DE3022200A1 - DIALYSIS MACHINE FOR USE WITH A DIALYSIS DEVICE OF AN ARTIFICIAL KIDNEY AND METHOD FOR DETERMINING THE ULTRAFILTRATION RATE IN SUCH A DIALYSIS DEVICE - Google Patents

DIALYSIS MACHINE FOR USE WITH A DIALYSIS DEVICE OF AN ARTIFICIAL KIDNEY AND METHOD FOR DETERMINING THE ULTRAFILTRATION RATE IN SUCH A DIALYSIS DEVICE

Info

Publication number
DE3022200A1
DE3022200A1 DE19803022200 DE3022200A DE3022200A1 DE 3022200 A1 DE3022200 A1 DE 3022200A1 DE 19803022200 DE19803022200 DE 19803022200 DE 3022200 A DE3022200 A DE 3022200A DE 3022200 A1 DE3022200 A1 DE 3022200A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dialysis
dialysis machine
motor
rate
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803022200
Other languages
German (de)
Inventor
Marshall G Haydon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Baxter International Inc
Original Assignee
Baxter Travenol Laboratories Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baxter Travenol Laboratories Inc filed Critical Baxter Travenol Laboratories Inc
Publication of DE3022200A1 publication Critical patent/DE3022200A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • A61M2205/3334Measuring or controlling the flow rate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • A61M2205/3344Measuring or controlling pressure at the body treatment site

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Description

dr. V. SCHMIED-KOWARZIK · dr. P. WEINHOLD · München C. DANNENBERG · dr. D. CUDEL- dipl. inc. S. SCHUBERT· Frankfurtdr. V. SCHMIED-KOWARZIK · dr. P. WEINHOLD · Munich C. DANNENBERG · dr. D. CUDEL- dipl. inc. S. SCHUBERT · Frankfurt

GROSSE IiSCHENHEIMER STR. ÖOOO FRANKFURTAM MAIN GROSSE IiSCHENHEIMER ST. ÖOOO FRANKFURTAM MAIN

TELEFON : (0611) 261134 I 287Q14 TELEX: 4131IOTELEPHONE: (0611) 261134 I 287Q14 TELEX: 4131IO

12.Juni 1980 Gu/DöJune 12, 1980 Gu / Dö

BAXTER TRAVENOL LABORATORIES, INC. One Baxter ParkwayBAXTER TRAVENOL LABORATORIES, INC. One Baxter Parkway

Deerfield, Illinois 60015, U.S.A.Deerfield, Illinois 60015, U.S.A.

Dialysemaschine zur Verwendung mit einem Dialysiergerät einer künstlichen Niere und Verfahren zur Bestimmung der Ultrafiltrationrate in einem derartigen DialysiergerätDialysis machine for use with an artificial kidney dialysis machine and Method for determining the ultrafiltration rate in such a dialysis machine

030065/066Ä030065 / 066Ä

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Dialysemaschine zur Verwendung mit einem Dialysiergerät einer künstlichen Niere zur Erzeugung einer gewünschten Ultrafiltrationsrate sowie ein Verfahren zur Bestimmung der Ultrafiltrationsrate in einem derartigen Dialysiergerät.The invention relates to a dialysis machine for use with a dialysis machine for generating an artificial kidney a desired ultrafiltration rate and a method for determining the ultrafiltration rate in one such a dialysis machine.

Eine künstliche Niere weist eine Dialysemaschine mit einem Dialysiergerät auf, wobei die Maschine den Betrieb des Dialysiergeräts steuert. Das Dialysiergerät wird verwendet um das Blut des Patienten derart zu behandeln, daß das Wasser und die Ausscheidungsprodukte aus dem Blut abgezogen werden. Das Dialysiergerät weist eine halbdurchlässige Membran auf, die das Blut und die Dialyseflüssigkeit voneinander trennt, die durch das Dialysiergerät strömt. Das Entfernen der Ausscheidungsprodukte erfolgt durch Massenübergang durch die Membran. Das Wasser wird durch Ultrafiltration durch die Membran abgezogen.An artificial kidney has a dialysis machine with a dialysis machine, the machine operating the Dialysis machine controls. The dialysis machine is used to treat the patient's blood in such a way that the Water and the waste products are withdrawn from the blood. The dialysis machine has a semi-permeable Membrane that separates the blood and the dialysis fluid from each other, which is passed through the dialysis machine flows. The elimination products are removed by mass transfer through the membrane. The water will withdrawn by ultrafiltration through the membrane.

Bei einigen Dialysemaschinen wird die Dialyselösung durch das Dialysiergerät mit negativem Druck, d.h. bei einem Druck unterhalb atmosphären Drucks, abgezogen. Die US-PS 3 878 095 beschreibt eine solche Maschine. Diese Maschine wird auch von der Anmelderin unter der Typenbezeichnung 5M 1352 - 5M 1355 vertrieben. Diese Maschine kann auch als Einwegmaschine bezeichnet werden, weil die Dialyselösung fortwährend hergestellt wird und dann die Maschine mit dem Dialysiergerät durchströmt und schließlich abfließt.In some dialysis machines, the dialysis solution is passed through the dialysis machine with negative pressure, i.e. with a Sub-atmospheric pressure subtracted. U.S. Patent 3,878,095 describes such a machine. This machine is also sold by the applicant under the type designation 5M 1352-5M 1355. This machine can also be used as a Disposable machines are called because the dialysis solution is continuously produced and then the machine with flows through the dialysis machine and finally flows out.

030065/0684030065/0684

Das Abziehen von Wasser aus dem Blut durch Ultrafiltration beruht auf der Druckdifferenz, die an der halbdurchlässigen Membran ansteht, d.h. auf der Druckdifferenz des unter positivem Druck durch das Dialysiergerät strömenden Blutes verglichen mit der bei negativem Druck durch das Dialysiergerät strömenden Dialyseflüssigkeit. Diese Druckdifferenz wird auch als an der Membran anstehender Druck bezeichnet. Der Betrag an aus dem Blut abgezogenen Wasser ist direkt mit dieser Druckdifferenz verknüpft.The removal of water from the blood by ultrafiltration is based on the pressure difference that exists at the semi-permeable Membrane is present, i.e. on the pressure difference of the blood flowing through the dialysis machine under positive pressure compared to the dialysis fluid flowing through the dialysis machine at negative pressure. This pressure difference is also referred to as the pressure on the membrane. The amount of water withdrawn from the blood is straightforward associated with this pressure difference.

Es ist bekannt, daß es erwünscht ist, die Ultrafiltration rate zu steuern, so daß der Betrag und die Rate, d.h. Menge pro Zeiteinheit, bei dem Wasser vom Patienten abgezogen wird, gesteuert wird. Die US-Patentschriften 3,844,940, 3,979,284 und 3,990,973 beschreiben derartige Ultrafiltrationssysteme .It is known that it is desirable to reduce the ultrafiltration rate so that the amount and rate, i.e., amount per unit of time, at which water is withdrawn from the patient is controlled. U.S. Patents 3,844,940, 3,979,284 and 3,990,973 describe such ultrafiltration systems .

Es ist fernerhin eine Vorrichtung bekannt, die bei derartigen mit negativem Druck arbeitenden Durchflußsystemen verwendet wird, um die Ultrafiltrationsrate zu schaffen und zu steuern. Bei dieser Vorrichtung ist ein Ultrafiltrationszweig vorgesehen, der mit dem Flußsystem neben dem Einlaß der Dialyeelösung zum Dialysiergerät verbunden ist. Der Ultrafiltratlonszweig schließt eine mit variabler Geschwindigkeit arbeitende Pumpe ein, mit der Flüssigkeit vom Dialysiergerät mit einer Rate abgezogen wird, die der Ultrafiltrationsrate äquivalent ist, ferner ein Strömungsmeßgerät, das die Strömungsrate anzeigt, sowie einen Abzug für die abgezogene Flüssigkeit.Apparatus is also known to be used in such negative pressure flow systems is used to create and control the rate of ultrafiltration. In this device, an ultrafiltration branch is provided, which is connected to the flow system next to the inlet of the dialysis solution to the dialysis machine. The ultrafiltration branch includes a variable speed one Pump on that draws fluid from the dialyzer at a rate equivalent to the ultrafiltration rate is also a flow meter that displays the flow rate and a drain for the withdrawn liquid.

Im Betrieb dieses Systems stellt die Bedienungsperson die Pumpe ein und beobachtet das Durchfluß-Meßgerät, bis die gewünschte Strömungsrate erreicht ist, die der gewünschten Ultrafiltrationsrate entspricht. Anschließend beobachtet oder bestimmt die Bedienungsperson den an der Membran an-In the operation of this system, the operator adjusts the pump and observes the flow meter until the desired flow rate is reached, which corresponds to the desired ultrafiltration rate. Subsequently observed or does the operator determine the

030065/06ßA030065 / 06ßA

liegenden Druck, bei dem die gewünschte Ultrafiltrationsrate erreicht wird, Das System wird danach bezüglich dieses Membrandrucks gesteuert. In diesem System können jedoch die von Hand durchgeführten Justierungen und die Beobachtungen der Bedienungsperson die in manchen Situationen notwendige Genauigkeit nicht sicherstellen.lying pressure at which the desired ultrafiltration rate is achieved, the system is then with respect to this Membrane pressure controlled. In this system, however, the manual adjustments and the observations the operator cannot ensure the accuracy required in some situations.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine genau arbeitende Dialysemaschine und ein genaueres Dialyseverfahren vorzuschlagen, mit denen die Ultrafiltrationsrate sehr genau aufgebaut und kontrolliert werden kann.The invention is therefore based on the object of an accurately working dialysis machine and a more precise dialysis method to propose with which the ultrafiltration rate can be built up and controlled very precisely.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die kennzeichnende ι Maßnahmen der Patentansprüche 1 bzw. 8.This task is solved by the characteristic ι Measures of claims 1 and 8, respectively.

Bevorzugte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Preferred embodiments of the subject matter of the invention emerge from the subclaims.

Wichtig für die Erfindung ist es somit, daß zur Herstellung und Steuerung der Ultrafiltrationsrate das System, welches bei Durchfluß-Maschinen mit negativen Drücken verwendet werden kann, ein Ultrafiltrationszweig vorgesehen ist, der eine Kolben-Zylinder-Pumpe aufweist die sehr genau hergestellt ist. Mit dieser Pumpe wird Flüssigkeit aus dem Dialysiergerät in sehr genau gesteuerten Beträgen bei sehr genau gesteuerten Raten während des Ultrafiltrierens abgezogen. Die Pumpe wird von einem beliebigen, genau steuerbaren Motor betrieben. Schrittmotoren werden hierfür bevorzugt. Eine Betätigung von Hand ist nicht mehr notwendig. Das System wird vorzugsweise bei Durchflußmaschinen mit negativem Druck eingesetzt, es kann aber auch mit anderen Maschinentypen verwendet werden, beispielsweise MaschinenIt is therefore important for the invention that for the production and control of the ultrafiltration rate, the system which can be used in flow machines with negative pressures, an ultrafiltration branch is provided, the has a piston-cylinder pump that is manufactured very precisely. With this pump liquid is removed from the Dialysis machine in very precisely controlled amounts at very precisely controlled rates during ultrafiltration deducted. The pump is operated by any precisely controllable motor. Stepper motors are used for this preferred. Operation by hand is no longer necessary. The system is preferably used with through-flow machines negative pressure, but it can also be used with other types of machines, such as machines

030065/068A030065 / 068A

mit positivem Druck, bei Maschinen, bei denen die Flüssigkeit wieder zurückgeführt wird, oder auch bei aus einem Vorratsbehälter arbeitenden Maschinen.with positive pressure, with machines in which the liquid is returned, or with from one Reservoir working machines.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines AusfUhrungsbeispiels näher erläutert, aus dem sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:The invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained in more detail, from which other important features result. It shows:

Fig. 1 ein Diagramm für eine Dialysemaschine einschließlich eines Ultrafiltrationszweiges mit einer Kolben-Zylinder-Pumpe, die nach Art einer Spritze aufgebaut ist, und mit einem Schrittmotor zur Herstellung der Ultrafiltrationsrate;1 shows a diagram for a dialysis machine including an ultrafiltration branch with a Piston-cylinder pump, which is constructed like a syringe, and with a stepper motor for Production of the ultrafiltration rate;

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Pumpe;Fig. 2 is a partially sectioned side view of the pump;

Fig. 3 vergrößert einen mit der Pumpe zusammenarbeitenden Endschalter;3 shows an enlarged limit switch cooperating with the pump;

Fig. 4 eine Stirnansicht der Pumpe mit Darstellung eines Getriebes zur Betätigung der Pumpe.Fig. 4 is an end view of the pump showing a gear for actuating the pump.

Fig. 1 zeigt eine Dialysemaschine 10, die drei Hauptabschnitte aufweist, nämlich ein Standard-Strömungssystem, ein Steuersystem für die Membrane und einen Ultrafiltrationszweig. Fig. 1 shows a dialysis machine 10 which has three main sections, namely a standard flow system, a control system for the membrane and an ultrafiltration branch.

Zunächst sei das Strömungssystem beschrieben. Dieses schließt ein Dialysiergerät 12 mit einer halbdurchlässigen Membrane ein, die das durch das Gerät hindurchströmende Blut von der Dialyselösung trennt. Solche Dialyeiergeräte können entweder vom Typ mit parallelen Platten sein oder vom Typ mit Hohlfasern. Blut tritt in das Dialysiergerät über einen EinlaßFirst, the flow system will be described. This closes a dialysis machine 12 with a semi-permeable membrane that separates the blood flowing through the device from the dialysis solution. Such Dialyeiergeräte can either be of the parallel plate type or of the hollow fiber type. Blood enters the dialyzer through an inlet

030065/06BA030065 / 06BA

12a ein und verläßt das Gerät über einen Auslaß 12b. Die Dialyselösung tritt in das Gerät über einen Einlaß 12c ein und verläßt das Gerät über einen Auslaß 12d. Im Normalbetrieb wird das Gerät so angeordnet, daß der Auslaß 12d sich über dem Einlaß 12c befindet. Dadurch wird der Abzug von während der Dialyse im Gerät gebildeten Gasbläschen erleichtert.12a and leaves the device via an outlet 12b. The dialysis solution enters the machine through inlet 12c and leaves the device via an outlet 12d. In normal operation, the device is arranged so that the Outlet 12d is above inlet 12c. Through this the removal of gas bubbles formed in the device during dialysis is facilitated.

Stromauf des Dialysiergeräts befindet sich eine Zufuhr für die Dialyselösung. Die Zufuhr ist entweder ein Vorratsgerät für vorher hergestellte Dialyselösung oder diese kann frisch zubereitet werden und wird dann durch eine Proportio niereinrichtung gemischt. Frische Dialyselösung fließt von der Zufuhr 14 über eine Hauptleitung 16, durch eine Einrichtung 18 zur Konstanthaltung des Flusses und in eine Einlaßleitung 20, die zum Dialysiergerät 12 führt. Ein Einlaßventil 22 befindet sich in der Einlaßleitung stromauf des Dialysiergeräts, um den Strom zum Dialysiergerät zu gestatten oder zu stellen. Verbrauchte Dialyselösung verläßt das Dialysiergerät über eine Auslaßleitung 24 und ein Auslaßventil 26, das den Dialysestrom vom Dialysiergerät ermöglicht oder beendet. Eine Nebenschlußleitung ist vorgesehen, die auch ein Nebenschlußventil 30 einschließt, das einen Nebenschluß zum Dialysiergerät ermöglicht. Die Nebenschlußleitung 28 überbrückt die Einlaßleitung 20 und die Auslaßleitung 24.A supply for the dialysis solution is located upstream of the dialysis machine. The supply is either a storage device for previously prepared dialysis solution or it can freshly prepared and is then mixed by a proportioning device. Fresh dialysis solution flows off the supply 14 via a main line 16, through a device 18 for keeping the flow constant and into a Inlet line 20, which leads to dialysis machine 12. An inlet valve 22 is located upstream of the inlet line of the dialysis machine to allow or provide the power to the dialysis machine. Used dialysis solution leaves the dialysis machine via an outlet line 24 and an outlet valve 26, the dialysis flow from the dialysis machine enabled or terminated. A bypass line is provided which also includes a bypass valve 30, which enables a shunt to the dialysis machine. The bypass line 28 bridges the inlet line 20 and the outlet line 24.

Ein Justierbares Steuerventil 32 für die Strömung befindet sich stromab der Ventile 26 und 30 für die Aufnahme und Steuerung des Flusses. Eine Pumpe 34 mit konstanter Geschwindigkeit und negativem Druck befindet sich stromab des Steuerventils 32, um die Dialyselösung von der Zufuhr durch das Dialysiergerät zu ziehen. Alternativ kann an-An adjustable control valve 32 for the flow is located downstream of valves 26 and 30 for receiving and controlling the flow. A constant speed pump 34 and negative pressure is located downstream of the control valve 32 to remove the dialysis solution from the supply to pull through the dialysis machine. Alternatively,

030065/0664030065/0664

stelle des Steuerventils 32 und der Pumpe 34 eine Pumpe mit einstellbarer Fördergeschwindigkeit vorgesehen sein, um den Strom der Flüssigkeit zu steuern. Die verbrauchte Dialyselösung wird über einen Abfluß 36 abgegeben.put the control valve 32 and the pump 34 a pump be provided with adjustable conveying speed in order to control the flow of the liquid. The consumed Dialysis solution is discharged via a drain 36.

Im folgenden werden die Nachweisgeräte für den Druck beschrieben. Die Drücke innerhalb des Dialysiergeräte sowohl an der Seite des Bluts wie auch der Dialyselösung werden fortwährend überwacht. Ein Druckwandler 38 für arteriellen Druck überwacht den Druck des zuströmenden Bluts und ein Druckwandler 40 für venösen Druck überwacht den Blutdruck des zurückströmenden Bluts. Zwei negative Druckwandler sind vorgesehen, um den Druck der Dialyselösung im Dialysiergerät zu messen. Stromauf ist ein negativer Druckwandler 42 vorgesehen, der den Druck der Dialyseflüssigkeit am Einlaß des Dialysiergeräts und stromabwärts des Einlaßventils 22 mißt. Stromab ist ein Druckwandler für negativen Druck 44 vorgesehen, der den Druck am Auslaß des Dialysiergeräts und stromauf des Auslaßventils 26 mißt.The detection devices for printing are described below. The pressures inside both the dialysis machines on the side of the blood as well as the dialysis solution are continuously monitored. A pressure transducer 38 for arterial pressure monitors the pressure of the incoming blood and a pressure transducer 40 monitors venous pressure the blood pressure of the returning blood. Two negative pressure transducers are provided to control the pressure of the dialysis solution to measure in the dialysis machine. A negative pressure transducer 42 is provided upstream of the pressure the dialysis fluid at the inlet of the dialysis machine and downstream of the inlet valve 22. Downstream a pressure transducer for negative pressure 44 is provided which controls the pressure at the outlet of the dialysis machine and upstream of the exhaust valve 26 measures.

Die Wandler 42 und 44 sind so nahe wie möglich am Dialysier gerät angeordnet, wodurch die Druckmessung sehr genau wird. Die Wandler 42 und 44 befinden sich neben dem Einlaß bzw. Auslaß des Dialysiergeräts und arbeiten sowohl während des Einstellens des Ultrafiltrations-Betriebes wie auch im Normalbetrieb.The transducers 42 and 44 are arranged as close as possible to the dialyzer, whereby the pressure measurement is very accurate. The transducers 42 and 44 are located next to the inlet and outlet of the dialyzer and operate both during the Setting the ultrafiltration operation as well as in Normal operation.

Ein Steuersystem für den an der Membran anliegenden Druck schließt ein Steuergerät 46 für den Membrandruck ein, das ein Ausgangssignal von den Wandlern 38, 40, 42 und 44 erhält. Ein gewünschter Membrandruck kann dem Steuergerät eingegeben werden und das Steuergerät kann den augenblicklichen Membrandruck auf den gewünschten Druck einstellen.A diaphragm pressure control system includes a diaphragm pressure controller 46 which receives an output from transducers 38, 40, 42 and 44. A desired membrane pressure can be entered into the control unit and the control unit can determine the instantaneous Set the diaphragm pressure to the desired pressure.

030065/066*030065/066 *

Der mittlere Blutdruck innerhalb des Dialysiergeräts wird dadurch bestimmt, daß die Ausgänge des Wandlers 38 für arteriellen Druck und des Wandlers 40 für venösen Druck gemittelt werden. Der mittlere negative Druck im Dialysiergerät wird dadurch bestimmt, daß die Ausgänge der Wandler 42 und 44 für den negativen Druck (stromauf bzw. stromab) gemittelt werden. Diese gemittelten Drücke werden algebraisch addiert, woraus sich der Membrandruck ergibt.The mean blood pressure within the dialysis machine is determined by the fact that the outputs of the transducer 38 for arterial pressure and the transducer 40 for venous pressure can be averaged. The mean negative pressure in the dialysis machine is determined by the fact that the outputs of transducers 42 and 44 for the negative pressure (upstream and downstream, respectively) be averaged. These averaged pressures are added algebraically, which results in the diaphragm pressure.

Das einstellbare Steuerventil 32 ist auch mit dem Steuergerät 46 für den Membrandruck verbunden. Eine Einstellung des momentanen Membrandrucks, worunter also der an der Membran anliegende Druck bzw. dessen Druckfifferenz verstanden wir 1, wird dadurch bewirkt, daß das Steuerventil 32 so eingestel .t wird, daß ein vorbestimmter Membrandruck beibehalten wird. Diese Einstellung erfolgt dadurch, daß das Steuergerät den momentanen Membrandruck, wie dieser vom gemittelten Blutdruck und vom gemittelten negativen Druck angenähert wird, mit dem vorbestimmten Membrandruck vergleicht, der während des Einsteilens der Ultrafiltration bestimmt wird, und der in das Steuergerät eingegeben wird. Anschließend wird das Ventil 32 geöffnet bzw. geschlossen, so daß jedwede Differenzen zwischen dem momentanen und dem vorbestimmten Druck so klein wie möglich werden. Derartige Steuergeräte sind an sich bekannt und arbeiten entweder von Hand oder automatisch.The adjustable control valve 32 is also connected to the control device 46 for the diaphragm pressure. A shot of the momentary diaphragm pressure, by which we mean the pressure applied to the diaphragm or its pressure difference 1, is caused by the fact that the control valve 32 so adjusted .t is that a predetermined diaphragm pressure is maintained. This setting takes place in that the control unit has the current membrane pressure, as approximated by the mean blood pressure and the mean negative pressure, with the predetermined membrane pressure, which is determined during the setting of the ultrafiltration, and the is entered into the control unit. Then the valve 32 is opened or closed, so that any differences become as small as possible between the instantaneous and the predetermined pressure. Such control devices are known per se and work either manually or automatically.

Der Ultrafiltrationszweig 48 schließt eine Leitung 50a und eine Leitung 50b ein, sowie eine Kolbenpumpe 52, einen Schrittmotor (Steppermotor) 54 und ein Anzeigegerät 56. Die Leitungen 50a und 50b sind mit der Kolbenpumpe 52 und mit der Einlaßleitung 20 für die Dialyselösung in einer Lage zwischen dem Einlaßventil 22 und der Einlaßleitung 12cThe ultrafiltration branch 48 includes a line 50a and a line 50b, and a piston pump 52, a Stepper motor (stepper motor) 54 and a display device 56. The lines 50a and 50b are connected to the piston pump 52 and with the inlet line 20 for the dialysis solution in a position between the inlet valve 22 and the inlet line 12c

030065/0664030065/0664

- ν- - ν-

■A3-■ A3-

für das Dialysiergerät verbunden. Der Wandler 42 für den negativen Druck befindet sich vorzugsweise zwischen dieser Verbindung und dem Einlaß des Dialysiergeräts.connected for the dialysis machine. The negative pressure transducer 42 is preferably located between them Connection and the inlet of the dialysis machine.

Die Kolbenpumpe 52, der Schrittmotor 54 und das Anzeigegerät 56 sind an einer Platte 58 montiert. Diese Baueinheit ist im Detail in den Fig. 2-4 gezeigt.The piston pump 52, the stepping motor 54 and the display device 56 are mounted on a plate 58. This unit is shown in detail in Figures 2-4.

Die Kolbenpumpe 52 ist wie eine einfach wirkende Spritze aufgebaut. Sie weist einen sehr genau bearbeitenden Zylinder 60 ein, dessen eines Ende mit einer Kappe 62 verschlossen ist, sowie eine einziehbare Kolbenanordnung 64. Diese Kolbenanordnung schließt einen Kolben 66 und eine mit einem Gewinde versehene Kolbenstange 68 ein. Die Innenseite des Zylinders ist sehr genau bearbeitet und in ihrer Querschnittsfläche sehr gleichförmig. Der Kolben trägt eine Dichtung zum Abdichten des Ringspalts. Der Zylinder, die Endkappe und der Kolben definieren eine Kammer, deren Volumen sehr genau bestimmt und geändert werden kann. Das maximale Volumen dieser Kammer liegt bei etwa 200 ml. Dies ist eine ausreichende Kapazität für die gewünschte Ultrafiltrationsrate.The piston pump 52 is constructed like a single-acting syringe. She has a very precise editing Cylinder 60, one end of which is closed with a cap 62, and a retractable piston assembly 64. This piston assembly includes a piston 66 and a threaded piston rod 68. the The inside of the cylinder is very precisely machined and its cross-sectional area is very uniform. The piston carries a seal for sealing the annular gap. The cylinder, end cap and piston define one Chamber, the volume of which can be determined and changed very precisely. The maximum volume of this chamber is included about 200 ml. This is sufficient capacity for the desired ultrafiltration rate.

Die Leitungen 50a und 50b sind mit der Endkappe verbunden, so daß die Flüssigkeit in die Kolbenpumpe 52 einströmen und durch sie hindurchströmen kann.The lines 50a and 50b are connected to the end cap so that the liquid flows into the piston pump 52 and can flow through it.

Fig. 3 zeigt, daß ein Arm 70 an einem Ende der Kolbenstange 68, und zwar dem Kolben entgegengesetzt, befestigt ist. Der Arm kommt bei seiner Verschiebung zur Anlage an einen Endschalter 72, der an der Platte befestigt ist. Der Endschalter beendet die Einzugsbewegung des Kolbens, wenn dieser einen vorbestimmten Punkt erreicht, üblicherweise am Ende des Arbeitshubes des Kolbens.Fig. 3 shows that an arm 70 is attached to one end of the piston rod 68, opposite the piston. As the arm moves, it comes to rest against a limit switch 72 which is attached to the plate. The limit switch terminates the retraction movement of the piston when it reaches a predetermined point, usually at the end of the working stroke of the piston.

30222G030222G0

Der Schrittmotor ist mit der Kolbenstange über ein Getriebe 74 verbunden. Das Getriebe verbindet den Motor 54 auch mit einem Potentiometer oder Anzeigegerät 56, das anzeigt, ob der Motor funktioniert.The stepper motor is connected to the piston rod via a gear 74 connected. The gearbox also connects the motor 54 to a potentiometer or indicator 56 which indicates whether the engine works.

Der Motor 54 ist ein Schrittmotor. D.h., daß sein Anker sich bei Erhalt eines Impulses um jeweils einen festen Winkel dreht. Anders ausgedrückt bei Einlangen eines Impulses am Motor dreht sich dessen Anker um einen Schritt. Durch eine genaue Steuerung der Anzahl der Impulse, die dem Motor zugeführt werden, sowie deren Abgaberate, wird der Betrieb des Motors sehr genau gesteuert. Weil der Betrieb des Motors genau gesteuert wird, wird wiederum die Einzugsrate des Kolbens genau gesteuert. Dies wiederum steuert sehr genau die Änderung des Volumens in der Pumpenkammer. Der hierfür verwendete Motor wird vorzugsweise von der Firma Rapidsyn, Dana Industrial, 11901 Burke Street, Santa Fe Springs, Californien 90670, USA hergestellt und ist unter der Seriennummer 23 als Gleichspannungs-Schrittmotor erhältlich. Die Modelnummer heißt 23 H-503. Verwiesen sei auch auf die US-PS 3,519,859.The motor 54 is a stepper motor. This means that its anchor moves by a fixed one each time it receives an impulse Angle rotates. In other words, when a pulse arrives at the motor, its armature rotates one step. By precisely controlling the number of pulses delivered to the motor and the rate at which they are delivered, the Operation of the engine very precisely controlled. In turn, because the operation of the engine is precisely controlled, the retraction rate of the piston is precisely controlled. This in turn controls very precisely the change in volume in the pump chamber. The motor used for this is preferably from the Rapidsyn, Dana Industrial, 11901 Burke Street, Santa Fe Springs, California 90670, USA is available under serial number 23 as a DC stepper motor. The model number is 23 H-503. See also US Pat. No. 3,519,859.

Bei diesem Motor dreht sich der Anker in Schritten von jeweils 1,8 Grad, so daß 200 Schritte eine volle Umdrehung des Ankers ergeben. Ein Motor dreht also den Motor um 1,8 Grad. Das Getriebe 74 überträgt diese Drehung auf eine bestimmte Abzugsrate der Flüssigkeit. Bei dem verwendeten System entsprechen 10 Impulse/Sekunde einem Anwachsen im Kammervolumen von 1 ml/Minute. Dies wiederum entspricht einer Strömungsrate der Flüssigkeit oder einer UltrafiltraiLonsrate von einem ml/Minute (20 Impulse/Sekunde entsprechen 2 ml/Minute usw.)In this motor, the armature rotates in steps of 1.8 degrees, so that 200 steps make a full revolution of the anchor. So a motor turns the motor 1.8 degrees. The gear 74 transmits this rotation to a specific one Liquid withdrawal rate. In the system used, 10 pulses / second correspond to an increase in Chamber volume of 1 ml / minute. This in turn corresponds to a flow rate of the liquid or an ultrafiltration rate of one ml / minute (20 pulses / second correspond to 2 ml / minute etc.)

030065/0664030065/0664

Die Erzeugung und Zuführung der Impulse zum Motor erfolgt durch ein Eingabesystem 76 mit Generator 78 für die Impulse. Dieses System mit Generator 1st an sich bekannt. Es wird dabei die gewünschte Strömungsrate dem System eingegeben, und die entsprechende Anzahl von Impulsen wird dann erzeugt und dem Motor 54 zugeführt. Wird dem System also der Eingang von 2 ml/Minute eingegeben, so werden 20 Impulse/Sekunde an den Motor 54 gegeben.The pulses are generated and supplied to the motor by an input system 76 with a generator 78 for the pulses. This system with a generator is known per se. The desired flow rate is entered into the system, and the appropriate number of pulses are then generated and fed to motor 54. So becomes the entrance to the system of 2 ml / minute entered, 20 pulses / second are entered given to the motor 54.

Das Getriebe kann, falls notwendig, auch so abgeändert werden, daß ein anderes Verhältnis zwischen den Motorschritten und dem Abziehen der Flüssigkeit erzielt wird.The transmission can, if necessary, also be modified so that a different ratio between the motor steps and the withdrawal of the liquid is achieved.

Weil sich der Anker des Motors schrittweise bewegt, kann es erwünscht sein, ein Schwungrad oder eine andere Dämpfungseinrichtung mit dem Motor oder mit dem Getriebezug zu verbinden. Because the armature of the motor is incremental, it may be desirable to connect a flywheel or other damping device to the motor or to the gear train.

Es können auch andere Antriebe anstelle des Schrittmotors vorgesehen sein, solange dadurch die Rate des Einziehens des Kolbens genau gesteuert werden kann (Rate bedeutet lineare Bewegung pro Zeiteinheit),Other drives can also be used instead of the stepper motor provided as long as the rate of retraction of the plunger can be precisely controlled thereby (rate means linear movement per unit of time),

Der hauptsächliche Vorteil des beschriebenen Systems besteht darin, daß die Querachnittsflache des Zylinders genau bekannt ist und daß die Bewegungsrate des Kolbens genau gesteuert werden kann. Dadurch kann wiederum die Rate der in die Pumpe eingezogenen Flüssigkeit sehr genau gesteuert werden. Dieses System besitzt also keine Irrtumsmöglichkeiten bezüglich der Einstellung und der Bestimmung der Ultrafiltrationsrate.The main advantage of the system described is that the cross-sectional area of the cylinder is known exactly and that the rate of movement of the piston can be precisely controlled. This in turn can reduce the rate of liquid drawn into the pump can be controlled very precisely. So this system has no potential for error regarding the setting and the determination of the ultrafiltration rate.

Im normalen Betrieb, der gelegentlich auch als Dialysebetrieb bezeichnet wird, strömt Blut durch das Dialysier-In normal operation, which is sometimes also referred to as dialysis operation, blood flows through the dialysis system

030065/0684030065/0684

gerät und die Pumpe 34 mit negativem Druck zieht die Dialyselösung aus der Zufuhr 14, durch die Strömungseinrichtung 18, durch die Einlaßleitung 20 und durch das Dialysiergerät 12. Vom Dialysiergerät wird verbrauchte Dialyseflüssigkeit über die Leitung 24, das Ventil 32, die Pumpe 34 und den Abfluß abgegeben. Der negative Druck innerhalb des Dialysiergeräts wird dadurch gesteuert, daß das Steuerventil 18 eingestellt wird, so daß der gewünschte negative Druck erreicht wird. Bei Normalbetrieb sind die Ventile 22 und 26 offen, so daß der Strom zum Dialysiergerät und vom Gerät hinweg gerichtet ist. Bei bestimmten Bedingungen werden jedoch die Ventile 22 und 26 geschlossen, so daß der Strom durch das Dialysiergerät beendet wird, wobei das Dialysiergerät vom Strömungssystem abgeschaltet wird. Gleichzeitig wird das Nebenschlußventil 30 geöffnet, so daß der Strom von der Zufuhr 14 direkt zur Pumpe 34 geht.device and the pump 34 with negative pressure draws the dialysis solution from the supply 14, through the flow device 18, through the inlet line 20 and through the dialysis machine 12. The dialysis machine uses up Dialysis fluid via line 24, valve 32, the pump 34 and the drain discharged. The negative pressure inside the dialysis machine is controlled by that the control valve 18 is adjusted so that the desired negative pressure is achieved. During normal operation the valves 22 and 26 are open so that the flow is directed to and away from the dialysis machine is. Under certain conditions, however, the valves 22 and 26 are closed, so that the flow through the dialysis machine is ended, the dialysis machine being switched off from the flow system. At the same time will the bypass valve 30 is opened so that the flow from the supply 14 goes directly to the pump 34.

Soll die Ultrafiltrationsrate bestimmt oder eingestellt werden, so wird der Dialysierbetrieb verlassen. Die Maschi \e wird dann im Einstellbetrieb für die Ultrafiltration betrieben. Bei diesem Eineteilbetrieb werden die Ventile 22 und 26 geschlossen, so daß das Dialysiergerät abgeschaltet ist, und das Nebenechlußventil 30 wird geöffnet. Das Blut strömt immer noch durch die Blutseite des Dialysiergeräts. Der Zweig 48 für die Ultrafiltration wird aktiviert, und der Motor 54 wird bei einer Rate betrieben, die der gewünschten Ultrafiltrationsrate entspricht. If the ultrafiltration rate is to be determined or adjusted, the dialysis mode is exited. The Maschi \ e is then operated in the setting mode for the ultrafiltration. In this one-part operation, the valves 22 and 26 are closed, so that the dialysis machine is switched off, and the bypass valve 30 is opened. The blood is still flowing through the blood side of the dialyzer. The ultrafiltration branch 48 is activated and the motor 54 is operated at a rate corresponding to the desired ultrafiltration rate.

Wird hierbei der Kolben zurückgezogen, so zieht er dabei Flüssigkeit aus dem Strömungssystem, wodurch wiederum Flüssigkeit durch die halbdurchlässige Membran von der Blutseite zur Seite der Dialyselösung strömt. DieseIf the piston is withdrawn, it draws liquid out of the flow system, which in turn Fluid flows through the semi-permeable membrane from the blood side to the dialysis solution side. These

030065/0664030065/0664

-Ah-Ah

Strömungsrate 1st der Ultrafiltrationsrate äquivalent. In den Zweig strömt lediglich Wasser, das die Membran vom Blut in die Dialyselösung durchquert hat. Wenn die gewünschte Ultrafiltrationsrate erreicht ist, so stabilisiert sich der Membrandruck. Es wird jetzt der mittlere negative Druck notiert, der von den Wandlern 42 und 44 angezeigt wird. Dieser mittlere Druck wird algebraisch zum mittleren Blutdruck addiert, der von den Wandlern 38 und 40 angezeigt wird. Dieser Wert wird automatisch bestimmt und dem Steuergerät 46 eingegeben. Dieser Wert gibt den Membrandruck wieder, der die gewünschte Ultrafiltrationsrate darstellt.Flow rate is equivalent to the ultrafiltration rate. Only water flows into the branch, which the membrane from Blood has traversed into the dialysis solution. When the desired ultrafiltration rate is reached, the membrane pressure stabilizes. It will now be the middle one negative pressure indicated by transducers 42 and 44 is noted. This mean pressure becomes algebraic is added to the mean blood pressure displayed by transducers 38 and 40. This value will be automatic determined and entered into the control unit 46. This value represents the membrane pressure, which represents the desired ultrafiltration rate.

Kehrt die Maschine in den Dialyslerbetrieb zurück, so werden die Ventile 22 und 26 geöffnet, das Nebenschlußventil wird geschlossen und der Motor 54 verschiebt den Kolben 66 in die andere Richtung, wobei alle abgezogene Lösung dem System zur Gänze wieder zugeführt wird, und wobei auch keine Lösung In den Abfluß gerät. Die Pumpe zieht die Dialyselösung durch das System.If the machine returns to dialyser mode, the valves 22 and 26 are opened, the bypass valve is closed and the motor 54 moves the Piston 66 in the other direction, with all of the withdrawn solution being returned to the system in its entirety, and and no solution ends up in the drain. The pump pulls the dialysis solution through the system.

In diesem Dialysebetrieb vergleicht das Steuersystem für den Membrandruck den eingegebenen Membrandruck mit dem momentanen Druck, wie er von den Wandlern 38, 40, 42 und 44 gemessen wird. Entsprechend wird das Ventil 32 betätigt, um den negativen Druck zu steuern, und zwar derart, daß der momentane Membrandruck bei einem Wert eingestellt bleibt, der dem eingegebenen Membrandruck so nahe wie möglich kommt.In this dialysis operation, the control system compares for the diaphragm pressure the entered diaphragm pressure with the current pressure, as determined by the transducers 38, 40, 42 and 44 is measured. Correspondingly, the valve 32 is operated to control the negative pressure in such a way that the current diaphragm pressure remains set at a value which corresponds to the entered diaphragm pressure comes as close as possible.

Die Bedienungsperson für die Maschine kann zu verschiedenen Zeiten während des Dialysebetriebs entscheiden, ob es notwendig ist, die Ultrafiltrationsrate neu einzustellen, beispielsweise weil das Dialysiergerät unter geändertenThe machine operator can decide at different times during the dialysis operation whether it is necessary to readjust the ultrafiltration rate, for example because the dialysis machine is under changed

030065/0664030065/0664

Bedingungen arbeitet, weil sich der Zustand des Patienten geändert hat, oder dergleichen. Um die Ultrafiltrationsrate wieder einzustellen, wird das System in dem beschriebenen Einstellbetrieb für die Ultrafiltration wieder überführt, wobei der Strom zum Dialysiergerät durch Schließen der Ventile 22 und 26 abgeschaltet wird. Anschließend wird der Ultrafiltrationszweig 48 mit der Pumpe aktiviert. Das vorstehend beschriebene Verfahren wird jetzt durchgeführt, um eine bestimmte Ultrafiltration rate einzurichten und um den gewünschten Membrandruck zu bestimmen. Ein automatischer Betrieb wird für einige Funktionen bevorzugt, die die Bedienungsperson auch von Hand durchführen kann.Conditions is working because the patient's condition has changed, or the like. About the ultrafiltration rate set again, the system is in the described setting mode for the ultrafiltration transferred again, the current to the dialysis machine being switched off by closing the valves 22 and 26. The ultrafiltration branch 48 is then activated with the pump. The procedure described above is now performed at a certain ultrafiltration rate set up and to determine the desired membrane pressure. An automatic operation will be for some Preferred functions that the operator can also perform by hand.

030065/0664030065/0664

LeerseiteBlank page

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1.j Dialysemaschine zur Verwendung mit einem Dialysiergerät """ einer künstlichen Niere zur Erzeugung einer gewünschten Ultrafiltrationsrate, wobei die Maschine aufweist1. j dialysis machine for use with a dialysis machine """of an artificial kidney for generating a desired ultrafiltration rate, the machine having - ein Strömungssystem für die Zufuhr frischer Dialyselösung zum Dialysiergerät und für die Ableitung verbrauchter Dialyselösung vom Dialysegerät,- A flow system for the supply of fresh dialysis solution to the dialysis machine and for the drainage of used dialysis solution from the dialysis machine, - Ventile im Strömungssystem zur Bestimmung der Strömung zu dem und von dem Dialysegerät , und- Valves in the flow system for determining the flow to and from the dialysis machine , and - einen Ultrafiltrationszweig, der mit dem Strömungssystem zwischen dem Ventil und dem Dialysegexät verbunden ist,- an ultrafiltration branch that connects to the flow system between the valve and the dialysis unit connected is, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Ultrafiltrationszweig (48) eine einfach wirkende Kolbenpumpe (52) aufweist, mit der Flüssigkeit vom Strömungssystem abgezogen wird, sowie einen mit der Pumpe verbundenen Motor (54) zum Antrieb der Pumpe derart, daß Flüssigkeit aus dem System in genau gesteuerten Beträgen und mit einer genau gesteuerten Rate abgezogen wird.that the ultrafiltration branch (48) has a single-acting piston pump (52) with the liquid from the flow system is withdrawn, as well as a motor (54) connected to the pump for driving the pump in such a way that that fluid is withdrawn from the system in precisely controlled amounts and at a precisely controlled rate will. 2. Dialysemaschine nach Anspruch 1,2. Dialysis machine according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Motor (54) ein Schrittmotor ist.that the motor (54) is a stepping motor. 030065/0664030065/0664 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 3. Dialysemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichne t, daß die Pumpe (52) folgende Mittel einschließt:3. Dialysis machine according to claim 1, characterized marked t, that the pump (52) includes the following means: a) einen Zylinder (60), der eine Kammer mit genau bestimmter Innenfläche ausbildet,a) a cylinder (60) which forms a chamber with a precisely defined inner surface, b) einen Kolben (66), der dichtend an der Innenfläche gleiten kann,b) a piston (66) which can slide sealingly on the inner surface, c) eine Kolbenstange (68), die mit dem Kolben (66) verbunden iä., um den Kolben innerhalb des Zylinders zu verschieben, wobeic) a piston rod (68) connected to the piston (66) iä. To move the piston within the cylinder, wherein d) der Motor in Wirkverbindung mit der Kolbenstange (68) steht, um diese zu verschieben.d) the motor is in operative connection with the piston rod (68) in order to move it. 4. Dialysemaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,4. Dialysis machine according to claim 3, characterized in that daß ein Getriebe (74) den Motor (54) mit der Kolbenstange (68) verbindet.that a gear (74) connects the motor (54) with the piston rod (68). 5. Dialysemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,5. Dialysis machine according to claim 1, characterized in that daß ein Potentiometer (56) mit dem Motor (54) verbunden ist, um den Betrieb des Motors anzuzeigen.that a potentiometer (56) is connected to the motor (54) to indicate the operation of the motor. 6. Dialysemaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,6. Dialysis machine according to claim 2, characterized in that daß jeder Schritt des Motors (54) einer vorbestimmten Änderung des Kammervolumens, beruhend auf der Bewegung des Kolbens (66), entspricht.that each step of the motor (54) is a predetermined change in chamber volume based on the movement of the piston (66) corresponds. 030065/0664030065/0664 7. Dialysemaachine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,7. Dialysis machine according to claim 6, characterized in that daß die Rate der Schrittbewegung genau gesteuert werden kann, wodurch die Rate des Abziehens des Fluldes ebenfalls genau gesteuert werden kann.that the rate of stepping can be precisely controlled, thereby reducing the rate of withdrawal of the Fluldes can also be precisely controlled. 8. Verfahren zur Bestimmung der ültrafiltrationsrate in einem Dialysiergerät des Typs mit negativem Druck mit einer semipermeablen Membrane, wobei eine Dialyselösung durch das Dialysegerät an einer Seite der Membrane unter negativem Druck und das Blut an der anderen Seite der Membrane strömt, und wobei Einlaß- und Auslaßleitungen vorgesehen sind, die das Blut und die Dialyselösung dem Dialysegerät zuführen bzw. von ihm ableiten,8. Procedure for determining the ultrafiltration rate in a dialyzer of the negative pressure type with a semipermeable membrane, wherein a dialysis solution through the dialysis machine on one side of the membrane under negative pressure and the blood the other side of the membrane, and wherein inlet and outlet lines are provided which supply or discharge the blood and the dialysis solution from the dialysis machine, dadurch gekennzeichnet,characterized, (a) daß das Blut und die Dialyselösung durch das Dialysegerät (12) geleitet wird,(a) that the blood and the dialysis solution are passed through the dialysis machine (12), (b) daß die Leitung der Dialyselösung zu dem Dialysegerät und vom Dialysegerät angehalten wird,(b) that the line of dialysis solution to the dialysis machine and from the dialysis machine is stopped, (c) worauf Flüssigkeit aus dem Dialysegerät in festen Beträgen bei einer vorbestimmten Rate abgezogen wird,(c) whereupon fluid is withdrawn from the dialysis machine in fixed amounts at a predetermined rate will, (d) daß der mit dieser Strömungsrate verbundene, an der Membrane anstehende Druck gemessen wird und(d) that the pressure at the membrane associated with this flow rate is measured and (e) daß der Strom der Dialyselösung durch das Dialysegerät wieder eingeschaltet wird,(e) that the flow of dialysis solution through the dialysis machine is switched on again, 030085/0684030085/0684 (f) worauf der augenblickliche, an der Membrane anstehende Druck während des Normalbetriebes derart gesteuert wird, daß der vorbestimmte Druck an der Membrane angenähert wird.(f) whereupon the current pressure on the membrane during normal operation is controlled so that the predetermined pressure on the diaphragm is approached. Der PatentanwaltThe patent attorney Dr? D. GudelDr ? D. Gudel Ö3006S/06S4Ö3006S / 06S4
DE19803022200 1979-07-12 1980-06-13 DIALYSIS MACHINE FOR USE WITH A DIALYSIS DEVICE OF AN ARTIFICIAL KIDNEY AND METHOD FOR DETERMINING THE ULTRAFILTRATION RATE IN SUCH A DIALYSIS DEVICE Withdrawn DE3022200A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US5689479A 1979-07-12 1979-07-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3022200A1 true DE3022200A1 (en) 1981-01-29

Family

ID=22007210

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803022200 Withdrawn DE3022200A1 (en) 1979-07-12 1980-06-13 DIALYSIS MACHINE FOR USE WITH A DIALYSIS DEVICE OF AN ARTIFICIAL KIDNEY AND METHOD FOR DETERMINING THE ULTRAFILTRATION RATE IN SUCH A DIALYSIS DEVICE

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS5613004A (en)
AU (1) AU6002480A (en)
BE (1) BE884273A (en)
BR (1) BR8003732A (en)
CA (1) CA1142449A (en)
DE (1) DE3022200A1 (en)
ES (1) ES493038A0 (en)
FR (1) FR2460698A1 (en)
GB (1) GB2053724A (en)
IL (1) IL60321A0 (en)
IT (1) IT1131394B (en)
NL (1) NL8003432A (en)
SE (1) SE8005098L (en)
ZA (1) ZA803859B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3202831A1 (en) * 1982-01-29 1983-08-11 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen DIALYSIS DEVICE
GB8923376D0 (en) * 1989-10-17 1989-12-06 Bio Flo Ltd Transmembrane pressure controlled filtration system
US5670852A (en) * 1994-01-18 1997-09-23 Micropump, Inc. Pump motor and motor control
AU3841399A (en) * 1998-06-02 1999-12-20 Bayer Corporation Precision pumping device
DE102017114895A1 (en) * 2017-07-04 2019-01-10 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Pumping system, dialysis machine and method of operating a pumping system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2460698A1 (en) 1981-01-30
NL8003432A (en) 1981-01-14
JPS5613004A (en) 1981-02-07
CA1142449A (en) 1983-03-08
BR8003732A (en) 1981-01-13
ES8105154A1 (en) 1981-05-16
ES493038A0 (en) 1981-05-16
SE8005098L (en) 1981-01-13
ZA803859B (en) 1981-07-29
AU6002480A (en) 1981-01-15
GB2053724A (en) 1981-02-11
IL60321A0 (en) 1980-09-16
BE884273A (en) 1980-11-03
IT1131394B (en) 1986-06-18
IT8023071A0 (en) 1980-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2944136C2 (en) Device for the automatic control of hemodialysis at a preselected ultrafiltration speed
DE3885392T2 (en) Dialysis system.
DE3784186T2 (en) ARTIFICIAL KIDNEY WITH AN ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE QUANTITY OF LIQUID FLOWING IN THE DIALYSATE CIRCUIT.
DE3739657A1 (en) HYDRAULIC SYRINGE PUMP
DE1550224A1 (en) Reversing device
DE2552755A1 (en) METHOD FOR DETERMINING ULTRAFILTRATION DURING DIALYSIS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2734561A1 (en) DEVICE FOR ULTRAFILTRATION CONTROL IN HAEMODIALYSIS
DE2926681A1 (en) DIALYSIS DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING THE ULTRAFILTRATION AMOUNT
DE2807274A1 (en) DIALYSIS UNIT FOR CONTROLLED BLOOD DIALYSIS
DE3202831A1 (en) DIALYSIS DEVICE
DE2262768A1 (en) DEVICE FOR MEASURING AND MIXING LIQUIDS
DE2544258C2 (en) Hemodialysis machine
DE3022200A1 (en) DIALYSIS MACHINE FOR USE WITH A DIALYSIS DEVICE OF AN ARTIFICIAL KIDNEY AND METHOD FOR DETERMINING THE ULTRAFILTRATION RATE IN SUCH A DIALYSIS DEVICE
DE2506039A1 (en) BLOOD DIALYSIS SYSTEM
DE2328593C2 (en) Artificial kidney
DE2003538A1 (en) Medical closed circuit breathing apparatus
DE68917590T2 (en) PRODUCTION OF A MIXTURE FROM LIQUIDS.
DE820784C (en) Method and device for continuously supplying a certain amount of liquid to a spinning solution which is under pressure in the spinning line
DE8816457U1 (en) Filtration device
DE2513824C3 (en) Device for the successive removal of small sample volumes from a liquid flow
DE2548759C3 (en) Device for measuring the ultrafiltration of a dialyzer
DE2948441C2 (en)
DE2821005A1 (en) METHOD OF GRADIENT PROPORTIONING IN A LIQUID CHROMATOGRAPHY SYSTEM
DE2659377C2 (en) Dialysis and ultrafiltration control device
DE1720113C3 (en) Device for the automatic production of a mixture of different liquids

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee