DE3025060A1 - ARRANGEMENT AND DEVICE FOR ATTACHING OR ATTACHING A FILM, A FILM-LIKE SHEET OR A FLAT MATERIAL TO A TAPE PROJECT OF A MOLDED BODY - Google Patents
ARRANGEMENT AND DEVICE FOR ATTACHING OR ATTACHING A FILM, A FILM-LIKE SHEET OR A FLAT MATERIAL TO A TAPE PROJECT OF A MOLDED BODYInfo
- Publication number
- DE3025060A1 DE3025060A1 DE19803025060 DE3025060A DE3025060A1 DE 3025060 A1 DE3025060 A1 DE 3025060A1 DE 19803025060 DE19803025060 DE 19803025060 DE 3025060 A DE3025060 A DE 3025060A DE 3025060 A1 DE3025060 A1 DE 3025060A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- film
- slot
- columnar
- section
- sections
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41L—APPARATUS OR DEVICES FOR MANIFOLDING, DUPLICATING OR PRINTING FOR OFFICE OR OTHER COMMERCIAL PURPOSES; ADDRESSING MACHINES OR LIKE SERIES-PRINTING MACHINES
- B41L29/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41L29/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
Description
Anordnung und Vorrichtung zum Anbringen bzw. Anheften einer Folie, eines folienartigen Bogens oder eines Flachmaterials an einen Anheftvorsprung eines Formkörpers Arrangement and device for attaching or attaching a film, a sheet-like sheet or a flat material to an attachment projection of a molded body
UiO Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum lösbaren Anbringen bzw. Anheften einer Folie, eines folienartigen Bogens oder eines Flachmaterials an einen Formkörper, und insbesondere auf eine spezielle Zuordnung von einem oder von mehreren Folien-Anheftvorsprüngen und von einer oder von mehreren zugeordneten Folien-Anheftöffnungen in einer solchen Folien-Anheftvorrichtung.UiO invention relates to a device for detachable attachment or attachment of a film, a film-like sheet or a flat material to a Molded body, and in particular to a special assignment of one or more film attachment projections and of one or more associated foil attaching openings in such a foil attaching device.
In mechanischen Systemen ist es oft erforderlich, eine Folie, oder folienartigen Bogen bzw. irgendein Flachmaterial an einen Formkörper lösbar anzubringen bzw. anzuheften. Es ist z. B. im Gebiet der Matrizenanwendung und des Matrizendrucks oft erwünscht, eine Matrize abnehmbar auf eine Rotations-Druckwalze eines Matrizendruckers anzubringen bzw. anzuheften. Für eine solche abnehmbare Anbringung wurden bereits LösungsvorschlägeIn mechanical systems it is often necessary to use a foil or foil-like sheet or any flat material to be releasably attached or attached to a molded body. It is Z. B. in the field of matrix application and stencil printing often desired, a stencil removably on a rotary platen of a stencil printer to be attached or pinned. Solutions have already been proposed for such a removable attachment
IJouliii.he Hank (Miinchcnl KIo 51/6) 070IJouliii.he Hank (Miinchcnl KIo 51/6) 070
1 3000 8/08441 3000 8/0844
-11- DE 0500-11- DE 0500
] realisiert, bei denen eine Verbindungseinrichtung auf dem Formkörper und öffnungen oder Durchbrüche in der Folie vorgesehen wurden, wobei die Öffnungen oder Durchbrüche so ausgebildet wurden, daß sie mit der Verbindungseinrichtung auf dem Formkörper zusammenwirken und sich mit dieser verhaken konnten.] realized in which a connecting device on the molded body and openings or breakthroughs in the film were provided, wherein the openings or breakthroughs were formed so that they with the connecting device cooperate on the molded body and could get caught with this.
Eine Vielzahl solcher Verbindungs- bzw. Anheft-Vorrichtungen wurden bereits vorgeschlagen und praktisch ausgeführt.A variety of such attachment devices have already been proposed and carried out in practice.
Eine erste Anheftvorrichtung dieser Art besitzt einen oder eine Vielzahl von säulenförmigen Vorsprüngen, welche im wesentlichen senkrecht vom Formkörper, an den die Folie geheftet werden soll, wegstehen; die Folie besitzt Abschnitte, in denen Löcher eingeformt sind, deren Form der Querschnittsgestalt des säulenförmigen Abschnitts bzw. der säulenförmigen Abschnitte entspricht. Die Folie wird an den Formkörper geheftet, indem die säulenförmigen Vorsprünge jeweils durch ihr entsprechendes Loch in der Folie gesteckt werden, so daß die Umfangsflachen des Lochs oder der Löcher mit den Außenoberflächen des bzw. der entsprechenden säulenförmigen Vorsprünge in Eingriff gelangen. Diese Vorrichtung zur Anheftung der Folie an den Formkörper hat den Vorteil, daß die Folie bequem an den Formkörper angebracht bzw. angeheftet werden kann, da die Folie nur durch Positionierung der Folie über den säulenförmigen, sich vom Formkörper weg erstreckenden Vorsprüngen mit dem Formkörper verbunden werden kann; dabei ist es nicht erforderlich, irgendwelche Verformungen in den Forlienabschnitten rund um die darin ausgeformten Löcher zu erzeugen, und der Kraftaufwand für das Anbringen der Folie an den Formkörper wird demgemäß sehr klein gehalten. Wenn die Folie am Körper angebracht ist, ist es zudem unmöglich, die Folie relativ zum Körper in irgend-A first tacking device of this type has one or a plurality of columnar projections which are substantially perpendicular to the shaped body to which the Foil is to be stapled, stand away; the film has portions in which holes are formed, the shape of which corresponds to the cross-sectional shape of the columnar section or sections. The foil is adhered to the molded body by inserting the columnar protrusions through their respective holes in the Foil are inserted so that the peripheral surfaces of the Hole or holes with the outer surfaces of the or the corresponding columnar protrusions in engagement reach. This device for attaching the film to the shaped body has the advantage that the film is comfortable to the molded body can be attached or attached, since the film can only be positioned by positioning the film over the columnar projections extending away from the shaped body can be connected to the shaped body; It is not necessary to have any deformations in the mold sections around those formed therein To generate holes, and the force required for attaching the film to the molded body is accordingly kept very small. If the film is attached to the body, it is also impossible to move the film in any way relative to the body.
1 30008/06441 30008/0644
-12- DE 0500-12- DE 0500
einer Richtung in der Ebene der Folie zu bewegen, was erwünscht ist. Da die Folie jedoch in senkrechter Richtung zu ihrer Oberfläche frei beweglich ist, weil die Löcher axial entlang der säulenförmigen Vorsprünge gleiten können, besteht die Gefahr, daß die Folie- unbeabsichtigt vom Formkörper abhebt, indem die Löcher in der Folie unerwünschterweise zu den Enden der säulenförmigen Abschnitte gleiten, und von diesen abheben.one direction in the plane of the film, which is desired. Since the film, however, in a vertical direction is freely movable to its surface because the holes slide axially along the columnar projections can, there is a risk that the film unintentionally lifts off the molded body by opening the holes in the Film undesirably slide to and lift off the ends of the columnar sections.
Unter Berücksichtigung der oben beschriebenen Nachteile in der ersten Vorrichtung, wurde eine zweite Vorrichtung für das Anbringen einer Folie an einen Formkörper vorgeschlagen, in der die dem Formkörper abgewandten Enden der säulenförmigen Abschnitte mit Köpfen versehen wurden, deren Querschnittsfläche größer ist, als die der Mittelabschnitte dieser säulenförmigen Abschnitte oder Gebilde. Da die Löcher in der Folie gemäß dieser zweiten Anordnung weiterhin eine Form und eine Größe besitzen, die annähernd den Querschnittsflächen dieser Mittelabschnitte der säulenförmigen Gebilde entspricht, können sie nicht einfach über die Köpfe der säulenförmigen Gebilde geschoben werden; um die Folie über die Köpfe der säulenförmigen Gebilde schieben zu können, ist es deshalb erforderlich, die Folie unter Kraftaufwendung gegen den Formkörper zu drücken. Dadurch wird sowohl eine elastische als auch eine plastische Verformung in den die Löcher umgebenden Abschnitten der Folie hervorgerufen, wenn die Köpfe der säulenförmigen Gebilde durch diese Löcher getrieben werden. Wenn diese Löcher über die Köpfe der säulenförmigen Gebilde gedrückt sind, ziehen sich die Umfangslinien dieser Löcher um ein gewisses Ausmaß wieder zusammen, und sie nehmen zum Teil wieder ihre ursprüngliche Größe und Gestaltung an; für die Folie ist es deshalb ziemlich schwierig, von den säulenförmigen Gebilden versehentlich wieder abzuheben, daTaking into account the above-described disadvantages in the first device, a second device proposed for attaching a film to a shaped body in which the ends facing away from the shaped body the columnar sections have been provided with heads whose cross-sectional area is larger than that of the central sections these columnar sections or structures. Since the holes in the foil according to this second arrangement furthermore have a shape and size approximating the cross-sectional areas of these central sections corresponds to the columnar structure, they cannot simply be pushed over the heads of the columnar structure will; in order to be able to push the film over the heads of the columnar structures, it is therefore necessary to press the film against the molding with the application of force. This makes both an elastic as well as causing plastic deformation in the sections of the film surrounding the holes, when the heads of the columnar structures are driven through these holes. When these holes are over the Heads of the columnar structures are pressed, the circumferential lines of these holes draw around a certain amount Extent back together, and some of them return to their original size and shape; for the It is therefore quite difficult to accidentally lift off the columnar structures again because of the film
1300 0 8/06441300 08/0644
-13- DE 0500-13- DE 0500
diese Löcher dann nochmals über die Köpfe der säulenförmigen Gebilde geschoben werden müßten.these holes would then have to be pushed again over the heads of the columnar structures.
Eine derartige Folien-Anheftvorrichtung hat gegenüber der erstgenannten Vorrichtung einen Vorteil, der darin besteht, daß es mit dieser Vorrichtung wesentlich weniger wahrscheinlich ist, daß die Folie von den säulenförmigen Gebilden unerwünschterweise abhebt. Diese Vorrichtung hat jedoch auch einige Nachteile: der erste Nachteil ist darinSuch a film tacking device has compared to the the first-mentioned device has an advantage that it is much less with this device it is likely that the film is undesirably lifted from the columnar structures. This device has however, there are also some disadvantages: the first disadvantage is in this
TO zu sehen, daß es nicht sehr einfach ist, die Folie an den Formkörper zu heften, da es erforderlich ist, die Folienabschnitte sowohl elastisch als auch plastisch im Bereich der Löcher zu verformen, die über die Köpfe der säulenförmigen Gebilde gedrückt werden müssen; der Widerstand des Werk-Stoffs der Folie gegen eine derartige Verformung kann ziemlich groß sein; der zweite Nachteil besteht darin, daß die Festigkeit der Folie als Ganzes durch die plastische Verformung der Folienabschnitte, welche die darin ausgebildeten Löcher umgeben, herabgesetzt wird, da diese Löcher über die Köpfe der säulenförmigen Gebilde gezwungen werden. Das kann die Festigkeit der Folie als Ganzes verschlechtern, und selbst wenn dieser Effekt nicht auftritt, zeigt sich der folgende Nachteil: da es unwahrscheinlich ist, daß die die Löcher umgebenden Folienabschnitte vollkommen ihre ursprüngliche Größe und Gestaltung wiedergewinnen, werden sie sich wahrscheinlich nicht eng an die äußeren Querschnitts-Begrenzungen der säulenförmigen Gebilde anschmiegen, und es wird folglich ein gewisses Spiel zwischen der Folie und den säulenförmigen Gebilden in parallelen Richtungen zur Folie verbleiben, wodurch die Schwierigkeit auftritt, daß die Folie gegen eine Relativbewegung zum Formkörper in Richtungen parallel zur Folie nicht formschlüssig verankert ist.TO see that it is not very easy to put the slide on to staple the molded body, since it is necessary to have the film sections both elastic and plastic in the area deform the holes to be pressed over the heads of the columnar structures; the resistance of the work material the foil against such deformation can be quite large; the second disadvantage is that the strength of the film as a whole by the plastic deformation of the film sections, which are in it formed holes, is reduced, since these holes are forced over the heads of the columnar structure will. This can degrade the strength of the film as a whole, and even if this effect does not occurs, there is the following disadvantage: since it is unlikely that the film sections surrounding the holes they will probably not fully regain their original size and shape closely cling to the outer cross-sectional boundaries of the columnar structure, and it is consequently a a certain amount of play remains between the film and the columnar structures in directions parallel to the film, whereby the difficulty arises that the film against a relative movement to the molded body in directions parallel is not positively anchored to the film.
Um die Nachteile der beiden oben beschriebenen bekanntenTo the disadvantages of the two known above described
130008/0644130008/0644
3ü2bU6U3ü2bU6U
-14- DE 0500-14- DE 0500
] Anordnungen zu beheben, wurde eine weitere Vorrichtung zur Anbringung einer Folie an einen Formkörper vorgeschlagen und ausgeführt, bei der der Formkörper - auf ähnliche Weise wie in der zweiten oben beschriebenen Anordnung - mit säulenförmigen Gebilden mit Köpfen ausgestattet und die Folie mit öffnungen versehen wurde, welche die Form von Schlüssellöchern aufwiesen. Jede dieser Öffnungen hat somit einen Abschnitt mit einem großen Loch, welches leicht über den Kopfabschnitt eines säulenförmigen Gebildes geschoben werden kann, und einen «eh 1 itzartigen Abschnitt, welcher so ausgebildet ist, daß er den Zentralabschnitt des säulenförmigen Gebildes aufnehmen kann und der deshalb enger ist als die Querschnittsfläche des Kopfabschnitts des säulenförmigen] Fixing arrangements became another device proposed and executed for attaching a film to a molded body, in which the molded body - on similar to the second arrangement described above - equipped with columnar structures with heads and the film was provided with openings which had the shape of keyholes. Every this opening thus has a section with a large hole which is slightly over the head section of a columnar structure can be pushed, and an "eh 1 itz-like section, which is designed so that it can accommodate the central portion of the columnar structure and which is therefore narrower than the cross-sectional area of the head portion of the columnar
]5 Gebildes. Wenn die Folie mit den oben beschriebenen öffnungen über die säulenförmigen Gebilde des Formkörpers an diesen angebracht bzw. angeheftet wird, werden zunächst die Köpfe aller säulenförmigen Gebilde durch die oben erwähnten großen Löcher in der Folie gesteckt, was sehr einfach durchgeführt werden kann; im Anschluß daran wird die gesamte Folie relativ zum Formkörper in einer zu ihrer Oberfläche parallelen Richtung verschoben, so daß die geschlitzten Abschnitte der öffnungen in der Folie alle um die Zentralabschnitte der säulenförmigen Gebilde herum zu liegen kommen und an diesen straff anliegen. ] 5 structure. If the slide with the above openings through the columnar structures of the molded body is attached or attached to this First put the heads of all columnar structures through the large holes mentioned above in the foil, which can be done very easily; following this, the entire film is relative to the molding in shifted a direction parallel to its surface, so that the slotted sections of the openings in the Foil all come to lie around the central sections of the columnar structures and lie tightly against them.
Diese Vorrichtung hat den Vorteil, daß in den die Löcher umgebenden Abschnitten der Folie weder eine elastische noch eine plastische Verformung hervorgerufen werden muß. Sie hat dennoch zwei Nachteile: da es notwendig ist, die Folie in einer zu ihr parallelen Richtung relativ zum Formkörper zu verschieben, wenn sie am Formkörper befestigt wird, wird zum einen der Anheftvorgang einer derartigen Folie an den Formkörper ziemlich müh-This device has the advantage that in the sections of the film surrounding the holes neither an elastic one a plastic deformation still has to be caused. It still has two disadvantages: because it is necessary is to move the film in a direction parallel to it relative to the molded body when it is on the molded body is attached, on the one hand, the process of attaching such a film to the molded body is quite laborious.
13000 8/064413000 8/0644
-15- DE 0500-15- DE 0500
sam; das ist insbesondere dann der Fall, wenn die Gesamtkonstruktion des Forinkörpers so ausgeführt ist, daß die Verschiebung der Folie nicht erwünscht ist. Der zweite Nachteil besteht darin, daß die Folie nicht in allen, zur Folie parallelen Richtungen formschlüssig mit dem Körper verankert, sondern bezüglich des Formkörpers in der Richtung frei beweglich ist, die der oben erwähnten Verschieberichtung entgegengerichtet ist, in welche die Folie verschoben wird, um die Zentralabschnitte dersam; this is especially the case when the overall construction the shape of the body is designed so that the displacement of the film is not desired. The second The disadvantage is that the film does not form-fit with the film in all directions parallel to the film Body anchored, but is freely movable with respect to the shaped body in the direction that the above mentioned The opposite direction of displacement in which the film is displaced to the central portions of the
]0 säulenförmigen Gebilde in die schlitzartigen Abschnitte der öffnungen in der Folie einrasten zu lassen; es ist somit - mit anderen Worten ausgedrückt - der Folie möglich, in der zur ersten Verschieberichtung entgegengesetzten Richtung relativ zum Körper zu gleiten, so daß im schlechtesten Fall die Zentralabschnitte der säulenförmigen Gebilde aus den schlitzartigen Abschnitten der Öffnungen in der Folie gelangen und innerhalb der größeren Abschnitte in den Löchern der Folie zu liegen kommen, woraufhin ein großes Spiel zwischen der Folie und dem Formkörper in den zur Folie parallelen Richtungen auftritt; die Folie kann darüber hinaus sogar unbeabsichtigt vom Formkörper abheben, indem die Köpfe der säulenförmigen Gebilde wieder durch die großen Löcher in der Folie gleiten.] 0 columnar structures in the slot-like sections snap into place of the openings in the film; in other words, it is possible for the film to to slide in the opposite direction to the first displacement direction relative to the body, so that in the worst case, the central sections of the columnar structures from the slot-like sections of the Openings in the slide get and within the larger ones Sections come to rest in the holes in the foil, leaving a lot of play between the foil and the Shaped body occurs in the directions parallel to the film; the slide can even be unintentional lift off the molded body by pushing the heads of the columnar structures back through the large holes in the film slide.
Im Hinblick auf die verschiedenen Probleme beim oben beschriebenen Stand der Technik liegt der Erfindung deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Anbringen bzw. Anheften einer Folie, eines folienartigen Bogens oder eines Flachmaterials an einen Formkörper zu schaffen, bei der ein Halteabschnitt eines vom Formkörper vorstehenden Vorsprungs durch eine Öffnung der Folie geführt werden kann, indem er die Öffnung kurzzeitig aufweitet; während dieses Anheftvorgangs wird kein Abschnitt der Folie beispielsweise durch Strecken, Falten oder Kräuseln verzerrt, undThe invention therefore resides in view of the various problems in the prior art described above the object of a device for attaching or attaching a film, a sheet-like sheet or to create a flat material on a shaped body, in which a holding section of a projection protruding from the shaped body can be passed through an opening in the film by briefly widening the opening; during this During the attachment process, no section of the film is distorted, for example by stretching, folding or curling, and
130008/0644130008/0644
-16- DE 0500-16- DE 0500
es wird keine wesentliche plastische Verformung der Folie bewirkt; die Verwendung der Folie beim Anbringen bzw. Anheften an den Formkörper ist eine reine und einfache elastische Biegeverformung, welche wieder verschwindet, wenn die Folie an den Körper angeheftet ist.no significant plastic deformation of the film is caused; the use of the foil when attaching or attachment to the molded body is a pure and simple elastic bending deformation, which disappears again, when the film is attached to the body.
Die Vorrichtung zum Anbringen bzw. Anheften einer Folie an einen Formkörper soll so ausgebildet werden, daß die Folie lediglich unter Einwirkuna einer gewissen·für das Heranführen oder Wegbewegen der Folie erforderlichen Kraft an den Körper geheftet bzw. vom Körper abgenommen werden kann; dabei soll kein Abschnitt der Folie so verformt werden, daß er nach dem Anheft- bzw. Abnahmevorgang nicht wieder in seinen ursprünglichen unbeanspruchten Zustand zurückspringt; kein Abschnitt der Folie soll beim Anheften bzw. Abnehmen vom Formkörper beschädigt werden; trotzdem soll die Anheft-Anordnung die Folie formschlüssig und sicher an den Formkörper binden, wobei zwischen der Folie und dem Formkörper - speziell in den zur Ebene der auf dem Formkörper angebrachten Folie parallelen Richtungen kein meßbares Spiel auftreten soll.The device for attaching or attaching a film to a molded body should be designed so that the Foil only under the influence of a certain · for that Approaching or moving the film, the force required can be attached to the body or removed from the body; included no section of the film should be deformed in such a way that it does not return to its original, unstressed state after the tacking or removal process; no section of the film should be damaged when it is attached or removed from the molded body; despite this the tacking arrangement should form-fit the film and bind securely to the shaped body, with between the film and the shaped body - especially in the to the plane of the the shaped body attached film should not occur any measurable play in parallel directions.
Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil desThis task is carried out by the in the characterizing part of the
Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. 25Claim 1 specified features solved. 25th
Nachstellend werden anhand schematischer Zeichnungen mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Several exemplary embodiments of the invention are explained in more detail using schematic drawings. Show it:
Fig. 1 eine schematische Draufsicht auf einen Randoder Befestigungsabschnitt einer auf eine Rotations-Druckwalze montierten Matrize, deren öffnungen gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mit Vorsprüngen in Eingriff gebracht sind, die auf der Rotations-Fig. 1 is a schematic plan view of an edge or Fastening portion of a die mounted on a rotary printing roller, the openings according to a first preferred embodiment of the invention with projections in Are engaged on the rotational
Druckwalze vorgesehen sind,Pressure roller are provided,
13 0 0 0 8/06 4413 0 0 0 8/06 44
-17- DE 0500-17- DE 0500
Fig. 2 einen Querschnitt durch die Matrize und die Rotations-Druckwalze der Fig. 1 entlang der Linie II-II in Fig. 1,FIG. 2 shows a cross section through the die and the rotary pressure roller of FIG. 1 along the line Line II-II in Fig. 1,
Fig. 3 eine Seitenansicht eines Folien- bzw. Papierbogen-Anheftvorsprungs, welcher in die Folien-Anheftanordnung integriert ist, die in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist,3 is a side view of a foil or paper sheet tacking projection; which is integrated into the foil tacking assembly included in the Fig. 1 and 2 is shown,
Fig. 4 eine Draufsicht auf den in Fig. 3 gezeigten Folien-Anheftvorsprung mit Blickrichtung der Pfeile IV in Fig. 3,FIG. 4 shows a plan view of the film attachment projection shown in FIG. 3, looking in the direction of FIG Arrows IV in Fig. 3,
Fig. 5 einen Schnitt durch den Folien-Anheftvorsprung gemäß Fig. 3 entlang der Linie V-V in Fig. 3,5 shows a section through the film attachment projection according to FIG. 3 along the line V-V in FIG. 3,
Fig. 6 eine Draufsicht auf eine Folien-AnheftöffnungFig. 6 is a plan view of a foil tacking opening
in der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Matrize,in the die shown in Figs. 1 and 2,
welche über den in den Fiq. 1 bis 5 gezeigten Folien-Anheftvorsprung gedrückt werden kann,which over the in the Fiq. 1 to 5 shown film attachment projection can be pressed,
Fig. 7 einen der Fig. 5 ähnlichen Schnitt durch eine bevorzugte Abwandlung des in den Fig. 3 bis 5 gezeigten Folien-Anheftvorsprungs, 25FIG. 7 shows a section similar to FIG. 5 through a preferred modification of the foil attachment projection shown in FIGS. 3 to 5, 25th
Fig. 8 und 9 der Fig. 6 ähnliche Ansichten anderer bevorzugter Ausführungsformen der Folie mit einer Anheftöffnung, die so ausgebildet ist, daß sie sich mit den in den Fig. 3 bis 5 und 7 gezeigten Folien-Anheftvorsprüngen verhaken kann,Figures 8 and 9 are views similar to Figure 6 of other preferred embodiments of the film having a A tack opening adapted to mate with those shown in Figs Foil attachment projections can get caught,
Fig. 10, 11 und 12 ebenfalls der Fig. 6 ähnliche Ansichten dreier weiterer bevorzugter Ausgestaltungen von Anheftöffnungen, die so gestaltet sind, daß sie mit drei entsprechenden, in den Zeichnungen nicht gezeigten Anheftvorsprüngen verhakt werden können, undFIGS. 10, 11 and 12 are also views similar to FIG. 6 three further preferred embodiments of attachment openings designed in this way are that they are provided with three corresponding tacking projections not shown in the drawings can be hooked, and
130008/0644130008/0644
-18- DE 0500-18- DE 0500
Fig. 13 eine schaubildliche Ansicht einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung eines Folien-Anheftvorsprungs und einer entsprechenden Anheftöffnung.Fig. 13 is a perspective view of another preferred embodiment of a foil tacking projection and a corresponding tack opening.
In den Zeichnungen bezeichnet die Bezugsnummer 1 eine Rotations-Druckwalze und die Bezugsnummer 2 eine Matrize, die für den DruckVorgang auf die Druckwalze montiert werden soll. Wie man in Fig. 2 erkennt, ist auf die obere Oberfläche der Druckwalze 1 eine Papierbogen- bzw. Matrizen-Befestigungsleiste 3 montiert, von welcher sich eine Vielzahl von Folien-Anheftvorsprüngen 4 und eine Vielzahl von Hilfs-Folien-Anheftvorsprüngen 5 im wesentlichen radial wegerstrecken.In the drawings, reference numeral 1 denotes a Rotary printing roller and the reference number 2 a die, which is to be mounted on the print roller for the printing process. As can be seen in Fig. 2, is on the Upper surface of the platen 1, a paper sheet or stencil mounting strip 3 is mounted, from which a A plurality of foil tacking projections 4 and a plurality of auxiliary foil tacking projections 5 are essentially extend radially.
Die besagte Vielzahl von Folien-Anheftvorsprüngen 4 entspricht einer Vielzahl von Folien-Anheftöffnungen 7, welche in der Matrize 2 vorgesehen sind, und die HilfsFolien-Anheftvorsprünge 5 entsprechen einer Vielzahl von Sekundär-Folien-Anheftöffnungen 8, welche in der Matrize 2 vorgesehen sind. Mit Bezug auf diese zwei verschiedenen Typen von Folien-Anheftsystemen, stellt das Sekundär-Folien-Anheftsystem, welches die Hilfs-Folien-Anheftvorsprünge 5 und die Sekundär-Folien-Anheftöffnungen 8 umfaßt, ein für sich wohlbekanntes System gemäß dem oben beschriebenen zuerst genannten Stand der Technik dar; die Hilfs-Folien-Anheftvorsprünge 5 werden von einfachen Säulen gebildet, die sich im wesentlichen senkrecht zur Folien-Befestigungsleiste 3 erstrecken und kreisförmigen Querschnitt besitzen; diesen HiIfs-Folien-Anheftvor-Sprüngen 5 entsprechen Sekundär-Folien-Anheftöffnungen 8 mit im wesentlichen kreisförmigen Löchern mit im wesentlichen demselben Durchmesser. Auf der anderen Seite sind die Folien-Anheftvorsprünge 4 und die Folien-Anheftöffnungem 7 erfindungsgemäß von besonderer neuer Ge-Said plurality of film attachment projections 4 corresponds to a plurality of film attachment openings 7, which are provided in the die 2 and the auxiliary sheet attaching protrusions 5 correspond to a plurality of Secondary film attachment openings 8 which are provided in the die 2. With respect to these two different ones Types of foil tacking systems, represents the secondary foil tacking system, which is the auxiliary film tacking protrusions 5 and the secondary foil attachment openings 8, a system well known per se according to the above described first-mentioned prior art; the auxiliary sheet tacking protrusions 5 are made of simple ones Columns formed, which are essentially perpendicular to the Foil fastening strip 3 extend and have a circular cross-section; these HiIfs-Folie-Anheftvor-jumps 5 correspond to secondary foil attachment openings 8 with substantially circular holes with substantially same diameter. On the other hand, are the sheet attaching protrusions 4 and the sheet attaching holes 7 according to the invention of particular novel
staltung. Alle Folien-Anheftöffnungen 7 und 8 sind indesign. All foil tacking holes 7 and 8 are in
130008/0644130008/0644
-19- DE 0500-19- DE 0500
der Matrize 2 in einem verstärkten Abschnitt 6 vorgesehen, welcher sich in Fig. 1 entlang des linken Rands der Matrize erstreckt.of the die 2 is provided in a reinforced section 6, which is located in Fig. 1 along the left edge the die extends.
In den Fig. 3 und 4 ist die erste Ausführungsform der Folien-Anheftvorsprünge 4 detaillierter gezeigt. Jede dieser Folien-Anheftvorsprünge 4 wird von zwei säulenförmigen Abschnitten 9, welche sich im wesentlichen parallel zueinander von der Folien-Befestigungsleiste 3 weg erstrecken und von einem Brückenabschnitt gebildet, welcher sich zwischen den von der Folien-Befestigungsleiste 3 abgewandten Enden der säulenförmigen Abschnitte 9 erstreckt. Damit erhält der Folien-Anheftvorsprung 4 im ganzen gesehen im wesentlichen die Gestaltung einer Hürde, die von der Folien-Befestigungsleiste wegsteht. Diese allgemeine Form ist all den sechs bevorzugten Ausgestaltungen dieses Folien-Anheftvorsprungs 4 gemeinsam, welcher im folgenden beschrieben werden soll. In der ersten bevorzugten Ausführungsform, wie sie in den Fig. 3 und 4 gezeigt wird, sind die Querschnittsflächen beider säulenförmiger Abschnitte 9 kreisförmig, und die Querschnittsfläche des Brückenabschnitts 10 ist, wie man es aus Fig. 5 ersehen kann, ebenfalls kreisförmig. Da es ferner in dieser Ausführungsform wünschenswert ist, die Matrize 2 an die Folien-Befestigungsleiste 3 zu heften und sie an dieser in ständigem Kontakt anliegen zu lassen, sind die beiden säulenförmigen Abschnitte so gestaltet, daß sie gleiche Länge besitzen und senkrecht von der Oberfläche der Folien-Befestigungsleiste 3 weg-In Figs. 3 and 4, the first embodiment is the Foil tacking protrusions 4 shown in more detail. Every this sheet tacking projections 4 is formed by two columnar Sections 9, which are essentially parallel to one another from the foil fastening strip 3 extend away and formed by a bridge portion which extends between the from the film fastening strip 3 remote ends of the columnar sections 9 extends. This gives the film attachment protrusion 4 seen as a whole essentially the design of a hurdle by the foil fastening strip stands away. This general shape is common to all of the six preferred configurations of this foil attachment projection 4 common, which is to be described below. In the first preferred embodiment as shown in 3 and 4, the cross-sectional areas of both columnar sections 9 are circular, and the cross-sectional area of the bridge portion 10, as can be seen from Fig. 5, is also circular. Furthermore, since it is desirable in this embodiment, to attach the die 2 to the film fastening strip 3 and they rest against this in constant contact let, the two columnar sections are designed so that they are equal in length and perpendicular away from the surface of the foil fastening strip 3
™ stehen, so daß der Brückenabschnitt 10 parallel zu dieser Oberfläche verläuft.™ stand so that the bridge section 10 is parallel to this Surface runs.
Fig. 6 zeigt eine Ausgestaltung für die Folien-Anheftöffnung 7, welche für das Anheften an den in den Fig. 3, 4 und 5 gezeigten Folien-Anheftvorsprung 4 im verstärktenFig. 6 shows an embodiment for the film attachment opening 7, which is used for attaching to the in Fig. 3, 4 and 5 shown film attachment projection 4 in the reinforced
1 30008/06441 30008/0644
-20- DE 0500-20- DE 0500
und gelochten Abschnitt 6 der Matrize 2 ausgebildet ist. Im allgemeinen wird diese Folien-Anheftöffnung 7 von einem Paar von kreisförmigen Löchern 11 im verstärkten und gelochten Abschnitt 6 zusammen mit einem Schlitz gebildet, dessen sich gegenüberliegende Seiten aneinander anliegende Lippen 13 bilden. Der Schlitz 12 verbindet die beiden Löcher 11 näherungsweise entlang der Verbindungslinie ihrer Zentren. Der Durchmesser der kreisförmigen Löcher 11 ist im wesentlichen gleich oder geringfügig größer als der Durchmesser des Querschnitts der säulenförmigen Abschnitte 9 des Folien-Anheftvorsprungs Für jeden der Folien-Anheft-Vorsprünge 4, wie sie in Fig. 1 gezeigt sind, ist eine entsprechende Folien-Anheftöffnung 7 vorgesehen, wobei diese Anheft-Vorsprünge 7 auf dem verstärkten Lochabschnitt 6 der Matrize 2 in einer der Kombination der Folien-Anheftvorsprünge 4 auf dor Folien-Befestigungsleiste 3 entsprechenden Anordnung ausgebildet sind.and perforated section 6 of the die 2 is formed. In general, this foil tacking opening 7 of a pair of circular holes 11 in the reinforced and perforated section 6 together with a slot formed, the opposite sides of which form lips 13 resting against one another. The slot 12 connects the two holes 11 approximately along the connecting line their centers. The diameter of the circular holes 11 is substantially the same or slightly larger than the diameter of the cross section of the columnar portions 9 of the film tacking projection For each of the sheet attaching protrusions 4 as shown in Fig. 1, there is a corresponding sheet attaching opening 7 is provided, these tacking projections 7 on the reinforced hole portion 6 of the die 2 in one of the combination of the film attachment projections 4 on the film fastening strip 3 corresponding arrangement are trained.
Wenn die Matrize 2, die mit diesen Folien-Anheftöffnungen 7 ausgestattet ist, an die Rotations-Druckwalze 1 geheftet wird, wird der verstärkte Lochabschnitt 6 der Matrize über die Folien-Befestigungsleiste 3 gelegt, so daß sich die Folien-Anheftöffnungen 7 und die Folien-Anheftvorsprünge 4 gegenüberliegen; dann wird jede dieser Folien-Anheftöffnungen 7 gegen ihren entsprechenden Folien-Anheftvorsprung 4 gedrückt, indem die Umfangsfläche der Folien-Anheftöffnung 7 gegen die Mittelachse der Rotations-Druckwalze 1 gepreßt wird. Für die Vor-Positionierung der Folien-Anheftöffnungen 7 - die den entsprechenden Folien-Anheftvorsprüngen 4 entsprechen ist die Anordnung von einfachen zylindrischen und säulenförmigen Hilfs-Folien-Anheftvorsprüngen 5, die den einfachen kreisförmigen Sekundär-Folien-Anheftöffnungen 8 entsprechen, vorteilhaft, weil es dadurch ermöglicht wird,If the die 2 with these foil attachment holes 7 is attached to the rotary platen 1, the reinforced hole portion 6 becomes the Die placed over the film fastening strip 3, so that the film attachment openings 7 and the film attachment projections 4 opposite one another; then each of these foil attachment holes 7 is opposed to its corresponding one Foil attachment projection 4 pressed by the peripheral surface of the foil attachment opening 7 against the central axis the rotary platen 1 is pressed. For the pre-positioning of the film attachment openings 7 - the corresponding foil tacking projections 4 is corresponding the arrangement of simple cylindrical and columnar auxiliary film tacking projections 5, which the simple circular secondary foil attachment openings 8, advantageous because it is thereby made possible
130008/0644130008/0644
-21- DE 0500-21- DE 0500
die kreisförmigen Sekundär-Folien-Anheftöffnungen 8 ohne Krafteinwirkung über ihre entsprechenden Hilfs-Folien-Anheftvorsprünge 5 zu positionieren, um eine Vor-Positionierung der Matrize 2 bezüglich der Folien-Befestigungsleiste 3 der Rotations-Druckwalze 1 zu erhalten. Es ist ferner für diese Vor-Positionierung vorteilhaft, wenn einige der Hilfs-Folien-Anheftvorsprünge 5 auf der Oberfläche der Rotations-Druckwalze 1 und in Um&ngsrichtung versetzt zu der Vielzahl der Folien-Anheftvorsprünge 4 angeordnet sind. Es ist darüber h maus dir diese Vor-Positionierung nützlich, wenn einige der HilfsFolien-Anheftvorsprünge 5 auf der Rotations-Druckwalze 1 und auf einer Mantollinie mit den Folien-Anheftvorsprüngen 4 angeordnet sind. Dies kann aus den Fig. 1 und 2 ersehen werden.the circular secondary foil attachment openings 8 without the action of force via their corresponding auxiliary foil attachment projections 5 to position in order to pre-position the die 2 with respect to the foil fastening strip 3 of the rotary platen 1 to be obtained. It is also advantageous for this pre-positioning, when some of the auxiliary film tacking protrusions 5 on the surface of the rotary pressure roller 1 and offset in the circumferential direction to the plurality of film attachment projections 4 are arranged. It's about you this pre-positioning is useful when some of the auxiliary sheet tacking protrusions 5 on the rotary platen 1 and on a mantle line with the foil tacking protrusions 4 are arranged. This can be seen from FIGS. 1 and 2.
Es soll darauf hingewiesen werden, daß es für das Anpressen der Umfangslinien der Folion-Anheftöffnungen 7 gegen die Mittelachse der Rotations-Druckwalze 1 besonders vorteilhaft ist, wenn die Folien-Anheftvorsprünge 4 und ihre entsprechenden Folien-Anheftöffnungen 7 entlang einer Geraden angeordnet sind, da in diesem Fall die Bedienungsperson einfach nur ihren Daumen und Zeigefinger zusammenführen rnuß und die zusammengeklemmten Finger entlang dieser Geraden führen kann, so daß die Folien-Anheftvorsprünge zwischen den beiden Fingern gleiten. Dadurch kann die Matrize sehr schnell und einfach auf die Rotations-Druckwalze 1 geheftet werden. Eine weitere zweckmäßige Abwandlung dieser Anordnung besteht darin, einen der Folien-Anhcft-Vorsprünge 4 und seine entsprechende Folien-Anheftöffnung 7 etwas zu dieser Geraden zu neigen,beispielsweise um einen Winkel von ca. 45° oder weniger. Dieser spitze Winkel verschlechtert den oben erwähnten Vorteil beim Anheften nicht merklich, er stellt jedoch sicher, daß dieIt should be noted that for pressing the circumferential lines of the folio attachment openings 7 against the central axis of the rotary pressure roller 1 is particularly advantageous if the film attachment projections 4 and their respective foil attachment openings 7 along are arranged in a straight line, since in this case the operator simply uses his thumb and forefinger merge nut and the clamped together Fingers along this straight line can lead, so that the foil attachment projections between the two fingers slide. As a result, the die can be stapled very quickly and easily onto the rotary pressure roller 1. Another expedient modification of this arrangement is one of the film attachment projections 4 and to incline its corresponding foil attachment opening 7 somewhat to this straight line, for example by an angle of about 45 ° or less. This acute angle worsens the above-mentioned tacking advantage not noticeable, but he makes sure that the
1 30008/06U1 30008 / 06U
-22- DE 0500-22- DE 0500
Matrize 2 nur mit einer festgelegten Seite in Kontakt mit der Druckwalze gebracht und nicht umgekehrt auf dieser fixiert werden kann.Die 2 in contact only with a specified side brought with the pressure roller and not reversed can be fixed on this.
Wenn die Umfangslinien der Folien-Anheftöffnungen 7 in Richtung der Mittelachse der Rotations-Druckwalze 1 gepreßt werden, drücken die Brückenabschnitte 10 der jeweiligen Folien-Anheftvorsprünge 4 gegen die Lippen 13, die sich - wie in Fig. 3 gezeigt - auf beiden Seiten des Schlitzes 12 befinden. Demgemäß werden die Lippen 13 aus der Ebene der Matrize 2 entlang der in Fig. 6 gezeigten Linien 14, 15 und 16 gebogen. Diese elastische Verformung der Lippen 13 im verstärkten Lochabschnitt 6 der Matrize 2 geschieht im wesentlichen gänzlich so, daß die Matrize nicht gestreckt, nicht zusammengedrückt, nicht gefaltet und nicht gekräuselt wird. Da die Biegung der Lippen 13 nur in einer Richtung und entlang der oben beschriebenen Linien 14, 15 und 16 auftritt, werden diese Lippen 13 im wesentlichen nicht plastisch verformt.When the circumferential lines of the foil tacking holes are 7 in Are pressed in the direction of the central axis of the rotary platen 1, the bridge portions 10 of the respective press Foil attachment projections 4 against the lips 13, which - as shown in FIG. 3 - are located on both sides of the slot 12. Accordingly, the lips become 13 bent out of the plane of the die 2 along the lines 14, 15 and 16 shown in FIG. This elastic Deformation of the lips 13 in the reinforced hole section 6 the die 2 happens essentially entirely in such a way that the die is not stretched, not compressed, is not folded or puckered. Because the bend of the lips 13 is only in one direction and along the top lines 14, 15 and 16 described occurs, these lips 13 are essentially not plastically deformed.
Wenn der Brückenabschnitt 10 des Folien-Anheftvorsprungs 4 durch die Lippen 13 gedrückt worden ist, so daß die Seiten des Schlitzes 12 wieder außer Eingriff mit diesem Brückenabschnitt 10 gelangen, schnappen die Lippen 13 daher wieder zurück, so daß die Seitenlinien des Schlitzes 12 wieder aneinander anliegen, und der verstärkte Lochabschnitt 6 der Matrize 2 kehrt in seinem Bereich um die Folien-Anheftöffnung 7 im wesentlichen wieder in seinen ursprünglichen und unverformten Zustand zurück, wobei die Folien-Anheftöffnung 7 mit dem Folien-Anheft-When the bridge portion 10 of the film tacking projection 4 has been pressed by the lips 13 so that the When the sides of the slot 12 come out of engagement with this bridge section 10 again, the lips 13 snap therefore back again, so that the side lines of the slot 12 rest against one another, and the reinforced Hole section 6 of the die 2 essentially returns in its area around the film attachment opening 7 its original and undeformed state back, whereby the foil attachment opening 7 with the foil attachment
^ vorsprung 4 verhakt bzw. verzahnt ist.^ projection 4 is hooked or toothed.
Wenn die Matrize 2 durch diese Folien-Anheftöffnungen 7 im verstärkten Lochabschnitt 6 über die Folien-Anheftvorsprüngo 4 angebracht ist, schmiegen sich die Umfangslinien der kreisförmigen Löcher 11 eng an den äußerenWhen the die 2 through these film attachment openings 7 is attached in the reinforced hole section 6 via the foil attachment protrusions 4, the circumferential lines nestle of the circular holes 11 close to the outer
130008/0644130008/0644
-23- DE 0500-23- DE 0500
' Umfang der säulenförmigen Abschnitte 9 an, und die Matrize 2 ist formschlüssig an die Rotations-Druckwalze angeheftet, wobei im wesentlichen keine freie Bewegung der Matrize 2 relativ zur Rotations-Druckwalze 1 mehr möglich ist. Wenn die Matrize in dieser, auf der Rotations-Druckwalze 1 angehefteten Lage gehalten ist, sperren sich die Lippen 13 auf beiden Seiten des Schlitzes 12 durch ihre Elastizität gegen jegliche Kraft, welche die Matrize 2 von den E'olien-Anhef tvorsprüngen 4 wegbewegen will. Wie man in Fig. 3 erkennen kann, sind die Teile der säulenförmigen Abschnitte 9, die sich von der Folien-Befestigungsleiste 3' zu der,der Folien-Befestigungsleiste am nächsten liegenden Seite des Brückenabschnitts 10 erstrecken, relativ kurz. Die Matrize 2 wird somit fest in dieser Position an die Folien-Befestigungsleiste 3 auf der Rotations-Druckwalze 1 geheftet und sie kann sich im wesentlichen nicht relativ zur Rotations-Druckwalze 1 bewegen, und zwar weder in irgendeiner Richtung entlang der Ebene der Folie oder in einer Richtung sonk-'Perimeter of the columnar sections 9, and the Die 2 is positively attached to the rotary pressure roller, with essentially no free movement the die 2 relative to the rotary printing roller 1 is more possible. When the die is in this, on the rotary platen 1 is held in the affixed position, the lips 13 lock on both sides of the slot 12 due to its elasticity against any force that moves the die 2 away from the foil attachment projections 4 want. As can be seen in Fig. 3, the parts of the columnar sections 9 which extend from the foil fastening strip 3 'to the, the foil fastening strip extending on the closest side of the bridge section 10, relatively short. The die 2 is thus fixed in this position on the foil fastening strip 3 stapled on the rotary platen 1 and it can not be substantially relative to the rotary platen 1 move, neither in any direction along the plane of the film nor in any direction sonk-
zu recht zur Folienebene. rightly to the film plane.
In Fig. 7 ist eine Abwandlung der Gestaltung des in den Fig. 3 bis 5 gezeigten Folien-Anhoftvorsprungs 4 gezeigt. Dieser Folien-Anheftvorsprung 4 wird von einem Paar säulenförmiger Abschnitte 9 gebildet, die in Übereinstimmung mit den säulenförmigen Abschnitten 9 der in den Fig. 3 bis 5 gezeigten Ausführungsform kreisförmigen Querschnitt haben. Gemäß dieser Ausgestaltung ist die Querschnittsfläche des Brückenabschnitts 10 jedoch vom kreisförmigen Querschnitt in eine solche Gestaltung abgewandelt, daß die obere (in der Zeichnung) Seite 10a des Querschnitts des Brückenabschnitts 10 annähernd kreisförmig gekrümmt und die untere Seite 10b abgeflacht ist. Durch diese Gestaltung des Brückenabschnitts 10 wirdIn FIG. 7, a modification of the design of the foil anchoring projection 4 shown in FIGS. 3 to 5 is shown. This sheet tacking projection 4 is formed by a pair of columnar portions 9 which are in correspondence circular with the columnar sections 9 of the embodiment shown in FIGS Have cross-section. According to this configuration, however, the cross-sectional area of the bridge section 10 is from circular cross-section modified in such a design that the upper (in the drawing) side 10a of the cross section of the bridge section 10 is approximately circularly curved and the lower side 10b is flattened is. This design of the bridge section 10 is
^5 die Montage der Matrize 2 auf den Folien-Anheftvorsprung^ 5 the assembly of the die 2 on the foil attachment projection
1 30008/06441 30008/0644
-24- DE 0500-24- DE 0500
■ einfach, weil der obere Teil 10a des kreisförmigen Querschnitts des Brückenabschnitts 10 sanft und einfach durch dieLippenabschnitte 13 der Matrize 2 gleiten kann; auf der anderen Seite wird es - wenn die Matrize 2 von der Folien-Befestigungsleiste 3 abgezogen wird - der relativ flach ausgebildeten unteren Oberfläche 10b des Querschnitts des Brückenabschnitts 10 schwerer fallen, die Lippen 13 des verstärkten Lochabschnitts 6 der Matrize beiseite zu biegen, da dieser abgeflachte Abschnitt 10b■ simply because the upper part 10a of the circular cross-section the bridge portion 10 can slide smoothly and easily through the lip portions 13 of the die 2; on on the other hand, if the die 2 is pulled off the foil fastening strip 3, it becomes the relative flat lower surface 10b of the cross-section of the bridge portion 10 are more difficult, the Lips 13 of the reinforced hole portion 6 of the die to bend aside, since this flattened portion 10b
Ό eine relativ kleine Hebel- oder Keilwirkung auf den Schlitz ausübt, um diesen aufzuweiten. Dies ist vorteilhaft, da eine einmal auf eine Rotations-Druckwalze montierte Matrize während des Gebrauchs auf dieser festgelegt bleiben soll. Erst wenn der Druckvorgang mit dieser Matrize abgeschlossen ist, wird die Matrize wieder von der Rotations-Druckwalze entfernt und weggeworfen. Es ist deshalb für den normalen Gebrauch relativ unwahrscheinlich, daß ein Bedürfnis nach einer Matrize entstehen könnte, die von einer Rotations-Druckwalze abge-Ό a relatively small leverage or wedge effect on the Exercise slot to widen this. This is advantageous because one is mounted once on a rotary platen Die should remain fixed on this during use. Only when printing with this Once the die is complete, the die is removed from the rotary platen and thrown away. It is therefore relatively unlikely for normal use that a need for a die will arise could be fed from a rotary print roller
ζυ nommen werden kann, ohne beschädigt zu werden. Demgemäß ist es wünschenswert, die Matrize fest mit der Rotations-Druckwalze zu verbinden, während auf der anderen Seite irgendwelche dadurch auftretenden Schwierigkeiten bei der Abnahme der Matrize von der Rotations-Druckwalze, ohne die Matrize zu beschädigen, für die praktische Anwendung gewöhnlicherweise relativ unwichtig sind. ζυ can be taken without being damaged. Accordingly, it is desirable to firmly connect the die to the rotary platen, while on the other hand, any difficulties thereby encountered in removing the die from the rotary platen without damaging the die are usually relatively unimportant for practical use .
In Fig. 8 wird eine alternative Formgebung der Folien-Anheftöffnung 7 im verstärkten Lochabschnitt 6 der Matrize 2 gezeigt; diese Folien-Anheftöffnung 7 gestaltet die Montage der Matrize 2 auf die Druckwalze wesentlich einfacher. In dieser Ausgestaltung liegen die Seiten des Schlitzes 12 in ihrem unbeanspruchten Zustand nicht aneinander an, sondern sie befinden sich im Gegensatz8 shows an alternative shape of the foil attachment opening 7 shown in the reinforced hole section 6 of the die 2; this foil attachment opening 7 designed the assembly of the die 2 on the pressure roller is much easier. The sides are in this configuration of the slot 12 in their unstressed state do not adjoin one another, but they are in opposition
dazu in einem gewissen Abstand. Zwischen den Lippen 13to this at a certain distance. Between the lips 13
130008/06130008/06
-25- DE 0500-25- DE 0500
entsteht somit ein gewisser Spalt. Mit dieser Ausführungsform wird das Anheften bzw. Überstülpen der Folien-Anhcft-Öffnung 7 über den Folien-Anheftvorsprung 4 wesentlich einfacher gestaltet. Natürlich wird dadurch die Wahrscheinlichkeit erhöht, daß die Matrize 2 unerwünschterweise vom Folien-Anheftvorsprung 4 abhebt; in der Praxis kann diese Wahrscheinlichkeit jedoch auch mit dieser Auailihrunj'.ui'onn genügend klein gehalten sein, so daß damit kein wesentliches Problem geschaffen wird.This creates a certain gap. With this embodiment, the attachment or slipping over of the film attachment opening 7 designed much simpler over the film attachment projection 4. Of course, this increases the likelihood increases that the die 2 undesirably lifts off the film attachment projection 4; in practice can this probability, however, also with this Auailihrunj'.ui'onn be kept sufficiently small so that it does not create a significant problem.
Fig. 9 zeigt eine weitere Abwandlung der Gestaltung der Folien-Anheftöffnung 7. Gemäß dieser Ausführungsform, welche, wie die Ausführungsform gemäß Fig. 8,für die Verwendung mit einem Folien-Anheftvorsprung geschaffen ist, der im wesentlichen die gleiche Form besitzt, wie der in den Fig. 3, 4 und 5 gezeigte, sind die Seiten des Schlitzes 12 nicht durch parallele Geraden gebildet, sondern als gekrümmte Linien ausgestaltet. Somit ändert sich die Weite des Schlitzes 12 entlang seiner Länge und sie ist zur Mitte des Schlitzes 12 hin am kleinsten, während sie mit zunehmendem Abstand von der Mitte des Schlitzes 12 zunimmt, so daß die Enden des Schlitzes 12 tatsächlich kontinuierlich und ohne Sprung in die Umfangslinien der kreisförmigen Löcher münden. In diesem Fall wird ein geschmeidiges und korrektes Anheften bzw. Aufstülpen der Folien-Anheftöffnungen 7 im verstärkten Lochabschnitt 6 der Matrize 2 über die Folien-Anheftvorsprünge 4 noch exakter sichergestellt, weil die glatte Gestaltung dieser Lippen 13 sicherstellen, daß sie sich sanft, glatt und elastisch verformen, ohne irgendwelchen lokalen Streck- oder Stauchvorgängen unterworfen zu werden, so daß die Lippen 13, wenn die Folien-Anheftöffnungen 7 über die Folien-Anheftvorsprünge 4 gestülpt sind, elastisch und ohne irgendeiner plastischen Vorfor-Fig. 9 shows a further modification of the design of the film attachment opening 7. According to this embodiment, which, like the embodiment of FIG. 8, for the Use is created with a foil tacking protrusion which has essentially the same shape, like that shown in Figs. 3, 4 and 5, the sides of the slot 12 are not formed by parallel straight lines, but designed as curved lines. Thus, the width of the slot 12 changes along its length and it is smallest towards the center of the slot 12, while with increasing distance from the center of the Slot 12 increases, so that the ends of the slot 12 actually continuously and without jumping into the circumferential lines the circular holes open. In this case, smooth and correct tacking is required. Turn up the film attachment openings 7 in the reinforced Hole section 6 of the die 2 on the film tacking projections 4 ensured even more precisely because the smooth Design of these lips 13 ensure that they deform gently, smoothly and elastically without any to be subjected to local stretching or compressing processes, so that the lips 13 when the film attachment openings 7 are slipped over the film attachment projections 4, elastically and without any plastic pre-
0^ mung unterworfen worden zu sein, zurückspringen; dieserTo have been subjected to 0 ^ mung spring back; this
130008/0644130008/0644
-2 6- . DE 0500-2 6-. DE 0500
Vorgang geschieht auch an den Enden des Schlitzes 12, die in die kreisförmigen öffnungen 11 münden, d. h. auch an den Punkten entlang der Seitenlinien des Schlitzes 12, welche den scharfen Ecken entsprechen, die in der Ausführungsform gemäß Fig. 6 und 8 gebildet sind.The process also takes place at the ends of the slot 12 which open into the circular openings 11, i. H. also on the points along the side lines of the slot 12 which correspond to the sharp corners used in the embodiment 6 and 8 are formed.
üie Fig. 10, 11 und 12 zeigen verschiedene weitere mögliche Formen für die Folien-Anheftöffnungen. Jede dieser Formen für die Folien-Anheftöffnungen ist so ausgebildet, daß sie einer verschiedenen Gestaltung von Folien-Anheftvorsprüngen entspricht, welche in keinem der Fälle dargestellt sind, weil man davon ausgehen kann, daß sich der Fachmann diese Formen aufgrund der oben erfolgten Beschreibung leicht vorstellen kann. In der Abwandlung, wie sie in Fig. 10 gezeigt ist, wird jedes der Löcher für die säulenförmigen Abschnitte nicht von einem kreisförmigen Loch, sondern von einer Ellipse gebildet, deren größere Halbachse im wesentlichen senkrecht zu dem Schlitz verläuft, der die Zentren der Löcher verbindet. Dementsprechend sind die säulenförmigen Abschnitte so ausgebildet, daß sie eine elliptische Querschnittsfläche besitzen.üie Fig. 10, 11 and 12 show various other possible Molds for the foil attachment openings. Each of these shapes for the foil attachment holes is designed in such a way that that it corresponds to a different design of foil tacking protrusions which is not shown in any of the cases are because it can be assumed that those skilled in these forms based on the above were made Description can easily be imagined. In the modification as shown in Fig. 10, each of the holes for the columnar sections are not formed by a circular hole, but by an ellipse, whose major semi-axis is substantially perpendicular to the slot connecting the centers of the holes. Accordingly the columnar portions are formed to have an elliptical cross-sectional area.
Die in Fig. 11 gezeigte Abwandlung weist Löcher für die säulenförmigen Abschnitte auf, welche als Quadrate ausgebildet sind, von denen jeweils zwei Seiten parallel zum Schlitzverlaufen, der die Löcher verbindet, während die anderen zwei Seiten dieser Quadrate senkrecht zu diesem Schlitz verlaufen. Der Folien-Anheftvorsprung, der dieser Konfiguration von Folien-Anheftöffnungen entspricht, hatThe modification shown in Fig. 11 has holes for the columnar sections which are designed as squares, each of which has two sides parallel to the Slit that connects the holes while the other two sides of these squares are perpendicular to this slot. The foil tacking tab that this one Configuration of foil attachment openings corresponds to
^" natürlich säulenförmige Abschnitte mit quadratischem Querschnitt und einander zugewandten Seitenflächen. ^ "of course columnar sections with a square cross-section and facing side surfaces.
Gemäß der in Fig. 12 gezeigten Ausgestaltung der Folien-Anheftöffnung ist jedes der Löcher für die säulenförmigen Λ5 Abschnitte als Quadrat ausgebildet, und jede der SeitenAccording to the configuration of the film attachment opening shown in FIG each of the holes for the columnar 5 sections is square, and each of the sides
130008/0644130008/0644
-27- DE 0500-27- DE 0500
] dieser Quadrate ist bezüglich des Schlitzes, welcher sich entlang der Linie zwischen den Zentren der Löcher erstreckt, um einen Winkel von 45° geneigt. Gemäß dieser Form der Folien-Anheftöffnung sind die Querschnittsgestaltungen der Paare von säulenförmigen Abschnitten des Folien-Anheftvorsprungs natürlich ebenfalls Quadrate, und diese säulenförmigen Abschnitte haben einander gegenüberliegende Längsränder.] of these squares is with respect to the slot which extends along the line between the centers of the holes, inclined at an angle of 45 °. According to this shape of the film tacking opening, the cross-sectional configurations are the pairs of columnar sections of the foil tacking projection are of course also squares, and these columnar portions have opposite longitudinal edges.
In Fig. 13 ist eine weitere Ausführungsform für die Folicn-Anheftvorsprünge 4 und für die entsprechenden Folien-Anheftöffnungen 7 gezeigt. Fig. 13 ist eine schaubildliche Ansicht, in der die durchgezogenen Linien den Folien-Anheftvorsprung und die Folien-Anheftöffnung in perspektivischer Ansicht zeigen, während die gestrichelten Linien die Zuordnung zwischen diesen Teilen andeuten. In dieser Ausführungsform haben die beiden säulenförmigen Abschnitte 18 und 19 dieses Folien-Anheftvorsprungs unterschiedliche Querschnittsformen, wodurch sich diese Ausführungsform von den anderen gezeigten Ausgestaltungen unterscheidet. Mit anderen Worten bedeutet dies, daß ein säulenförmiger Abschnitt 18 eine quadratische Querschnittsfläche besitzt, während ein säulenförmiger Abschnitt mit einer kreisförmigen Querschnittsfläche ausgestaltet ist. Demgemäß ist die Folien-Anheftöffnung 21 in der Matrize 2, welche den Folien-Anheftöffnungen 7 anderer Ausführungsformen entspricht, von zwei verschiedenen Löchern - einem quadratischen Loch 22 und einem kreisförmigen Loch 23 - gebildet, welche darch einen Schlitz verbunden sind, dessen beide Seiten aneinander anliegen und der sich zwischen den Zentren dieser Löcher 21 und 2 erstreckt. Die Projektionslinien zeigen die Zuordnung dieser Löcher 21 und 23 zu den entsprechenden säulenförmigen Abschnitten 18 und 19.13 is another embodiment for the film tacking protrusions 4 and for the corresponding foil attachment openings 7. Fig. 13 is a diagrammatic one View showing the solid lines showing the film tacking tab and the film tacking opening in show perspective view, while the dashed lines indicate the association between these parts. In this embodiment, the two have columnar Sections 18 and 19 of this film tacking projection have different cross-sectional shapes, which makes them Embodiment of the other configurations shown differs. In other words, this means that a columnar section 18 has a square cross-sectional area, while a columnar section is designed with a circular cross-sectional area. Accordingly, the sheet tacking opening 21 is in FIG Die 2, which the foil attachment openings 7 of other Embodiments correspond to two different ones Holes - a square hole 22 and a circular hole 23 - formed, which darch a slot are connected, the two sides of which bear against each other and which is between the centers of these holes 21 and 2 extends. The projection lines show the assignment of these holes 21 and 23 to the corresponding columnar ones Sections 18 and 19.
1 30008/06441 30008/0644
-28- DE 0500-28- DE 0500
Diese besondere Anordnung ist vorteilhaft, weil sie aufgrund der Asymmetrie zwischen den säulenförmigen Abschnitten 18 und 19 und ihrer entsprechenden Löcher 22 und 23 sicherstellt, daß es unmöglich wird, die Matrize 2 fehlerhafterweise mit der falschen Seite zur Rotations-Druckwalze hin zu montieren. Da der Brückenabschnitt 20 welcher dem Brückenabschnitt 10 der in den Fig. 3 bis 5 gezeigten Ausfuhrungsform entspricht - dieses Folien-Anheftvorsprungs 17 ferner so ausgebildet ist, daß seine Qucrschnittsflache von einem im wesentlichen gleichschenkligen Dreieck gebildet ist, dessen Scheitelpunkt von der die säulenförmigen Abschnitte tragenden Rotations-Druckwalze abgewandt ist, wird das Anbringen der Matrize 2 an die Rotations-Druckwalze 1 erleichtert, indem geneigte Oberflächen vorgesehen werden, welche die in den sich gegenüberliegenden Seiten des Schlitzes 24 der Matrize ausgebildeten Lippenabschnitte auseinanderzwingen, wenn die Matrize 2 nach unten gegen die Rotations-Druckwalze 1 gedrückt wird. Die abgeflachte untere Oberfläche des Brückenabschnitts 20 bewirkt, wie in der in Fig. 7 gezeigten Ausführungsform, einen Schutz gegen unerwünschtes Abheben der Matrize 2 vom Folien-Anheftvorsprung 17.This particular arrangement is advantageous because of it the asymmetry between the columnar sections 18 and 19 and their corresponding holes 22 and 23 ensures that it becomes impossible to erroneously transfer the die 2 to the rotary platen on the wrong side to assemble. Since the bridge section 20 which corresponds to the bridge section 10 in FIGS The embodiment shown corresponds - this foil attachment projection 17 is also designed so that its cross-sectional area is essentially isosceles Triangle is formed, the apex of which is formed by the rotary platen supporting the columnar sections is facing away, the attachment of the die 2 to the rotary platen 1 is facilitated by inclined Surfaces are provided which correspond to the opposite sides of the slot 24 of the die force formed lip sections apart when the die 2 down against the rotary pressure roller 1 is pressed. The flattened lower surface of the bridge portion 20 acts as that shown in FIG. 7 Embodiment, protection against undesirable Lifting the die 2 off the film attachment projection 17.
.Die Erfindung wurde gemäß der oben erfolgten Beschreibung und Zeichnungen detailliert beschrieben, wobei auf das Anbringen einer Matrize auf eine Rotations-Druckwalze Bezug genommen wurde. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese spezielle Anwendung beschränkt. Tatsächlich ist die Erfindung in jedem Fall anwendbar, wenn es erforderlich ist, eine Folie, einen folienartigen Bogen oder ein Flachmaterial an einen Formkörper anzubringen. Es ist auch nicht notwendig, daß die Folie, welche an den Formkörper angebracht werden soll, einen verstärkten Abschnitt besitzen muß, in dem die Anheftöffnungen ausgebildet sind; dies kann aber in einigen Ausführungsformen wünschenswertThe invention has been made as described above and drawings described in detail, with reference to the mounting of a die on a rotary platen Has been referred to. However, the invention is not limited to this particular application. Indeed it is The invention can be used in any case when it is necessary to use a film, a film-like sheet or a flat material to be attached to a molded body. It is also not necessary that the film, which is attached to the molded body is to be attached must have a reinforced portion in which the tacking holes are formed; however, this may be desirable in some embodiments
130008/0644130008/0644
-29- DE 0500-29- DE 0500
sein. Obwohl die Erfindung anhand einiger bevorzugter Ausführungsformen, in einer mehr oder weniger spezifischen, auf die Anwendungsbeispiele zugeschnittenen Sprache und unter Bezugnahme auf die dargestellten Zeichnungen erläutert und beschrieben worden ist, so soll doch betont werden, daß in jeder speziellen Ausführungsform der Erfindung verschiedene Abänderungen, Abwandlungen und Veränderungen der Form vorgenommen werden können, wobei die Einzelheiten der Formgebung durch einen Fachmann ausgeführt werden können, ohne vom wesentlichen Rahmen der Erfindung abzuweichen. Es ist deshalb ausdrücklich erwünscht, daß der Rahmen der Erfindung einzig und allein durch den rechtmäßigen und gültigen Umfang der folgenden Patentansprüche, und nicht durch irgendwelche, vielleicht rein zufällige Details der gezeigten Ausführungsformen oder Zeichnungen abgegrenzt v/erden soll.be. Although the invention is based on a few preferred Embodiments, in a more or less specific, language tailored to the application examples and explained with reference to the drawings shown and has been described, it should be emphasized that in each particular embodiment of the invention various alterations, modifications and changes in shape can be made, with the Details of the shaping can be carried out by a person skilled in the art without departing from the essential scope of the Invention deviate. It is, therefore, expressly desired that the scope of the invention be solely by the lawful and valid scope of the following claims, and not by any, possibly purely accidental details of the embodiments shown or drawings should be delimited.
Die Erfindung schafft eine Anordnung für das Anheften bzw. Anbringen einer Folie, eines folienartigen Bogens oder eines Flachmaterials an einen Formkörper; die Anordnung besteht aus einem sich vom Formkörper weg erstreckenden Anheftvorsprung und einem Abschnitt in der Folie, in dem eine Anheftöffnung ausgebildet ist. Der Anheftvorsprung wird von ersten und zweiten säulenförmigen Vorsprüngen gebildet, welche sich im wesentlichen parallel zueinander vom Formkörper weg erstrecken. Ein Brückenabschnitt verbindet die dem Formkörper abgewandten Enden dieser säulenförmigen Abschnitte. Die Anheftöffnung wird von ersten und zweiten Löchern gebil-υ det, die so ausgebildet sind, daß sie den jeweiligen ersten und zweiten säulenförmigen Abschnitt aufnehmen können. Eine längliche und schlitzförmige öffnung verbindet diese beiden Löcher. Der Teil der Folie, welcher der schlitzförmigen öffnung benachbart ist, wird, wennThe invention creates an arrangement for attaching or attaching a film, a sheet-like sheet or a flat material to a molded body; the arrangement consists of an attachment projection extending away from the shaped body and a section in the film in which an attachment opening is formed. The tacking projection is formed by first and second columnar projections which extend away from the molded body substantially parallel to one another. A bridge section connects the ends of these columnar sections facing away from the molded body. The Anheftöffnung is det gebil- υ of first and second holes that are formed so that they can receive the respective first and second columnar section. An elongated and slot-shaped opening connects these two holes. The part of the film which is adjacent to the slot-shaped opening is if
der Brückenabschnitt durch den Schlitz gleitet, lediglichthe bridge section only slides through the slot
1 30008/06441 30008/0644
-30- DE 0500-30- DE 0500
1 Glastisch und nicht plastisch verformt.1 glass table and not plastically deformed.
130008/0644130008/0644
-η--η-
LeerseiteBlank page
Claims (38)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10570679U JPS62940Y2 (en) | 1979-07-30 | 1979-07-30 | |
| JP10570579U JPS625345Y2 (en) | 1979-07-30 | 1979-07-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3025060A1 true DE3025060A1 (en) | 1981-02-19 |
Family
ID=26445950
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803025060 Ceased DE3025060A1 (en) | 1979-07-30 | 1980-07-02 | ARRANGEMENT AND DEVICE FOR ATTACHING OR ATTACHING A FILM, A FILM-LIKE SHEET OR A FLAT MATERIAL TO A TAPE PROJECT OF A MOLDED BODY |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3025060A1 (en) |
| GB (1) | GB2054467B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4520730A (en) * | 1981-12-08 | 1985-06-04 | Cebal | Presetting process for printing cylindrical or conical articles |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2247212A (en) * | 1990-08-20 | 1992-02-26 | Schenk Gmbh | Stencil holding and registering apparatus |
| US5322014A (en) * | 1992-08-25 | 1994-06-21 | Keller James J | Printing plate register system, device, and method |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US879135A (en) * | 1907-05-18 | 1908-02-18 | Don C Anderson | Adjustable leaf and binder. |
| GB623226A (en) * | 1945-02-09 | 1949-05-13 | Remington Rand Inc | Improvements in or relating to statistical record cards |
-
1980
- 1980-07-02 DE DE19803025060 patent/DE3025060A1/en not_active Ceased
- 1980-07-24 GB GB8024242A patent/GB2054467B/en not_active Expired
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US879135A (en) * | 1907-05-18 | 1908-02-18 | Don C Anderson | Adjustable leaf and binder. |
| GB623226A (en) * | 1945-02-09 | 1949-05-13 | Remington Rand Inc | Improvements in or relating to statistical record cards |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4520730A (en) * | 1981-12-08 | 1985-06-04 | Cebal | Presetting process for printing cylindrical or conical articles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2054467A (en) | 1981-02-18 |
| GB2054467B (en) | 1983-03-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0575026B1 (en) | Clamping device | |
| CH683421A5 (en) | Apparatus for receiving a Klebzettelblocks. | |
| DE69922790T2 (en) | Plate heat exchanger | |
| EP0011819B1 (en) | Binder member | |
| DE2364819A1 (en) | RECEPTACLE FOR USE WITH A BOLT OF A FASTENING DEVICE | |
| DE2907656C2 (en) | ||
| EP1054780B1 (en) | Ring binder mechanism | |
| EP0499152B1 (en) | Folder, or the like | |
| DE3025697C2 (en) | Device for the temporary clamping of sheet material | |
| DE3025060A1 (en) | ARRANGEMENT AND DEVICE FOR ATTACHING OR ATTACHING A FILM, A FILM-LIKE SHEET OR A FLAT MATERIAL TO A TAPE PROJECT OF A MOLDED BODY | |
| DE2251685B2 (en) | Box-shaped carrier for bottles folded from a blank | |
| DE3023843A1 (en) | DEVICE FOR STAPLING A STACK OF PAPER SHEETS, PAPER SHEETS OR THE LIKE. | |
| DE3836615A1 (en) | Marking device | |
| DE3005878C2 (en) | Composite of a plurality of sheets held together by a connecting element | |
| EP0661174B1 (en) | Folder with suspension device | |
| DE202007017885U1 (en) | paperclip | |
| EP1927304B1 (en) | Storage or transport device with information sign attached thereto | |
| DE19610820C2 (en) | Fastening device for a printing plate | |
| DE4221515A1 (en) | STAPLES | |
| DE102016116055B4 (en) | Cliché carrier for a belt flexographic printing machine, method for its production and method for setting up a belt flexographic printing machine | |
| DE2163768A1 (en) | COLLECTORS FOR STRINGING UP TABLING LISTS | |
| DE3705428C1 (en) | Support for writing and drawing | |
| DE1928072A1 (en) | Pressure roller | |
| EP0035149A1 (en) | Assembly of sheets joined together by a fastening element | |
| DE2529546B2 (en) | Shield-shaped clip |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: B65H 65/00 |
|
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: B65H 19/28 |
|
| 8131 | Rejection |