlang der Primärwände des Raumes positioniert und in geeigneter Weise am Boden bzw. der Wand befestigt. An bestimmten Stellen des Trägerteiles sind Öffnungen ausgebildet, über welche die elektrischen und die Telefonleitungen, die an den Primärwänden angebracht sind, in die Nutzräume geführt sind. Die horizontalen Trägerabschnitte der Trägerteile tragen Trennwände, die einen gewissen Abstand von den Primärwänden besitzen. Auf diese Weise ergibt sich zwischen den Primärwänden und den Tafeln ein Freiraum. Die freiliegenden elektrischen und Telefonleitungen, die auf den Oberflächen der Primärwände montiert sind, werden so verdeckt.The support parts are positioned along the primary walls of the room and attached to the floor or wall in a suitable manner. In certain places of the support part openings are formed through which the electrical and the Telephone lines, which are attached to the primary walls, led into the utility rooms are. The horizontal support sections of the support parts carry partitions, the one have a certain distance from the primary walls. In this way it arises between the primary walls and the panels a free space. The exposed electrical and Telephone lines mounted on the surfaces of the primary walls will be so covered.

Eine längliche Anschlußstruktur, die mit den elektrischen Leitungen verbunden ist, ist abnehmbar unterhalb des unteren Trägerabschnittes im unteren Nutzraum am Trägerteil montiert.An elongated connector structure that connects to the electrical wiring is connected is removable below the lower support section in the lower Usable space mounted on the carrier part.

Geeignete Steckdosen oder andere Auslässe sind an der Auslaßstruktur vorgesehen, so daß die verschiedenen, elektrisch betriebenen Geräte an die Stromversorgung angeschlossen werden können. Das Deckteil ist so konstruiert, daß sich zwischen dem Boden, auf welchem das Trägerteil angeordnet ist, und ihm selbst ein Freiraum ergibt, wenn es am Trägerteil montiert ist. Dieser Freiraum sorgt für hinreichend Platz, so daß Verlängerungsschnüre und dergleichen zum Anschluß an die elektrischen und Telefonleitungen in den Trägerteilen hindurchverlaufen können.Appropriate sockets or other outlets are on the outlet structure provided so that the various electrically operated devices to the power supply can be connected. The cover part is designed so that between the floor on which the carrier part is arranged, and a free space for itself results when it is mounted on the carrier part. This free space ensures sufficient Space so that extension cords and the like for connection to the electrical and telephone lines can pass through in the support members.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen Figur 1: die Draufsicht auf eine modulare Bürolandschaft mit verschiedenen elektrischen Geräten, die mittels des erfindungsgemäßen Energieverteilungssystems an das Elektrosystem in einem Gebäude angeschlossen sind; Figur 2: die perspektivische Teilansicht der in Figur 1 gezeigten modularen Bürolandschaft, wobei ein Trägerteil des erfindungsgemäßen Energieverteilungssystemes dargestellt ist; Figur 3: einen Querschnitt durch ein Trägerteil des erfindungsgemäßen Energieverteilungssystems, wobei hierin .angeordnete elektrische und Kommunikations-Ubertragungsleitungen dargestellt sind; Figur 4: einen Querschnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform des in Figur 3 dargestellten Trägerteiles; Figur 5: eine perspektivische Explosionsansicht eines Trägerteils des EnergieverteiluIigssystems.Embodiments of the invention are based on the following the Drawing explained in more detail; FIG. 1 shows the top view of a modular office landscape with various electrical devices using the power distribution system according to the invention are connected to the electrical system in a building; Figure 2: the perspective Partial view of the modular office landscape shown in Figure 1, wherein a carrier part the power distribution system according to the invention is shown; Figure 3: one Cross section through a carrier part of the energy distribution system according to the invention, electrical and communications transmission lines arranged therein are; Figure 4: a cross section through a modified embodiment of the in Figure 3 shown support part; FIG. 5: an exploded perspective view a carrier part of the energy distribution system.

Das Energieverteilungssystem, welches in Figur 1 insgesamt mit 10 gekennzeichnet ist, führt entlang des Umfanges eines Raumes in einem Gebäude mit einer Primärwand 11 und einer Bodenkonstruktion 12 elektrischen Strom und stellt die Kommunikationsversorgung bereit. Der Boden 12 kann eine Schichtkonstruktion sein, wie sie in der US-PS 3 984 621 beschrieben ist. Hier ist eine Unterschicht 12b auf dem Boden angeordnet, in deren oberer Fläche mehrere Nuten eingelassen sind. In diesen können Kabel oder dergleichen derart angeordnet werden, daß eine glatte obere Fläche erhalten bleibt. Eine obere Schicht, beispielsweise ein Teppich 12a, vervollständigt die Schichtstruktur und deckt die Kabel ab, die sich in der Unterschicht 12b befinden. Auf diese Weise kann ein freistehender Lampenständer 13 von den Raumwänden entfernt angeordnet werden, dessen Schnur unterhalb des Teppichs 12a zum Energiesystem 10 verläuft.The energy distribution system, which is shown in Figure 1 with a total of 10 is marked, carries along the perimeter of a room in a building a primary wall 11 and a floor structure 12 electrical power and provides the communication supply ready. The floor 12 can be a layered construction as described in U.S. Patent 3,984,621. Here is an underclass 12b arranged on the floor, in the upper surface of which several grooves are embedded. In these cables or the like can be arranged so that a smooth upper surface is retained. An upper layer, for example a carpet 12a, completes the layer structure and covers the cables that are in the lower layer 12b are located. This way you can use a free standing lamp stand 13 can be placed away from the walls of the room, the cord underneath the carpet 12a runs to the energy system 10.

Der Raum ist in mehrere modulare Büros bzw. Arbeitsplätze 15 unterteilt. Diese werden durch bewegliche Wandtafeln 16 gebildet, die unter Ausbildung der gewünschten Arbeitsplätze 15 Seite an Seite angeordnet sind. Die Wandtafeln 16 befinden sich auf Trägerabschnitten 17, wie sie in der US-PS 40 43 626 beschrieben sind. Die Trägerabschnitte 17 beherbergen elektrische Kabel, die an einem Ende Kupplungen 18 aufweisen. So können sie mit benachbarten Trägerabschnitten 17 verbunden werden. Wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist, sind die Trägerabschnitte 17 mit dem Energieverteilungssystem 10 verbunden, welches neben der Wand 11 und dem Boden 12 liegt und die gesamten Arbeitsplätze 15 mit elektrischer Energie versorgt.The room is divided into several modular offices or workplaces 15. These are formed by movable wall panels 16, which, with the formation of the desired Workplaces 15 are arranged side by side. The blackboards 16 are located on support sections 17 as described in US Pat. No. 4,043,626. The carrier sections 17 house electrical cables which have couplings 18 at one end. So they can be connected to adjacent carrier sections 17. As in the figures 1 and 2 are the support sections 17 with the power distribution system 10 connected, which lies next to the wall 11 and the floor 12 and the whole Workplaces 15 supplied with electrical energy.

In den Figuren 1 und 2 sind Lampenständer 19 gezeigt, die an den Trennwänden 16 montiert sind. Durch Rohre (nicht gezeigt), die in den Tafel-Kupplungen 21 ausgebildet sind, können die Lampenständer 19 über Kabel mit den Stromversorgungsleitungen in den Trägerabschnitten 17 verbunden werden. Räume, von denen einer mit 23 bezeichnet ist, unterhalb der Trennwände 16 dienen, beispielsweise, dazu, Telefonleitungen unterzubringen.In Figures 1 and 2 lamp stands 19 are shown on the partition walls 16 are mounted. Through pipes (not shown) formed in the panel couplings 21 are, the lamp stands 19 can be connected to the power supply lines in the carrier sections 17 are connected. Rooms, one of which is labeled 23 is, serve below the partition walls 16, for example, to telephone lines accommodate.

Das Energieverteilungssystem 10 umfaßt längliche Trägerteile 20, die am Gebäude neben der primären Wand 11 und der Bodenkonstruktion 12 montiert sind. Wie in Figur 2 gezeigt, sind die Trägerteile 20 auf der Schichtbodenstruktur 12, welche zur Wand 11 verläuft, angeordnet. Wie in Figur 3 gezeigt, sind die Trägerteile 20 direkt auf den tragenden Boden montiert, da die Schichtbodenkonstruktion 12 unterhalb der Trägerteile 20 in einem bestimmten Abstand kurz vor der Wand 11 endet. Jedes Trägerteil 20 enthält ein aufrecht stehendes Wandteil 22, einen oberen und einen unteren Trägerabschnitt 24 bzw. 26; sowie eine Montageplatte 28a. Der obere Trägerabschnitt 24 befindet sich am oberen Rand bzw. oberen Teil des aufrecht stehenden Wandteiles 22 und erstreckt sich von diesem horizontal-auf das Innere des Raumes bzw. Arbeitsplatzes 15 zu. Der untere Trägerabschnitt 26 befindet sich unterhalb des oberen Trägerabschnittes 24, über dem Boden 12, und erstreckt sich ebenfalls horizontal vom aufrecht stehenden Wandteil 22 auf das Innere des Raumes zu. Der obere und der untere Trägerabschnitt 24 bzw. 26 sind freitragend am aufrecht stehenden Wandteil 22 befestigt, d.h., nur eines ihrer Enden ist am Wandteil 22 verankert. Die äußeren Enden der Trägerabschnitte 24 und 26 sind nicht verankert und besitzen einen senkrechten Abstand voneinander. Auf diese Weise wird eine Zugangsöffnung zwischen den Trägerabschnitten 24 und 26 gebildet.The energy distribution system 10 comprises elongate support members 20, the are mounted on the building adjacent to the primary wall 11 and the floor structure 12. As shown in Figure 2, the support parts 20 are on the layer floor structure 12, which runs to the wall 11, arranged. As shown in Figure 3, the support members are 20 mounted directly on the load-bearing floor, since the layered floor construction 12 is below of the carrier parts 20 at a certain distance just before the wall 11 ends. Each support member 20 includes an upstanding wall member 22, an upper one and a lower support portion 24 and 26, respectively; and a mounting plate 28a. The upper Support section 24 is located on the upper edge or upper part of the upright Wall part 22 and extends from this horizontally to the interior of the room or workplace 15. The lower support section 26 is below of the upper support section 24, above the floor 12, and also extends horizontally from the upright wall part 22 towards the interior of the room. Of the upper and lower support sections 24 and 26, respectively, are cantilevered when standing upright Wall part 22 is attached, i.e. only one of its ends is anchored to wall part 22. The outer ends of the beam sections 24 and 26 are not anchored and have a perpendicular distance from each other. This creates an access opening formed between the carrier sections 24 and 26.

Der obere und der untere Trägerabschnitt 24 bzw. 26 begrenzen zwischen sich einen oberen Nutzraum 32; ein zweiter, unterer Boden-Nutzraum 34 befindet sich unter dem unteren Trägerabschnitt 26 und erstreckt sich bis zum Boden 12. Die Nutzräume 32 und 34 beherbergen elektrische und Telefonleitungen, welche entlang der Basis der Primärwände 11 ausgelegt sind. Wie in Figur 3 gezeigt, sind Einlaßöffnungen 36 und 38 in dem Wandteil 22 ausgebildet, durch welche das Telefonrohr 40 und das elektrische Rohr 42 in die Nutzräume 32 und 34 verlaufen. Die Montageplatte 28a verläuft in im wesentlichen horizontaler Richtung, entgegengesetzt zu der Richtung, in welcher der obere Trägerabschnitt 24 und der untere Trägerabschnitt 26 verlaufen. Die Trägerteile 20 sind am Boden 12 mittels geeigneter Befestigungseinrichtungen, beispielsweise Schrauben 44, von denen nur eine in Figur 3 gezeigt ist, befestigt. Die Montageplatte 28a kann auch direkt unterhalb der Trägerabschnitte 24 und 26 angeordnet werden (nicht gezeigt) . Mit anderen Worten: die Montageplatte 28 erstreckt sich von der Wand 22 in derselben Richtung weg wie die Trägerabschnitte 24 und 26. Auf diese Weise erhält das Trägerteil 20 eine im wesentlichen C-förmige Bauweise.The upper and lower support sections 24 and 26 respectively delimit between an upper useful space 32; a second, lower floor usable space 34 is located under the lower support section 26 and extends to the floor 12. The utility spaces 32 and 34 house electrical and telephone lines running along the base the primary walls 11 are designed. As shown in Figure 3, there are inlet ports 36 and 38 formed in the wall part 22, through which the telephone tube 40 and the electrical pipe 42 run into the utility spaces 32 and 34. The mounting plate 28a runs in a substantially horizontal direction, opposite to the direction in which the upper support section 24 and the lower support section 26 run. The carrier parts 20 are on the floor 12 by means of suitable fastening devices, for example screws 44, only one of which is shown in FIG. The mounting plate 28a can also be directly below the carrier sections 24 and 26 be arranged (not shown). In other words, the mounting plate 28 extends away from the wall 22 away in the same direction as the carrier sections 24 and 26. In this way, the carrier part 20 is essentially C-shaped Construction.

Ein Deckstreifen 50 ist abnehmbar am Trägerteil 20 montiert.A cover strip 50 is removably mounted on the carrier part 20.

Hierzu ist eine Einrichtung vorgesehen, mit welcher der Deckstreifen 50 an aufrecht stehenden Flanschabschnitten 52 angehängt wird, die an den freien Enden 28 und 30 des oberen und unteren Trägerabschnittes 24 bzw. 26 ausgebildet sind.For this purpose, a device is provided with which the cover strip 50 is attached to upright flange portions 52, which are attached to the free Ends 28 and 30 of the upper and lower support sections 24 and 26, respectively are.

Der Deckstreifen 50 ist mit in senkrechtem Abstand voneinander befindlichen, umgekehrten Hakenabschnitten 51 an der Innenfläche versehen, welche in die Flansche 52 eingreifen.The cover strip 50 is located at a perpendicular distance from one another, inverted hook portions 51 provided on the inner surface which fit into the flanges 52 intervene.

Auf diese Weise kann der Deckstreifen 50 durch Absenken auf die Flansche 52 bzw. durch Anheben leicht ein- und ausgebaut werden. Der Deckstreifen 50 besitzt eine solche Höhe, daß sich zwischen seinem unteren Rand und dem Teppich 12a ein Freiraum 60 ergibt, wenn er am Trägerteil 20 montiert ist. Wie in Figur 3 gezeigt, verlaufen die Telefon- und elektrischen Leitungen durch die Freiräume aus dem Nutzraum 34 über dem Teppich 12a.In this way, the cover strip 50 can be lowered onto the flanges 52 or can be easily installed and removed by lifting. The cover strip 50 has such a height that between its lower edge and the carpet 12a Free space 60 results when it is mounted on the carrier part 20. As shown in Figure 3, the telephone and electrical lines run through the open spaces from the utility room 34 over the carpet 12a.

Gegebenenfalls können diese Leitungen auch in der Schichtbodenkonstruktion 12 so angeordnet werden, wie dies in der US-PS 39 84 621 beschrieben und in Figur 4 dargestellt sowie unten näher erläutert ist. Aufgrund des Freiraumes 60 können elektrische Kabel und Telefonleitungen zwischen den Telefonen und den elektrischen Geräten sowie den Leitungen verlaufen, die sich in den Nutzräumen 32 und 34 befinden.If necessary, these lines can also be used in the layered floor construction 12 are arranged as described in US Pat. No. 3,984,621 and shown in FIG 4 is shown and explained in more detail below. Because of the free space 60 can electrical cables and telephone lines between the telephones and the electrical ones Devices and the lines that are located in the utility rooms 32 and 34 run.

Kanäle in Form von Zugangsschlitzen 66 (einer ist in Figur 5 gezeigt) sind im unteren Trägerabschnitt 26 ausgebildet, wodurch sich eine Verbindung zwischen den Nutzräumen 32 und 34 ergibt. Wie in Figur 3 zu sehen, verläuft die Telefonleitung 40 aus dem Nutzraum 32 durch den Zugangsschlitz 66 nach unten und tritt aus dem Trägerteil 32 über den Freiraum 60 aus.Channels in the form of access slots 66 (one shown in Figure 5) are formed in the lower support section 26, whereby a connection between the useful spaces 32 and 34 results. As can be seen in Figure 3, the telephone line runs 40 down from the utility space 32 through the access slot 66 and exits the Carrier part 32 from the free space 60.

Eine längliche Versorgungs-Anschlußstruktur 68 ist an der Innenfläche der Wand 22 montiert. Sie besteht aus einem hohlen Rohrteil, welches elektrische Drähte beherbergt. Diese sind mit besonderen Steckdosen bzw. Kupplungen 67 (eine gezeigt) und herkömmlichen Steckdosen 69 (eine gezeigt) verbunden.An elongated supply connector structure 68 is on the Inner surface the wall 22 mounted. It consists of a hollow pipe part, which is electrical Wires houses. These are equipped with special sockets or couplings 67 (one shown) and conventional receptacles 69 (one shown).

Gemeinsame Lampen und elektrische Geräte, die in den modularen Arbeitsräumen 15 angeordnet sind, werden durch die herkömmlichen Steckdosen 19 mit dem Elektrosystem des Gebäudes verbunden.Common lamps and electrical equipment in the modular workspaces 15 are arranged, are through the conventional sockets 19 with the electrical system connected to the building.

Die besonderen Steckdosen bzw. Kupplungen 67 sind so gebaut, daß sie die Kupplungen 18 an den Trägerabschnitten 17 aufnehmen. Demzufolge koppelt das Energieverteilungssystem 10 das innerhalb des Raumes angeordnete Energieversorgungssystem mit dem elektrischen und Kommunikationssystem des Gebäudes. Dadurch, daß gewöhnliche Steckdosen 69 und.besondere Steckdosen 67 entlang des Raumumfanges vorgesehen sind, ergibt sich eine größere Flexibilität bei der Erstellung modularer Bürolandschaften nach einem gewünschten Plan. Die Lampen und die elektrischen Geräte können optimal placiert werden.The special sockets or couplings 67 are built so that they accommodate the couplings 18 on the carrier sections 17. So that couples Energy distribution system 10 the energy supply system arranged within the room with the electrical and communication system of the building. By being ordinary Sockets 69 and special sockets 67 are provided along the perimeter of the room, there is greater flexibility in the creation of modular office landscapes according to a desired plan. The lamps and electrical devices can be optimal be placed.

Ein C-förmiger Halter 70 befindet sich an der Wand 22 und weist parallele Schenkel 71 auf. Diese enden an nach innen abgebogenen Kanten 71a, welche in lösbarer Weise die Anschlußstruktur 68 im unteren Nutzraum34 halten. Die parallelen Schenkel 71 überspreizen die Anschlußstruktur 68, wobei die abgebogenen Kanten 71a in Nuten auf gegenüberliegenden Seiten der Struktur 68 eingreifen und diese in einer Position halten, in welcher die Steckdosen 67 und 69 im wesentlichen in horizontaler Richtung zeigen (Figur 3). Wie in Figur 4 zu erkennen ist, kann die Anschlußstruktur derart montiert werden, daß die herkömmlichen und die besonderen Steckdosen nach unten zeigen, wie weiter unten noch beschrieben wird.A C-shaped holder 70 is located on the wall 22 and has parallel Leg 71 on. These end at inwardly bent edges 71a, which in detachable Way hold the connection structure 68 in the lower usable space34. The parallel legs 71 spread over the connection structure 68, the bent edges 71a in grooves engage on opposite sides of structure 68 and keep them in one position hold, in which the sockets 67 and 69 in a substantially horizontal direction show (Figure 3). As can be seen in FIG. 4, the connection structure can be in this way be mounted that the conventional and the special sockets down show, as will be described below.

Das in Figur 3 gezeigte Trägerteil 20 besitzt einen geeignete Abstand von der Wand 11. Dieser entspricht mindestens der Breite der Platte 28, so daß die an der Wand 11 montierten Leitungen untergebracht werden können. Somit ist ein Freiraum 73 zwischen der Wand 11 und den Trennwänden 16a vorgesehen, welche an den Trägerteilen 20 montiert sind. Sofern die Montageplatte 28 sich von der Wand 22 in derselben Richtung wie die Trägerabschnitte 24 und 26 erstrecken, wird der Freiraum 73 dadurch bestimmt, daß das Trägerteil 20 gegenüber der Wand 11 in bestimmter Weise positioniert wird.The carrier part 20 shown in FIG. 3 has a suitable spacing from the wall 11. This corresponds at least to the Width of the plate 28, so that the lines mounted on the wall 11 can be accommodated. Thus, a free space 73 is provided between the wall 11 and the partition walls 16a, which are mounted on the carrier parts 20. If the mounting plate 28 is from the wall 22 extend in the same direction as the carrier sections 24 and 26, the free space 73 is determined by the fact that the carrier part 20 opposite the wall 11 is positioned in a certain way.

In Figur 4 ist eine abgewandelte Ausführungsform dargestellt.A modified embodiment is shown in FIG.

Hier ist ein Trägerteil 20a vorgesehen, welches ein aufrecht stehendes Wandteil 22a aufweist. Dieses ist direkt an der Primärwand 11 montiert; eine Montageplatte 28 ist nicht vorgesehen. Zugangsöffnungen 36a und 38a verlaufen durch den oberen Trägerabschnitt 24a, durch welche sich die Telefon-und elektrischen Leitungen zum oberen und unteren Nutzraum im Trägerteil 20a erstrecken. Bei der in Figur 4 dargestellten Ausführungsform sind eine Versorgungs-Anschlußstruktur 68a und deren zugeordneter Halter 70a an der Unterseite des unteren Trägerabschnittes 26a montiert. Im übrigen entspricht jedoch die Konstruktion des Trägerteils 20a der Bauweise des Trägerteils 20. Bei dieser Ausführungsform verlaufen die Telefon- und elektrischen Leitungen vom Trägerteil 20a durch den Freiraum 60a und sind in den Nuten (eine bei 14a gezeigt) der Unterschicht 12b der Schichtbodenstruktur angeordnet. Eine Oberschicht, beispielsweise ein Teppich oder ein Bodenbelag (nicht gezeigt) ist auf die Unterschicht 12b aufgelegt und verdeckt die Telefon- und elektrischen Leitungen. Dies steht im Gegensatz zur Anordnung von Figur 3, bei welcher die Leitungen sich vom Trägerteil 20 aus erstrecken und auf dem Bodenbelag 12a aufruhen.Here, a support part 20a is provided, which is an upright Has wall part 22a. This is mounted directly on the primary wall 11; a mounting plate 28 is not provided. Access ports 36a and 38a run through the top Support section 24a, through which the telephone and electrical lines to the extend upper and lower useful space in the support part 20a. In the case of the one shown in FIG Embodiments are a supply connection structure 68a and its associated Holder 70a mounted on the underside of the lower support section 26a. Furthermore however, the construction of the carrier part 20a corresponds to the construction of the carrier part 20. In this embodiment the telephone and electrical lines run from the support part 20a through the clearance 60a and are in the grooves (one shown at 14a) of the lower layer 12b of the layered floor structure. An upper class, for example a carpet or floor covering (not shown) is laid on the sub-layer 12b and covers the telephone and electrical lines. This is in contrast to the The arrangement of FIG. 3, in which the lines extend from the carrier part 20 and rest on the flooring 12a.

Das Energieverteilungssystem 10 laßt sich leicht dadurch einbauen, daß die Trägerteile 20 oder 20a Ende an Ende nahe den Primärwänden 11 angeordnet werden. Trennwände 16a werden auf die oberen Abschnitte 26 aufgebracht und besitzen einen Abstand von den Primärwänden 11. Auf diese Weise liegen sie von den Telefon- und elektrischen Leitungen frei und bewirken einen Freiraum bzw. eine Basisöffnung 73 zwischen den Trennwänden 16a und der Wand 11. Die Trennwände 16a liegen somit über den Primärwänden 11 und verdecken die auf der Fläche der Wände 11 freiliegenden Drähte.The power distribution system 10 can be easily installed by that the carrier parts 20 or 20a are arranged end to end close to the primary walls 11. Partition walls 16a are applied to the upper sections 26 and have a Distance from the primary walls 11. This way they are away from the telephone and electrical lines and create a free space or a base opening 73 between the partition walls 16a and the wall 11. The partition walls 16a thus overlap the primary walls 11 and hide those exposed on the surface of the walls 11 Wires.

Das Energieverteilungssystem 10 ist oben auf dem Boden bzw.The power distribution system 10 is on top of the floor or

der Bodenkonstruktion 12 in der Nähe der Primärwände 11 eines Raumes dargestellt. Dies ist jedoch nicht die einzige Anordnung, in welcher das System 10 eingesetzt werden kann. Die Trägerteile 20 können in der Nähe von jeder wandartigen Konstruktion angebracht werden. Beispielsweise können in Figur 1 die Trägerteile 20 auf der Bodenkonstruktion 12 neben den Wänden einer Säule 82 so angeordnet werden, daß sie die Säule 82 umgeben. Ein Lampenständer kann beispielsweise an die elektrischen Leitungen angeschlossen werden, die sich in den Trägerteilen 20 befinden. Geeignete Tafeln können an den Trägerteilen 20 angebracht werden, welche die Wände 80 überdecken und verbergen, was dem Raum ein harmonisches Aussehen verleiht. Demzufolge Iäßt-sich das Energieverteilungssystem 10 leicht an verschiedene Umgebungen anpassen. Leerseitethe floor structure 12 in the vicinity of the primary walls 11 of a room shown. However, this is not the only arrangement in which the system 10 can be used. The support members 20 can be in the vicinity of any wall-like Construction to be attached. For example, in Figure 1, the support parts 20 are arranged on the floor structure 12 next to the walls of a column 82 in such a way that that they surround the column 82. A lamp stand, for example, can be connected to the electric Lines are connected, which are located in the carrier parts 20. Suitable Panels can be attached to the support members 20 covering the walls 80 and hide what gives the room a harmonious appearance. Hence it can be easily adapt the power distribution system 10 to different environments. Blank page

Claims

Patent claims: Power distribution system for a modular Office landscape, characterized by at least one elongated support part (20), which can be positioned on a supporting surface (12) and an upright wall part (22) with an upper and lower section, an upper support section (24), the connected at one end to the wall part (22) and from this in substantially extends away in the horizontal direction, a lower support portion (26) r between the upper support section (24) and the lower section .des vertical Wall part (22) is arranged, the lower support portion (26) only is cantilevered at one end to the wall part (22) and is upright from the standing wall part (22) extends away in the same horizontal direction, so that two useful spaces (32, 34) are formed, one of which (32) is between the Support sections (24, 26) and the other (34) below the lower support section (26) is located, and that a device (28, 44) is provided which the wall part (22) on the supporting surface (12) holds in an upright position.

2. Energy distribution system according to claim 1, characterized in that that the upper support section (24) is connected to the wall part (22) in a self-supporting manner, wherein the free ends of the carrier sections (24, 26) are vertically spaced from each other have, so that an access opening is formed which is connected to a usable space (32) communicates.

3. Energy distribution system according to claim 1, characterized in that that it includes: a cover part (50); cooperating means (51, 52) on the cover part (50) and on at least one carrier section (24, 26) with which the cover part (50) releasably mounted on the carrier part (20) and thus the access opening to the one usable space (32) can be covered.

4. Energy distribution system according to claim 3, characterized in that that the cooperating means have an upright flange (52) at the top Support section (24), an upright flange (52) on the lower section (26), two vertically spaced inverted hook sections (51) on the cover part (50), wherein the hook portions (51) so into the flanges (52) engage that the cover part (50) hangs on the carrier sections (24, 26).

5. Energy distribution system according to claim 1, characterized in that that the device which holds the wall part (22) substantially vertically, one Mounting plate (28) on the lower portion of the wall part (22) unfolds, which extends in a direction substantially the same as the direction of the support sections (24, 26) is opposite, and that a fastening device (44) is provided which attaches the mounting plate (28a) to the supporting surface (12).

6. Energy distribution system according to claim 1, characterized in that that the lower support section (26) is the uppermost Limit of the other Usable space (34) forms and contains at least one passage (66) through which a communication between the useful spaces (32, 34) results.

7. Energy distribution system according to claim 3, characterized in that that the cover part (50) extends below the lower support section (26) downwards extends to a position which is a distance from the supporting surface (12) has, whereby an opening between the cover part (50) and the supporting surface (12) is formed.

8. Energy distribution system according to claim 1, characterized in that that it contains an electrical transmission device which is attached to the carrier part (20) is arranged in the second usable space (34) and has an elongated, hollow connection structure (68) contains, in which electrical conductors or the like are attached, as well a holder (70) which is mounted on the carrier (20) and the connection structure (68) in the second usable space (34) removably holds that outlets (67, 69) on the Connection structure (68) are provided, which a connection electrically operated Devices to allow electrical conductors.

9. Energy distribution system according to claim 1, characterized in that that inlet openings (36, 38) are formed in the carrier part (20), which with at least communicate with a usable space (32, 34).

10. Energy distribution system according to claim 8, characterized in that that the holder (70) has a U-shaped construction, in which substantially parallel legs spread over the connection structure (68) in such a way that they are attached to the Support part (22) is held.