DE3019325C2

DE3019325C2 -

Info

Publication number: DE3019325C2
Application number: DE3019325A
Authority: DE
Inventors: Guenter 4770 Soest De Stracke
Original assignee: Weg-Legrand 4770 Soest De GmbH
Current assignee: Legrand GmbH
Priority date: 1980-05-21
Filing date: 1980-05-21
Publication date: 1988-09-22
Also published as: EP0043900A3; EP0043900A2; DE3019325A1; DE3167801D1; EP0043900B1

Description

Die Erfindung betrifft einen Programmträger für eine elektrische Schaltuhr gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a program carrier for an electric timer according to the preamble of claim 1.

Solche elektrischen Schaltuhren haben überall dort breite Anwendung gefunden, wo bestimmte Schaltkreise, wie für Heizungssysteme verschiedener Bauarten, Kühl- und Entlüftungsanlagen, weiterhin für automatisch gesteuerte Anlagen im Allgemeinsten Sinne zeitlich genau und in der Regel gemäß einem festlegbaren Programm ein- und ausgeschaltet werden müssen, sei es, weil die betreffende Einrichtung eine zeitlich programmgesteuerte Betriebsweise erfordert oder, weil - besonders in neuerer Zeit - der Energiebedarf auf einem Minimum gehalten werden soll. Dabei sind in der letzten Zeit die Anforderungen an die Schaltuhren in doppeltem Sinne immer schärfer geworden, einmal, weil man die Zeitstufen des Schaltprogramms immer kleiner einstellbar wünscht, um das Zeitprogramm möglichst genau abstimmen zu können, und zum anderen, weil man das Programm über größere Zeitspannen, z. B. eine Woche, immer mehr und variabler aus unterschiedlichen Abschnitten zusammensetzen will.Such electrical timers have everywhere widely used where certain circuits, as for heating systems of various types, cooling and ventilation systems, continue for automatically controlled Plants in the most general sense exactly in time and usually according to a definable program and need to be turned off, either because the one in question Establishment of a program-controlled mode of operation required or because - especially in newer ones Time - energy requirements are kept to a minimum should. The requirements have been in the recent past the time switches have become sharper in two ways, once because you have the timers of the circuit program wishes to be adjustable to the time program to be able to vote as precisely as possible, and secondly, because you can run the program over long periods of time, e.g. B. a week, more and more variable from different Want to put together sections.

An sich sind Schaltuhren für solche Zwecke schon in verschiedenen Bauarten und nach verschiedenen Prinzipien, sei es mit Schaltreitern, Schaltstiften - je einem für das Ein- und Ausschalten, - oder mit Schaltsegmenten bekannt, welch letztere eines Programmträgers ermöglichen, der von einer Fühleinrichtung abgetastet wird, die ihrerseits einen Schalter aus der Ausschaltstellung in die Einschaltstellung und umgekehrt überführt. Da die kürzeste Schaltzeit durch den kleinstmöglichen Abstand der Schaltreiter oder Schaltstifte bzw. durch die - in Umfangsrichtung gemessene - Breite der Schaltelemente bestimmt wird, ist bei den bisher bekannten Vorrichtungen die Grenze der erreichbaren Mindestzeiten unter Berücksichtigung der technischen Zuverlässigkeit und der Fertigungsmöglichkeiten erreicht, wobei sich für eine Baugröße entsprechend den einschlägigen Normen, d. h. einem maximalen Durchmesser des Programmträgers von 60 mm für einen solchen für ein Wochenprogramm folgende Grenzdaten ergeben:As such, time switches are already used for such purposes in different designs and according to different principles, be it with switch tabs, switch pins - one each for switching on and off, or with switching segments Known which latter enable a program carrier which is sensed by a sensing device which in turn a switch from the off position in transferred to the switch-on position and vice versa. Since the shortest switching time due to the smallest possible distance the switch tab or switch pins or by the - in Circumferential direction measured - width of the switching elements is determined, is in the previously known devices taking into account the limit of the attainable minimum times technical reliability and manufacturing capabilities reached, whereby for one size according to the relevant standards, d. H. a maximum Diameter of the program carrier of 60 mm for one Such limit data for a weekly program result in:

Umfang: ca. 188,50 mm
7 Tage à 12 Abschnitte (2 Std. Schaltzeit): Breite: ca. 2,24 mm,Circumference: approx.188.50 mm
7 days with 12 sections each (2 hours switching time): Width: approx.2.24 mm,

wovon noch ein fertigungstechnisch notwendiger Abstand von mindestens 0,2 mm zwischen den Schaltelementen abzuziehen ist.from which there is still a necessary manufacturing distance of at least 0.2 mm between the switching elements is.

Wegen dieser Grenzen hat man den Ausweg gewählt, zwei oder mehr Schaltscheiben einzusetzen, die zusammenwirken, wobei man dann zwar bei der Tagesscheibe mit einem verständlicherweise kleineren Durchmesser - wenn die Skalen ineinander liegen - von ca. 38 mm einen relativ kleinen Schaltabstand erreicht:Because of these limits, they chose the way out use two or more switching disks that work together, where then with the daily disc an understandably smaller diameter - if the scales lie one inside the other - of about 38 mm a relative small switching distance reached:

Umfang: ca. 119,38 mm
48 Abschnitte (entsprechend 0,5 Std.) Breite: ca. 2,48 mmCircumference: approx. 119.38 mm
48 sections (corresponding to 0.5 hours) width: approx.2.48 mm

Die Wochenscheibe, wieder mit ca. 60 mm Durchmesser, läßt sich dann (vgl. oben) in 84 Abschnitte unterteilen, so daß jeder Zeitbereich von 4×0,5 Std. Schaltzeit gemeinsam ein- oder ausgeschaltet werden kann, mit anderen Worten, das Auflösungsvermögen nicht echt auf 0,5 Std. für die ganze Woche reduziert bzw. verbessert ist. Außerdem ist die Einstellung des Wochenprogramms bei einer Kombination von zwei oder mehr Schaltscheiben sehr kompliziert und für Bedienungskräfte, die nicht technisch geschult sind, kaum oder überhaupt nicht durchführbar.The weekly disk, again with a diameter of approx. 60 mm, leaves then (see above) divided into 84 sections, see above that each time range of 4 × 0.5 hours switching time together can be turned on or off with others Words, the resolving power is not real at 0.5 hours. is reduced or improved for the whole week. Furthermore is the setting of the weekly program for a Combination of two or more switching discs very complicated and for operators who are not technically trained are, hardly or not at all feasible.

Es mag zwar naheliegen, dadurch kürzere Schaltzeiten zu ermöglichen, daß man die Schaltelemente immer noch dünner wählt, man erkennt aber aus der obigen Rechnung für ein Beispiel der Praxis, daß sich dann die Schaltelemente mit einer Dicke von ca. 0,9 mm (2,24 : 2 - 0,2 mm - 1,12 - 0,2 - ca. 0,9 mm) ergeben, die keinesfalls kräftig genug sind, um die seitliche (tangentiale) Kraft für die Betätigung des Abfühlelements der Schalteinrichtung aufzubringen; dann gibt das Schaltelement aber elastisch nach, so daß sich der Schaltzeitpunkt verschiebt und möglicherweise zusätzlich Beschädigungen oder Zerstörungen bei den Schaltelementen auftreten.It may be obvious, therefore shorter switching times to allow you to always have the switching elements choose even thinner, but you can see from the above calculation for an example of practice that the Switching elements with a thickness of approx. 0.9 mm (2.24: 2 - 0.2 mm - 1.12 - 0.2 - approx.0.9 mm), which by no means are strong enough to move the lateral (tangential) Force for actuating the sensing element of the switching device to raise; then there is the switching element but resiliently so that the switching time moves and possibly additional damage or destruction of the switching elements.

Das geschilderte Problem der Grenzen für die Unterteilung des Umfangs wirkt sich selbst bei optimaler Ausbildung gemäß dem Stand der Technik der DE-AS 16 15 034 besonders deswegen sehr stark aus, weil ja die Schaltelemente verschiebbar sein sollen, wenn man den Vorteil der Unverlierbarkeit erhalten will, der nur bei dieser Art erreichbar ist. Dazu kommt, daß bei bekannten Vorrichtungen eine zusätzliche Schwächung der Schaltelemente noch deswegen in Kauf genommen werden muß, weil Rastmittel, wie Rillen für einen Wulst an einer Scheibe, und Stege für die Führung der Schaltelemente in Nuten oder Durchbrüchen, weitere Anteile am maximal zur Verfügung stehenden Bruchteil des Umfangs verbrauchen. Diese zusätzlichen Schwächungen für Rastmittel bzw. Stege für Kammern zur Führung machen, wie ohne weiteres erkennbar ist, um so mehr aus, je schwächer die Schaltelemente sind.The problem of the limits for the division described the scope affects itself at optimal Training according to the prior art of DE-AS 16 15 034 especially because of that Switching elements are said to be displaceable when the Advantage of captivity that only wants to get at of this kind is achievable. In addition, in known Devices an additional weakening of the switching elements still has to be accepted because Locking means, such as grooves for a bead on a disc, and webs for guiding the switching elements in grooves or breakthroughs, further shares in the maximum available use up a standing fraction of the circumference. These additional weakenings for locking means or webs for Make chambers for leadership, as can be easily recognized the weaker the switching elements are, the more out.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Programmträger für eine elektrische Schaltuhr nach den Lehren des Standes der Technik gemäß dem Oberbegriff des 1. Anspruchs in dem Sinne zu verbessern, daß sie wesentlich kleinere Schaltzeiten ermöglicht als die bisher bekannten, und zwar ohne daß die ebenfalls wesentlichen Nebenforderungen der Unverlierbarkeit der Schaltelemente - die bei Schaltreitern oder Schaltstiften von vorneherein nicht erfüllt ist - und einer ausreichenden Steifigkeit gegenüber dem Fühlelement, sowie eines verantwortbaren Fertigungsaufwand, d. h. einer Fertigung mit möglichst einfachen Werkzeugen trotz Gewährleistung der geforderten Maßhaltigkeit erfüllt bleiben.The object of the present invention is to achieve this based on a program carrier for an electrical Time switch according to the teachings of the prior art to improve the preamble of claim 1 in the sense that it enables significantly shorter switching times than the previously known, and without that also essential secondary requirements of the captivity of the Switching elements - those with switching riders or switching pins is not fulfilled from the outset - and sufficient Stiffness compared to the sensing element, as well as one responsible manufacturing costs, d. H. a manufacturing with the simplest possible tools despite warranty the required dimensional accuracy remain fulfilled.

Diese Aufgabe wird bei einem Programmträger ausgehend vom Stand der Technik, insbesondere der DE-AS 16 15 034 laut dem Oberbegriff von Anspruch 1 durch eine Ausbildung in Kombination der dortigen Teilmerkmale mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst.This task starts with a program sponsor from the prior art, in particular the DE-AS 16 15 034 according to the preamble of claim 1 by a Training in combination of the local characteristics with the features of the characterizing part of claim 1 solved.

Diese Ausbildung vermittelt zusätzlich den technischen Fortschritt, daß die Herstellungskosten einer Schaltuhr vermindert werden, weil infolge der Verminderung des Schaltabstands auf etwa die Hälfte der derzeit erreichbaren Werte oder noch weniger eine Schaltuhr für längere Zeitperioden, wie eine Woche, ausschließlich mit einer einzigen Schaltscheibe ausgestattet sein muß, die für Schaltzeiten von 1 Stunde, d. h. 7×24 Abschnitten bei einem Durchmesser von 60 mmThis training also teaches technical Progress that the manufacturing cost of a timer be reduced because of the decrease in Switching distance to about half of the currently achievable Values or even less a timer for longer Periods of time, like a week, with only one single switching disc must be equipped for Switching times of 1 hour, d. H. 7 × 24 sections at a diameter of 60 mm

d. h. ca. 188 mm Umfang: (7×24)
eine Breite von 188: (7×24)
= 1,12 mm abzüglich einem Luftspalt von 0,2 mm
also ca. 0,9 mmie approx. 188 mm circumference: (7 × 24)
a width of 188: (7 × 24)
= 1.12 mm minus an air gap of 0.2 mm
therefore approx. 0.9 mm

aufweisen. Bei einer Tagesscheibe der gleichen Größe lassen sich mit ähnlichen Werten, d. h. ca. 60 mm Durchmesser und einer Breite vonexhibit. With a daily slice of the same size can be compared with similar values, i.e. H. approx. 60 mm diameter and a width of

188 mm: (6×24) = 1,3 mm, also
netto von 1,3 - 0,2 = 1,1 mm188 mm: (6 × 24) = 1.3 mm, so
net from 1.3 - 0.2 = 1.1 mm

Schaltzeiten von 10 Minuten verwirklichen. Der Aufwand für Werkzeuge liegt deswegen in absolut zulässigen, d. h. niedrigen Grenzen, weil die Scheiben eine einfache Form, nämlich lediglich Nuten und eine Ringwulst, aber im Bereich der Verschiebezone der Schaltelemente keine Schlitze oder Durchbrüche aufweisen und andererseits die Schaltelemente ebenfalls nur ein einfaches Werkzeug ohne Schieber und ähnliche Zusatzvorrichtungen erfordern.Realize switching times of 10 minutes. The effort for tools is therefore in the absolutely permissible, d. H. low limits because the disks have a simple shape namely only grooves and an annular bead, but none in the area of the shifting zone of the switching elements Have slots or breakthroughs and on the other hand the Switching elements also just a simple tool without Require sliders and similar accessories.

Der grundlegende Gedanke der Erfindung besteht darin, daß aufgrund der in dem anderen Teilträger vorhandenen zweiten Führungsnut für ein Schaltelement ein besonders gedrängter Aufbau sowie eine exakte Schaltung ermöglich werden.The basic idea of the invention is in that due to that in the other subcarrier existing second guide groove for a switching element a particularly compact structure and an exact circuit be made possible.

Dieses Prinzip führt zu dem entscheidend wichtigen, erfindungsgemäßen Merkmal, daß die auf jedes Schaltelement fallenden Umfangsbruchteile in ihrer Größe für die Breite des Schaltelements zuzüglich eines fertigungstechnisch notwendigen Passungs-Luftspalts verwendet werden können und nicht teilweise auch für Stege zwischen Durchbrüchen od. dgl. benötigt werden. Diese Geometrie des erfindungsgemäßen Programmträgers bewirkt, daß sich das betreffende Schaltelement in der ausgerückten Lage entgegen der der Umdrehungsrichtung des Programmträgers, d. h. unter dem Anlagedruck des Füllelements der Schalteinrichtung gegen das benachbarte ausgerückte oder nicht-ausgerückte Schaltelement abstützt, sich also bezüglich der Steifigkeit verhält, als ob es mindestens die doppelte Breite hätte. Außerdem kann das zugehörige Werkzeug, mit dem die Schaltelemente gespritzt oder auf ähnliche Weise warmgeformt werden, mit weniger und größeren Stufen ausgebildet, d. h. einfacher sein. This principle leads to the crucially important feature according to the invention that on each switching element falling fractions of their size for the width of the switching element plus a manufacturing technology necessary fit air gap can be used can and not partially also for bridges between Breakthroughs or the like are required. This geometry of the program carrier according to the invention causes the relevant switching element in the disengaged position against the direction of rotation of the program carrier, d. H. under the system pressure of the filling element of the switching device against the neighboring disengaged or non-disengaged Switching element supports, so with respect to the Stiffness behaves as if it were at least double Width. In addition, the associated tool, with which the switching elements are sprayed or in a similar manner be thermoformed, with fewer and larger steps, d. H. be easier.

Die Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. Es stellen dar:The embodiments of the invention are the subject of subclaims. The following is an embodiment explained in more detail with reference to the drawing. Put it represents:

Fig. 1 eine erste Variante des Programmträgers mit radialer Verschiebung der Schaltelemente: Fig. 1 shows a first variant of the program carrier with radial displacement of the switching elements:

a) in bottom view of a cover plate as a second part carrier, partly equipped with switching elements;
b) in side and front view of a Switching element;
c) in plan view of a base plate as the first partial carrier, partially equipped with switching elements;

Fig. 2 einen in der Höhe teilweise abgesetzten Schnittverlauf "A-A" für Fig. 1a und dasselbe "A′-A′" für Fig. 1c
in dem Querschnitt durch den kompletten Programmträger mit ausgezogen gezeichneter Lage des eingerückten Schaltelements und gestrichelt gezeichneter Lage des ausgerückten Schaltelements; Fig. 2 shows a partially offset in height " AA " for Fig. 1a and the same "A'-A'" for Fig. 1c
in the cross section through the complete program carrier with the drawn position of the engaged switching element and the broken position of the disengaged switching element;

Fig. 3 eine Variante des Programmträgers mit axialer Verschiebung der Schaltelemente statt der radialen bei der Variante von Fig. 1 und Fig. 2. Fig. 3 shows a variant of the program carrier with the axial displacement of the switching elements instead of the radial in the variant of FIG. 1 and FIG. 2.

In Fig. 1a) sind die Unterseiten 1, 2 im teilweisen Schnitt "A-A" durch die Nabe 3 (vgl. Fig. 2) der als Teil-Träger dienenden Deckscheibe 4 wiedergegeben, die teilweise mit den Schaltelementen 5 bis 9 bestückt ist und von denen dasjenige 8 ausgerückt ist; diese Unterseiten 1, 2 sind also den Schaltelementen 5 bis 9 und damit auch der hier entfernten als anderem Teilträger dienenden Grundscheibe (vgl. Fig. 2) des Programmträgers zugewandt und im äußeren Radiusbereich 10 mit Radialnuten (z B. 11) von über die ganze Länge (10) konstanter Breite 12 im Abstand 13 jeweils der einen Seitenflächen 14, 15 gleich dem Umfangs-Bruchteil entsprechend der Anzahl Zeitstufen des dem Umlauf des Programmträgers gleichwertig periodischen Schaltprogramms versehen, d. h. bis zu demjenigen Radius, bei dem die Schaltelemente, wie noch in Verbindung mit Fig. 2 zu zeigen sein wird, ihren Verschiebungsanschlag für die eingerückte Lage finden. Es entfallen somit die bisher notwendig gewesenen Zwischenwände von Kammern (Durchbrüchen) in einer der beiden konzentrischen rotations-symmetrischen Teil-Träger von Schaltelementen für die Anschlagsbegrenzung, d. h. die Unverlierbarkeit der Schaltelemente.In Fig. 1a) the undersides 1, 2 are shown in partial section " AA " through the hub 3 (see FIG. 2) of the cover plate 4 serving as a partial carrier, which is partially equipped with the switching elements 5 to 9 and from to which that 8 is disengaged; These undersides 1, 2 thus face the switching elements 5 to 9 and thus also the base plate (see FIG. 2) of the program carrier that serves as another subcarrier and are located in the outer radius region 10 with radial grooves (e.g. 11 ) of all over Provide length ( 10 ) of constant width 12 at a distance 13 from each of the one side faces 14, 15 equal to the fraction of the circumference corresponding to the number of time stages of the switching program which is periodically equivalent to the circulation of the program carrier, ie up to the radius at which the switching elements, as in will be to show connection with FIG. 2 find their displacement stop for the engaged position. The hitherto necessary intermediate walls of chambers (openings) in one of the two concentric, rotationally symmetrical partial supports of switching elements for the limit stop, ie the captivity of the switching elements, are eliminated.

Man erkennt daher, daß z. B. das Schaltelement 8 beim Ausrücken mit seiner einen Seitenfläche 16 im ganzen Bereich bis zur ausgerückten Lage entlang der benachbarten Seitenfläche 17 des Schaltelements 9 bis auf einen fertigungstechnisch notwendigen Passungs-Luftspalt, der unvermeidbar ist, somit praktisch kraftschlüssig, nämlich kaum elastisch nachgehend an dem benachbarten Schaltelement 9 anliegt, also von diesem in Umdrehungsrichtung in der schwächsten Situation gestützt wird. In dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist nämlich vorausgesetzt, daß der scheibenförmige Programmträger in der Richtung des gestrichelt gezeichneten Kreispfeils 18 umläuft, so daß das symbolisch als Pfeil 19 ausgezogen gezeichnet angedeutete Abfühlelement beim Auftreffen auf das ausgerückte Schaltelement 8 dieses praktisch nicht verborgen wird und somit der Schaltzeitpunkt nicht verfälscht wird. It can therefore be seen that, for. B. the switching element 8 when disengaging with its one side surface 16 in the entire region up to the disengaged position along the adjacent side surface 17 of the switching element 9 except for a fit-air gap that is unavoidable in terms of production technology, which is inevitable, thus practically non-positive, namely hardly elastically following adjacent switching element 9 is present, that is, it is supported in the weakest situation in the direction of rotation. In the illustrated embodiment, it is assumed that the disk-shaped program carrier rotates in the direction of the dashed circle arrow 18 , so that the sensing element indicated by the solid line as arrow 19 is practically not hidden when it hits the disengaged switching element 8 and thus the switching time is not is falsified.

In Fig. 1b ist links eine Seitenansicht des Schaltelements dargestellt; der Hauptteil wird aus dem hochkantflachen quaderförmigen Kernstück 31 mit der auf ihm einstückig am einen Ende angeformten Betätigungsnase 32 gebildet, die beide die maximale Breite des keilförmigen Grundkörpers aufweisen. Auf den beiden, den - hier nicht dargestellten - konzentrischen Flächen der scheibenförmigen Teil-Träger gegenüberliegenden Gleichflächen 33, 34 sind die Stege 33, 36 einstückig mit geringerer, aber über die Länge konstanter Dicke 37, 38 (vgl. rechte Hälfte der Fig. 1b) angeformt. Der obere Steg (35) erstreckt sich bis zum inneren Ende 39 der Betätigungsnase 32, der untere Steg 36 über die ganze Länge des keilförmigen Grundkörpers. Auf die untere Fläche 40 des unteren Stegs 36 ist über einen inneren Teil 41 der Länge der Kurzsteg 42 angeformt, der, wie noch zu zeigen ist, der Begrenzung der Verschiebung in Richtung der ausgerückten Lage dient.A side view of the switching element is shown on the left in FIG. 1b; the main part is formed from the upright, flat, rectangular core piece 31 with the actuating lug 32 integrally formed on it at one end, both of which have the maximum width of the wedge-shaped base body. On the two equal surfaces 33, 34 , which are located opposite the concentric surfaces of the disc-shaped partial supports (not shown here), the webs 33, 36 are in one piece with a smaller thickness 37, 38 which is constant over the length (cf. right half of FIG. 1b ) molded. The upper web ( 35 ) extends to the inner end 39 of the actuating nose 32 , the lower web 36 over the entire length of the wedge-shaped base body. The short web 42 is molded onto the lower surface 40 of the lower web 36 via an inner part 41 of length, which, as will be shown, serves to limit the displacement in the direction of the disengaged position.

Am inneren Ende 43 des Grundkörpers ist schließlich der Ausleger 44 einstückig angefügt, so daß dieser - als hakenförmiges Federelement 45 - die kleinste Dicke 46 (vgl. rechte Hälfte der Fig. 1b) des keilförmigen Grundkörpers aufweist. Diese unterschiedlichen Dickenmaße 37, 38, 46 und 47 an verschiedenen Stellen des keilförmigen Grundkörpers, des quaderförmigen Federelements 45 und der Stege 35, 36 sind in der Vorderansicht des Schaltelements der rechten Hälfte der Fig. 1b besonders gut erkennbar. Damit der Kurzsteg 42 keine zusätzlichen Reibungseffekte und nur die Längsverschiebungs-Begrenzung bewirkt, ist er zum unteren Ende hin über seine Länge keilförmig geschwächt, seine Dicke füllt also die Breite des Kurzstegs nicht ganz aus. Finally, the arm 44 is integrally attached to the inner end 43 of the base body, so that it - as a hook-shaped spring element 45 - has the smallest thickness 46 (cf. right half of FIG. 1b) of the wedge-shaped base body. These different thicknesses 37, 38, 46 and 47 at different points on the wedge-shaped base body, the cuboid spring element 45 and the webs 35, 36 can be seen particularly well in the front view of the switching element of the right half of FIG. 1b. So that the short web 42 does not cause any additional friction effects and only the longitudinal displacement limitation, it is weakened in a wedge shape along its length towards the lower end, so its thickness does not completely fill the width of the short web.

Fig. 1c zeigt als Draufsicht auf die teilweise mit Schaltelementen 61 bis 63 (nichtausgerückt), 64 (ausgerückt) und 65, 66 (nichtausgerückt) bestückte Grundscheibe 67 mit der entlang "A-A" (Fig. 2) geschnittenen Nabe 68, der geschnittenen Hülse 68 a als rinförmiger Teil der Nabe 68 und der Achse 69. Am äußeren Ende sind jeweils die Betätigungsnasen 32, 70, 71 . . . 75 einstückig angeformt, am inneren Ende sind die hakenförmigen Federelemente 76, 125 und zwischen diesen und den Nasen 35, 70 . . . 75 sind die oberen Stege 35, 77 einstückig aufgeformt. Fig. 1c shows a plan view of the (disengaged) partially with switching elements 61 to 63 (not released), 64 and 65, 66 (not released) fitted base plate 67 having along "AA" (Fig. 2) cut hub 68, the cut sleeve 68 a as a ring-shaped part of the hub 68 and the axis 69 . At the outer end are the actuating lugs 32, 70, 71. . . 75 molded in one piece, at the inner end are the hook-shaped spring elements 76, 125 and between these and the lugs 35, 70th . . 75 , the upper webs 35, 77 are molded in one piece.

Da die Nuten z. B. 78 für die nicht-sichtbaren unteren Stege wie diese über ihre ganze Länge eine konstante Dicke 79 aufweisen, bleibt das Schaltelement 64 auch in ausgerückter Lage satt entlang des Schaltelements 63 geführt, wenn sich auch gegenüber dem auf der anderen Seite benachbarten Schaltelement 65 wegen der Konizität aller Schaltelemente ein erweiterter Luftspalt 80 ergibt; dieser wirkt sich aber nicht negativ auf die Standfestigkeit des Schaltelements 64 aus, weil dieses sich bei einer Umdrehung der Schaltscheibe in der Richtung des Ringpfeils 81 bei der Belastung durch das symbolisch mit dem Pfeil 82 angedeutete Fühlelement gegen das Schaltelement 63 abstützen kann. Sowohl in Fig. 1a für die Deckscheibe als auch in Fig. 1c für die Grundscheibe ist klar ersichtlich, daß die Dicke des Schaltelements in eingerückter Verschiebungslage gleich dem durch ihre Anzahl geteilten Umfang der Schaltscheibe bei jeder Verschiebungsstelle bezüglich eines fertigungstechnisch notwendigen Passungs-Luftspalts ist, also den überhaupt maximal möglichen Wert besitzt.Since the grooves z. B. 78 for the non-visible lower webs such as these have a constant thickness 79 over their entire length, the switching element 64 remains well fed in the disengaged position along the switching element 63 , even if compared to the adjacent switching element 65 because of the other side the conicity of all switching elements results in an expanded air gap 80 ; however, this does not have a negative effect on the stability of the switching element 64 , because this can be supported against the switching element 63 when the switching disc rotates in the direction of the ring arrow 81 when loaded by the sensing element symbolically indicated by the arrow 82 . Both for Fig. 1a for the cover plate and in Fig. 1c for the base plate, it is clearly evident that the thickness of the switching element in the engaged displacement position is equal to the number of circumferences of the switching plate divided by their number at each displacement point with regard to a manufacturing-related fit air gap, thus has the maximum possible value at all.

Die Nut 78 hat im inneren Teil einen Abschnitt bzw. eine Kurznut 83 mit größerer Tiefe für den Kurzsteg (42 in Fig. 1b), dieser tiefere Teil der Nut dient an seinem äußeren Ende 84 als Anschlag für die ausgerückte Lage des Schaltelements, während er nach innen durch die äußere Wand 85 der Ringwulst 86 abgeschlossen wird. Auch die in Fig. 1c von oben erkennbare keilförmige Ringwulst 86 wird im Zusammenhang mit der Querschnittsdarstellung der Fig. 2 noch eingehend erläutert werden.The groove 78 has in the inner part a section or a short groove 83 with a greater depth for the short web ( 42 in FIG. 1b), this deeper part of the groove serves at its outer end 84 as a stop for the disengaged position of the switching element while it is closed inwards by the outer wall 85 of the annular bead 86 . The wedge-shaped annular bead 86 which can be seen from above in FIG. 1c will also be explained in detail in connection with the cross-sectional illustration of FIG. 2.

Die Querschnittszeichnung der Fig. 2 zeigt die in der hier inneren, d. h. zu der eingerückten Lage der Schaltelemente in radialen verbundenen zu der Achse 102 konzentrischen Scheiben der kompletten Schaltscheibe, die in der nach außen anschließenden Zone 103 eine zylindrisch- kreisförmige Verschiebezone von zur Verschiebungsrichtung 104 senkrechter, für die Unterbringung der Schaltelemente, d. h. genauer deren hochkant-flaches quaderförmiges Kernstück 106 ausreichender Höhe 105 bilden. Die Deckscheibe 107 besteht aus dem inneren nabenförmigen Teil in der radialen Zone 101 und dem oben aufgeformten ringscheibenförmigen Teil 108, dessen äußere Ringzone die radialen Nuten z. B. 109 mit über die Länge konstanter Tiefe 110 gemäß Fig. 1a enthält.The cross-sectional drawing of FIG. 2 shows the complete switching disc in the inner position, that is to say to the engaged position of the switching elements in radially connected disks concentric to the axis 102 , which in the zone 103 adjoining the outside has a cylindrical-circular displacement zone from to the displacement direction 104 vertical, for the accommodation of the switching elements, ie more precisely form their upright-flat cuboid core 106 of sufficient height 105 . The cover disk 107 consists of the inner hub-shaped part in the radial zone 101 and the ring disk-shaped part 108 formed above, the outer ring zone of the radial grooves z. B. 109 with constant length 110 contains according to FIG. 1a.

Der Teil-Träger 111 ist auf die eigentliche Nabe 112 des nabenförmigen Teils der Teil-Träger 107 kraftschlüssig aufgesetzt und enthält weiter außen anschließend die Ringwulst 113 und die zylindrisch-kreisförmige Verschiebezone 114, die über ihre ganze radiale Länge die Nut 115 mit der inneren tieferen Kurznut 116 enthält. In den Nuten 109 der Deckscheibe und den Nuten 115 der Grundscheibe, die einander gegenüber zugeordnet sind, sind der obere Steg 35 und der untere Steg 36 des betreffenden Schaltelements (vgl. Fig. 1b) in radialer Richtung (104 a) verschieblich geführt, wobei die Verschiebung nach innen durch den Anschlag der Betätigungsnase 32 an dem äußeren Rand der Deckscheibe 107 und nach außen durch den Anschlag des Kurzstegs 42 an der äußeren Wand 121 der Kurznut 116 begrenzt wird. In der eingerückten Lage verbleibt also sowohl zwischen dem inneren Ende des oberen Stegs 35 und der Innenwand 122 der Nut 109, als auch zwischen der inneren Wand 123 des unteren Stegs 36 bzw. des Kurzstegs 42 und dem inneren Ende der Nut 115 mit der Kurznut 116 ein Passungs-Toleranz-Luftspalt, so daß die beiden Verschiebungslagen nach außen und nach innen durch nur je einen Anschlag, d. h. an der äußeren Wand 121 der Kurznut 116 bzw. an dem äußeren Rand 124 der Deckscheibe 107, eindeutig definiert sind.The partial carrier 111 is non-positively placed on the actual hub 112 of the hub-shaped part of the partial carrier 107 and further contains the annular bead 113 and the cylindrical-circular displacement zone 114 , which over their entire radial length have the groove 115 with the inner, deeper one Contains short groove 116 . In the grooves 109 of the cover plate and the grooves 115 of the base plate, which are associated with opposite each other are the upper web 35 and lower web 36 of the relevant switching element (see. Fig. 1b) guided in the radial direction (104a) slidably, wherein the displacement inward is limited by the stop of the actuating lug 32 on the outer edge of the cover plate 107 and outward by the stop of the short web 42 on the outer wall 121 of the short groove 116 . In the engaged position, therefore, both between the inner end of the upper web 35 and the inner wall 122 of the groove 109 , as well as between the inner wall 123 of the lower web 36 or the short web 42 and the inner end of the groove 115 with the short groove 116 a fit-tolerance air gap, so that the two positions of displacement outwards and inwards are clearly defined by only one stop each, ie on the outer wall 121 of the short groove 116 or on the outer edge 124 of the cover plate 107 .

Für die federnde Rastung des Schaltelements ist an dessen als hochkant-flach quaderförmig ausgebildetes Kernstück 106 a des Schaltelements 106 nach innen der als hakenförmiges Federelement 125 dienende Ausleger 44 einstückig angeformt (vgl. auch Fig. 1b), dessen Nockenspitze 127 auf der Oberfläche der Ringwulst 113 gleitet. Diese Ausbildung läßt geringere Anforderungen an die Konstruktion des Werkzeugs für die Schaltelemente zu, weil die Entformung infolge der in der Verschiebungsrichtung - hier der radialen - Aneinanderreihung der einzelnen unterschiedlichen Funktionen Führung, Betätigung und Rastung zugeordneten Teilformen einfacher ist. For the resilient latching of the switching element a of the switching element 106 to the inside of serving as a hook-shaped spring element 125 cantilever 44 is at its as edgewise-flat cuboid formed core piece 106 is integrally formed (see FIG. Also Fig. 1b), the cam tip 127 on the surface of the annular bead 113 glides. This design allows lower demands on the design of the tool for the switching elements, because the demolding is easier due to the partial forms associated with the different directions of guide, actuation and detent functions in the direction of displacement - here radial.

Da der Ausleger 44 bzw. das hakenförmige Federelement 15 auf dem Gefälle-Abschnitt 128 der Ringwulst 113 beim Herausschieben in die ausgerückte Lage mit ziemlich kleiner Steigung gleitet, läßt sich das Schaltelement mit entsprechend kleiner Kraft an der Betätigungsnase 32, z. B. mit einem Finger von Hand ohne jedes sonstige Hilfsmittel ausrücken; umgekehrt muß für das Einrücken aus der gestrichelt gezeichneten Lage (129) wegen der relativ großen Steilheit des Rückenstücks 139, an dem die Rückenflanke 131 gleitet, eine größere Kraft aufgewendet werden, die aber ohne weiteres zur Verfügung steht, weil hierbei die ganze Fläche eines Fingers auf die äußere Fläche 132 der Betätigungsnase 32 gerückt werden kann. Da das hakenförmige Federelement 125 selbst die elastische Funktion im Zusammenhang mit der Rastung übernehmen kann, vereinfacht sich auch die als scheibenförmiger Träger dienende Deckscheibe 107, die keine radialen Schlitze im Abstand der Teilung des Umfangs benötigt, und somit vereinfacht sich auch das Werkzeug für die Deckscheibe.Since the arm 44 or the hook-shaped spring element 15 slides on the slope section 128 of the annular bead 113 when pushed out into the disengaged position with a rather small pitch, the switching element can be applied with a correspondingly small force on the actuating nose 32 , for. B. disengage with a finger by hand without any other tools; conversely, a greater force must be applied for the engagement from the position ( 129 ) shown in dashed lines because of the relatively high steepness of the back piece 139 on which the back flank 131 slides, but this is readily available because the entire area of a finger is involved can be moved onto the outer surface 132 of the actuating nose 32 . Since the hook-shaped spring element 125 itself can take over the elastic function in connection with the detent, the cover disk 107 serving as a disk-shaped carrier, which does not require any radial slots at a distance from the division of the circumference, is also simplified, and thus the tool for the cover disk is also simplified .

In den beiden Verschiebungslagen des Schaltelements - ausgezogen (130) und gestrichelt (129) gezeichnet - kann das Abfühlelement - durch den Pfeil 133 symbolisch angedeutet - mindestens in der ausgerückten Lage auf der Außenfläche, z. B. bei 131, des Schaltelements anliegen und einen der beiden Betriebszustände der Schalteinrichtung herbeiführen. Es ist ohne weiteres erkennbar, daß hierfür auch die Innenfläche 134 oder auch die obere Außenfläche 135 der Betätigungsnase 32 verwertet werden kann. Im übrigen ist noch zu erwähnen, daß die als scheibenförmiger Teil-Träger dienende Grundscheibe von größerem Durchmesser an ihrer unteren Außenfläche mit einstückig angeformten Ringwülsten von rechteckigem (136) bzw. halbkreisförmigem (137) Querschnitt ausgestattet ist, die aus Montagegründen einschließlich der Passung zu der übrigen Montagegruppe, aus Gründen der Versteifung der Grundscheibe, d. h. zur Gewährleistung der Maßhaltigkeit vor allem wegen der vielen und teilweise tiefen Nuten, od. dgl. Gründen angebracht sein mögen; die Deckscheibe von kleinerem Durchmesser besitzt eine geschlossene Oberfläche, mindestens in einem Kreisringbereich (108), die sich für die Anbringung von Markierungen, beispielsweise einer 24-Stunden-Tagesskala oder einer 7×24-Stunden-Wochenskala eignet.In the two displacement positions of the switching element - drawn ( 130 ) and dashed ( 129 ) - the sensing element - symbolically indicated by arrow 133 - at least in the disengaged position on the outer surface, e.g. B. 131 , of the switching element and bring about one of the two operating states of the switching device. It is readily apparent that the inner surface 134 or the upper outer surface 135 of the actuating nose 32 can also be used for this. It should also be mentioned that the base plate of larger diameter, which serves as a disc-shaped part carrier, is provided on its lower outer surface with integrally formed ring beads of rectangular ( 136 ) or semicircular ( 137 ) cross-section, which for assembly reasons, including the fit to it other assembly group, for reasons of stiffening of the base plate, ie to ensure dimensional accuracy, especially because of the many and sometimes deep grooves, or the like. the cover plate of smaller diameter has a closed surface, at least in a circular ring area ( 108 ), which is suitable for making markings, for example a 24-hour day scale or a 7 × 24-hour weekly scale.

Fig. 3 stellt eine zu dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und Fig. 2 analoge Variante dar, die sich im wesentlichen von den letzteren lediglich dadurch unterscheidet, daß die Richtung 104 b der Verschiebung des Schaltelements 106 parallel zu der Achse 203 der Schaltscheibe liegt, die aus zwei ebenfalls übereinander und miteinander verbundene rotations-symmetrische Teil-Träger, nämlich der zylinder-förmigen Deckscheibe 204 und der topf-förmigen Grundscheibe 205 mit kraftschlüssiger Verbindung in der inneren radialen Zone 206 im unteren Teil der Grundscheibe 205 und der kreisförmigen zylinderartigen Verschiebezone 207 für das flachquader-förmige Kernstück 31 der Schaltelemente 106 zusammengesetzt ist, wobei die Stege 212, 213 und der Kurzsteg 42 in den axialen Nuten 109 a, 109 b und 109 c - genau analog und entsprechend wie im Falle der Fig. 2 - geführt sind. Bei axialem Verschiebeweg 104 des Schaltelements 106 durch Drücken auf die bzw. Ziehen an der Betätigungsnase 32 mit einem Finger, wobei die Verrastung mittels des hakenförmigen Federelements 45 und der keilförmigen Ringwulst 217 - ebenfalls analog der Ausbildung gemäß Fig. 1 und Fig. 2 - erfolgt, wird das durch die Pfeile 218, 218′, 218′′ als drei Varianten - symbolisch angedeuteten - Fühlelement und mittels desselben die nicht dargestellte Schalteinrichtung in den einen oder den anderen Betriebszustand - "ein" bzw. "aus" - überführt. Fig. 3 illustrates a to the embodiment of Fig. 1 and Fig. 2 analog variant is substantially of the latter differs only in that the direction 104 b of the displacement of the switching element 106 to the axis 203 of the switching disc is connected in parallel, that of two rotationally symmetrical partial supports, also connected one above the other and with each other, namely the cylindrical cover plate 204 and the pot-shaped base plate 205 with a non-positive connection in the inner radial zone 206 in the lower part of the base plate 205 and the circular cylindrical displacement zone 207 for the flat parallelepiped-shaped core 31 of the switching elements 106 is assembled, the webs 212, 213 and the short web 42 in the axial grooves 109 a , 109 b and 109 c being guided - exactly analogously and correspondingly as in the case of FIG. 2 . For axial displacement 104 of the switching element 106 by pressing the or pulling on the actuating nose 32 with a finger, the locking means of the hook-shaped spring member 45 and the wedge-shaped annular ring 217 - also analogously to the embodiment according to Fig 1 and Fig 2 -.. Is performed , the by the arrows 218, 218 ', 218'' as three variants - symbolically indicated - sensing element and by means of the same the switching device, not shown, in one or the other operating state - "on" or "off" - transferred.

Claims

1. Program carrier for an electrical time switch, which contains two superimposed and interconnected rotationally symmetrical partial carriers of switching elements with a common clockwork-driven shaft, with captive switching elements ( 61 ) and grooves ( 78 ) guiding at least one of the two partial carriers to 66, 106 ), one of the sub-carriers ( 111, 205 ) standing back at least by the displacement path ( 104 ) of a switching element with respect to the other sub-carrier and to limit the displacement path ( 104 a , 104 b) in one direction Place a stop ( 124 ) for the actuating lugs ( 32 ) of the switching elements, a switch of a switching device being able to be actuated in the usual way by sensing the switching elements ( 61, 66 ) on the circumference of the program carrier by a cam for controlling a periodic switching program that the Part carrier contain openings and the grooves in a coaxial, annular displacement zone ( 11th 4 ) that the switching elements ( 106 ) have a molded web ( 36 ) for guiding them at right angles to their direction of displacement, with a short wall ( 42, 120 ) that is formed in a recess ( 116 ) of the grooves and that is formed in a recess ( 116 ) of the grooves to limit the displacement path ), characterized in that a second guide groove ( 109 or 109 a to c) for the switching element ( 106 ) is provided in the other part-carrier ( 107, 205 ) in the direction of the displacement path ( 104 a , 104 b) , in which a on the switching element ( 106 ) located second web ( 35 ) with a smaller wall thickness than the switching element is guided, that the switching element ( 106 ) at the opposite end of the actuating lug ( 32 ) carries a hook-shaped spring element ( 125 ) which has a Ring bead ( 130 ) of the first partial carrier ( 111 ) can be moved in a latching manner, the back flank ( 131 ) thereof facing the switching element ( 106 ) having a greater gradient than the slope section ( 128 ) facing away from the switching element ( 106 ).

2. Program carrier according to claim 1, characterized in that the superimposed and interconnected rotationally symmetrical sub-carriers ( 107, 111 ); ( 204, 205 ) are disc-shaped as a base plate and a cover plate in accordance with the radial displacement direction of the switching elements and are designed in a zone-shaped manner and combined in a constructive manner.

3. Program carrier according to claim 1, characterized in that the superimposed and interconnected rotationally symmetrical partial carrier ( 204, 205 ) as a pot-shaped body, namely as a base plate ( 205 ) and one connected to this in its lower part Ring-cylinder-shaped cover plate are formed, the functional areas being zoned in their jacket areas according to the axial direction of displacement of the switching elements and arranged axially combined in a constructive manner.

4. Program carrier according to one of claims 1 to 3, characterized in that

(a) one of the grooves ( 115 ) assigned on both sides to the upright cuboid of the switching elements in the area facing the latching device of the switching elements ( 106 ) is partially in the form of a deeper short groove ( 116 ),
(b) and the associated short web ( 42 ) is correspondingly shorter than the web,

The end of the short groove ( 116 ) facing away from the latching device of the switching elements ( 106 ) serves as a stop ( 121 ) for the short web ( 42, 120 ).

5. Program carrier according to one of claims 1 to 4, characterized in that the coaxial ring areas, for. B. the disc-shaped displacement zone ( 114 ) forming concentric support parts are formed separately as a one-piece cylindrical-circular molded part.

6. Program carrier according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hook-shaped spring element ( 125 ) of each switching element ( 106 ) with a cantilever extension ( 44 ) of a length approximately equal to the displacement path ( 104 ) of the switching element ( 106 ) , seen in its longitudinal direction to the locked position, is provided.