DE3008481A1 - CLEANING METHOD FOR A FILTER SYSTEM FOR DUSTY GAS WITH REDUCING PROPERTIES AND FILTER SYSTEM HERE - Google Patents

CLEANING METHOD FOR A FILTER SYSTEM FOR DUSTY GAS WITH REDUCING PROPERTIES AND FILTER SYSTEM HERE

Info

Publication number
DE3008481A1
DE3008481A1 DE19803008481 DE3008481A DE3008481A1 DE 3008481 A1 DE3008481 A1 DE 3008481A1 DE 19803008481 DE19803008481 DE 19803008481 DE 3008481 A DE3008481 A DE 3008481A DE 3008481 A1 DE3008481 A1 DE 3008481A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
cleaning
gas mixture
filter system
cell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803008481
Other languages
German (de)
Inventor
Jean Remillieux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Industrie Environnement Aie Sa Courbevoi
Original Assignee
AIR INDUSTRIE SA
Air Industrie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7905659A external-priority patent/FR2450628A1/en
Priority claimed from FR7905609A external-priority patent/FR2450627A1/en
Application filed by AIR INDUSTRIE SA, Air Industrie SA filed Critical AIR INDUSTRIE SA
Publication of DE3008481A1 publication Critical patent/DE3008481A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/02Particle separators, e.g. dust precipitators, having hollow filters made of flexible material
    • B01D46/04Cleaning filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0084Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours provided with safety means
    • B01D46/0091Including arrangements for environmental or personal protection
    • B01D46/0093Including arrangements for environmental or personal protection against fire or explosion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/42Auxiliary equipment or operation thereof
    • B01D46/44Auxiliary equipment or operation thereof controlling filtration
    • B01D46/46Auxiliary equipment or operation thereof controlling filtration automatic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/56Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D46/58Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition connected in parallel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/66Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
    • B01D46/70Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter
    • B01D46/71Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter with pressurised gas, e.g. pulsed air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/90Devices for taking out of action one or more units of multi-unit filters, e.g. for regeneration or maintenance

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

Reinigungsverfahren für eine Filteranlage für staubhaltige Gase mit reduzierenden Eigenschaften und Filteranlage hierfürCleaning process for a filter system for dusty Gases with reducing properties and a filter system for this

Die Erfindung betrifft Filteranlagen für staubhaltige Gase, deren chemische Zusammensetzung ihnen reduzierende Eigenschaften verleiht.The invention relates to filter systems for dust-containing gases, the chemical composition of which has reducing properties confers.

Die Erfindung betrifft Reinigungsverfahren für derartige Anlagen und auch die diese Verfahren durchführenden Anlagen.The invention relates to cleaning processes for such systems and also to the systems performing these processes.

Derartige staubhaltige Gase finden sich häufig in der elektrometallurgisehen Industrie. Gemäss den gegenwärtig geltenden Normen gegen Umweltverschmutzung müssen diese staubhaltigen Gase gefiltert werden.Such dusty gases are often found in electrometallurgy Industry. According to the currently applicable standards against environmental pollution, these must contain dust Gases are filtered.

Diese staubhaltigen Gase werden daher in Filteranlagen mit einem oder mehreren Filterelementen gefiltert. Diese Filterelemente haben eine von den staubhaltigen Gasen getroffeneThese dusty gases are therefore filtered in filter systems with one or more filter elements. These filter elements have one of the dusty gases hit

030038/0773030038/0773

300848t300848t

stromauf gelegene Fläche und. eine stromab gelegene Fläche, wobei sich der Staub auf der stromauf gelegenen Fläche ablagert. upstream area and. a downstream area, the dust settling on the upstream surface.

Folglich müssen das oder die Filterelemente periodisch gereinigt werden zum Entfernen der auf der stromauf gelegenen Fläche abgelagerten Staubschicht. Dieser Vorgang wird Reinigung genannt.Consequently, the filter element or elements must be cleaned periodically to remove those located on the upstream Surface deposited layer of dust. This process is called cleaning.

Bekanntlich wird dieser Reinigungsvorgang durch im allgemeinen mit Luft gespeiste pneumatische Einrichtungen gut durchgeführt,It is known that this cleaning process is well carried out by pneumatic devices generally supplied with air,

Unter diesen Bedingungen kann das Gemisch aus staubhaltigern Gas (das reduzierende Eigenschaften aufweist) und Luft (das oxidierende Eigenschaften aufweist) explosive Eigenschaften haben, die eine bedeutende Gefahr auf Grund der elektrostatischen Erscheinungen darstellen, die im Augenblick des Reinigens auftreten können.Under these conditions the mixture can become dusty Gas (which has reducing properties) and air (which has oxidizing properties) have explosive properties which represent a significant danger due to the electrostatic phenomena that are present at the moment cleaning can occur.

Ein Reinigungsvorgang, der durch das Ablösen der Staubschicht (Kuchen) erfolgt, die auf der stromauf gelegenen Fläche jedes Filterelements abgelagert ist, erzeugt elektrostatische Ladungen, die Anlass für elektrische Entladungen erzeugende elektrostatische Erscheinungen geben.A cleaning process that occurs by peeling off the layer of dust (cake) that is on the upstream surface of each Filter element is deposited, generates electrostatic Charges that give rise to electrostatic phenomena that produce electrical discharges.

Es wurde bereits vorgeschlagen, den Reinigungsvorgang mit einem neutralen Gas (z. B. Stickstoff) durchzuführen. Man trifft jedoch dann auf Betriebskostenprobleme.It has already been suggested to use the cleaning process a neutral gas (e.g. nitrogen). However, one then encounters operating cost problems.

Aufgabe der Erfindung ist die Vermeidung eines Rückgriffs auf ein kostspieliges neutrales Gas.The object of the invention is to avoid recourse to an expensive neutral gas.

Aufgabe der Erfindung ist im einzelnen die Schaffung eines Reinigungsverfahrens und einer Filteranlage, deren Betriebskosten unter denjenigen von bisher bekannten Anlagen liegt, und zwar bei derselben Sicherheit gegen Explosionsgefahren.The object of the invention is in detail to create a cleaning method and a filter system, their operating costs is below those of previously known systems, with the same level of security against the risk of explosion.

030038/0773030038/0773

Aufgabe der Erfindung ist auch die Schaffung einer Anlage, bei der die Rückgewinnung der Wärmeenergie möglich ist, die für die Speisung von Metallvergütungsvorrichtungen insbesondere dann verwendbar ist, wenn es sich um eine Filteranlage in einem elektrometallurgischen Komplex handelt.The object of the invention is also to create a system at which enables the recovery of thermal energy, which is particularly important for feeding metal refining devices can then be used if it is a filter system in an electrometallurgical complex.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäss durch die Gegenstände der Patentansprüche 1 und 5-This object is achieved according to the invention by the subjects of claims 1 and 5-

Es ist vorzugsweise zwischen der Brennkammer und der pneumatischen Reinigungseinrichtung ein Wärmetauscher angeordnet, der einen Übergang von Wärmeenergie zwischen den Yerbrennungsgasen und einem zu erhitzenden Fluid ermöglicht.It is preferably between the combustion chamber and the pneumatic one Cleaning device arranged a heat exchanger, the transition of thermal energy between the Yerbr burngasen and a fluid to be heated.

Durch die Erfindung erfolgt somit das Reinigen der Anlage mit einem inerten Gasgemisch, das aus der Reaktion aus dem reduzierenden entstaubten Gas und einem oxidierenden Gas resultiert, wobei das inerte Gasgemisch kein explosives Gemisch bilden kann:The invention thus cleans the system with an inert gas mixture that results from the reaction from the reducing dedusted gas and an oxidizing gas results, the inert gas mixture not being an explosive mixture can form:

- weder mit dem reduzierenden entstaubten Gas, das die stromab des oder der Filterelemente gelegene Filteranlage einnimmt,- neither with the reducing, dedusted gas that is taken up by the filter system located downstream of the filter element (s),

- noch mit dem reduzierenden staubhaltigen Gas, das die stromauf des oder der Filterelemente gelegene Filteranlage einnimmt .- nor with the reducing dust-containing gas that is taken up by the filter system located upstream of the filter element or elements .

Überdies wird dieses inerte Gasgemisch am Ort der Anlage und genau in der erforderlichen Menge erzeugt.In addition, this inert gas mixture is generated at the location of the plant and in precisely the required amount.

Schliesslich erzeugt die Produktion dieses inerten Gasgemisches, das aus der Verbrennung des reduzierenden entstaubten Gases mit einem oxidierenden Gas (das durch Luft gebildet werden kann) resultiert, eine Wärmeenergie, die teilweise in dem durch das zu erhitzende Fluid durchquerten Kreislauf zurückgewonnen wird.Ultimately, the production of this inert gas mixture creates that from the combustion of the reducing dedusted gas with an oxidizing gas (which is formed by air can be) results, a thermal energy partially in the circuit traversed by the fluid to be heated is recovered.

Gemäss einer.besonders vorteilhaften Anwendung der Erfindung dient die Filteranlage zur Aufnahme von reduzierenden staub-According to a particularly advantageous application of the invention the filter system is used to absorb reducing dust

030038/0773030038/0773

haltigen Gasen aus einem Vergützungsofen für Metalle, der von einem Kalzinierofen gespeist wird, der seinerseits aufnimmt :containing gases from an annealing furnace for metals, the fed by a calcining furnace, which in turn receives:

- das reduzierende entstaubte Gas aus der FiIteranlage,- the reducing dedusted gas from the filter system,

- ein erhitztes oxidierendes Gas aus einem stromab der Brennkammer gelegenen Wärmetauscher,- a heated oxidizing gas from a downstream of the combustion chamber located heat exchanger,

- eine Mineral- oder Metalloxidschmelze und- a mineral or metal oxide melt and

- gegebenenfalls einen Zusatz an erhitztem oxidierendem Gas, das in einem Wärmerekuperator erhitzt wird, der von den staubhaltigen Gasen vor deren Eintritt in die Filteranlage durchquert wird.- if necessary, an addition of heated oxidizing gas, which is heated in a heat recuperator, which is removed from the dusty gases before they enter the filter system is crossed.

Es ist somit ersichtlich, dass die Filteranlage nach der Erfindung in einem elektrometallurgischen Komplex zu einer wesentlichen Energieeinsparung führen kann.It can thus be seen that the filter system according to the invention in an electrometallurgical complex can lead to significant energy savings.

Es wird nun eine besondere Ausbildung der Erfindung gegenüber den Filteranlagen mit mehreren Filterzellen untersucht, die jeweils mit wenigstens einem vom staubhaltigen Gas durchquerten Filterelement ausgerüstet sind.It is now a special embodiment of the invention compared to the filter systems with several filter cells being investigated are each equipped with at least one filter element traversed by the dusty gas.

Wenn die Filteranlage, wie oben angegeben, mehrere Filterzellen aufweist, werden bekanntlich die Zellen einzeln gereinigt, d. h. es wird eine Zelle abgetrennt und das Eeinigen des oder der Filterelemente dieser Zelle vorgenommen, während die anderen Zellen aktiv bleiben.If the filter system, as stated above, has several filter cells, the cells are known to be cleaned individually, d. H. one cell is separated and the filter element or elements of that cell are cleaned while the others Cells stay active.

Diese besondere Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass vor dem Abtrennen der Filterzelle und vor dem Ausführen ihrer Reinigung durch das aus der Brennkammer stammende inerte Gasgemisch die Filterzelle im Gegenstrom durch das Gasgemisch gespült wird, und dass die Spülung unter solchen Bedingungen ausgeführt wird, dass das Spülgasgemisch die Atmosphäre der Filterzelle vollständig erneuert, ohne das Lösen der Staubschicht herbeizuführen, die auf der stromauf des oder der Filterelemente der Filterzelle gelegenen Fläche abgelagert ist.This particular embodiment of the invention is characterized in that before separating the filter cell and before the cleaning of the filter cell by means of the inert gas mixture coming from the combustion chamber in countercurrent is purged by the gas mixture, and that the purging is carried out under such conditions that the purge gas mixture the atmosphere of the filter cell is completely renewed without causing the loosening of the dust layer on the is deposited upstream of the filter element or elements of the filter cell surface.

030038/0773030038/0773

300848t300848t

Gegebenenfalls wird vor dem Reinigen der Filterzelle diese erneut mit demselben Gasgemisch im Gegenstrom unter solchen Bedingungen gespült, dass das Gasgemisch das Abfallen von Bruchstücken von der staubhaltigen Schicht zur Entleerungseinrichtung in der unteren Zone der ITiIteranlage begleitet. If necessary, before cleaning the filter cell, it is again placed under the same gas mixture in countercurrent Conditions flushed so that the gas mixture accompanies the falling of fragments from the dusty layer to the emptying device in the lower zone of the filter system.

Zur Ausführung dieser besonderen Ausführungsform der Erfindung •enthält die Filter anlage in an sich bekannter Weise:To carry out this particular embodiment of the invention • contains the filter system in a manner known per se:

- mehrere Filterzellen, die mit wenigstens einem von den staubhaltigen Gasen durchquerten Filterelement versehen ist,- several filter cells provided with at least one filter element traversed by the dusty gases,

- einem den Filterzellen gemeinsamen Einlassgehäuse, das auf der Seite der stromauf der Filterelemente gelegenen Fläche angeordnet und mit einer Speisung mit ptaubhaltigern Gas verbunden ist,- An inlet housing common to the filter cells, the one on the side of the surface located upstream of the filter elements arranged and with a feed with ptaubhaltigern gas connected is,

- einem Auslassbehälter für jede Filterzellen, der auf der stromab der Filterelemente gelegenen Seite angeordnet ist,- an outlet container for each filter cell, which is arranged on the side located downstream of the filter elements,

- einem den Filterzellen gemeinsamen Sammelbehälter, der über eine für jede Filterzelle unabhängige steuerbare Verschlusseinrichtung mit jedem Auslassbehälter verbunden und an einen Auslass für entstaubte Gase angeschlossen ist, und- A collecting container common to the filter cells, which is controllable via an independent one for each filter cell Closure device is connected to each outlet container and is connected to an outlet for dedusted gases, and

- das inerte Gasgemisch aus der Brennkammer verwendenden pneumatischen Reinigungseinrichtungen zum Reinigen des oder der Filterelemente jeder Filterzelle, wobei die Reinigungseinrichtungen für jede Filterzelle unabhängig steuerbar sind,- Pneumatic using the inert gas mixture from the combustion chamber Cleaning devices for cleaning the filter element or elements of each filter cell, the cleaning devices are independently controllable for each filter cell,

gekennzeichnet durch Spüleinlasseinrichtungen zum Spülen mit dem inerten Gasgemisch aus der Brennkammer, wobei das Gasgemisch im Gegenstrom in jeden Auslassbehälter geschickt wird, wobei die Spüleinlasseinrichtungen unabhängig für jeden Auslassbehälter steuerbar sind und mit inertem Gasgemisch derart gespeist werden, dass, wenn die Spüleinlasseinrichtungen offen sind, die im Gegenstrom erfolgende Strömung des Gasgemischs eine vollständige Erneuerung der Atmosphäre der jeweiligen Filterzelle erzeugt, ohne das Losen der Staubschicht herbeizuführen, die auf der stromauf des oder der Filterelemente der Filterzelle gelegenen Flächen abgelagert ist.characterized by flush inlet devices for flushing with the inert gas mixture from the combustion chamber, the gas mixture being sent in countercurrent to each outlet container the flushing inlet devices being controllable independently for each outlet container and with an inert gas mixture be fed such that when the flush inlet devices are open, the countercurrent flow of the gas mixture a complete renewal of the atmosphere respective filter cell without causing the loosening of the dust layer on the upstream of the or the Filter elements of the filter cell located surfaces is deposited.

030038/0773030038/0773

30Q848130Q8481

- ίο -- ίο -

Es ist somit ersichtlich., dass dank der Erfindung das inerte Gasgemisch an erster Stelle den Auslassbehälter der jeweiligen Filterzelle füllt, durch das oder die Filterelemente dieser Filterzelle und durch die auf der stromauf des oder der Filterelemente abgelagerte Staubschicht hindurchtritt, ohne deren Ablösen herbeizuführen, und schliesslich sich in dem Teil der Filterzelle ausdehnt, der das oder die jeweiligen Filterelemente umgibt.It can thus be seen. That, thanks to the invention, the inert Gas mixture in the first place fills the outlet container of the respective filter cell, through the filter element or elements of this Filter cell and passes through the layer of dust deposited on the upstream of the filter element or elements without their To bring about detachment, and finally expands in the part of the filter cell that the respective filter element or elements surrounds.

Man kann somit genau die Menge an inertem Gasgemisch verwenden, die sich zur Vermeidung jeglicher Explosionsgefahr in der Filterzelle während des Reinigens eignet und .vermeidet somit, dass dieses inerte Gasgemisch die gesamte Filterzelle ausfüllt.You can therefore use exactly the amount of inert gas mixture, which is suitable and avoids any risk of explosion in the filter cell during cleaning so that this inert gas mixture fills the entire filter cell.

Im Einlassbehälter werden vorzugsweise teilweise trennende Zwischenwände vorgesehen, die das oder die Filterelemente der Filterzellen trennen,- ohne sie jedoch zu isolieren.Partially separating partitions are preferably provided in the inlet container, which the filter element or elements of the filter cells - but without isolating them.

Dank dieser Anordnung wird die Abgrenzung des inerten Gasgemisches um das oder die Filterelemente jeder Filterzelle begünstigt. Thanks to this arrangement, the demarcation of the inert gas mixture favored around the filter element or elements of each filter cell.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung beispielsweise beschrieben. Darin zeigt:The invention is described, for example, with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer Filteranlage nach der Erfindung;1 shows a schematic view of a first embodiment of a filter system according to the invention;

Fig. 2 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung; Fig. 2 is a schematic view of a further embodiment of the invention;

Fig. 3 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Filteranlage nach der Erfindung;3 shows a schematic view of a further embodiment of a filter system according to the invention;

Fig. 4- eine Detailansicht einer Variante der Ausführungsform von Fig. 3.4- a detailed view of a variant of the embodiment of Fig. 3.

030038/0773030038/0773

Fig. 1 zeigt als Beispiel eine Filteranlage für ein staubhaltiges Gas aus einer nicht dargestellten Anlage, dessen chemische Zusammensetzung ihm reduzierende Eigenschaften verleiht. Fig. 1 shows as an example a filter system for a dusty Gas from a plant, not shown, the chemical composition of which gives it reducing properties.

Dieses Gas wird der Filteranlage durch eine Leitung 1 zugeführt. This gas is fed to the filter system through a line 1.

Die Filteranlage enthält ein oder mehrere Filterelemente 2 (von denen in Fig. 1 nur eines dargestellt ist). Das Filterelement 2 hat eine vom staubhaltigen Gas getroffene stromauf gelegene Fläche 2a und eine stromab gelegene Fläche 2b.The filter system contains one or more filter elements 2 (only one of which is shown in FIG. 1). The filter element 2 has an upstream face 2a hit by the dusty gas and a downstream face 2b.

Der Staub schlägt sich auf der stromauf gelegenen Fläche 2a nieder.The dust is deposited on the upstream surface 2a.

In Fig. 1 und 2 ist angenommen, dass das Filterelement 2 durch eine von einer Trennwand 3 gehaltene Hülse gebildet wird.In FIGS. 1 and 2 it is assumed that the filter element 2 is formed by a sleeve held by a partition 3 will.

Das Filterelement 2 ist von einem Gehäuse 4 umgeben, das durch die Trennwand 3 in zwei Teile unterteilt ist, nämlich: - in einen stromauf gelegenen Teil 4a, in den die staubhaltigen Gase eingeführt werden,The filter element 2 is surrounded by a housing 4 which is divided into two parts by the partition 3, namely: - in an upstream part 4a into which the dusty gases are introduced,

- in einen stromab gelegenen Teil 4b, in dem das entstaubte Gas gesammelt wird.- In a downstream part 4b in which the dedusted gas is collected.

Das entstaubte Gas wird der Filteranlage durch eine geeignete Einrichtung, etwa einen oder mehrere Ventilatoren 5, entzogen.The dedusted gas is withdrawn from the filter system by a suitable device, such as one or more fans 5.

Zur Durchführung der Reinigung des oder der Filterelemente 2 wird periodisch ein Reinigungsvorgang durchgeführt zum Entfernen der auf der stromauf gelegenen Fläche 2a des Filterelements 2 niedergeschlagenen Staubschicht. To carry out the cleaning of the filter element or elements 2, a cleaning process is periodically carried out for removal the layer of dust deposited on the upstream surface 2a of the filter element 2.

Dieser Reinigungsvorgang wird durch eine pneumatische Einrichtung 6 durchgeführt.This cleaning process is carried out by a pneumatic device 6.

030038/0773030038/0773

Die pneumatische Reinigungseinrichtung ist bekannt. Ihr Funktionsprinzip beruht auf der Zufuhr eines Gasstosses (im allgemeinen Luft) in den stromab gelegenen Teil 4b des Gehäuses 4. Dieser Gasstoss erzeugt ein oder mehrere Aufblähungen des Filterelements 2 von seiner stromab gelegenen Fläche 2b zu seiner stromauf gelegenen Fläche 2a.The pneumatic cleaning device is known. Your working principle is based on the supply of a burst of gas (generally air) into the downstream part 4b of the housing 4. This gas surge creates one or more inflations of the filter element 2 from its downstream face 2b to its upstream face 2a.

Erfindungsgemäss erfolgt das Reinigen durch Entnehmen des entstaubten Gases am Austritt des stromab gelegenen Teils 4b des Gehäuses 4, erfolgt eine Oxidation dieses Gases in einer Brennkammer 7 und wird das aus dieser Oxidation resultierende inerte Gasgemisch zur Reinigung des Filterelements 2 verwendet, wobei die Reinigungseinrichtung 6 folglich durch das Gasgemisch gespeist wird.According to the invention, cleaning takes place by removing the dust-free Gas at the outlet of the downstream part 4b of the housing 4, this gas is oxidized in a combustion chamber 7 and the inert gas mixture resulting from this oxidation is used to clean the filter element 2, wherein the cleaning device 6 is consequently fed by the gas mixture.

Die Brennkammer 7 empfängt somit einerseits (bei 8) im oberen Teil 4 entnommenes reduziertes entstaubtes Gas und andererseits (bei 9) oxidierendes Gas, das vorteilhaft aus Luft bestehen kann.The combustion chamber 7 thus receives on the one hand (at 8) the reduced dust-free gas removed in the upper part 4 and on the other hand (at 9) oxidizing gas, which can advantageously consist of air.

Ein Wärmetauscher 10 ermöglicht einen Übergang von Wärmeenergie zwischen dem durch die Verbrennungsgase aus der Brennkammer 7 gebildeten inerten Gasgemisch und einem in einem Kreislauf 11 zirkulierenden und zu erhitzenden Fluid.A heat exchanger 10 enables thermal energy to be transferred between that through the combustion gases from the combustion chamber 7 formed inert gas mixture and a fluid circulating in a circuit 11 and to be heated.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung in einer bei der elektrometallurgischen Industrie angetroffenen besonderen Anwendung. In Fig. 2 bezeichnen dieselben Bezugszeichen dieselben Elemente wie in Fig. 1.Figure 2 shows an embodiment of the invention in a particular one found in the electrometallurgical industry Use. In FIG. 2, the same reference numerals denote the same elements as in FIG. 1.

Die Filteranlage soll reduzierende staubhaltige Gase aus einem Vergütungsofen 21 für Metalle aufnehmen, der seinerseits von einem Kalzinierofen 22 gespeist wird.The filter system is supposed to absorb reducing dusty gases from a tempering furnace 21 for metals, which in turn is fed by a calcining furnace 22.

Das reduzierende entstaubte Gas aus der Filteranlage wird geleitet :The reducing, dust-free gas from the filter system is routed :

- einerseits zur Reinigungseinrichtung 6, nachdem es vorher in der Brennkammer 7 oxidiert und im Wärmetauscher 10 ge-- On the one hand to the cleaning device 6 after it was previously oxidized in the combustion chamber 7 and in the heat exchanger 10

030038/0773030038/0773

kühlt wurde, undwas cooled, and

- andererseits (bei 23) zum Kalzinierofen 22, der ebenfalls (bei 24) eine Charge aus Mineral- oder Metalloxiden empfängt.- on the other hand (at 23) to the calcining furnace 22, which also (at 24) receives a charge of mineral or metal oxides.

Der Kalzinierofen 22 empfängt (bei 25) ein oxidierendes Gas (im allgemeinen Luft), das nach dem Durchlaufen des Kreislaufs 11 des Wärmetauschers 10 erhitzt wird.The calciner 22 receives (at 25) an oxidizing gas (generally air) which after cycling 11 of the heat exchanger 10 is heated.

Zur Vervollständigung der Speisung des Kalzinierofens 22 mit oxidierendem Gas empfängt der Kalzinierofen (bei 26) einen Zusatz an oxidierendem Gas (Luft), das in exnem Rekuperator erhitzt wurde, der von den staubhaltigen Gasen vor deren Zuführung zur Ifilteranlage durchquert wurde.To complete the supply of oxidizing gas to the calciner 22, the calciner receives (at 26) one Addition of oxidizing gas (air) in the external recuperator was heated, which was traversed by the dust-containing gases before they were fed to the Ifilteranlage.

Ein von einem "Ultrafilter 28a vervollständigter Filter 28 ist vorteilhaft stromauf der Reinigungsvorrichtung 6 vorgesehen. A filter 28 completed by an “ultrafilter 28a is advantageously provided upstream of the cleaning device 6.

In Fig. 3 und 4 bezeichnen dieselben Bezugszeichen dieselben Elemente wie in Fig. 1. Fig. 3 und 4 zeigen eine Filteranlage mit mehreren Filterzellen 31a, 31b t 31c ...In FIGS. 3 and 4, the same reference numerals designate the same elements as in Fig. 1. Fig. 3 and 4 show a filter system having a plurality of filter cells 31a, 31b, 31c ... t

Jede Filterzelle 31a, 3"Ib, 31c ... ist mit wenigstens einem Filterelement 32 versehen, zum Beispiel mit einem Filter mit Sack oder Tasche (in Fig. 3 ist nur eines dieser Filterelemente 2 sichtbar).Each filter cell 31a, 3 "Ib, 31c ... is with at least one Filter element 32 is provided, for example with a filter with a sack or bag (only one of these filter elements is shown in FIG. 3 2 visible).

Das Filterelement 32 wird von einem staubhaltigen Gas in der durch die Pfeile F dargestellten Richtung durchquert.The filter element 32 is traversed by a dust-containing gas in the direction shown by the arrows F.

Gemäss dem Verfahren nach der Erfindung wird vor dem Abtrennen der zu reinigenden Filterzelle 3^-a und vor dessen Reinigung durch das Gasgemisch aus der Brennkammer 7 eine Spülung der Filterzelle im Gegenstrom in der durch den Pfeil G dargestellten Richtung und entgegengesetzt zu der durch den Pfeil F dargestellten Richtung durch das inerte Gasgemisch aus der Brennkammer 7 vorgenommen. Diese Spülung im Gegenstrom erfolgtAccording to the method according to the invention, before the separation the filter cell to be cleaned 3 ^ -a and before cleaning the gas mixture from the combustion chamber 7 rinses the filter cell in countercurrent in the manner shown by the arrow G. Direction and opposite to the direction shown by the arrow F through the inert gas mixture from the Combustion chamber 7 made. This rinsing takes place in countercurrent

030038/0773030038/0773

unter derartigen Bedingungen, dass das inerte Spülgasgemisch die Atmosphäre der Filterzelle 31a vollständig erneuert, ohne ein Lösen der Staubschicht herbeizuführen, die auf der stromauf gelegenen Fläche 32a oder den Filterelementen 32 der Filterzelle 31a abgelagert ist.under such conditions that the inert purge gas mixture completely renews the atmosphere of the filter cell 31a without to cause a loosening of the dust layer on the upstream surface 32a or the filter elements 32 of the filter cell 31a is deposited.

Gemäss einer bevorzugten Durchführungsform wird nach dem Reinigen der Filterzelle 31a diese erneut im Gegenstrom mit demselben inerten Gasgemisch unter solchen Bedingungen gespült, dass das Gasgemisch das Abfallen von Bruchstücken der Staubschicht zur Entleerungseinrichtung 33 in der unteren Zone der Filteranlage begleitet.According to a preferred embodiment, after cleaning the filter cell 31a this again in countercurrent with the same Inert gas mixture flushed under such conditions that the gas mixture the falling off fragments of the dust layer to the emptying device 33 in the lower zone of the filter system.

Zur Durchführung des Verfahrens enthält die Filteranlage:To carry out the process, the filter system contains:

- Filterzellen 31a, 31b, 31c, von denen jede mit wenigstens einem von einem staubhaltigen Gasstrom durchquerten Filterelement 32 versehen ist,- filter cells 31a, 31b, 31c, each of which is provided with at least one filter element 32 traversed by a dusty gas flow,

- einen den Filterzellen 31a, 31b» 31c gemeinsamer Einlassbehälter 34-» der auf der Seite der stromauf gelegenen Fläche 32a der Filterelemente 32 angeordnet und mit einer Zufuhr 35 für staubhaltiges Gas versehen ist,- An inlet container common to the filter cells 31a, 31b »31c 34- »the one on the side of the upstream surface 32a of the filter elements 32 is arranged and provided with a supply 35 for dust-containing gas,

- für jede Filterzelle 31a, 31b, 31c einen Auslassbehälter 36a, 36b, 36c auf der Seite der stromab gelegenen Fläche 32b (gegenüber der stromauf gelegenen Fläche 32a) der Filterelemente 32,- for each filter cell 31a, 31b, 31c an outlet container 36a, 36b, 36c on the side of the downstream surface 32b (opposite to the upstream surface 32a) of the filter elements 32,

- einen den Filterzellen 31a, 31b, 31c gemeinsamen Sammelbehälter 37, der über für jede Filterzelle unabhängig steuerbare Verschlusseinrichtungen 38a, 3Sb, 38c mit jedem Auslassbehälter 36a, 36b, 36c in Verbindung steht und an eine Entleerung 39 für entstaubtes Gas angeschlossen ist,- A collecting container common to the filter cells 31a, 31b, 31c 37, which has independently controllable closure devices 38a, 3Sb, 38c with each outlet container for each filter cell 36a, 36b, 36c is in communication and is connected to an evacuation 39 for dedusted gas,

- eine pneumatische Reinigungseinrichtung 40, die mit dem inerten Gasgemisch aus der Brennkammer 7 arbeitet, .für das oder die Filterelemente 32 jeder Filterzelle 31a, 31b, 31c, wobei die Reinigungseinrichtung 40 für jede Filterzelle 31a, 31b, 31c unabhängig steuerbar ist, und- A pneumatic cleaning device 40, which works with the inert gas mixture from the combustion chamber 7,. For the or the filter elements 32 of each filter cell 31a, 31b, 31c, the cleaning device 40 for each filter cell 31a, 31b, 31c is independently controllable, and

- die Entleerungseinrichtungen 33 in der unteren Zone des Einlassbehälters 34·.the emptying devices 33 in the lower zone of the inlet tank 34 ·.

. 030038/0773 . 030038/0773

3QQ84813QQ8481

Diese Filteranlage enthält ausserdem Einlasseinrichtungen 41a, 41b, 41c zum Spülen durch das inerte Gasgemisch, aus der Brennkammer 7» wobei das Gasgemisch im Gegenstrom in jeden Auslassbehälter 36a, 36b, 36c geschickt wird. Die Spüleinlasseinrichtungen 41a, 41b, 41c sind für jeden Auslassbehälter 36a, 36b, 36c unabhängig steuerbar und werden mit inertem Gasgemisch derart gespeist, dass, wenn die Spüleinlasseinrichtungen 41a, 41b, 41c offen sind, die im Gegenstrom erfolgende Strömung des inerten Gasgemischs eine vollständige Erneuerung der Atmosphäre der jeweiligen Filter-Zelle 31a erzeugt, ohne das Lösen der Staubschicht herbeizuführen, die auf der stromauf gelegenen Fläche 32a des oder der Filterelemente 32 der Filterzelle 31a abgelagert ist.This filter system also contains inlet devices 41a, 41b, 41c for purging through the inert gas mixture the combustion chamber 7 »with the gas mixture being sent in countercurrent to each outlet container 36a, 36b, 36c. the Rinsing inlet devices 41a, 41b, 41c are independently controllable for each outlet container 36a, 36b, 36c fed with an inert gas mixture in such a way that when the flushing inlet devices 41a, 41b, 41c are open, the in Countercurrent flow of the inert gas mixture results in a complete renewal of the atmosphere of the respective filter cell 31a generated without causing the loosening of the dust layer on the upstream surface 32a of the or the filter element 32 of the filter cell 31a is deposited.

Zur Bildung der pneumatischen Reinigungseinrichtung 40 ist eine mit inertem Gasgemisch gespeiste pneumatische Vorrichtung 43 (eine zusätzliche Hochdruckquelle in Fig. 3 oder ein von einem Motor 450 angetriebener Kompressor 45 in Fig. 4) vorgesehen, die einen Durchsatz an inertem Gasgemisch erzeugt, der das Abheben und Lösen der auf der stromauf gelegenen Fläche 32a des Filterlements 32 der jeweiligen Filterzelle 31a abgelagerten Staubschicht herbeiführen kann, wenn die pneumatische Vorrichtung 43 mit der Filterzelle in Verbindung gesetzt ist.A pneumatic device fed with an inert gas mixture is used to form the pneumatic cleaning device 40 43 (an additional high pressure source in Fig. 3 or a compressor 45 driven by a motor 450 in Fig. 4) provided, which generates a throughput of inert gas mixture, the lifting and loosening of the upstream located surface 32a of the filter element 32 of the respective filter cell 31a can bring about deposited dust layer, when the pneumatic device 43 is in communication with the filter cell.

Hierzu ist die pneumatische Vorrichtung 43 über Reinigungseinlasseinrichtungen 46a, 46b, 46c mit jedem Auslassbehälter 36a, 36b, 36c verbunden, wobei die Eeinigungseinlasseinrichtungen für jeden Auslassbehälter 36a, 36b, 36c beliebig steuerbar sind.For this purpose, the pneumatic device 43 is via cleaning inlet devices 46a, 46b, 46c connected to each outlet container 36a, 36b, 36c, the purification inlet means are freely controllable for each outlet container 36a, 36b, 36c.

Der Betrieb der Anlage erfolgt in folgender Weise.The system is operated in the following way.

1. Die Anlage befindet sich vollständig im Filtrationszustand:1. The system is completely in the filtration state:

- die Verschlusseinrichtungen 38a, 38b, 38c sind offen,- the locking devices 38a, 38b, 38c are open,

- die Einlasseinrichtungen 41a, 41b, 41c zur Spülung mit inertem Gas und auch die Reinigungseinlasseinrichtungen 46a, 46b, 46c sind geschlossen.the inlet devices 41a, 41b, 41c for purging with inert gas and also the cleaning inlet devices 46a, 46b, 46c are closed.

030038/0773030038/0773

2. Vorbereitung des Eeinigens der Filterzelle 351a:2. Preparation for cleaning the filter cell 351a:

- es wird auf die Verschlusseinrichtung 38a zur Steuerung ihres Schliessens eingewirkt.- It is on the locking device 38a for control their closing.

3- Reinigung der Filterzelle 31ar3- Cleaning the filter cell 31ar

- die Spüleinlasseinrichtung 41a des Filtergehäuses 31a wird für das erste Spülen geöffnet,- The flushing inlet device 41a of the filter housing 31a is opened for the first rinse,

- die Spüleinlasseinrichtung 41a wird geschlossen, während die Eeinigungseinlasseinrichtung 46a des Filtergehäuses 31a geöffnet wird zum Verbinden des Filtergehäuses mit der Zusatzquelle 44 oder mit dem Kompressor 45 (nach Inbetriebsetzung des Motors 450) zum Ablösen des Kuchens,the rinsing inlet device 41a is closed, while the cleaning inlet device 46a of the filter housing 31a is opened to connect the filter housing to the additional source 44 or to the compressor 45 (after commissioning of the motor 450) for loosening the cake,

- die Eeinigungseinlasseinrichtung 46a wird geschlossen.the cleaning inlet device 46a is closed.

4. Entfernen von Staub aus der Filterzelle 31a:4. Remove dust from filter cell 31a:

- es wird die Entleerungseinrichtung 43 in Betrieb gesetzt, die zu diesem Zweck in der unteren Zone der Anlage oder des Einlassbehälters vorgesehen ist, wobei die Entleerungseinrichtung 43 allen Filterzellen gemeinsam oder jeweils unter einer Filterzelle angeordnet sein kann,- The emptying device 43 is put into operation, which for this purpose in the lower zone of the plant or of the inlet container is provided, with the emptying device 43 common to all or each of the filter cells can be arranged under a filter cell,

- das erste Spülen der Filterzelle 31a wird gegebenenfalls durch erneutes Öffnen der Spüleinlasseinrichtung 41a dieser Filterzelle fortgesetzt.- The first rinsing of the filter cell 31a is possibly continued by reopening the flushing inlet device 41a of this filter cell.

5- Vollständiges Zurückversetzen der Anlage in den Filterzustand: 5- Complete return of the system to the filter status:

- die Spüleinlasseinrichtung 41a der Filterzelle 31a wird geschlossen,- the rinsing inlet device 41a of the filter cell 31a is closed,

- es wird auf die Verschlusseinrichtung 38a der Filterzelle 31a zur Steuerung ihres Schliessens eingewirkt.the closing device 38a of the filter cell 31a is acted upon to control its closing.

Zur Steuerung der Verschlusseinrichtungen 38a, 38b, 38c ..., der Spüleinlasseinrichtungen 41a, 41b, 41c, der EeinigungszufUhreinrichtungen 46a, 46b, 46c und im Fall von Fig. 4 des Motors 450 des Kompressors 45 kann eine Programmiereinrichtung '47 verwendet werden.For controlling the closure devices 38a, 38b, 38c ..., the rinsing inlet devices 41a, 41b, 41c, the cleaning feed devices 46a, 46b, 46c and, in the case of FIG. 4, the motor 450 of the compressor 45, a programming device '47 can be used.

030038/0773030038/0773

Im Pall von Fig. 4 wird der Kompressor 45 ständig vom Motor 450 angetrieben. Es ist dann ein Speicher 451 am Auslass des Kompressors vorgesehen.In the Pall of Fig. 4, the compressor 45 is always powered by the engine 450 powered. There is then a reservoir 451 at the outlet of the compressor provided.

Diese Anordnung ermöglicht in einer sehr kurzen Zeit das Einspritzen der erforderlichen Durchsatzmenge für den eigentlichen Reinigungsvorgang.This arrangement enables the required flow rate for the actual one to be injected in a very short time Cleaning process.

Am Auslass der Quelle für die Brennkammer 7 kann ein Rückschlagventil 42a angeordnet sein. Diese Anordnung vereinfacht den Betrieb der Anlage dadurch, dass sie das Schliessen der Spüleinlasseinrichtungen 41a, 41b, 41c während der Reinigungsphase erübrigt.At the outlet of the source for the combustion chamber 7 there can be a check valve 42a be arranged. This arrangement simplifies the operation of the system by allowing it to close of the rinsing inlet devices 41a, 41b, 41c are superfluous during the cleaning phase.

030038/0773030038/0773

e r s €e r s €

LeerseiteBlank page

Claims (12)

Dr. F. Zumstern sen. - Dr E. Assniann - Dr. Γ4. Koenigsberger Dipl.-Phys. R. Holzbauer - Dipl.-mg. F. Kiingseis&ii - Dr. F. Zumstein jun. PATENTANWÄLTE 80O0 München 2 · Bräuhausstraße 4 · Telefon SammelNr 225341 - Telegramme Zumpat · Telex 529979 Case PL/SH-0060 80 05 AIR IUDUSTEIE 19-21» Avenue Dubonnet, 92401 COURBEVOIE, Frankreich Patentan sprücheDr. F. Zumstern sen. - Dr E. Assniann - Dr. Γ4. Koenigsberger Dipl.-Phys. R. Holzbauer - Dipl.-Mg. F. Kiingseis & ii - Dr. F. Zumstein jun. PATENTANWÄLTE 80O0 Munich 2 · Bräuhausstrasse 4 · Telephone Collective No. 225341 - Telegramme Zumpat · Telex 529979 Case PL / SH-0060 80 05 AIR IUDUSTEIE 19-21 »Avenue Dubonnet, 92401 COURBEVOIE, France Patent claims 1. Reinigungsverfahren für eine unteranlage für staubhaltige Gase mit reduzierenden Eigenschaften, gekennzeichnet durch Entnehmen von entstaubtem Gas am Auslass der Filteranlage, durch Oxidieren des Gases und durch Verwenden des aus der Oxidation resultierenden inerten Gasgemischs zum Reinigen des oder der Filterelemente der Filteranlage.1. Cleaning procedure for a sub-system for dusty Gases with reducing properties, characterized by the removal of dust-free gas at the outlet of the filter system, by oxidizing the gas and using the one resulting from the oxidation inert gas mixture for cleaning the filter element or elements of the filter system. 2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Übertragen der Wärmeenergie zwischen den Verbrennungsgasen und einem zu erhitzenden Fluid vor dem Speisen der Reinigungseinrichtung der Filteranlage.2. The method according to claim 1, characterized by transmitting the thermal energy between the combustion gases and a fluid to be heated prior to feeding the cleaning device the filter system. 3· Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, anwendbar bei einer Filteranlage mit mehreren Filterzellen, die mit wenigstens einem filternden Element versehen sind, das die zu reinigende Filterzelle abtrennen und dann eine Reinigung des oder der Filterelemente dieser Filterzelle vornehmen soll,3 · Method according to claim 1 or 2, applicable to a Filter system with several filter cells, which are provided with at least one filtering element that is to be cleaned Separate the filter cell and then clean the filter element (s) of this filter cell, 030038/0773030038/0773 dadurch gekennzeichnet , dass vor dem Abtrennen der Filterzelle und vor dem Ausführen ihrer Reinigung durch das aus der Brennkammer stammende inerte Gasgemisch die Filterzelle im Gegenstrom durch das Gasgemisch gespült wird,'und dass die Spülung unter solchen Bedingungen ausgeführt wird, dass das Spülgasgemisch die Atmosphäre der Filterzelle vollständig erneuert, ohne das Lösen der Staubschicht herbeizuführen, die auf der stromauf des oder der Filterelemente der Filterzelle gelegenen Fläche abgelagert ist.characterized in that before separating the filter cell and before carrying out its cleaning the inert gas mixture coming from the combustion chamber causes the filter cell to flow countercurrently through the gas mixture is purged, 'and that the purging is carried out under such conditions that the purge gas mixture the The atmosphere of the filter cell is completely renewed without causing the loosening of the dust layer on the is deposited upstream of the filter element or elements of the filter cell surface. 4. Verfahren nach Anspruch 3j dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Reinigen der Filterzelle diese erneut mit demselben Gasgemisch im Gegenstrom unter solchen Bedingungen gespült wird, dass das Gasgemisch das Abfallen von Bruchstücken von der staubhaltigen Schicht zur Entleerungseinrichtung in der unteren Zone der Filteranlage begleitet.4. The method according to claim 3j, characterized in that before cleaning the filter cell, apply it again with the same gas mixture in countercurrent under such conditions is flushed that the gas mixture the falling of fragments from the dusty layer to the emptying device accompanied in the lower zone of the filter system. 5· Filteranlage für staubhaltige Gase mit reduzierenden Eigenschaften, mit einer pneumatischen Reinigungseinrichtung für die Reinigung des oder der Filterelemente, dadurch gekennzeichnet , dass die Reinigungseinrichtung (6) mit einem inerten Gasgemisch gespeist wird, das im wesentlichen aus Verbrennungsgasen aus einer Brennkammer (7) besteht, die dem Auslass der Filteranlage entnommenes reduzierendes entstaubtes Gas (bei 8) und oxidierendes Gas (bei 9) empfängt.5 · Filter system for dusty gases with reducing Features, with a pneumatic cleaning device for cleaning the filter element (s), characterized in that the cleaning device (6) is fed with an inert gas mixture which consists essentially of combustion gases from a combustion chamber (7), which is the outlet of the filter system withdrawn reducing dedusted gas (at 8) and oxidizing gas (at 9) receives. 6. Filteranlage nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Brennkammer (7) und der pneumatischen Reinigungseinrichtung (6) ein Wärmetauscher (10) angeordnet ist, der einen Übergang von Wärmeenergie zwischen den Verbrennungsgasen und einem zu erhitzenden Fluid ermöglicht (das bei 11 zirkuliert).6. Filter system according to claim 5 »characterized in that between the combustion chamber (7) and the pneumatic cleaning device (6) a heat exchanger (10) is arranged, which allows a transfer of thermal energy between the Combustion gases and a fluid to be heated (which circulates at 11). 7· Filteranlage nach Anspruch 5 oder 6, zur Entnahme von reduzierenden staubhaltigen Gasen aus einem Vergütungsofen für Metalle, der von einem Kalzinierofen gespeist 7 · Filter system according to claim 5 or 6, for removing reducing dusty gases from a quenching and tempering furnace for metals fed by a calcining furnace 030038/0773030038/0773 wird, dadurch. gekennzeichnet , dass der Kalzinierofen (22) aufnimmt:becomes, thereby. marked that the Calcining furnace (22) accommodates: - (bei 23) das reduzierende entstaubte Gas aus der Filteranlage, - (at 23) the reducing dedusted gas from the filter system, - (bei 25) ein erhitztes oxidierendes Gas aus einem stromab der Brennkammer (7) gelegenen Wärmetauscher (10) und- (at 25) a heated oxidizing gas from a heat exchangers (10) and located downstream of the combustion chamber (7) - (bei 24) eine Mineral- oder Metalloxidcharge.- (at 24) a batch of mineral or metal oxide. 8. Filteranlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Kalzinierofen (bei 26) einen Zusatz an erhitztem oxidierendem Gas empfängt, das in einem Wärmerekuperator (27) erhitzt wird, der von den staubhaltigen Gasen vor deren Eintritt in die Filteranlage durchquert wird.8. Filter system according to claim 7, characterized in that the calcining furnace (at 26) has an addition of heated receives oxidizing gas, which is heated in a heat recuperator (27), from the dusty gases whose entry into the filter system is traversed. 9· Filteranlage nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Filter (28, 28a) stromauf der Reinigungseinrichtung angeordnet ist.9 · Filter system according to one of claims 5 to 8, characterized characterized in that at least one filter (28, 28a) is arranged upstream of the cleaning device. 10. Filteranlage nach einem der Ansprüche 5 bis 9 mit in an sich bekannter Weise:10. Filter system according to one of claims 5 to 9 with in on known way: - mehreren Filterzellen, die mit wenigstens einem von den staubhaltigen Gasen durchquerten Filterelement versehen sind.several filter cells provided with at least one filter element traversed by the dusty gases are. - einem den Filterzellen gemeinsamen Einlassgehäuse, das auf der Seite der stromauf der Filterelemente gelegenen Fläche angeordnet und mit einer Speisung mit staubhaltigem Gas verbunden ist,- An inlet housing common to the filter cells, the one on the side of the upstream of the filter elements Is arranged on the surface and connected to a feed with dusty gas, I- einem Auslassbehälter für jede Filterzelle, der auf der stromab der Filterelemente gelegenen Seite angeordnet ist,I- an outlet container for each filter cell, which is on the is arranged downstream of the filter element side, - einem den Filterzellen geraeinsamen Sammelbehälter, der über eine für jede Filterzelle unabhängige steuerbare Verschlusseinrichtung mit jedem Auslassbehälter verbunden und an einen Auslass für entstaubte Gase angeschlossen ist, und- a collecting container that is in common with the filter cells connected to each outlet container via a controllable closure device that is independent for each filter cell and is connected to an outlet for dedusted gases, and - das inerte Gasgemisch aus der Brennkammer verwendenden- using the inert gas mixture from the combustion chamber 030038/0773030038/0773 pneumatischen Eeinigungseinrichtungen zum Reinigen des oder der filterelemente jeder FiIterzeile, wobei die Reinigungseinrichtungen für jede Filterzelle unabhängig steuerbar sind,pneumatic cleaning devices for cleaning the or the filter elements of each filter line, where the Cleaning devices for each filter cell can be controlled independently, gekennzei.ch.net durch Spüleinlasseinrichtungen (41a, 41b, 41c) zum Spülen mit dem inerten Gasgemisch aus der Brennkammer (7), wobei das Gasgemisch im Gegenstrom in jeden Auslassbehälter (36a, 36b, 36c) geschickt wird, wobei die Spüleinlasseinrichtungen (41a, 41b, 41c) unabhängig für jeden Auslassbehälter (36a, 36b, 36c) steuerbar sind und mit inertem Gasgemisch derart gespeist werden, dass, wenn die Spüleinlasseinrichtungen offen sind, die im Gegenstrom erfolgende Strömung des Gasgemischs eine vollständige Erneuerung der Atmosphäre der jeweiligen Filterzelle (31a» 31b» 31c) erzeugt, ohne das Lösen der Staubschicht herbeizuführen, die auf der stromauf des oder der Filterelemente (32) der Filterzelle gelegenen Fläche (32a) abgelagert ist.gekennzei.ch.net through flush inlet devices (41a, 41b, 41c) for purging with the inert gas mixture from the combustion chamber (7), the gas mixture being sent in countercurrent to each outlet container (36a, 36b, 36c) the flushing inlet devices (41a, 41b, 41c) independently for each outlet container (36a, 36b, 36c) are controllable and fed with an inert gas mixture in such a way that when the flushing inlet devices are open are, the countercurrent flow of the gas mixture a complete renewal of the atmosphere of the respective filter cell (31a »31b» 31c) generated without the Dissolve the dust layer on the upstream of the filter element or elements (32) of the filter cell located surface (32a) is deposited. 11. Filteranlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die pneumatische Reinigungseinrichtung (40) aus einer pneumatischen Einrichtung (43) zur Erzeugung eines Durchsatzes an inertem Gasgemisch besteht, das ein Abheben und Lösen der Staubschicht hervorrufen kann, die auf der stromauf der Filterelemente (32) der Filterzelle (31a, 31b, 31c) gelegenen Fläche (32a) abgelagert ist.11. Filter system according to claim 10, characterized in that the pneumatic cleaning device (40) consists of a pneumatic device (43) for generating a throughput of inert gas mixture, which is a lifting and Can cause loosening of the dust layer on the upstream of the filter elements (32) of the filter cell (31a, 31b, 31c) located surface (32a) is deposited. 12. Filteranlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass ■ die pneumatische Vorrichtung (43) über Reinigungszufuhreinrichtungen (45a, 46b, 46c) mit jedem Auslassbehälter (36a, 36b, 36c) verbunden ist, und dass die Reinigungszufuhreinrichtungen (45a, 46b, 46c) für jeden Einlassbehälter (36a, 36b, 36c) beliebig steuerbar sind.12. Filter system according to claim 11, characterized in that ■ the pneumatic device (43) via cleaning feed devices (45a, 46b, 46c) is connected to each outlet container (36a, 36b, 36c), and that the cleaning supply means (45a, 46b, 46c) are freely controllable for each inlet container (36a, 36b, 36c). 030038/0773030038/0773
DE19803008481 1979-03-05 1980-03-05 CLEANING METHOD FOR A FILTER SYSTEM FOR DUSTY GAS WITH REDUCING PROPERTIES AND FILTER SYSTEM HERE Withdrawn DE3008481A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7905659A FR2450628A1 (en) 1979-03-05 1979-03-05 IMPROVEMENTS RELATING TO DECOLMATION PROCESSES FOR A FILTRATION INSTALLATION, AND TO FILTRATION INSTALLATIONS IMPLEMENTING SUCH METHODS
FR7905609A FR2450627A1 (en) 1979-03-05 1979-03-05 IMPROVEMENTS IN THE DECOLMATION PROCESSES FOR FILTRATION INSTALLATIONS AND IN THE FILTRATION INSTALLATIONS IMPLEMENTING THESE PROCESSES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3008481A1 true DE3008481A1 (en) 1980-09-18

Family

ID=26221046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803008481 Withdrawn DE3008481A1 (en) 1979-03-05 1980-03-05 CLEANING METHOD FOR A FILTER SYSTEM FOR DUSTY GAS WITH REDUCING PROPERTIES AND FILTER SYSTEM HERE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3008481A1 (en)
GB (1) GB2044123B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1230973A1 (en) * 2001-02-13 2002-08-14 Hüttlin GmbH Particulate material processing apparatus

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8200551A (en) * 1982-02-12 1983-09-01 Brabant D Van Opstal B V Masch DUST FILTER.
EP0357931B1 (en) * 1988-09-09 1993-04-28 Krupp Koppers GmbH Pressurized gas filter
US4969937A (en) * 1989-05-30 1990-11-13 Electric Power Research Institute Vertically tiered particle filtering apparatus
US5185019A (en) * 1990-10-22 1993-02-09 Westinghouse Electric Corp. Filtering apparatus
US5143530A (en) * 1990-10-22 1992-09-01 Westinghouse Electric Corp. Filtering apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1230973A1 (en) * 2001-02-13 2002-08-14 Hüttlin GmbH Particulate material processing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
GB2044123B (en) 1982-12-15
GB2044123A (en) 1980-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT410403B (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING FILTERS FOR DUST-EXHAUST GASES
CH626121A5 (en)
DE19917165C2 (en) Process for cleaning tubular filter elements and device for carrying out the process
DE69924335T2 (en) Gas separator
DE69110584T3 (en) Pulsed cleaning device and method for removing particles from a high temperature gas.
DE69711605T2 (en) HOT GAS FILTER
DE2539500B2 (en) Process for separating dust and gaseous pollutants from hot exhaust gases and device for carrying out the process
DE3519235A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING SOLID PARTICLES AND GASEOUS MATERIALS
DE2159219A1 (en) Process and device for the extraction of metals from a sulphide concentrate
DE69620490T2 (en) honeycomb regenerator
DE3703706C2 (en) Method and arrangement for cleaning a contaminated hot gas stream
DE3422093A1 (en) DEDUSTING DEVICE
DE3008481A1 (en) CLEANING METHOD FOR A FILTER SYSTEM FOR DUSTY GAS WITH REDUCING PROPERTIES AND FILTER SYSTEM HERE
DE4130640A1 (en) Cleaning appts. for filter contaminated with metal vapours - has supply inlet for oxygen@ and inert gas, outlet pipe with throughflow regulated by assembly
EP0191718A1 (en) Process for cleaning filter elements
DE3715394A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REDUCING DUST ATTACHMENTS WHEN TREATING GASES IN A MELTING FURNACE
DE3329823C2 (en) Process for the removal of SO↓x↓, NO↓x↓, chlorine compounds, heavy and precious metals from hot flue gases
DE3729192C2 (en) Apparatus for recovering heat and purifying exhaust gases in non-ferrous metal treatment plants
DE2909647A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF ENERGY FROM BURN GAS
DE102009039590A1 (en) Plant for purifying a gas of hydrogen sulfide
EP2656897B1 (en) Method and device for filtering particles from gases
DE3520166C2 (en)
DE2044056B2 (en) PROCESS AND EQUIPMENT FOR FILTRATING SOLVENT BROODS CONTAMINATED WITH DUST
DE2755059A1 (en) Electrostatic filter for high temp. gas - has tubular electrodes through which second gas or liq. flows
DE20110048U1 (en) Gas discharge laser with means for removing gas contaminants

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: AIR INDUSTRIE ENVIRONNEMENT A.I.E. S.A., COURBEVOI

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: EMPL, K., DIPL.-ING. FEHNERS, K., DIPL.-ING. DIPL.

8141 Disposal/no request for examination