DE3004157A1 - Flat cable for festoon lighting installation - comprises alternate live and neutral conductors and support wires at both edges - Google Patents

Flat cable for festoon lighting installation - comprises alternate live and neutral conductors and support wires at both edges

Info

Publication number
DE3004157A1
DE3004157A1 DE19803004157 DE3004157A DE3004157A1 DE 3004157 A1 DE3004157 A1 DE 3004157A1 DE 19803004157 DE19803004157 DE 19803004157 DE 3004157 A DE3004157 A DE 3004157A DE 3004157 A1 DE3004157 A1 DE 3004157A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plug
lines
tips
cable
live
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803004157
Other languages
German (de)
Inventor
Armando Vologni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3004157A1 publication Critical patent/DE3004157A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50—Fixed connections
    • H01R12/59—Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/65—Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal
    • H01R12/67—Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal insulation penetrating terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/01—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for connecting unstripped conductors to contact members having insulation cutting edges
    • H01R43/015—Handtools
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50—Fixed connections
    • H01R12/59—Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof

Abstract

The flat cable, for supporting lamp sockets and suitable for hanging in festoon fashion between supports, has several conducting cores. It enables sequential switching of successive lamps to give a travelling light effect. Live cores (1,2,3) are spaced regularly across the width. Between each pair of live wires is a neutral conductor (X,X'). The spacing between live and neutral is pref. equal for all adjacent cores. At the outer edges of the cable are support wires (6,7) typically steel ropes, which carry the mechanical load of the festooned cable and the lamps mounted on it. Lamp mounting is typically made with bulb holders which span the cable, and have sharp connector pins to cut through the cable insulation. In this way contact is made with the selected live and neutral leads.

Description

Vorrichtung zur Erzeugung von Lauflichtern Device for generating running lights

bei Girlanden-Beleuchtungsanlagen Bekanntlich ist es während bestimmter besonderer Festtage, Kundgebungen und ähnlichen Umständen sowie zur Ausschmückung von Rummelplätzen eine alte Übung, Beleuchtungsanlagen verschiedener Art einzurichten, unter welchen Girlanden von Lampen auffallen, die beispielsweise von der einen Seite zur anderen bei Straßen und Plätzen, von der einen Seite eines Baches, eines Flusses usw. zur anderen reichen und gegenwärtig hängt man solche "Girlanden"-Beleuchtungsanlagen mit bogenförmigen Verlauf an einem tragenden Stahlseil auf, an welchem ein Kabel mit zwei elektrischen Drähten befestigt wird, die ihrerseits mit den einzelnen Lampen durch Glühlampenfassungen verbunden sind. Auch im Falle von kurzen "Girlanden" sind mehrere Lampen vorgesehen, die auch eine Zahl von mehreren 10 Stück haben können. Wenn die Girlande jedoch von beträchtlicher Länge ist, kann auch die Zahl loo überschritten werden. Die elektrischen Verbindungen jeder Lampe müssen natürlich mit großer Sorgfalt technisch einwandfrei durchgeführt werden, da nicht nur die einschlägigen Vorschriften zu berücksichtigen sind, sondern auch der Verlauf des Bogens, bei gelöschten und bei eingeschalteten Lampen für eine gewünschte ästhetische Wirkung wichtig ist. with garland lighting systems it is known to be during certain special holidays, rallies and similar circumstances as well as for decoration from fairgrounds an old practice to set up lighting systems of various kinds, under which garlands of lamps stand out, for example from one side on the other hand at streets and squares, from one side of a brook, a river etc. on the other hand, and currently one hangs such "garland" lighting systems with a curved course on a load-bearing steel cable, on which a cable with two electrical wires attached, which in turn connect to the individual lamps are connected by light bulb sockets. Even in the case of short "garlands" are several lamps provided, which can also have a number of several 10 pieces. However, if the garland of sizeable Length is can too the number will be exceeded loo. The electrical connections of each lamp must be can of course be carried out with great care in a technically flawless manner, since not only the relevant regulations have to be taken into account, but also the course of the arc, with the lights off and with the lights on, for a desired aesthetic Effect is important.

Bei der üblichen Anlage leuchten alle Lampen dauernd, wenn der Strom eingeschaltet ist. Es ist auch bekannt, daß sie abwechselnd zum Leuchten gebracht werden können, wodurch sich 60 % Stromersparnis ergibt. Dadurch kann außerdem gleichzeitig eine spektakuläre Beleuchtungswirkung erzielt werden.In the usual system, all the lamps light up continuously when the power is on is switched on. It is also known to be made to glow alternately can be, which results in 60% electricity savings. This also allows simultaneous a spectacular lighting effect can be achieved.

Zu diesem Zweck wird bei festen Beleuchtungsanlagen das sogenannte "Lauflicht"-System verwendet, bei welchem von aufeinanderfolgenden Lampen in rascher Folge jeweils eine gelöscht und die folgende zum Leuchten gebracht wird, wodurch eine wandernde Lichtwirkung erzeugt wird, die das Leuchtbild belebt.For this purpose, the so-called "Chase" system used in which successive lamps move in quicker Sequence one at a time is deleted and the following is made to glow, whereby a wandering lighting effect is generated that enlivens the luminous image.

Bei dieser Art wird immer nur eine Hälfte der Lampen eingeschaltet während die anderen gelöscht werden, wodurch eine erhöhte Einsparung an elektrischer Energie erreicht wird, jedoch aufgrund des Nachleuchtens des Bildes beim aufeinanderfolgenden Aufleuchten der verschiedenen Reihen der Eindruck bewahrt bleibt, daß alle Lampen im Leuchtzustand sind. Dieses Verfahren ist jedoch für sogenannte "Girlanden"-Beleuchtungen nicht geeignet, da wesentliche technische Probleme dadurch entstehen, daß bei den elektrischen Verbindungen jeder der vielen Lampen die Materialvorschriften zu beachten sind. AuBerdem verformen diese Verbindungen, die mit Reitern oder dergleichen oder Drahtgewinde ausgeführt sind, auch die Gestalt des Bogens, sodaß die Lampen schließlich in der Praxis anomale Stellungen einnehmen, die schlecht zu der gewünschten Endwirkung, das heißt zu einem Bogen mit regelmäßigem Verlauf passen.With this type, only half of the lamps are switched on at a time while the others are cleared, creating an increased saving on electrical Energy is achieved, however, due to the afterglow of the image upon successive Illumination of the various rows preserves the impression that all lamps are in the light state. However, this method is for so-called "garland" lights not suitable as essential technical problems arise as a result, that for the electrical connections of each of the many lamps the material specifications must be observed. In addition, these connections deform with tabs or the like or wire threads are executed, also the shape of the arch, so that the lamps eventually, in practice, take up abnormal positions that are bad at the desired one Final effect, that is, to fit an arch with a regular course.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache, preiswerte Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche die Verwendung des Lauflicht-Systems auch bei "Girlanden"-Beleuchtungen ermöglicht, bei der jede Lampe bei fachgerechter elektrischer Verbindung die gewünschte Stellung einnimmt ohne den linearen Verlauf des Bogens zu stören.The invention is based on the object of a simple, inexpensive To create device of the type mentioned, which the use of the running light system even with "garland" lights, each lamp can be used properly electrical connection assumes the desired position without the linear course to disturb the bow.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in einem Stromzuführungsband eine Anzahl von stromführenden Leitungen und einander abwechselnd eine um eine Einheit geringere Anzahl von Null-Spannungsleitern und in den Randbereichen des Bandes tragende Seile angeordnet sind und Lampen mittels Mehrfachsteckern an jeweils einen Stromkreis angeschlossen sind.This object is achieved in that in a power supply belt a number of current-carrying lines and alternately one by one lower number of zero voltage conductors and load-bearing in the edge areas of the tape Ropes are arranged and lamps are each connected to a circuit by means of multiple plugs are connected.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese nachfolgend in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben und zwar zeigen: Figur 1 das Band in schematischer Darstellung; Figur 2 eine Schnittansicht des Bandes; Figur 3 eine Ansicht im Schnitt des Steckers mit fünf Stiften mit eingesetztem Band; Figur 4 eine Draufsicht auf den Stecker nach Figur 3 in schematischer Darstellung; Figur 5 einen Schnitt durch einen Stecker mit zwei Stiften.For a better understanding of the invention, it will be used in conjunction below described in more detail with the accompanying drawings, namely showing: Figure 1 the tape in a schematic representation; Figure 2 is a sectional view of the tape; Figure 3 is a sectional view of the five-pin connector with the tape inserted; FIG. 4 shows a plan view of the plug according to FIG. 3 in a schematic representation; FIG. 5 shows a section through a plug with two pins.

In den Zeichnungen sind mit 1, 2 und 3 die Leitungen bezeichnet, die zur Stromführung bestimmt sind und mit x und x' diejenigen, welche nach der herkömmlichen Praxis als Null-Voltleiter bezeichnet werden. Diese Leitungen sind gleichmäßigen Abständen von einander in ein Band A aus elastischem, elektrisch isolierendem Material eingebettet.In the drawings, 1, 2 and 3 denote the lines that are intended for current conduction and with x and x 'those, which according to the conventional Practice referred to as the zero volt conductor. These lines are uniform Distances from each other in a band A made of elastic, electrically insulating material embedded.

Mit 4 sind die Metallkontaktstifte eines Mehrfachsteckers S bezeichnet.4 with the metal contact pins of a multiple plug S are designated.

Mit 5 ist ein Druckelement des Mehrfachsteckers S bezeichnet.5 with a pressure element of the multiple plug S is referred to.

Mit 6 und 7 sind Metallseile bezeichnet, die in den Randbereichen des Bandes A über seine volle Länge verlaufen und dort in das Bandmaterial eingebettet sind.With 6 and 7 metal ropes are referred to, which in the edge areas of the band A run over its full length and embedded there in the band material are.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Null-Voltleiter, die mit x und x' bezeichnet sind, jeweils zwischen zwei stromführenden Leitungen 1, 2, 3 angeordnet, sodaß das Band A beispielsweise fünf Drähte enthält, welche, wie in Figur 1 gezeigt, in der Folge: 1, x, 2, x', 3 angeordnet sein können. So können beispielsweise Stromkreise unter Benutzung der Drähte 1 und x, darauf x und 2, oder 2 und xX, oder auch x' und 3 hergestellt werden. Es könnte beispielsweise die Anordnung auch so vorgesehen werden: x, 1, 2, x', 3 oder nach Wahl auch in anderer Weise. Die Drähte werden in der Praxis immer paarweise elektrisch benutzt, das heißt mit einem stromführenden Draht und einem Null-Voltleiter, sodaß jeweils nur die Lampen einer Leitung zum Leuchten gebracht werden können, während die anderen erloschen bleiben. Die elektrischen Verbindungen werden bei Anbringung der Lampen automatisch hergestellt ohne daß eine Verwendung von Isolierbändern, Drahtgewinden oder dergleichen erforderlich ist. Sie ergeben ein fachgerechtes technisches Endergebnis.In the device according to the invention, the zero volt conductors are the are denoted by x and x ', each between two current-carrying lines 1, 2, 3 arranged so that tape A, for example, contains five wires, which, as shown in FIG. 1, can be arranged in the following sequence: 1, x, 2, x ', 3. For example, you can create circuits using wires 1 and x, on it x and 2, or 2 and xX, or also x 'and 3 can be produced. For example it could the arrangement can also be provided as follows: x, 1, 2, x ', 3 or, if you choose, another Way. In practice, the wires are always used electrically in pairs, that is with a live wire and a zero-volt conductor, so that only the Lamps on one line can be made to light up while the others go out stay. The electrical connections are made automatically when the lamps are attached manufactured without the use of insulating tapes, wire threads or the like is required. They result in a professional technical end result.

Zur Verbindung des Steckers nach Figur 3 mit dem Kabelband A wird der Teil 8 des Steckers S, der die Spitzen 4 trägt, so gegen das Band gelegt, daß die Spitzen 4 auf die Leitungen 1, x, ... gerichtet sind. Die beiden Leitungen 1, x, etc., die hier an die Lampe 15 angeschlossen werden sollen, werden andererseits durch ein Druck stück 5 abgedeckt und anschließend wird der Deckel 12 des Steckers aufgebracht und mittels der Befestigungsschrauben 13, 14 am Stecker befestigt. In die mit dem Druck stück 5 fluchtende Bohrung 9 wird eine Druckschraube 20 eingesetzt und diese soweit angezogen, daß die Leitungen 1, x, etc. über das Druckstück 5 soweit gegen die Stifte 4 gedrückt werden, daß diese die Isolierung der Leitungen 1, x, etc. durchdringen und in Kontakt mit den Leitungsdrähten kommen. In die für diese Lampe 15 nicht benötigte Gewindebohrungen 1o, 11 werden Verschlußschrauben 18 aus Gummi etc. eingeschraubt, die bis zum Band A reichen, jedoch keinen Druck auf dieses ausüben.To connect the connector according to Figure 3 with the cable strap A is the part 8 of the plug S, which carries the tips 4, placed against the tape that the tips 4 are directed towards the lines 1, x, .... The two lines 1, x, etc., which are to be connected to the lamp 15 here, are on the other hand covered by a pressure piece 5 and then the cover 12 of the plug applied and fastened to the connector by means of the fastening screws 13, 14. In with the pressure piece 5 aligned bore 9, a pressure screw 20 is used and this tightened so far that the lines 1, x, etc. over the pressure piece 5 so far are pressed against the pins 4, that this the insulation of the lines 1, x, etc. penetrate and come into contact with the lead wires. In the for this Lamp 15 Threaded holes 1o, 11 that are not required become screw plugs 18 made of rubber, etc., which extend up to band A, but no pressure exercise on this.

Zwischen dem Band A und den hier nicht benötigten Spitzen 4 kann ein Streifen 19 aus festem Isoliermaterial eingelegt werden.Between the band A and the tips 4 that are not required here, a Strips 19 of solid insulating material are inserted.

Die Schraube 20 dreht sich auf 5, ohne dieses mitzunehmen.The screw 20 turns to 5 without taking it with it.

Die Lampen 15 sind in der Mittelzone des Steckers mittels des Lampensockels 16 angeordnet, sodaß, welches auch die beiden betroffenen Drähte sind, alle Lampen der Girlande nach der Längsachse des Bandes ausgefluchtet sind und senkrecht vom Band abstehen.The lamps 15 are in the central zone of the plug by means of the lamp base 16 so that whatever the two wires involved are, all the lamps of the garland are aligned along the longitudinal axis of the ribbon and perpendicular to the Stick out tape.

Die tragenden Seile 6 und 7 bleiben im Band selbst eingeschlossen und sind daher nicht sichtbar, sind jedoch elektrisch isoliert und zum Strecken der Girlande genügt es, das Band selbst zu strecken, das auf alle Erfordernisse anspricht. Da der Abstand zwischen den Leitungen gleich und konstant ist, können die Spitzen des Steckers feste Abstände haben unabhängig davon, ob so viel Stifte wie Drähte oder nur zwei Stifte vorhanden sind, da mit Sicherheit in jeder Stellung die beiden gewählten Drähte getroffen werden, wodurch die elektrische Verbindung der beiden betroffenen Drähte sichergestellt wird.The load-bearing ropes 6 and 7 remain enclosed in the band itself and are therefore not visible, but are electrically isolated and capable of stretching for the garland it is enough to stretch the tape itself, which on all requirements appeals to. Since the distance between the lines is the same and constant, you can the tips of the plug have a fixed spacing regardless of whether there are so many pins as there are wires or only two pins, there with certainty in every position the two chosen wires are taken, making the electrical connection of the two wires concerned is ensured.

Bei einer Abänderungsform hat das Band A zwischen einem Draht und den anderen eine Längsbruchzone 17, beispielsweise von geringerer Dicke, sodaß die Drähte voneinander entfernt und auch normale Stecker S' mit zwei Stiften, wie in Figur 5 gezeigt, verwendet werden können, da die anderen nicht betroffenen Drähte für jede Lampe in diesem Falle außen am Stecker vorbeigeführt werden, wobei das Endergebnis zwar eine einwandfreie technische Verbindung ergibt, das Aussehen der Girlande jedoch weniger ansprechend ist, da die aufeinander folgenden Stecker mit ihren Lampen jeweils an einer anderen Seite bezüglich der Breite des Bandes angeordnet sind, um sie abwechselnd den verschiedenen Stromkreisen zuzuordnen.In one form of modification, the band A has between a wire and the other a longitudinal rupture zone 17, for example of smaller thickness, so that the Wires separated from each other and also normal connector S 'with two pins, as in Figure 5 can be used because the others not In this case, the affected wires for each lamp are routed outside the connector the end result is a perfect technical connection, however, the appearance of the garland is less appealing as the consecutive ones Plug with their lamps each on a different side with respect to the width of the Band are arranged in order to assign them alternately to the different circuits.

Obwohl der Stecker S in Figur 3 mit fünf Stiften dargestellt ist, kann auch eine billigere Steckerform mit einer solchen Breite vorgesehen werden, daß der Stecker S das Band ganz aufnehmen kann, er jedoch mit nur drei Metallstiften in Abständen voneinander ausgerüstet ist, die immer der für das Band festgelegten Teilung entsprechen, wobei nur zwei Druckstellen vorgesehen sind.Although the connector S is shown in Figure 3 with five pins, a cheaper plug shape with such a width can also be provided, that the plug S can take up the entire tape, but it only has three metal pins is equipped at distances from each other, which are always those specified for the tape Division correspond, with only two pressure points are provided.

Dadurch kann die Verbindung zu zwei Stromkreisen hergestellt werden.This enables the connection to two circuits to be established.

Es genügt, diesen Stecker um 1 O um die Achse des Lampensockels zu drehen, um den Anschluß an die anderen Stromkreise zu ermöglichen.It is sufficient to close this connector by 1 O around the axis of the lamp base Turn to enable connection to the other circuits.

Claims (8)

ANSPRtJCHE 1. Vor richtung zur Erzeugung von Lauflichtern bei Girla en-Beleuchtungsanlagen, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Stromzuführungsband (A) eine Anzahl von stromführenden Leitungen (1, 2, 3) und einander'abwechselnd eine um eine Einheit geringere Anzahl von Null-Spannungsleitern (x, x') und in den Randbereichen des Bandes (A) tragende Seile (6, 7) angeordnet sind und Lampen (15) mittels Mehrfachsteckern (S) an jeweils einen Stromkreis (1, x; oder x, 2; oder 2, x'; oder x', 3) angeschlossen sind. REQUIREMENTS 1. Device for generating running lights at Girla en lighting systems, characterized in that in a power supply belt (A) a number of current-carrying lines (1, 2, 3) and alternating with one another a unit less number of zero voltage conductors (x, x ') and in the The edge areas of the belt (A) are arranged with carrying ropes (6, 7) and lamps (15) by means of multiple plugs (S) to one circuit each (1, x; or x, 2; or 2, x '; or x ', 3) are connected. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstände zwischen den Leitungen (1 ,x, 2, xl, 3) gleich und über die Länge des Bandes (A) konstant sind. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the distances between the lines (1, x, 2, xl, 3) the same and over the length of the tape (A) are constant. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mehrfachstecker (S) so viele Kontaktspitzen (4) aufweisen wie Leitungen (1, x, 2, x', 3) vorhanden sind, jedoch nur jeweils zwei Spitzen (4) die Ummantelung der Leitungen (1, x; etc.) durchdringen und den Anschluß an einen Stromkreis herstellen. 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the multiple plug (S) have as many contact tips (4) as there are lines (1, x, 2, x ', 3) are, but only two tips (4) the sheathing of the lines (1, x; etc.) penetrate and connect to a circuit. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Mehrfachsteckergehäuse einschraubbare Stellschrauben (20) vorgesehen sind, von denen eine auf ein Druckstück (5) einwirkt, durch das zwei Leitungen (1, x; etc.) gegen die Spitzen (4) gedrückt werden, sodaß die Spitzen (4) die Ummantelung der Leitungen (1, x; etc.) durchdringen. 4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that Adjusting screws (20) that can be screwed into the multiple connector housing are provided, one of which acts on a pressure piece (5) through which two lines (1, x; etc.) are pressed against the tips (4) so that the tips (4) cover the sheath the lines (1, x; etc.) penetrate. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Spitzen (4) eines Mehrfachsteckers (S) und den nicht benötigten Leitungen (2, x'; etc.) ein Isoliermaterial angeordnet ist. 5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that between the tips (4) of a multiple plug (S) and the cables that are not required (2, x '; etc.) an insulating material is arranged. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Stecker mit nur zwei Kontaktspitzen (4) vorgesehen ist. 6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that a plug with only two contact tips (4) is provided. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Stecker (S, mit einem Lampensockel (16) versehen ist und dieser in der Mitte des Steckers (S) selbst angeordnet ist. 7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the plug (S, is provided with a lamp base (16) and this in the middle of the plug (S) itself is arranged. 8. Vorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Stecker (S) mit einer Zahl von Spitzen (4) versehen ist, die größer als zwei und geringer als die Zahl der Leitungen des Bandes ist, wobei die Verbindung mit dem gewünschten Stromkreis durch Drehung des Steckers um die Achse des Lampensockels (16) um 180° hergestellt wird. 8. Device according to the preceding claims, characterized in that that the plug (S) is provided with a number of tips (4) which is greater than two and less than the number of lines of the tape, the connection being with the desired circuit by rotating the plug around the axis of the lamp base (16) is made by 180 °.
DE19803004157 1979-07-02 1980-02-05 Flat cable for festoon lighting installation - comprises alternate live and neutral conductors and support wires at both edges Withdrawn DE3004157A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT46856/79A IT1125128B (en) 1979-07-02 1979-07-02 METHOD AND DEVICE TO BE ABLE TO OBTAIN SO-CALLED LIGHTS IN FESTONE LUMINARIES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3004157A1 true DE3004157A1 (en) 1981-01-08

Family

ID=11259770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803004157 Withdrawn DE3004157A1 (en) 1979-07-02 1980-02-05 Flat cable for festoon lighting installation - comprises alternate live and neutral conductors and support wires at both edges

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3004157A1 (en)
IT (1) IT1125128B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005016512A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-12 Ingo Maurer Gmbh lighting system
EP1848005A2 (en) * 2006-04-21 2007-10-24 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Three phase connection system and three phase flat cable

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005016512A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-12 Ingo Maurer Gmbh lighting system
EP1848005A2 (en) * 2006-04-21 2007-10-24 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Three phase connection system and three phase flat cable
EP1848005A3 (en) * 2006-04-21 2008-03-26 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Three phase connection system and three phase flat cable

Also Published As

Publication number Publication date
IT1125128B (en) 1986-05-14
IT7946856A0 (en) 1979-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0416042B1 (en) Busbar lighting device for low voltages
DE2206187B1 (en) Electrical flat cable and associated connection device
EP2091111B1 (en) Contact system for light strips or lights
EP0138746A1 (en) Lighting fixture with an accessory linear light source
EP0195059B1 (en) Lighting installation
DE3004157A1 (en) Flat cable for festoon lighting installation - comprises alternate live and neutral conductors and support wires at both edges
DE10154813A1 (en) Light supply, especially in the form of a chain of lights
EP0157283A2 (en) Light fixture with at least one light unit adjustably mounted on an elongated holder
EP1291975A1 (en) Cable branch-off
DE19607569C2 (en) Electric lamp
DE2018702C3 (en) Electric lamp with a plastic lamp base
DE8408553U1 (en) Lamp base for an electric lamp with two light bulbs
DE102018109401A1 (en) Power rail with LEDs
DE3120188C1 (en) Device for power supply and, if necessary, connection of travel and control power rails of monorail and monorail overhead conveyors
DE572471C (en) Device for bridging individual power consumers in series systems when they become unusable
DE19948348A1 (en) Rail system for electrical connection and movable mounting of electric lamp
DE1937329A1 (en) Electric conductor rail
DE3513474A1 (en) Luminaire
AT10681B (en) Laying the cables for incandescent lamps with plug-in tips.
DE19820822A1 (en) Lighting chain for decoration of objects, esp. Christmas trees or similar, can be attached to the object to be decorated without problems whilst ensuring the usual safety standards of conventional lighting chains
DE886251C (en) Extendable landing line
DE3637614A1 (en) Flat illumination system
DE19906575C2 (en) Bracket for cables
WO2006108554A1 (en) Lighting system
DE102023112469A1 (en) Light tube and holding element for a shaft lighting device

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination