DE3014862A1 - DEVICE FOR CONTINUOUSLY ATTACHING GLUED TAPE SECTIONS, LIKE STANNIOL, LABELS OR THE LIKE, TO CONTAINERS IN MOTION - Google Patents

DEVICE FOR CONTINUOUSLY ATTACHING GLUED TAPE SECTIONS, LIKE STANNIOL, LABELS OR THE LIKE, TO CONTAINERS IN MOTION

Info

Publication number
DE3014862A1
DE3014862A1 DE19803014862 DE3014862A DE3014862A1 DE 3014862 A1 DE3014862 A1 DE 3014862A1 DE 19803014862 DE19803014862 DE 19803014862 DE 3014862 A DE3014862 A DE 3014862A DE 3014862 A1 DE3014862 A1 DE 3014862A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
segments
container
section
tape
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803014862
Other languages
German (de)
Inventor
Georges Antoine Tavernier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Nouvelle Baele Gangloff SA
Original Assignee
Societe Nouvelle Baele Gangloff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Nouvelle Baele Gangloff SA filed Critical Societe Nouvelle Baele Gangloff SA
Publication of DE3014862A1 publication Critical patent/DE3014862A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C3/00Labelling other than flat surfaces
    • B65C3/06Affixing labels to short rigid containers
    • B65C3/20Affixing labels to short rigid containers to bottle closures
    • B65C3/22Affixing metal foil coverings

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

HELMUT SCHROETER KLAUS LEHMANNHELMUT SCHROETER KLAUS LEHMANN

DIPL.-PHYS. DIPL.-ING.DIPL.-PHYS. DIPL.-ING.

Societe Nouvelle Baele-Gangloff cc-51Societe Nouvelle Baele-Gangloff cc-51

L/id
Ik. April I98O
Lid
Ik. April I98O

Vorrichtung zum laufenden Anbringen von beleimten Bandabschnitten, wie Stanniol, Etiketten o.a., an in Bewegung befindlichen BehälternDevice for the continuous application of glued tape sections, such as tinfoil, labels, etc., on moving containers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum laufenden Anbringen von beleimten Bandabschnitten,entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for the continuous application of glued tape sections, according to the preamble of Claim 1.

Stanniolabschnitte oder dekorative Folien, wie sie am oberen Teil bestimmter Behälter, wie kleinen Bierflaschen, angebracht werden, werden gegenwärtig mit Hilfe sogenannter Stanniolier-Vorrichtungen aufgebracht. Diese Vorrichtungen bewirken nacheinander das Ausschneiden eines Stanniolabschnitts aus einer Metallfolie, insbesondere einer Aluminiumfolie von sehr geringer Dicke, das Beleimen und die übertragung und das Anbringen dieser Stanniolabschnitte am Hals oder an der Mündung des Kopfes des Behälters. Dieser Vorgang kann auf einer Maschine durchgeführt werden, die auch ein Etikett an dem Behälter anbringt, also auf einer sogenannten Etikettier-Maschine, oder unabhängig davon.Sections of tinfoil or decorative films, such as those attached to the top of certain containers, such as small beer bottles are currently applied with the help of so-called tinfoil devices. These devices operate sequentially cutting out a tinfoil section from a metal foil, in particular an aluminum foil of very little Thickness, gluing and transferring and attaching these tinfoil sections to the neck or the mouth of the head of the Container. This process can be carried out on a machine that also applies a label to the container, i.e. on a so-called labeling machine, or independently of it.

Die Erfindung betrifft insbesondere solche Vorrichtungen, bei denen das Stanniol, das durch Ausschneiden oder Abschneiden von einem kontinuierlichen Band erhalten wird, beleimt und in die Bewegungsbahn des Behälters überführt wird.The invention relates in particular to those devices in which the tinfoil obtained by cutting or cutting off a continuous belt is obtained, glued and transferred into the path of movement of the container.

-G--G-

D-7070 SCHWABISCH GMOND fti fy-Q\ Q^46A^fr t *8 D-βΟΟΟ MÖNCHEN 7OD-7070 SCHWABISCH GMOND fti fy-Q \ Q ^ 4 6 A ^ fr t * 8 D-βΟΟΟ MÖNCHEN 7O

Telefon: (07171) 56 90Telephone: (07171) 56 90 Deutsche Bank AG -Deutsche Bank AG - PostscheckkontoPostal checking account K. LEHMANNK. LEHMANN Telefon: (089)7252071Telephone: (089) 7252071 H.SCHROETERH.SCHROETER Ttlegramme: SchrocpatTtlegrams: Schrocpat München 70/37 3*9Munich 70/37 3 * 9 MünchenMunich Lipowskysirißc 10Lipowskysirßc 10 Telegramme: SchroepatTelegrams: Schroepat Bocksgasse 49Bocksgasse 49 Tel»: 7 241 161 pagddTel »: 7 241 161 pagdd (BLZ 700 700 10)(Sort code 700 700 10) 167941-804167941-804 Telex: 5 212 24t pawe d Telex: 5 212 24t pawe d

- 6 - cc-51- 6 - cc-51

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art wird der beleimte Bandabschnitt an Aufnahme- oder übertragungsmittelnübergeben, beispielsweise die lotrechten Trums von zwei Riemen, die einen Vorschub des Abschnitts in Richtung auf den Bereich bewirken, durch den die Hälse der Behälter laufen. Da die Bandabschnitte auf den Ubertragungsmitteln durch den Leim gehalten werden, mit dem sie bestrichen sind, ergibt sich hier schnell eine Verschmutzung dieser Übertragungsmittel. Zudem wird der Bandabschnitt, während er sich lotrecht verlagert, durch die waagerechte Bewegung des Behälters zwischen den beiden Riemen abgehoben. Mit anderen Worten, die übertragung des Bandabschnitt3 auf den Behälter ergibt sich aus der Kombination zweier senkrecht zueinander verlaufender Bewegungen, die einander entgegenwirken oder die sich gegenseitig stören, wodurch unter Berücksichtigung der Anwesenheit von Leim zwischen dem Bandabschnitt und dem Behälter es sehr schwierig wird, eine genaue Positionierung des Bandabschnitts zu erreichen. Aus diesem Grund kann diese Vorrichtung nicht verwendet werden, um Stanniolabschnitte oder andere dekorative Bandabschnitte aufzubringen, die bestimmte Aufdrucke oder Einprägungen tragen, die einerseits die Durchführung bestimmter, genau markierter Schnitte erfordern und die andererseits eine genaue Positionierung erfordern, um die durch den Aufdruck geschaffene dekorative Wirkung vorteilhaft zur Geltung kommen zu lassen. Schließlich liefert eine solche Vorrichtung die Bandabschnitte mit einer maximalen Taktzahl oder Geschwindigkeit, die weit unterhalb derjenigen liegt, die normalerweise bei Flasehenfüllanlagen und bei Etikettiermaschinen verwendet wird.In a known device of this type, the glued section of tape is transferred to receiving or transferring means, For example, the perpendicular strands of two belts that cause the section to advance in the direction of the area through which the necks of the containers run. Since the tape sections are held on the transfer means by the glue, with which they are coated, this quickly results in contamination of these transmission media. In addition, the tape section while it shifts vertically, lifted by the horizontal movement of the container between the two straps. In other words, the transfer of the band section 3 to the container results from the combination of two perpendicular Movements running towards one another, which counteract one another or which interfere with one another, whereby under Considering the presence of glue between the tape section and the container it becomes very difficult to get an accurate one To achieve positioning of the tape section. For this reason, this device cannot be used to cut tinfoil sections or to apply other decorative tape sections that carry certain imprints or impressions, on the one hand require the execution of certain precisely marked cuts and which, on the other hand, require precise positioning in order to achieve the to let the decorative effect created by the imprint come into its own. After all, one of these delivers Device the tape sections at a maximum number of cycles or speed that is well below that which is normally used is used in bottle filling systems and labeling machines.

Es ist auch eine Vorrichtung bekannt, bei der Aufnahme- und Übertragungssegmente, die an einer drehbaren Abstützung oberhalb der Bewegungsbahn der Behälter schwenkbar gelagert sind, mit Mitteln verbunden sind, die sie zwischen zwei Stellungen hin und her schwenken lassen, nämlich einer Aufnahmestellung bzw. einer BeIeimstellung für den Bandabschnitt, in welcher Stellung der Radius ihrer aktiven kreisförmigen Stirnflächen im wesentlichen auf die Drehachse der drehbaren Abstützung zentriert ist,It is also known a device in which the receiving and transmission segments, which are attached to a rotatable support above the movement path of the container are pivotably mounted, are connected to means that they between two positions and let it pivot, namely a receiving position or a BeIeimstellung for the band section, in which position the radius of its active circular end faces is essentially centered on the axis of rotation of the rotatable support,

030044/081·030044/081

- 7 - cc-51- 7 - cc-51

und einer Übertragungsstellung, in der ihre aktiven Stirnflächen im wesentlichen parallel zu dem zugehörigen oder entsprechenden Teil des Behälters sind.and a transfer position in which their active end faces are substantially parallel to the associated or corresponding part of the container.

Bei dieser Vorrichtung, in der jedes Aufnahme- und Übertragungssegment einen beleimten Bandabschnitt trägt, drückt das Segment diesen Abschnitt gegen den Behälter, der unter der Vorrichtung durchläuft, wobei das Segment sich synchron mit dem Behälter und mit der gleichen Geschwindigkeit bewegt.In this device, in which each receiving and transferring segment carries a glued section of tape, the segment presses this section against the container that passes under the device, the segment being synchronized with the container and moved at the same speed.

Wegen der augenblicklichen Winkelstellung des Übertragungssegments, die durch seine Antriebsmittel genau bestimmt ist, und wegen der Unterschiede in den Dimensionen der Behälter, die durch die Fabrikation bestimmt sind, kann es vorkommen, daß der Bandabschnitt schlecht auf den Behälter aufgebracht und insbesondere dort schlecht positioniert wird.Because of the instantaneous angular position of the transmission segment, which is precisely determined by its drive means, and because of the differences in the dimensions of the containers, which are determined by the manufacture, it can happen that the Band section is poorly applied to the container and, in particular, is poorly positioned there.

Im übrigen begrenzen die Zuhilfenahme eines schwenkbar gelagerten Magazins für die Zuteilung der Bandabschnitte sowie das Fehlen von Mitteln^ die ein zufälliges Beleimen der Segmente verhindern,und die Verwendung von ausschließlich Druckmitteln zum Pesthalten des Etiketts, die Taktsahl ---1^p Gesehwindigkeit der Arbeitsweise dieser Vorrichtung, die demgemäß nicht "it den vorgesehenen großen Geschwindigkeiten in der Größenordnung von 50.000 Arbeitsvorgängen je Stunde arbeiten kann.In addition, the use of a pivoting magazine for the allocation of the tape sections as well as the lack of means ^ which prevent accidental gluing of the segments, and the use of only pressure means to hold the label, limit the number of cycles --- 1 ^ p speed of operation this device, which accordingly cannot operate at the intended high speeds of the order of 50,000 operations per hour.

Die Erfindung hat zum Ziel, eine Vorrichtung der vorstehend genannten Art zu schaffens mit der mit sehr großer Geschwindigkeit und mit einem Maximum von Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit, d.h., ohne Unterbrechungens insbesondere wegen fehlender Zulieferung j, wegen Beschädigung, Verschmutzung oder Zerreissen, alle Arten von dekorativen Bandabsehnitten aufgebracht werden können, unabhängig von ihrer Form und den Bedingungen des Leimauftrags oder der Leimverteilung auf ihrer beleimten Fläche, wobei eine genaue Positionierung an dem Behälter sichergestelltThe aim of the invention is to create a device of the aforementioned type s with very high speed and with a maximum of reliability and operational safety, that is, without interruptions s in particular due to lack of delivery j, due to damage, contamination or tearing, all types can be applied by decorative Bandabsehnitten, regardless of their shape and the conditions of the glue application or the glue distribution on their glued surface, ensuring precise positioning on the container

03004A/081803004A / 0818

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 8 - cc-51- 8 - cc-51

werden soll, unabhängig davon, wie die Form des Behälterteils gestaltet ist, auf den der Bandabschnitt aufgebracht werden soll.should be regardless of how the shape of the container part is designed to which the tape section is to be applied.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist eine außenliegende Beleimungsstation und eine drehbare Abstützung auf, die auf einer waagerechten Achse gelagert ist, die sich quer zu der Bewegungsbahn der Behälter erstreckt und oberhalb derselben angeordnet ist, wobei die drehbare Abstützung mit Antriebsmitteln verbunden ist, die sie im Sinne der Bewegung oder des Vorschubs der Behälter in Drehung versetzen. Die drehbare Abstützung trägt mindestens ein Aufnahme- und Übertragungssegment, das um eine Achse schwenkbar ist, die parallel zu derjenigen der drehbaren Abstützung liegt, und das Segment ist mit Mitteln verbunden, die es zwischen einer Aufnahme- und Beleimstellung für den Bandabschnitt und einer Übertragungsstellung hin-und herschwenken lassen, in der seine aktive Stirnfläche im wesentlichen parallel zu einer Mantellinie des Behälters liegt, wobei jedes Aufnahme- und Übertragsungssegment mit Mitteln versehen ist, durch die der beleimte Bandabschnitt mittels Unterdruck oder Ansaugung festgehalten wird.The device according to the invention has an external gluing station and a rotatable support which is mounted on a horizontal axis which extends transversely to the path of movement of the container and is arranged above the same is, wherein the rotatable support is connected to drive means that they in the sense of movement or advance set the container to rotate. The rotatable support carries at least one receiving and transmission segment that is around an axis is pivotable which is parallel to that of the rotatable support, and the segment is connected to means, which pivot it back and forth between a receiving and gluing position for the strip section and a transfer position leave, in which its active end face is substantially parallel to a surface line of the container, each Recording and transmission segment is provided with means through which the glued tape section by means of negative pressure or Suction is held.

Die Erfindung ist in den Ansprüchen gekennzeichnet»The invention is characterized in the claims »

Auf diese Weise wird jeder Bandabschnitt, der der Vorrichtung zugeführt wird, sei es als Abschnitt oder sei es in Form eines vorbereiteten Bandes, von dem ein Abschnitt abgetrennt wird, durch mechanische Mittel eines Paares von Aufnahme- und Übertragungssegmenten positioniert und gehalten, wobei jedes Gleiten oder Verrutschen des Bandabschnitts während des Beleimens verhindert ist, was zusätzlich zu den mit Ansaugung oder Unterdruck arbeitenden Haltemitteln geschehen kann, um den Bandabschnitt auf den Aufnahme- und Übertragungssegmenten zu halten. Die mit Ansaugung oder Unterdruck arbeitenden Haltemittel gestatten im Augenblick der Übertragung des Bandabschnitts auf den Behälter, wobei die Übertragung durch den zwischen den beiden Segmenten eines Paares hindurchgehenden Behälter selbst sicher-In this way, each tape section that is fed to the device, be it as a section or be it in the form of a prepared tape, a section of which is severed, by mechanical means of a pair of take-up and transfer segments positioned and held, preventing any sliding or slipping of the tape section during gluing is what can be done in addition to the holding means working with suction or negative pressure, around the band section keep on the ingestion and broadcast segments. Allow the holding means working with suction or negative pressure at the moment of transferring the portion of tape to the container, the transfer being through the between the two Segments of a pair of continuous containers themselves

03Q0U/081803Q0U / 0818

- 9 - cc-51- 9 - cc-51

gestellt ist j eine genaue 'Kontrolle oder Steuerung dieser Übertragung, indem die Saugwirkung im geeignetsten Augenblick unterbrochen wird, und zwar unter Berücksichtigung der jeweiligen Form des Behälters.a precise control or control of this is posed Transmission by interrupting the suction at the most suitable moment, taking into account the respective Shape of the container.

Demnach wird der Bandabschnitt positiv gehalten und geführt,Accordingly, the band section is held and guided positively,

und zwar von seinem Eintritt in die Vorrichtung an, und er kann auf diese Weise einwandfrei auf die für ihn bestimmte Zone des Behälters, beispielsweise eine Flaschenmündung, übertragen und dort positioniert v/erden.from his entry into the device, and he can in this way properly on the zone of the intended for him Container, for example a bottle mouth, transferred and positioned there v / ground.

Ferner gestattet die Verwendung einer versenkbaren oder wegklappbaren Stützplatte zum Führen der Bandabsehnitte, die auch zum Andrücken jedes der Bandabschnitte gegen eine Leimrolle dient, eine Verbesserung des Leimüberzuges jedes Bandabschnitts, und beim Fehlen eines solchen Bandabschnitts und beim Absenken der Abstützplatte wird verhindert, daß Leim sich auf dieser Stützplatte ablagert. Auch verhindert die Verwendung einer Leimrolle, die oberhalb der Bewegungsbahnen der Übertragungssegmente und der mechanischen Haltemittel Vertiefungen aufweist, daß der Leim sich auf diesen Elementen ablagern kann. Diese beiden Maßnahmen gestatten es, jegliche Verschmutzung der Vorrichtung zu vermeiden, sie gestatten es aber auch und insbesondere, jegliche Unterbrechung in der Lieferung und Übertragung der Bandabschnitte auszuschalten, die zu einem Maschinenhalt oder zu einer schlechten Positionierung führen würden, d.h., es sind alle Fefterquellen ausgeschaltet, die durch den Leim hervorgerufen werden, könnten=It also allows the use of a retractable or foldable one Support plate for guiding the tape section, which is also used to press each of the tape sections against a roll of glue serves to improve the glue coating of each tape section, and in the absence of such a tape section and when lowering the support plate prevents glue from being deposited on this support plate. Also prevents the use of a glue roll, which has recesses above the movement paths of the transmission segments and the mechanical holding means that the Glue can deposit on these elements. These two measures allow the device to be contaminated in any way avoid, but also and in particular, allow any interruption in the delivery and transmission of the tape sections that would lead to a machine stop or to poor positioning, i.e. all sources of the spring eliminated, which are caused by the glue, could =

- 10 -- 10 -

030044/0818030044/0818

- 10 - cc-51- 10 - cc-51

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung.Further details and advantages of the invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing.

Figur 1 ist eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, die schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel darstellt, Figur 2 und 3 sind Halbansichten, teilweise im Schnitt, die in Draufsicht von oben und in Seitenansicht eines der'Aufnahmeoder Übertragungssegmente zeigen, wenn dieses sich im Übertragungsbereich befindet, Figure 1 is a side view, partly in section, schematically illustrating a first embodiment; Figures 2 and 3 are half views, partly in section, the top view and side view of one of the 'Aufaufnahme or Show transmission segments if this is in the transmission area,

inin

Figur H ist eine Teilansicht, die/vergrößertem Maßstab und in Draufsicht von oben im wesentlichen entsprechend dem Pfeil IV in Figur 1 die Aufnahme- und Leimstätion zeigt, Figur 5 zeigt in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Mittel zum Halten von Bandabschnitten im Beleimungsbereich.FIG. H is a partial view, on an enlarged scale and in a plan view from above, essentially according to arrow IV in FIG. 1, showing the receiving and gluing station; in the gluing area.

Die in Figur 1 mit A bezeichnete Vorrichtung ist oberhalb eines Förderers 3 angeordnet, der schematisch in Figur 3 angedeutet ist und der mit einer gleichmäßigen Vorschubgeschwindigkeit Behälter 4 fördert. Wie Figur 2 zeigt, sind diesem Förderer 3 Mittel zugeordnet, die die Behälter 4 unter gleichmäßigen gegenseitigen Abständen halten, wobei diese Mittel durch einen verzahnten Riemen 5 oder eine endlose Schraube oder durch jedes geeignete andere Mittel gebildet sein können.The device designated with A in FIG. 1 is arranged above a conveyor 3, which is indicated schematically in FIG is and promotes container 4 at a constant feed rate. As Figure 2 shows, this conveyor 3 Means assigned to the container 4 under equal mutual Keeping distances, these means by a toothed belt 5 or an endless screw or by each suitable other means may be formed.

Der Vorrichtung werden Bandabschnitte, die dekorative Elemente oder sonstige Bezeichnungen tragen, durch zwei Einzugsrollen 6 (Figur 1) zugeführt. Genauer gesagt, führen diese Rollen 6 entweder vorher getrennte Bandabschnitte 1 oder mit Trennstellen versehene Bandelemente oder ein Band 7 zu, das Trennstellen oder Einschnitte aufweist und das durch die Vorrichtung in Abschnitte aufgeteilt wird. Da die Technik dieser Bandzuführung im übrigen wohl bekannt ist, wird sie im folgenden nicht weiter beschrieben.The device is supplied with tape sections, which have decorative elements or other designations, by means of two feed rollers 6 (Figure 1) supplied. More precisely, these rollers 6 lead either previously separated tape sections 1 or provided with separation points Band elements or a band 7, which has separation points or incisions and which is cut through the device in sections is divided. Since the technique of this tape feed is otherwise well known, it will not be described further below.

- 11 -- 11 -

030044/0818030044/0818

- 11 - cc-51- 11 - cc-51

Im übrigen wird3 um das Verständnis der Vorrichtung und ihrer Funktion zu vereinfachen, der Ausdruck "Bandabschnitte" im Folgenden teilweise auch durch das Wort "Stanniol" ersetzt, wobei jedoch klar ists daß diese Bandabschnitte in gleicher Weise durch Etiketten oder andere dekorative Bandteile oder Bänder gebildet sein können5 wie dies unten genauer beschrieben wird.Incidentally, the term "strip sections" is 3 to facilitate the understanding of the structure and its function, sometimes replaced below by the word "tinfoil", but where s is clear that this band sections in the same way by labels or other decorative ribbon parts or Bands can be formed 5 as will be described in more detail below.

Die Vorrichtung weist eine drehbare Abstützung 8 auf, die bei dem in den Figuren 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiel durch zwei/feeitliche Flansche 9 a und 9 b gebildet ist, die auf einer Welle 10 befestigt sinds die frei drehbar in Lagerböcken 11 a und 11 b gelagert ist. Diese Welle 10 ist waagerecht und quer oberhalb des Förderers 3 angeordnet. Sie ist mit Antriebsmitteln verbunden, die die Welle 10 im Sinne des Teiles 12 in Figur 1 in Drehung versetzen3 d.h., in demselben Sinn wie der Förderer 3S dessen Vorschubrichtung durch den Pfeil 21 angedeutet ists aber der Antrieb erfolgt mit einer Umfangsgeschwindigkeit j die niedriger ist als die lineare Geschwindigkeit des Förderers 3» Die Flansche9 a und 9 b tragen zwischen sich mehrere Paare von Aufnahme- oder Übertragungssegmenten 13, die innerhalb jedes Paares einen gegenseitigen Abstand aufweisen. Bei dem in den Figuren 1-4 dargestellten Ausführungsbeispiel weist jedes Segment 13 eine kreisförmige aktive Stirnfläche auf, deren Radius F das Zentrum der Welle 10 zum Mittelpunkt hat. Jedes Segment ist um eine geometrische Achse 15 verschwenkbars die, wie Figur 1 zeigt j in der Mittelebene P der zugehörigen aktiven Stirnfläche lH liegt. Figur 2 zeigt, daß diese geometrische Achse 15 diejenige eines Kurbelzapfens 16 ists der frei drehbar in dem zugehörigen Flansch 9 a oder 9 b gelagert ist. Mit diesem Kurbelzapfen 16 ist fest ein Hebel 17 verbundens der an der Außenseite des Flansches angeordnet ist und der an seinem freien Ende eine Rolle trägt, die mit den Seitenflächen einer Nut 19 in einer festen Kurvenscheibe 20 zusammenarbeitet. Die beiden Aufnahme- oder Übertragungssegmente, die jeweils zusammen ein Paar bilden, haben koaxiale Schwenkachsen 15 bzw. koaxiale Kurbelzapfen 16.The device comprises a rotatable support 8 which in the illustrated in Figures 2 and 3 embodiment by two / feeitliche flanges 9 a and 9 is formed b, s which are mounted on a shaft 10, freely rotatable in bearing blocks 11 a and 11 b is stored. This shaft 10 is arranged horizontally and transversely above the conveyor 3. It is connected to drive means 10 displace the shaft in the sense of the part 12 in figure 1 in rotation 3 ie, in the same sense as the conveyor but 3 S is the feed direction indicated by the arrow 21 s the drive is effected with a circumferential speed j is lower than the linear speed of the conveyor 3 »The flanges 9 a and 9 b carry a plurality of pairs of receiving or transmission segments 13 between them, which have a mutual distance within each pair. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 1-4, each segment 13 has a circular active end face, the radius F of which has the center of the shaft 10 as its center. Each segment is s which, as Figure 1 shows j in the center plane P of the associated active face lH is pivotable about a geometrical axis 15 °. Figure 2 shows that this geometric axis 15 is that of a crank pin 16 s which is freely rotatably mounted in the associated flange 9 a or 9 b. With this crank pin 16 a lever 17 is fixedly connected s disposed on the outer side of the flange and the free at its end carries a roller which cooperates with the side surfaces of a groove 19 in a fixed cam 20th The two receiving or transmission segments, which together form a pair, have coaxial pivot axes 15 or coaxial crank pins 16.

- 12 -- 12 -

30U86230U862

- 12 - cc-51- 12 - cc-51

Jedes Aufnahme- oder Übertragungssegment 13 weist Perforationen 22 auf, die an seiner aktiven Stirnfläche I1J münden und die, wie Figur 2 zeigt, über Kanäle 23 mit einer nicht dargestellten Unterdruckquelle verbunden sind. Ferner ist jedes Segment 13 mit einer Bürste 25 versehen, die hinter seiner aktiven Stirnfläche 14 angeordnet ist, d.h., der Stirnfläche 1*1 nachgeschaltet oder in Bewegungsrichtung der Behälter 4 hinter der Stirnfläche 14, wenn diese sich in Übertragungsstellung befindet, wie es im unteren Teil der Figur 1 gezeigt ist.Each receiving or transmission segment 13 has perforations 22 which open at its active end face I 1 J and which, as FIG. 2 shows, are connected via channels 23 to a vacuum source (not shown). Furthermore, each segment 13 is provided with a brush 25, which is arranged behind its active end face 14, ie downstream of the end face 1 * 1 or in the direction of movement of the container 4 behind the end face 14 when this is in the transfer position, as in the lower one Part of Figure 1 is shown.

Jedem Paar der Segmente 13 sind komplementäre und mechanische Mittel zum Halten des Stanniols bzw. der Bandabschnitte 1 zu- . geordnet, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch Halteklemmen 26 gebildet sind. Diese sind in den Flanschen 9 a und 9 b schwenkbar gelagert, und, wie Figur 4 zeigt, in der Verlängerung der aktiven Stirnflächen 14 der Aufnahme- und Übertragungssegmente 13 angeordnet. Diesen Halteklemmen 26 sind nicht dargestellte Mittel zugeordnet, die ihr Schließen steuern, sobald das Stanniol 1 in die Vorrichtung eintritt und die ihr öffnen unmittelbar nach dem Beleimen des Stanniols auelösen.Each pair of segments 13 is provided with complementary and mechanical means for holding the tin foil or the band sections 1. arranged, which are formed by retaining clips 26 in the illustrated embodiment. These are in the flanges 9 a and 9b pivotally mounted, and, as Figure 4 shows, in the extension of the active end faces 14 of the receiving and Transmission segments 13 arranged. Means, not shown, are assigned to these retaining clamps 26, which control their closing, as soon as the tinfoil 1 enters the device and you open it immediately after the tinfoil has been glued.

Der Vorrichtung ist eine Beleimstation zugeordnet, die eine Leimrolle 30 und eine Stützplatte 32 aufweist. In bekannter Weise wird die Leimrolle 30 von einer Verteilungsrolle 33 aus gespeist, die ihrerseits durch bekannte, nicht dargestellte Mittel gespeist wird. Die Sttttzplatte 32 erstreckt sich zwischen der Aufnahmestellung für das Stanniol bew. die Bandabschnitte 1 und der Leimstation, und sie hat die Form eines Kreisabschnitts. Sie erstreckt sich über die Aufnahmestation mit einem Teil hinaus, der bei 32 a nach oben abgebogen ist und der auf einer festen Querachse 34 schwenkbar gelagert ist, die parallel zu der Welle 10 liegt. Die Stützplatte ist mit einem Elektromagneten oder einem anderen geeigneten mechanischen, elektrischen, pneumatischen oder sonstigen Mittel verbunden, das in der Lage ist,The device is assigned a gluing station that has a Has glue roll 30 and a support plate 32. In a known manner, the glue roll 30 is made from a distribution roll 33 fed, which in turn is fed by known means, not shown. The support plate 32 extends between the receiving position for the tinfoil move the tape sections 1 and the glue station, and it has the shape of a segment of a circle. It extends beyond the receiving station with a part, which is bent upwards at 32 a and which is pivotably mounted on a fixed transverse axis 34 which is parallel to the Wave 10 lies. The support plate is connected to an electromagnet or other suitable mechanical, electrical, pneumatic or other means that are able to

- 13 -- 13 -

030044/081·030044/081

30U86230U862

- 13 - .-. ^ cc-51- 13 - .-. ^ cc-51

die Platte zwischen zwei Extremstellungen zu verschwenken, d.h., zwischen einer Arbeitsstellung, wie sie in Figur 1 dargestellt ist, in der die Platte 32 das Stanniol gegen die Leimrolle 30 drückt, und einer Ruhestellung, in der die Platte von der Leimrolle 30 entfernt ist, um beim Fehlen von Stanniol nicht mit Leim bestrichen zu werden. Diese Mittel, wie der Elektromagnet 35, werden durch einen Schaltkasten 36 gesteuert, der mit Mitteln 37 verbunden ist, die das Ankommen eines Stannioloder Bandabschnitts 1 an der Aufnahmestelle feststellen, und zwar vor oder hinter dieser.to pivot the plate between two extreme positions, i.e. between a working position as shown in FIG is, in which the plate 32 presses the tinfoil against the glue roll 30, and a rest position in which the plate of the glue roll 30 is removed in order not to be coated with glue in the absence of tinfoil. This means, like the electromagnet 35, are controlled by a control box 36, which is connected to means 37, the arrival of a tinfoil or Determine tape section 1 at the recording point, in front of or behind this.

Wie Figur k zeigt, ist die Stützplatte 32 oberhalb der beiden Flansche 9 a und 9 b angeordnet, die sie vollständig abdeckt, jedoch läßt die Platte zwei Öffnungen 38 frei, die sich über ihre ganze Länge mit Ausnahme des oberen Teils 32 a erstrecken. Diese beiden Öffnungen sind dazu bestimmt, die aktiven Stirnflächen 14 der Aufnahme- und Übertragungssegmente 13 und die jedem Segment 13 zugeordneten Halteklemmen 26 passieren zu lassen. Genauer gesagt ist die Stützplatte 32 derart angeordnet, daß in der Arbeitsstellung ihre äußere Fläche sich im wesentlichen in der Fläche befindet, in der sich die aktiven Stirnflächen lh der Aufnahme- und Übertragungssegmente 13 befinden, wenn diese sich in der Aufnahmestellung und der Beleimstellung befinden, wie es in Figur 1 dargestellt ist.As Figure k shows, the support plate 32 is arranged above the two flanges 9 a and 9 b, which it completely covers, but the plate leaves two openings 38 free, which extend over its entire length with the exception of the upper part 32 a. These two openings are intended to allow the active end faces 14 of the receiving and transmission segments 13 and the holding clamps 26 assigned to each segment 13 to pass. More precisely, the support plate 32 is arranged in such a way that, in the working position, its outer surface is essentially in the area in which the active end faces 1h of the receiving and transferring segments 13 are located when these are in the receiving position and the gluing position, as shown in FIG.

Wenn ein Stanniol- oder Bandabschnitt 1 durch die Einzugsrollen in die Vorrichtung eingeführt wird, trifft der Bandabschnitt 1 sofort auf die Stützplatte 32, die auch eine Führung für das Einführen bildet und die den Bandabschnitt in der Darstellung gemäß Figur 1 nach links führt. Das vordere Ende des Bandabschnitts dringt dann unter die beiden Halteklemmen 26 ein, die sich schließen und den Bandabschnitt positiv festhalten. Sobald der Bandabschnitt. 1 die beiden Aufnahme- und Übertragungssegmente 13 vollständig abdeckt, wie es Figur 4 zeigt, werden dieWhen a tinfoil or tape section 1 is fed into the device through the feed rollers, the tape section 1 hits immediately on the support plate 32, which also forms a guide for the insertion and which the tape section in the illustration according to Figure 1 leads to the left. The front end of the band section then penetrates under the two retaining clips 26, the close and hold the tape section positively. Once the tape section. 1 the two recording and transmission segments 13 completely covers, as Figure 4 shows, the

- 14 -- 14 -

030044/0818030044/0818

38U86238U862

cc-51cc-51

Mittel zum Halten des Bandabschnitts 1 mittels Unterdruck eingeschaltet. Während der Bewegung zwischen'der Aufnähmestellung und der Beleimstellung bleibt das Paar der Aufnahme- und Übertragungssegmente 13 in seiner Aufnahmestellung und ist also keiner Winkelbewegung in bezug auf die drehbare Abstützung 8 unterworfen. In der Beleimstellung bringt die Leimrolle 30 auf der ihr gegenüberliegenden Oberfläche des Bandabschnitts 1 entweder eine Leimschicht oder mit gegenseitigen Abständen angeordnete Leimstreifen *J0 a/wie es in Figur 4 dargestellt ist. Dieser Leimauftrag kann nur deswegen ordnungsgemäß bewirkt werden, weil die Stützplatte 32 vorhanden ist, die die durch die ÜbertragungsSegmente 13 gebotene Abstützung im Bereich von deren Zwischenraum und außerhalb von deren Rändern vervollständigt. Means for holding the band section 1 switched on by means of negative pressure. During the movement between the receiving position and the gluing position, the pair of receiving and transferring segments 13 remains in its receiving position and is therefore not subject to any angular movement with respect to the rotatable support 8. In the gluing position, the glue roller 30 applies either a layer of glue or strips of glue * J0 a / arranged at mutual distances to the opposite surface of the band section 1, as shown in FIG. This glue application can only be brought about properly because the support plate 32 is present, which completes the support provided by the transfer segments 13 in the area of their interspace and outside of their edges.

Figur Ί zeigt, daß zum Vermeiden einer Beleimung der Haltklemmen 26, was deren Funktion beeinträchtigen würde, die Leimrolle 30 erhabene Laufflächen 30 a trägt, die gegenüber der Bewegungsbahn der Halteklemmen 26 nach beiden Seiten versetzt sind.Figure Ί shows that to avoid gluing the retaining clips 26, which would affect their function, the glue roller 30 carries raised running surfaces 30 a, which compared to the Trajectory of the retaining clamps 26 are offset to both sides.

Sobald das Stanniol oder der Bandabschnitt 1 beleimt. ist.» jwerden die Halteklemmen 26 geöffnet, und das Stanniol bzw. der Bandabschnitt 1 wird auf den Segmenten 13 nur noch durch die Wirkung des ünterdrucks gehalten, der durch die Perforationen 22 ausgeübt wird. Außerdem wird das Paar der Segmente 13, das bisher eine feste Winkelstellung in bezug auf die drehbare Abstützung einnahm, durch die" Kurvenscheibe 20 einer Schwenkbewegung im Sinne des Pfeiles 1Jl unterworfen, die das Segment in seine Übertragungsstellung bringt, damit im Übertragungsbereich das Stanniol oder der Bandabschnitt 1 wenigstens örtlich im wesentlichen parallel zu der Mantellinie des Behälters 4 a liegt, die als erste in Berührung mit dem Bandabschnitt 1 tritt. Infolgedessen und da der Behälter k a wegen seiner Vorschubgeschwindigkeit, die größer ist als diejenige des Bandabschnitts 1, in Berührung mit dem letzterenAs soon as the tinfoil or the tape section 1 is glued. is." The holding clamps 26 are opened and the tinfoil or the band section 1 is only held on the segments 13 by the effect of the negative pressure exerted through the perforations 22. In addition, the pair of segments 13, which previously assumed a fixed angular position with respect to the rotatable support, is subjected by the "cam 20 to a pivoting movement in the direction of arrow 1 Jl, which brings the segment into its transfer position, so that the tinfoil or tin in the transfer area the belt section 1 is at least locally essentially parallel to the surface line of the container 4 a, which is the first to come into contact with the belt section 1. As a result, and because the container k a is in contact because of its feed speed, which is greater than that of the belt section 1 with the latter

O3QOU40818O3QOU40818

- 15 - ec-51- 15 - ec-51

kommt, ninunt der Bandabschnitt 1 eine genau bestimmte Stellung ein, die seine übertragung auf den Behälter Ί a erleichtert. In der folgenden Phase geht der Behälter 4 a an den beiden Übertragungssegmenten 13 des betreffenden Paares vorbei und zwingt dadurch die Ränder des Bandabschnittes l,in bezug auf die aktiven Stirnflächen 14 dieser Segmente 13 soweit zu gleiten, bis die Ränder von den Segmenten abrutschen oder bis der Unterdruck, der die Bandabschnitte festhält, unterbrochen wird.comes, the band section 1 now has a precisely defined position a, which facilitates its transfer to the container Ί a. In the following phase, the container 4 a goes past the two transmission segments 13 of the pair in question and thereby forces the edges of the band section l to slide so far with respect to the active end faces 14 of these segments 13, until the edges slip off the segments or until the negative pressure that holds the tape sections in place is interrupted.

Durch Steuerung des Augenblicks der Unterbrechung des Unterdrucks oder durch Steuerung von dessen Höhe ist es möglich, die Bedingungen zu steuern, unter denen sich die übertragung des Stanniols oder Bandabschnitts 1 auf den Behälter 4 vollzieht.By controlling the moment of interruption of the negative pressure or by controlling its level, it is possible to reduce the To control conditions under which the transfer of the tinfoil or tape section 1 to the container 4 takes place.

In der Folge geht der Behälter 4, der seine Bewegung zwischen den beiden Segmenten 13 fortsetzt, zwischen den Bürsten 25 hindurch, die ein zumindest teilweises Andrücken und Glätten des Stanniols oder Bandabschnitts 1 am Hals des Behälters 1J sicherstellen, wie es bei dem Behälter Ί b im rechten Teil der Figur 1 gezeigt ist. Danach beenden nicht dargestellte Bürsten in bekannter Weise das Anstreichen und Glätten des Stanniols oder des Bandabschnitts 1 an dem Behälter 4.As a result, the container 4, which continues its movement between the two segments 13, passes between the brushes 25, which ensure an at least partial pressing and smoothing of the tinfoil or band section 1 on the neck of the container 1 J, as is the case with the container Ί b is shown in the right part of FIG. Brushes (not shown) then finish painting and smoothing the tin foil or the strip section 1 on the container 4 in a known manner.

Die Vorrichtung, die für den Fall des Anbringens oder Übertragens von Stanniolabschnitten 1 beschrieben wurde, kann auch benutzt werden, um jedes andere dekorative Element auf einen Behälter beliebiger Form aufzubringen, aber auch zum Aufbringen von Etiketten. Weil jedes sich zwischen den beiden Segmenten 13 jedes Paares quer erstreckende Element fehlt, ist es für die Behälter H möglich, in die drehbare Abstützung 8 bis in die Nähe der zentralen Welle 10 einzudringen.The device described for the case of applying or transferring tinfoil sections 1 can also be used to apply any other decorative element to a container of any shape, but also to apply labels. Because there is no transversely extending element between the two segments 13 of each pair, it is possible for the containers H to penetrate the rotatable support 8 up to the vicinity of the central shaft 10.

- 16 -- 16 -

030044/0818030044/0818

30U86230U862

- 16 - · cc-51- 16 - · cc-51

Bei dem in Figur 5 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die mit den Mitteln zum Halten der Stanniolabschnitte 1 durch Unterdruck während der Beleimung zusammenwirkenden komplementären Mittel durch zwei Riemen 6l gebildet. Diese beiden Riemen 61, die parallel nebeneinander angeordnet sind, derart, daß sie sich auf dem Teil des Stanniols oder Bandabschnitts 1 abstützen, der auf den aktiven Stirnflächen der Segmente 50 aufliegt, werden jeweils von einer angetriebenen Rolle 62 aus angetrieben. Ihre lineare Geschwindigkeit ist gleich derjenigen, die dem Stanniol bzw. dem Bandabschnitt 1 durch die Segmente 50 erteilt wird. Die Riemen stützen sich auf jedem Abschnitt 1 mit ihrem unteren oder inneren Trum 61 a ab, das sich über einen Kreisbogen c erstreckt, der langer ist als der Kreisbogen d, der die vorderen Enden zweier aufeinanderfolgender Paare von Segmenten 50 voneinander trennt. Diese beiden Riemen 61 halten das Stanniol bzw. den Abschnitt 1 während seiner Beleimung vollständig fest und verhindern, daß sich der Abschnitt 1 am Ausgang der Beleimstation abhebt. Diese beiden Riemen 61 sind in den Zwischenräumen zwischen zwei benachbarten erhabenen Laufflächen 30 a der Leimrolle 30 angeordnet, wie sie in Figur Ί dargestellt ist, damit die Riemen nicht Leim aufnehmen und damit sie nicht die Beleimung der Abschnitte 1 stören.In the embodiment shown in Figure 5, the with the means for holding the tinfoil sections 1 by negative pressure Complementary means cooperating during the gluing are formed by two belts 6l. These two straps 61, which are arranged in parallel next to each other in such a way that they are supported on the part of the tinfoil or tape section 1, the rests on the active end faces of the segments 50 each driven by a driven roller 62 from. Their linear velocity is equal to that of the tinfoil or the band section 1 is given by the segments 50. The straps are supported on each section 1 with their lower or inner run 61 a, which extends over a circular arc c, which is longer than the circular arc d, which is the front Ends of two successive pairs of segments 50 from one another separates. These two belts 61 hold the tinfoil or the section 1 completely firmly and during its gluing prevent section 1 from lifting off at the exit of the gluing station. These two belts 61 are in the spaces between two adjacent raised running surfaces 30 a of the glue roll 30 arranged as shown in Figure Ί so that the belt do not absorb glue and so that they do not interfere with the gluing of sections 1.

Bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen sind dieIn the embodiments described above, the

5Q
beiden Segmente 13 jedes Paares von Aufnahme- oder Übertragungs-
5Q
two segments 13 of each pair of recording or transmission

50
Segmenten 13, symmetrisch auf beiden Seiten einer lotrechten Ebene angeordnet, die die lotrechten Achsen der Behälter 4 aufweist, aber die Segmente können auch mit unterschiedlichen Abständen gegenüber dieser lotrechten Ebene angeordnet sein, insbesondere um das anschließende Anstreichen und Glätten des auf den Behälter 4 aufgebrachten Bandabschnitts 1 zu erleichtern.
50
Segments 13, arranged symmetrically on both sides of a vertical plane which has the vertical axes of the container 4, but the segments can also be arranged at different distances from this vertical plane, in particular for the subsequent painting and smoothing of the tape section applied to the container 4 1 to facilitate.

- 17 -- 17 -

030044/0818030044/0818

- 17 - cc-51- 17 - cc-51

Aufgrund der beschriebenen Ausbildung kann die Vorrichtung dazu verwendet werden, Bandabschnitte 1 zuzuführen, zu beleimen und auf Behälter ^ jeglicher Form zu übertragen, wobei die Bandabschnitte 1 dekorative Elemente darstellen oder Informationen oder sonstige Bezeichnungen tragen können, und wobei sie auch unterschiedliche Formen aufweisen können. Die Bandabschnitte 1 werden nach einer definierten Zuteilung beleimt, und esfist eine genaue Positionierung jedes Bandabschnitts 1 auf dem Behälter k sichergestellt.Due to the design described, the device can be used to feed tape sections 1, glue and transfer them to containers ^ any shape, the tape sections 1 can represent decorative elements or information or other designations, and they can also have different shapes. The tape sections 1 are glued according to a defined allocation, and precise positioning of each tape section 1 on the container k is ensured.

Das Beleimen ausschließlich der Rückseite der Bandabschnitte 1, unter Ausschluß der Beleimung jeglichen anderen Organs der Vorrichtung, vermindert eine Verschmutzungsgefahr für den Mechanismus .Gluing exclusively the back of the band sections 1, excluding the gluing of any other organ of the device, reduces the risk of contamination of the mechanism.

Schließlich kann die Vorrichtung, da ihre Konstruktion es gestattet, die Bandabschnitte zwischen der Zuführstation und der Übertragungsstation ständig festzuhalten, mit sehr hohen Taktzahlen bzw. hoher Geschwindigkeit arbeiten, wie es durch die geger wärtigen Flaschenfüllanlagen gefordert wird.Finally, since its construction allows, the device can to hold the tape sections between the feed station and the transfer station constantly, with very high cycle rates or work at high speed, as required by the Geger wärtigen bottle filling systems.

030044/0818030044/0818

Claims (2)

PATENTAN AAlVEPATENTAN AAlVE HELMUT SCHROETER KLAUS LEHMANNHELMUT SCHROETER KLAUS LEHMANN DIPL.-PHYS. DIPL.-INC.DIPL.-PHYS. DIPL.-INC. Societe' Nouvelle Baele-Gangloff cc-51Societe 'Nouvelle Baele-Gangloff cc-51 L/id 14. April 198OL / id April 14, 198O Vorrichtung zum laufenden Anbringen von beleimten Bandabschnitten, wie Stanniol, Etiketten o.a., an in Bewegung befindlichen BehälternDevice for the continuous application of glued tape sections, such as tinfoil, labels, etc., on moving items Containers PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS / 1.j Vorrichtung zum laufenden Anbringen von beleimten Bandab- ^~" schnitten mit einer Beleimungsstation und einer drehbaren Abstützung, die auf einer waagerechten Achse drehbar gelagert ist j die sich quer zu der Bewegungsbahn der Behälter oberhalb derselben erstreckt, wobei die Abstützung mit Mitteln zum Drehantrieb in Richtung des Vorschubs der Behälter verbunden ist und wobei die drehbare Abstützung mindestens ein Aufnahme- und Übertragungssegment trägt, das um eine Achse schwenkbar gelagert ist, die parallel zu der Achse der drehbaren Abstützung liegt, wobei das Segment mit Mitteln verbunden ist, die es zwischen zwei Stellungen hin-und herschwenken lassen, nämlich zwischen einer Aufnahme- und Beleimstellung für den Bandabschnitt und einer Übertragungsstellung, in der die aktive Stirnfläche des Segments im wesentlichen parallel zu der Mantellinie des Behälters ist, wobei jedes Aufnahme- und Übertragungssegment mit Mitteln zum Halten des beleimten Bandabschnitts durch Saug- oder Unterdruckwirkung ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, daß/ 1.j Device for the continuous application of glued tape ^ ~ "cut with a gluing station and a rotatable one Support that is rotatably mounted on a horizontal axis j which is transverse to the path of movement of the container extends above the same, wherein the support is connected to means for rotary drive in the direction of advancement of the container is and wherein the rotatable support carries at least one receiving and transmission segment which is about an axis is pivotably mounted, which lies parallel to the axis of the rotatable support, the segment being connected to means is that allow it to pivot back and forth between two positions, namely between a receiving and gluing position for the band section and a transfer position in which the active end face of the segment is essentially is parallel to the surface line of the container, each receiving and transferring segment having means for holding the glued tape section is equipped by suction or negative pressure effect, characterized in that 030044/0818030044/0818 D-7O7O SCHWABISCH GMÜND GEMEINSAME KONTEN: D-8000 MÜNCHEN 70D-7O7O SCHWABISCH GMÜND COMMON ACCOUNTS: D-8000 MUNICH 70 Telefon: (07171) 56 90 Deutsche Bank AG Postscheckkonto Telefon: (089) 725 20Telephone: (07171) 56 90 Deutsche Bank AG Postscheckkonto Telephone: (089) 725 20 H. SCHROETER Telegramme: Schrucpac München 70/37 369 München K.LEHMANN Telegramme: SchroepatH. SCHROETER Telegrams: Schrucpac Munich 70/37 369 Munich K.LEHMANN Telegrams: Schroepat Uocksgasse 49 Tl-U-x: 7 248 868 pagd d (BLZ 700 700 10) 167941-804 Lipowskystraßc 10 Telex: 5 212 248 pawe dUocksgasse 49 Tl-U-x: 7 248 868 pagd d (BLZ 700 700 10) 167941-804 Lipowskystraßc 10 Telex: 5 212 248 pawe d - 2 - cc-51- 2 - cc-51 sie Paare von Aufnahme- und übertragungssegmenten (13, 50) aufweist j deren Segmente mit gegenseitigen Abständen angeordnet sind, daß sie Einzugsrollen (6) aufweist, die jeweils einen Bandabschnitt (1) jedem Paar von Segmenten (13, 50) zuführen, daß sie mechanische Mittel (26, 61) zum Halten des Bandabschnitts (1) wenigstens während seiner Beleimung aufweist, daß sie eine bewegbare Stützplatte (32) aufweist, die wenigstens zwischen den Segmenten (13, 50) angeordnet ist und die sich von der Zuführstelle der Bandabschnitte (1) bis zu der Leimstation erstreckt und die eine Führung für das Zuführen der Bandabschnitte (1) und ein Gegenstück für eine äußere Leimrolle (30) bildet, die mit Vertiefungen wenigstens in dem Teil versehen ist, der der Bewegungsbahn der Segmente (13, 50) und der mechanischen Haltemittel (26, 61) entspricht, wobei die Antriebsmittel der drehbaren Abstützung (8) in der Lage sind, dieser eine Umfangsgeschwindigkeit zu erteilen, die kleiner ist alß die lineare Geschwindigkeit des Vorschubs der Behälter (k), derart, daß jeder Behälter (1J) zwischen den Segmenten (13> 50) des entsprechenden Paares hindurchgeht, das mit Mitteln(25) zum Anlegen des beleimten Bandabschnitts (1) gegen den Behälter (Ό ausgestattet ist.it has pairs of receiving and transferring segments (13, 50) whose segments are arranged at mutual distances that it has feed rollers (6) which each feed a band section (1) to each pair of segments (13, 50) that they mechanical means (26, 61) for holding the band section (1) at least during its gluing, in that it has a movable support plate (32) which is arranged at least between the segments (13, 50) and which extends from the feed point of the band sections (1) extends up to the gluing station and which forms a guide for the feeding of the band sections (1) and a counterpart for an outer glue roll (30) which is provided with recesses at least in the part that corresponds to the movement path of the segments (13 , 50) and the mechanical holding means (26, 61), the drive means of the rotatable support (8) being able to give it a circumferential speed that is less than i st a l ß d i e linear Ges speed of advance of the container (k) , such that each container ( 1 J) passes between the segments (13> 50) of the corresponding pair, which is provided with means (25) for applying the glued strip section (1) against the container (Ό Is provided. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützplatte (32) um eine feste Querachse (31O verschwenkbar ist, die parallel zu der Drehachse (10) der drehbaren Abstützung (8) angeordnet ist, und daß die Stützplatte (32) mit Mitteln(35) verbunden ist, die in der Lage sind, sie zwischen zwei Stellungen zu bewegen, nämlich einer Arbeitsstellung, in der sie den Bandabschnitt(l)gegen die Leimrolle (30)drückt, und einer ausgeschwenkten Stellung, in der sie von der Leimrolle (30) entfernt ist, wobei diese Mittel (35) durch Steuermittel (36, 37) betätigt sind, die2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support plate (32) is pivotable about a fixed transverse axis (3 1 O, which is arranged parallel to the axis of rotation (10) of the rotatable support (8), and that the support plate (32 ) is connected to means (35) which are able to move it between two positions, namely a working position in which it presses the band section (1) against the glue roll (30), and a swiveled-out position in which it from the glue roll (30), said means (35) being actuated by control means (36, 37) which 030Q44/0818030Q44 / 0818 30U86230U862 - 3 - cc-51- 3 - cc-51 das Vorhandensein eines Bandabschnitts in der Vorrichtung anzeigen.indicate the presence of a portion of tape in the device. . Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Mittel, die den Bandabschnitt an der Leimstation halten, durch zwei Halteklemmen (26) gebildet sind, die durch die drehbare Abstützung (8) getragen und in der Verlängerung des Segments (13) jedes Segmentpaares angeordnet sind, und die an der Aufnahmestelle und an der Beleimungsstelle für die Bandabschnitte (1) vorbeilaufen in gleicher Weise wie die Aufnahme- und Übertragungssegmente (13), und zwar durch jeweils eine von zwei öffnungen (38) hindurch, die in der Stützplatte (32) angebracht sind, wobei die Halteklemmen (26) mindestens während ihrer Bewegung zwischen der Aufnahmestelle und der Beleimstation für die Bandabschnitte (1) unter dem Einfluß von Schließmitteln stehen.. Device according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the mechanical means which hold the tape section at the gluing station, are formed by two holding clamps (26), which are supported by the rotatable Support (8) carried and arranged in the extension of the segment (13) of each segment pair, and the walk past the receiving point and the gluing point for the tape sections (1) in the same way as the Receiving and transmission segments (13), through one of two openings (38) in each case, which are in the Support plate (32) are attached, the retaining clips (26) at least during their movement between the receiving point and the gluing station for the tape sections (1) are under the influence of closing means. . Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Mittel, die jeden Bandabschnitt (1) an der Leimstation halten, durch zwei parallele Riemen (61) gebildet sind, die mit Antriebsmitteln (62) verbunden sind, die ihnen eine lineare Geschwindigkeit geben, die gleich derjenigen der Bandabschnitte (1) an der Leimstation ist, wobei die Riemen (61) durch eines ihrer Trums (61 a) angedrückt werden, das eine Länge (c) hat, die größer ist als der Abstand (d) zwischen den vorauslaufenden Enden zweier aufeinanderfolgender Aufnahme- und Übertragungssegmente (50), wobei das Andrücken der Riemen-Trums (61 a) gegen die Bandabschnitte (1) in Berührung mit dem entsprechenden Paar von Segmenten (50) erfolgt. . Device according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the mechanical means which hold each strip section (1) at the gluing station are formed by two parallel belts (61) connected to drive means (62) which are one of them give linear speed which is equal to that of the belt sections (1) at the gluing station, the belts (61) being pressed by one of their strands (61 a) which has a length (c) which is greater than the distance (i.e. ) between the leading ends of two consecutive receiving and transferring segments (50), the belt strands (61a) being pressed against the belt sections (1) in contact with the corresponding pair of segments (50). 30U86230U862 cc-51cc-51 Vorrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Segmente (I3j 50) hinter seiner aktiven kreisförmigen Stirnfläche (14) eine Bürste (25) trägt, die in Richtung auf das andere Segment (13 > 50) weist und die in der Lage ist, wenigstens teilweise den Bandabschnitt (1) gegen den Behälter (H) anzulegen.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that each of the segments (I3j 50) carries a brush (25) behind its active circular end face (14) which points in the direction of the other segment (13> 50) and which in is able to at least partially apply the band section (1) against the container (H) . 030044/0818030044/0818
DE19803014862 1979-04-18 1980-04-17 DEVICE FOR CONTINUOUSLY ATTACHING GLUED TAPE SECTIONS, LIKE STANNIOL, LABELS OR THE LIKE, TO CONTAINERS IN MOTION Withdrawn DE3014862A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7910427A FR2454411A1 (en) 1979-04-18 1979-04-18 Glued strip applica-or to containers - has transfer segments in pairs round rotary support

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3014862A1 true DE3014862A1 (en) 1980-10-30

Family

ID=9224696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803014862 Withdrawn DE3014862A1 (en) 1979-04-18 1980-04-17 DEVICE FOR CONTINUOUSLY ATTACHING GLUED TAPE SECTIONS, LIKE STANNIOL, LABELS OR THE LIKE, TO CONTAINERS IN MOTION

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3014862A1 (en)
FR (1) FR2454411A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015212136A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-05 Krones Ag Apparatus and method for labeling containers
DE102020124400A1 (en) 2020-09-18 2022-03-24 Krones Aktiengesellschaft Labeling unit with low overall height

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE507107C (en) * 1927-03-02 1930-09-16 U Appbau Maschf Bottle labeling machine
US1850956A (en) * 1931-07-21 1932-03-22 Ferrara Joseph Labeling mechanism
DE806772C (en) * 1949-07-28 1951-06-18 Joergen Theodor Block Labeling machine
GB783090A (en) * 1954-03-11 1957-09-18 Rose Brothers Ltd Improvements in the application of labels to containers
FR1411515A (en) * 1964-10-14 1965-09-17 Jagenberg Werke Ag Device for applying cut sheets to the necks or heads of bottles
US4032388A (en) * 1975-11-19 1977-06-28 Leon Tucker Dunning Transfer mechanism

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015212136A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-05 Krones Ag Apparatus and method for labeling containers
US10899490B2 (en) 2015-06-30 2021-01-26 Krones Ag Apparatus and method for labeling containers
DE102020124400A1 (en) 2020-09-18 2022-03-24 Krones Aktiengesellschaft Labeling unit with low overall height

Also Published As

Publication number Publication date
FR2454411A1 (en) 1980-11-14
FR2454411B1 (en) 1983-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3022525C2 (en) Method and device for applying a sticker to an endless web
DE3781384T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONTINUOUSLY APPLYING HEAT-SHRINKABLE TUBULAR MATERIALS ON CONTAINERS.
DE3701146C2 (en)
DE1561728B2 (en) BOW CONVEYOR
CH643788A5 (en) DEVICE FOR LABELING OBJECTS.
WO2012104251A1 (en) Device and method for labelling individual packages from the underside of the package
DE2732352A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING COLOR SAMPLE CARDS
DE3038058A1 (en) DEVICE FOR STACKING FLAT ITEMS, IN PARTICULAR FOLDING CARTON CUTS
DE2058606C3 (en) Device for the continuous conveying and alignment of separated sheets
EP3789330A1 (en) Device and method for intermittently conveying a material sheet along a conveying direction and for cutting the material sheet
DE3315495A1 (en) DEVICE FOR STORING PAPER SHEETS OR THE LIKE.
DE1131979B (en) Stacking device for sheet material
DE2655098C3 (en) Document feeder
DE3905214A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING (PACK) CUTS FROM A CUTTING MAGAZINE
DE3505597A1 (en) DEVICE FOR FORMING ROWS IN DISTANCE
DE3014862A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY ATTACHING GLUED TAPE SECTIONS, LIKE STANNIOL, LABELS OR THE LIKE, TO CONTAINERS IN MOTION
DE3503715C2 (en)
EP0014858B1 (en) Method and device for attaching tear strips or the like to a web of wrapping material
DE3245154A1 (en) DEVICE FOR PROMOTING LABELS
DE19737458C2 (en) Device and method for simultaneously applying labels in two rows on a packaging film
EP2657142A1 (en) Method and device for handling folded products
DE4130565C1 (en) Photographic paper distribution system - uses slide travelling at right-angles to transport system of paper sheets
DE2112353A1 (en) Method and device for forming packages from flat workpieces, in particular from tube sections
DE19948704C1 (en) Unit for combined transporting and turning a horizontal stack of paper sheets, comprises a displaceable and rotatable disk and a fixed holding-down plate whose surface has a lower coefficient of friction
DE3017009A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING GLUED SECTIONS OF A TAPE AND FOR APPLYING THESE SECTIONS TO CONTAINERS

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee