DE300989C

DE300989C -

Info

Publication number: DE300989C
Application number: DENDAT300989D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zur Förderung körnigen oder staubförmigen Fördergutes mittels Saugluft verwendet man gewöhnlich eine Anlage, bei der eine Luftpumpe die das Fördergut enthaltende Luft in eine sogenannte Saugkammer hineinsaugt, in der das Fördergut sich aus der Luft ausscheidet. Man schaltet gewöhnlich mehrere solcher Saugkammern hintereinander, damit eine möglichst vollständige Ablagerung desSuction air is used to convey granular or dusty material to be conveyed usually a system in which an air pump circulates the air containing the material to be conveyed a so-called suction chamber is sucked in, in which the conveyed material is separated from the air. Usually several are switched such suction chambers one behind the other, so that the most complete possible deposition of the

ίο in der Luft enthaltenden Fördergutes stattfindet. ίο takes place in the conveyed material contained in the air.

Aus diesen Saugkammern muß nun das Fördergut von Zeit zu Zeit entleert werden. Die Entleerung erfordert naturgemäß umsomehr Aufwand und Arbeitskraft, je mehr Behälter in einer Anlage hintereinander geschaltet sind.The conveyed material must now be emptied from time to time from these suction chambers. The emptying naturally requires more effort and manpower, the more Containers in a system are connected in series.

Um diesen Übelstand zu beseitigen, erfolgt gemäß der Erfindung die Entleerung der Saugkammern in eine gemeinsame Hauptsaugkammer. Dies geschieht in der Weise, daß die zu entleerende Kammer durch eine Umgehungsleitung zunächst aus dem Saugluftstrom ausgeschaltet wird, worauf durch Einschalten von Rohrleitungen die Entleerung in die Hauptsaugkämmer erfolgt. Die Vorrichtung erspart Arbeitskräfte und hat infolgedessen eine Verbilligung im Betrieb der Anlage zur Folge, da die Entleerung nur eines einzigen Behälters erforderlich ist, der an zweckmäßiger Stelle,In order to eliminate this inconvenience, the suction chambers are emptied according to the invention into a common main suction chamber. This is done in such a way that the chamber to be emptied through a bypass line is first switched off from the suction air flow, whereupon emptying into the main suction chamber by switching on pipelines he follows. The device saves manpower and is therefore cheaper in the operation of the system, since the emptying of only a single container is required, which is in an appropriate place,

z. B. über einem Bahngleise, angebracht werden kann.z. B. over a railroad tracks, can be attached.

In der Zeichnung ist 1 die Pumpe, 2 die Saugleitung, in der die Saugkammern 3, 4 und 5 liegen. 6 ist das von der zu entleerenden Stelle kommende Saugrohr. 7, 8 und 9 sind die Umgehungsleitungen für die Saugkammern. 3 bis 5. In diese Rohrleitungen sind Ventile 10 so eingebaut, daß die Saugkammer gegenüber , der Hauptsaugleitung abgeschlossen und die Umgehungsleitung an die Stelle der Saugkammern eingeschaltet werden kann. Zur Erleichterung des Absaugens aus den Saugkammern kann man die Ventile so ausbilden, daß durch sie die Saugkammern auch mit der Außenluft verbunden werden können. Am Boden der Saugkammern befinden sich die Saugluftanschlüsse 11, 12 und 13, die zweckmäßig mit einer gemeinsamen Saugleitung 14 verbunden sind. Die Saugleitung 14 führt zu der Hauptsaugkammer 15 und weiter zu der Betriebssaugpumpe i. Statt dessen kann natürlich auch eine besondere Pumpe für die Hauptsaugkammer vorgesehen sein.In the drawing, 1 is the pump, 2 is the Suction line in which the suction chambers 3, 4 and 5 are located. 6 is that of the one to be drained Place coming suction pipe. 7, 8 and 9 are the bypass lines for the suction chambers. 3 to 5. Valves 10 are installed in these pipelines in such a way that the suction chamber opposite, the main suction line and the bypass line to replace the suction chambers can be switched on. To facilitate suction from the suction chambers the valves can be designed in such a way that the suction chambers also communicate with the outside air through them can be connected. The suction air connections are located at the bottom of the suction chambers 11, 12 and 13 that are useful with a common suction line 14 are connected. The suction line 14 leads to the main suction chamber 15 and further to the operating suction pump i. Instead, of course, you can a special pump for the main suction chamber can also be provided.

Soll z. B. die Saugkammer 4 entleert werden, so schaltet man mittels der entsprechenden Ventile die Umgehungsleitung 8 ein und verbindet die Saugkammer 4 mit der Außenluft. Dann öffnet man das Ventil am Boden der Kammer und schaltet die Pumpe ein, wo-Should z. B. the suction chamber 4 are emptied, it is switched by means of the appropriate Valves the bypass line 8 and connects the suction chamber 4 with the outside air. Then you open the valve at the bottom of the chamber and switch on the pump, where-

bei die Entleerung der Saugkammer 4 in die Hauptsaugkammer 15 erfolgt.when the suction chamber 4 is emptied into the main suction chamber 15.

Für den Fall, daß die Entleerung der Saugkammern ausnahmsweise, z. B. bei Störungsfällen, bei Stillstand der Pumpe usw., vorgenommen werden soll, sind an den Saiigkammern unten neben dem Absaugstutzen noch besondere Rohrstutzen 18 angebracht, aus denen die Saugkamrnern unmittelbar entleert werden können.In the event that the evacuation of the suction chambers exceptionally, z. B. in the event of malfunctions, when the pump is at a standstill, etc., are to be carried out at the bottom of the saiig chambers In addition to the suction nozzle, special pipe sockets 18 are attached, from which the suction chambers can be emptied immediately.

Claims

Patent claim:

Device for emptying the suction chambers of suction air conveyors, where the conveyed material is deposited in several suction chambers lying one behind the other, characterized by a main suction chamber into which the suction chambers are emptied individually by suction air.

1 sheet of drawings.