DE3004044A1 - FIRE LOCKING DEVICE - Google Patents

FIRE LOCKING DEVICE

Info

Publication number
DE3004044A1
DE3004044A1 DE19803004044 DE3004044A DE3004044A1 DE 3004044 A1 DE3004044 A1 DE 3004044A1 DE 19803004044 DE19803004044 DE 19803004044 DE 3004044 A DE3004044 A DE 3004044A DE 3004044 A1 DE3004044 A1 DE 3004044A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
lever
rail part
movable rail
dipl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803004044
Other languages
German (de)
Inventor
Ing.(grad.) Otto 6238 Hofheim Ritz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IPU Ltd
Original Assignee
IPU Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IPU Ltd filed Critical IPU Ltd
Priority to DE19803004044 priority Critical patent/DE3004044A1/en
Priority to EP81100445A priority patent/EP0033481A3/en
Publication of DE3004044A1 publication Critical patent/DE3004044A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C2/00Fire prevention or containment
    • A62C2/06Physical fire-barriers
    • A62C2/22Fire-dampers with provision for the removal of an obstacle, e.g. rails, conveyors, before closing the opening

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Chutes (AREA)

Description

BLUMBACH · WHSJr=R -.BERGER.·" KRAMER ZWIRNER . HOFFMANNBLUMBACH · WHSJr = R -.BERGER. · "KRAMER ZWIRNER. HOFFMANN

PATENTANWÄLTE IN MÜNCHEN UND WIESBADEN _ 6 _PATENT LAWYERS IN MUNICH AND WIESBADEN _ 6 _

Palonlconsult Radeckestraße 43 8000 München 60 Telefon (089) 883603/883604 Telex 05-212313 Telegramme Patentconsull Patenlconsull Sonnenberger Straße 43 6200 Wiesbaden Telefon (06121) 562943/561998 Telex 04-186237 Telegramme PatenlconsultPalonlconsult Radeckestrasse 43 8000 Munich 60 Telephone (089) 883603/883604 Telex 05-212313 Telegrams Patentconsull Patenlconsull Sonnenberger Straße 43 6200 Wiesbaden Telephone (06121) 562943/561998 Telex 04-186237 Telegrams Patenlconsult

I,P.U. Ltd. Fall F 35I, P.U. Ltd. Case F 35

Nassau/BahamasNassau / Bahamas

FeuerabSchlußvorrichtungFire locking device

Die Erfindung betrifft eine Feuerabschlußvorrichtung an einer Wand- oder Deckendurchlassöffnung einer auf Schienen geführten Förderanlage oder dergleichen, mit einem schieberartigen Absperrelement, welches aus einer geöffneten Stellung senkrecht zu der Förderrichtung in eine die Durchlassöffnung schliessende Stellung bewegbar ist.The invention relates to a fire closure device on a wall or ceiling passage opening on rails guided conveyor system or the like, with a slide-like shut-off element, which from an open position can be moved perpendicular to the conveying direction into a position closing the passage opening.

Die Herstellung eines feuersicheren Abschlusses an einer Wand- oder Deckenöffnung für Förderanlagen bereitete beim bisherigen Stand der Technik große Schwierigkeiten.The production of a fire-proof closure on a wall or ceiling opening for conveyor systems prepared the prior art major difficulties.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dieses Problem bei einer Feuerabschlußvorrichtung der eingangs genannten Art mit relativ einfachen Mitteln, Jedoch zuverlässig zu lösen.The invention is based on the object of solving this problem in a fire closure device of the type mentioned at the beginning Kind with relatively simple means, but to be solved reliably.

Die erfindungsgemäße Lösung der gestellten Aufgabe ist imThe inventive solution to the problem posed is in

München: R. Kramer Dipl.-Ing. · W. Weser Dipl.-Phys. Dr. rer. nat. · E. Hoffmann Dipl.-Ing. Wiesbaden: P. G. Blumbach Dipl.-Ing. # P. Bergen Prof. Dr,jur. Dipl.-Ing., Pat.-Ass;, Pat.-Anw. bis 1979 · G. Zwirner Dipl.-Ing. Dipl.-W.-Ing.Munich: R. Kramer Dipl.-Ing. · W. Weser Dipl.-Phys. Dr. rer. nat. · E. Hoffmann Dipl.-Ing. Wiesbaden: P. G. Blumbach Dipl.-Ing. # P. Bergen Prof. Dr, jur. Dipl.-Ing., Pat.-Ass;, Pat.-Anw. until 1979 G. Zwirner Dipl.-Ing. Dipl.-W.-Ing.

130033/015 5130033/015 5

Patentanspruch 1 angegeben, vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgedankens sind in Unteransprüchen bzw. in der nachfolgenden Figurenbeschreibung enthalten.Claim 1 specified, advantageous developments of the inventive concept are in the subclaims or in the following Description of figures included.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht'darin, daß ein im normalen Förderbetrieb die Schienenlücke überbrückendes bewegbares Schienenteil beim Schliessen des Absperrel.ementes von demselben direkt oder indirekt in eine das feuerdichte Verschliessen der Durchlassöffnung ermöglichende Ruhestellung bewegt wird.An essential feature of the invention is that a In normal conveying operation, the movable rail part bridging the gap between the rails when the shut-off element is closed from the same directly or indirectly into a rest position that enables the fire-tight closure of the passage opening is moved.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß für die Bewegungskopplung zwischen dem schieberartigen Absperrelement und dem bewegbaren Schienenteil keine aufwendige Kinematik erforderlich ist. Vielmehr genügt in den meisten Fällen eine entsprechend geformte Führungsfläche an dem Absperrelement, um das bewegbare Schienenteil in die Ruhestellung zu schwenken. Die Rückbewegung des bewegbaren Schienenteils in die Schienenlücke nach dem Öffnen des Absperrelementes kann entweder durch Schwerkraft, durch eine Feder oder ein Gewicht bewirkt werden.A major advantage of the invention is that no complex for the movement coupling between the slide-like shut-off element and the movable rail part Kinematics is required. Rather, in most cases a correspondingly shaped guide surface on the shut-off element is sufficient, to pivot the movable rail part into the rest position. The return movement of the movable rail part into the gap in the rail after opening the shut-off element can be done either by gravity, by a spring or a weight can be effected.

Bei Deckenschienen kann auf eine besondere Führungsfläche an dem Absperrelement verzichtet werden. In diesem Fall kann das bewegbare Schienenteil durch einen Haftmagnet und/oder andere Sperrelemente in seiner normalen Förderstellung festgehalten werden und nach Auslösung des Haftmagneten oder derA special guide surface can be used for ceiling rails can be dispensed with on the shut-off element. In this case, the movable rail part can by a magnetic clamp and / or other locking elements are held in its normal conveying position and after the release of the holding magnet or the

130033/0155130033/0155

«· Q «Μ«· Q« Μ

Sperrelemente durch Schwerkrafteinfluß in die Ruhestellung fallen. Das Absperrelement kann dann .ungehindert in seine Schließstellung fahren. Beim öffnen des Absperrelements kann das bewegbare Schienenteil durch eine direkt oder indirekt mit dem Absperrelement verbundene Rückholeinrichtung in seine Förder stellung zurückgeholt werden.Locking elements fall into the rest position due to the influence of gravity. The shut-off element can then. Unhindered in his Move to the closed position. When opening the shut-off element can the movable rail part in its by a return device connected directly or indirectly to the shut-off element Funding position can be retrieved.

Für die Kopplung zwischen Absperrelement und bewegbarem Schienenteil kann auch eine gelenkig gelagerte Koppelstange oder dergleichen verwendet werden.For the coupling between the shut-off element and the movable rail part An articulated coupling rod or the like can also be used.

Wenn das Absperrelement in einem feuerhemmenden Rahmen angeordnet ist, genügt im Innenraum des.Rahmens eine relativ kleine Aufnahmetasche, um das bewegbare Schienenteil mit seinem Hebel in der Ruhestellung aufzunehmen.If the shut-off element is arranged in a fire-retardant frame, a relatively small one is sufficient in the interior of the frame Receiving pocket to accommodate the movable rail part with its lever in the rest position.

Die Erfindung eignet sich sowohl für waagerecht als auch für senkrecht bewegbare Absperrelemente.The invention is suitable for both horizontally and vertically movable shut-off elements.

Es kann vorteilhaft sein, den Drehpunkt für das bewegbare Schienenteil außerhalb des Rahmens anzuordnen.It can be advantageous to arrange the pivot point for the movable rail part outside the frame.

1 30033/01551 30033/0155

Nachstehend werden einige die Merkmale der Erfindung aufweisende Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:Some embodiments having the features of the invention are described below with reference to a Drawing explained in more detail. Show in it:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Frontansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Feuerabschlußvorrichtung,Fig. 1 is a partially sectioned front view of a first embodiment of a fire closure device according to the invention,

Fig. 2 einen etwa durch eine Linie II-II von Fig. 1 gehenden Schnitt durch das Ausführungsbeispiel von Fig. 1,FIG. 2 shows a view approximately through a line II-II of FIG. 1 going section through the embodiment of Fig. 1,

Fig. 3 ein gegenüber Fig. 1 abgewandeltes Ausführungsbeispiel in einer Fig. 1 ähnlichen aufgeschnittenen Ansicht,FIG. 3 shows an exemplary embodiment modified in relation to FIG. 1 in a cutaway manner similar to FIG. 1 Opinion,

Fig. 4 eine aufgeschnittene Teilansicht eines auf Deckenschienen abgestimmten Ausführungsbeispiels der Erfindung, · ·4 shows a cut-away partial view of an exemplary embodiment adapted to ceiling rails the invention, · ·

Fig. 5 eine etwa durch eine Ebene V-V von Fig. 6 gehende Frontansicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Feuerabsehlußvorrichtung mit seitlicher Schienenanordnung, undFIG. 5 is a view extending approximately through a plane V-V of FIG Front view of a further embodiment of a fire protection device according to the invention with side rail arrangement, and

Fig. 6 einen Schnitt durch eine Ebene VI-VI von Fig. 6.FIG. 6 shows a section through a plane VI-VI from FIG. 6.

13003 370 155 .13003 370 155.

Die nachstehend.beschriebenen Ausführungsbeispiele für eine erfindungsgemäße Feuerabschlußvorrichtung dienen zur Feuersicherung- einer Durchlassöffnung 2 in einer Wand 1 oder ggf. Decke, durch die Schienen 4 einer Förderanlage hindurchführen. In der Umgebung der Durchlassöffnung 2 ist ein etwa den gleichen Durchlassquerschnitt wie die Wandöffnung aufweisender hohlkastenförmiger feuerfester Rahmen 12 in geeigneter Weise an der Wand 1 befestigt. In dem mit 13 bezeichneten Innenraum des Rahmens 12 ist auf einer unterseitigen Führungsleiste 14 ein schieberartiges feuerhemmendes Absperrelement 10 aus einer geöffneten Stellung in Pfeilrichtung A in eine die Durchlassöffnung 2 feuersicher verschliessende Schließstellung und zurück.verschiebbar. Da die Verschiebebewegung des Absperrelementes 10 senkrecht und durch die Förderrichtung erfolgt, sind die Schienen 4 im Innenraum 13 des Rahmens 12 durch eine Schierienlücke 5 unterbrochen, die beim normalen Förderbetrieb durch ein mit einem Hebel 18 verbundenes bewegbares Schienenteil 16 überbrückt ist (in Fig. 1 und 2 mit durchgehenden Linien dargestellt).The embodiments described below for a Fire closure device according to the invention are used for fire protection - a passage opening 2 in a wall 1 or possibly Ceiling through the rails 4 of a conveyor system. In the vicinity of the passage opening 2 is about the The same passage cross-section as the hollow box-shaped refractory frame 12 having the wall opening in a suitable manner attached to the wall 1. In the interior designated by 13 of the frame 12 is a slide-like fire-retardant shut-off element 10 from a bottom guide strip 14 open position in the direction of arrow A into a closed position that closes the passage opening 2 in a fire-proof manner and back.movable. Since the sliding movement of the shut-off element 10 is carried out vertically and through the conveying direction, the rails 4 are in the interior 13 of the frame 12 by a Rail gap 5 interrupted during normal conveyor operation is bridged by a movable rail part 16 connected to a lever 18 (in FIGS. 1 and 2 with solid lines shown).

130033/0155130033/0155

BAD ORJGlfjALBAD ORJGlfjAL

Beim Schliessen des Absperrelementes 10 schwenkt dieses zwangsläufig den Hebel 18 mit dem bewegbaren Schienenteil 16 um ein Schwenklager 20 in eine in Fig. 1 strichpunktiert angedeutete Ruhestellung, für die eine relativ kleine Aufnahmetasche 23 in dem feuerfesten Rahmen 12 vorgesehen ist. Bei dieser Schlief bewegung stützt sich eine konvex gekrümmte Führungsfläche 21 auf der Unterseite des Hebels 18 an einer entgegengesetzt bzw. konkav gekrümmten Führungsfläche 11 auf der Frontkante des Absperrelementes 10 ab.When the shut-off element 10 is closed, it inevitably pivots the lever 18 with the movable rail part 16 around a pivot bearing 20 in a dash-dotted line in FIG. 1 Rest position for which a relatively small receiving pocket 23 is provided in the refractory frame 12. During this sleeping movement, a convexly curved guide surface 21 is supported on the underside of the lever 18 on an oppositely or concavely curved guide surface 11 on the front edge of the shut-off element 10 from.

Wenn danach das Absperrelement 10 wieder-in seiner geöffneten Stellung zurück bewegt wird, fällt der Hebel 18 mit dem bewegbaren Schienenteil 16 durch Schwerkraft wieder in seine normale Förderstellung zurück. Auch bei dieser Bewegung stützen sich die Führungsflächen 21 und 11 gegenseitig ab. Zur Unterstützung der Schließbewegung kann mit dem Hebel 18 direkt oder indirekt ein Gegengewicht verbunden sein.If then the shut-off element 10 is opened again Position is moved back, the lever 18 with the movable rail part 16 falls back into its position by gravity normal delivery position. The guide surfaces 21 and 11 also support one another during this movement. For support the closing movement can be connected to the lever 18 directly or indirectly a counterweight.

Ein gegenüber Fig. 1 abgewandeltes Ausführungsbeispiel ist in Fig. 3 abgebrochen und aufgeschnitten dargestellt. Da diese Ausführung der zuvor beschriebenen, in·vieler. Hinsicht ähnlich ist, werden nachstehend nur abweichende Einzelheiten erläutert. Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel liegt das Schwenklager 20 unterhalb der Führungsleiste 14 für das Absperrelement 10, und der um dieses Schwenklager 20 drehbare Hebel 18 besitzt einen gegrifften Abschnitt 18a, in den eine Spitze 11a der gekrümmten Führungsfläche 11 des Absperr-An exemplary embodiment modified compared to FIG. 1 is shown broken off and cut open in FIG. 3. Since this embodiment of the previously described, in · many. In other respects, only different details are explained below. In the embodiment shown in Fig. 3, the pivot bearing 20 is below the guide strip 14 for the shut-off element 10, and the lever 18 rotatable about this pivot bearing 20 has a gripped portion 18a into which a tip 11a of the curved guide surface 11 of the shut-off

1 30033/0155
BAD
1 30033/0155
BATH

elementes 10 einfahren kann, wenn das Absperrelement 10 schließt (in Fig. 3 strichpunktiert angedeutet). Auf diese Weise wird Platz gespart. . .element 10 can retract when the shut-off element 10 closes (indicated by dash-dotted lines in Fig. 3). This saves space. . .

Der Hebel 18 in Fig. 3 ist unterhalb des darauf befestigten bewegbaren Schienenteils 16 an seinem freien Ende mit einer Rolle 22 versehen, die an der Führungsfläche' 11 des Absperrelementes 10 abrollt, wenn dieses in Pfeilrichtung A in seine Schließstellung bewegt wird. Dabei schwenkt der Hebel 18 mit dem bewegbaren Schienenteil 16 in Pfeilrichtung B in die strichpunktiert angedeutete Ruhestellung innerhalb der Aufnahmetasche 23 des Rahmens 12. Bei dieser Schwenkbewegung wird eine Zugfeder 25 gespannt, die zwischen einem Zapfen 18b an dem Hebel 18 und einem ähnlichen Zapfen innerhalb des Rahmens 12 eingespannt ist. Diese Zugfeder 25 entspannt sich, wenn das Absperrelement 10 geöffnet wird, und schwenkt dadurch automatisch den Hebel 18 in die in Fig. 3 mit durchgehenden Linien dargestellte Förderstellung zurück. Jetzt ist die Förderanlage wieder betriebsbereit.The lever 18 in Fig. 3 is below the attached movable rail part 16 at its free end with a Roller 22 is provided, which rolls on the guide surface '11 of the shut-off element 10 when this in the direction of arrow A in its Closed position is moved. The lever 18 pivots with the movable rail part 16 in the direction of arrow B in the dash-dotted line Indicated rest position within the receiving pocket 23 of the frame 12. During this pivoting movement, a Tension spring 25 tensioned between a pin 18b on the lever 18 and a similar pin within the frame 12 is clamped. This tension spring 25 relaxes when the shut-off element 10 is opened and thereby pivots automatically the lever 18 back into the conveying position shown in Fig. 3 with solid lines. Now is the conveyor system ready for operation again.

Statt der Zugfeder kann auch das Eigengewicht des Hebels 18 mit dem Schienenteil 16 und/oder ein Zusatzgewicht ausgenutzt werden.Instead of the tension spring, the weight of the lever 18 with the rail part 16 and / or an additional weight can also be used will.

In der Förderstellung ist das bewegbare Schienenteil 16 bzw. dessen Hebel 18 durch einen vorzugsweise justierbaren Anschlag so abgestützt, daß das bewegbare Schienenteil 16 genauIn the conveying position, the movable rail part 16 or whose lever 18 is supported by a preferably adjustable stop so that the movable rail part 16 is accurate

1 30033/01551 30033/0155

COPYCOPY

in der Flucht der weitergehenden Schienen 4 liegt. Zusätzlich kann das bewegbare Schienenteili6 in der Förderstellung durch einen Haftmagnet, eine Klinke oder dergleichen stabil gehalten sein.is in the alignment of the further rails 4. In addition, the movable rail part i6 can pass through in the conveying position a holding magnet, a pawl or the like be kept stable.

Falls die Durchlassöffnung 2· einer an Deckenschien en geführten Förderanlage zugeordnet ist, kann die erfindungsgemäße Abschlußvorrichtung beispielsweise gemäß Fig. 4 ausgebildet sein. Hier wird der Hebel 18' mit dem bewegbaren Schienenteil 16 in der Förderstellung stabil durch-einen Haftmagnet 26 in der Förderstellung gehalten. Das Absperrelemerit 10 benötigt in diesem Fall keine besondere Führungsfläche. Vor dem Schliessen des Absperrelementes wird beispielsweise über einen nicht dargestellten Kontakt der Stromkreis für den Haftmagneten 26 unterbrochen, so daß dieser den Hebel 18 freigibt, so daß dieser durch Schwerkrafteinwirkung mit dem bewegbaren Schienenteil 16 in die strichpunktiert angedeutete Ruhestellung innerhalb der Aufnahmetasche 23 des Rahmens 12 fällt. Eine mit dem Absperrelement 10 gekoppelte Rückholeinrichtung 28 sorgt dafür, daß beim Öffnen des Absperrelementes.10 der Hebel 18 mit dem bewegbaren Schienenteil 16 wieder in die in Fig. 4 mit durchgehenden Linien dargestellte Förderstellung zurück geschwenkt wird, wo der inzwischen erregte Haftmagnet 26 wieder die Fixierung übernimmt.If the passage opening 2 · one guided on ceiling rails Is assigned to a conveyor system, the terminating device according to the invention can be designed, for example, as shown in FIG be. Here the lever 18 'with the movable rail part 16 stable in the conveying position by a holding magnet 26 in held the delivery position. In this case, the shut-off element 10 does not require any special guide surface. Before closing of the shut-off element, the circuit for the holding magnet 26 is established, for example, via a contact (not shown) interrupted, so that it releases the lever 18 so that it is connected to the movable rail part by the action of gravity 16 falls into the rest position indicated by dash-dotted lines within the receiving pocket 23 of the frame 12. One with the Shut-off element 10 coupled return device 28 ensures that when the shut-off element 10 is opened, the lever 18 with the movable rail part 16 is pivoted back into the conveying position shown in FIG. 4 with continuous lines becomes, where the now excited magnet 26 takes over the fixation again.

Abweichend von den zuvor beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen kann das Schwenklager 20In a departure from the exemplary embodiments described above and shown in the drawing, the pivot bearing 20

130033/0155:130033/0155:

BADBATH

für den Hebel 18 mit dem bewegbaren Schienenteil 16 auch außerhalb des Rahmens 12 an der Wand 1 oder einer Decke angebracht sein.for the lever 18 with the movable rail part 16 also attached outside the frame 12 on the wall 1 or a ceiling be.

Bei dem in Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel für seitlich angeordnete Schienen 4 ist das Absperrelement 10 aus seiner in Fig. 5 dargestellten unteren geöffneten Stellung in Pfeilrichtung A in Laufschienen 34 in seine obere Schließstellung bewegbar. Der hier winkelförmige Hebel 18 mit dem bewegbaren Schienenteil 16 ist über eine Koppelstange 33 mit dem Absperrelement 10 gelenkig verbunden und wird bei der Schließbewegung des Absperrelementes 10 zwangsläufig um sein Schwenklager 20 in die Aufnahmetasche 23 des Rahmens 12 hineinbewegt. Diese Schwenkbewegung in Pfeilrichtung B führt in die in Fig. 5 strichpunktiert angedeutete Ruhestellung des bewegbaren Schienenteils 16.In the exemplary embodiment shown in FIGS. 5 and 6 for laterally arranged rails 4, the shut-off element is 10 from its lower open position shown in FIG. 5 in the direction of arrow A in running rails 34 into its upper one Movable closed position. The here angled lever 18 with the movable rail part 16 is via a coupling rod 33 articulated to the shut-off element 10 and is at the closing movement of the shut-off element 10 inevitably about its pivot bearing 20 into the receiving pocket 23 of the frame 12 moved in. This pivoting movement in the direction of arrow B leads to the rest position indicated in phantom in FIG. 5 of the movable rail part 16.

In seiner geöffneten Stellung ist das Absperrelement 10 mittels einer Ankerplatte 27 durch den am Rahmen 12 mittels eines Befestigungswinkels 29 befestigten Haftmagneten 26 fixiert.In its open position, the shut-off element 10 is by means of an anchor plate 27 through the frame 12 by means a mounting bracket 29 attached holding magnets 26 fixed.

Wie sich insbesondere.aus Fig. 6 entnehmen läßt, ist das Absperrelement 10 im Bereich der Laufschienen 34 mit Ausnehmungen 36 versehen, in denen Laufwagen 35 befestigt sind, welche in die Laufschienen 34 verschiebbar eingreifen und das Absperrelement 10 führen.As can be seen in particular from Fig. 6, this is Shut-off element 10 in the area of the running rails 34 with recesses 36 provided, in which carriages 35 are attached, which engage slidably in the running rails 34 and guide the shut-off element 10.

130033/0155130033/0155

·::':" ". ■■ .:■*: 300A044 ■ - 15 -· :: ': "". ■■.: ■ *: 300A044 ■ - 15 -

Bei dem in Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Rahmen 12 der Feuerabschlußvorrichtung seitlich doppelwandig ausgeführt, zwischen zwei Stegen 42 werden isolierende Hohlräume 43 gebildet, in denen sich Befestigungsschrauben 45 befinden, mit denen eine Grundplatte 40 des Rahmens 12 an der Wand 1 oder Decke befestigt ist.In the embodiment shown in FIGS If the frame 12 of the fire closure device is made laterally double-walled, between two webs 42 are insulating cavities 43 formed in which there are fastening screws 45 are, with which a base plate 40 of the frame 12 is attached to the wall 1 or ceiling.

Ein weiteres besonderes Merkmal des in Fig. 5 und 6 dargestellten Rahmens 12 besteht darin, daß seine äußere Deckplatte 41 für Wartungs- und Montagezwecke bei.Bedarf leicht und schnell geöffnet werden kann. Der für dieses Öffnen erforderliche Mechanismus ist innerhalb des Rahmens 12 geschützt angeordnet und besteht auf einer Seite aus Scharnieren 47 und auf der gegenüberliegenden Seite aus mindestens einer Verrieglung 48, die über ein Betätigungsloch im äußeren Steg 42 beispielsweise mittels eines geeigneten Werkzeugs betätigbar ist.Another special feature of the frame 12 shown in FIGS. 5 and 6 is that its outer cover plate 41 for maintenance and assembly purposes if required and can be opened quickly. The mechanism required for this opening is protected within the frame 12 arranged and consists on one side of hinges 47 and on the opposite side of at least a lock 48, which via an actuating hole in the outer web 42, for example by means of a suitable Tool is operable.

130033/015 5130033/015 5

Claims (18)

BLUM BAC H · WE3E:R :·. J3.E R GEtI .-KRAMER ZWIRNER . HOFFMANN PATENTANWÄLTE IN MÜNCHEN UND WIESBADEN . Patentconsull Radeckestraße 43 8000 München 60 Telefon (089) 883603/883604 Telex 05-212313 Telegramme Palentconsult Patentconsult Sonnenbergor Straße 43 6200 Wiesbaden Telefon (06121) 562943/561998 Telex 04-186237 Telegramme Patentconsull I.P.U. Ltd. Fall F 35 Nassau/Bahamas PatentansprücheBLUM BAC H WE3E: R:. J3.E R GEtI.-KRAMER ZWIRNER. HOFFMANN PATENTANWÄLTE IN MUNICH AND WIESBADEN. Patentconsull Radeckestrasse 43 8000 Munich 60 Telephone (089) 883603/883604 Telex 05-212313 Telegrams Palentconsult Patentconsult Sonnenbergor Strasse 43 6200 Wiesbaden Telephone (06121) 562943/561998 Telex 04-186237 Telegrams Patentconsull I.P.U. Ltd. Case F 35 Nassau / Bahamas claims 1. Feuerabschlußvorrichtung an einer Wand- oder Deckendurchlassöffnung einer auf Schienen geführten Förderanlage oder dergleichen, mit einem schieberartigen Absperrelement, welches aus einer geöffneten Stellung senkrecht zu der Förderrichtung in eine die Durchlassöffnung schliessende Stellung bewegbar ist,1. Fire closure device on a wall or ceiling opening a conveyor system guided on rails or the like, with a slide-like shut-off element, which from an open position perpendicular to the conveying direction into an opening that closes the passage Position is movable, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließbewegung (A) durch eine Schienenlücke (5) führt, welche bei geöffnetem Absperrelement (10) durch ein bewegbares Schienenteil (16) überbrückt ist, das mittels eines Hebels (18) oder dergleichen schwenkbar gelagert ist und in seiner Schwenkbewegung direkt oder indirekt mit der Schiebebewegung des Absperrelementes (10) gekoppelt ist.characterized in that the closing movement (A) through a gap in the rail (5) leads, which is bridged by a movable rail part (16) when the shut-off element (10) is open, which by means of a lever (18) or the like is pivotably mounted and in its pivoting movement directly or indirectly with the Sliding movement of the shut-off element (10) is coupled. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrelement (10) einecharacterized in that the shut-off element (10) has a München: R. Kramer Dipl.-Ing. . W. Weser Dipl.-Phys. Dr. rer. nat. · E. Hoffmann Dipl.-Ing. Wiesbaden: P.G. Blumbach Dipl.-Ing. . P. Bergen Prof. Dr. jur. Dipl.-Ing., Pet.-Ass., Pal.-Anw. bis 1979 ■ G.Zwirner Dipl.-Ing. Dipl.-W.-Ing.Munich: R. Kramer Dipl.-Ing. . W. Weser Dipl.-Phys. Dr. rer. nat. · E. Hoffmann Dipl.-Ing. Wiesbaden: P.G. Blumbach Dipl.-Ing. . P. Bergen Prof. Dr. jur. Dipl.-Ing., Pet.-Ass., Pal.-Anw. until 1979 ■ G.Zwirner Dipl.-Ing. Dipl.-W.-Ing. 130033/0155130033/0155 Führungsfläche (11) aufweist, welche das bewegbare Schienenteil (16), und/oder dessen Hebel (18) erfaßt und beim Schliessen des Absperrelementes in eine die Schienenlücke (5) frei legende Ruhestellung bewegt.Has guide surface (11) which detects the movable rail part (16) and / or its lever (18) and when Closing the shut-off element in a gap in the rail (5) exposed rest position moved. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2,3. Device according to claim 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsfläche (11) konkav oder konvex gekrümmt ist.characterized in that the guide surface (11) is curved in a concave or convex manner. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3,4. Apparatus according to claim 2 or 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (18) für das bewegbare Schienenteil (16) eine gekrümmte Führungsfläche (21) aufweist.characterized in that the lever (18) for the movable rail part (16) has a curved guide surface (21) having. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4,5. Apparatus according to claim 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (18) relativ zu der Krümmung der Führungsfläche (11) des Absperrelements (10) gegensinnig gekrümmt ist.characterized in that the lever (18) relative to the curvature of the guide surface (11) of the shut-off element (10) is curved in opposite directions. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1,6. Apparatus according to claim 1, mit einem das Absperrelement und das bewegbare Schienenteil enthaltenden feuerhemmenden Rahmen, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (12) eine das bewegbare Schienenteil (16) und/oder dessen Hebel (18) in der Ruhestellung aufnehmende Tasche (23) hat.with a fire-retardant frame containing the shut-off element and the movable rail part, characterized in that the frame (12) has a movable rail part (16) and / or its lever (18) in the Has the resting position receiving pocket (23). 7. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegbare Schienenteil (16)7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the movable rail part (16) 130033/015S130033 / 015S BAD ORIGINALBATH ORIGINAL und/oder desseiHebel (18) eine Gleichkante, Gleichfläche (21), Rolle (22) oder einen Kulissenstein zur Abstützung an der Führungsfläche (11) des Absperrelementes (10) aufweist. and / or whose lever (18) has a constant edge, constant surface (21), roller (22) or a sliding block for support on the guide surface (11) of the shut-off element (10). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegbare Schienenteil (16) in seinem Bewegungsablauf von dem Absperrelement (10) über eine gelenkig gelagerte Koppelstange (33) geführt wird.8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the movable rail part (16) is guided in its movement of the shut-off element (10) via an articulated coupling rod (33). 9» Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegbare Schienenteil (16) mit seinem Hebel (18) beim Öffnen des Absperrelementes (10) durch eine Feder (25) oder ein Gewicht in seine Förderstellung zurückbewegbar ist.9 »Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the movable rail part (16) with its lever (18) when the shut-off element (10) is opened can be moved back into its conveying position by a spring (25) or a weight. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,10. Device according to one of claims 1 to 7, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegbare Schienenteil (16) und/oder dessen Hebel (18) durch einen Haftmagnet (26), eine Klinke, Koppelstange oder eine Kombination aus derartigen E ementen stabil in seiner Fördersteilung gehalten ist.-' characterized in that the movable rail part (16) and / or its lever (18) is held stable in its conveying pitch by a holding magnet (26), a pawl, coupling rod or a combination of such elements. - ' 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10,11. Device according to one of claims 6 to 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenklager (20) des bewegbaren Schienenteils (16) bzw. dessen Hebels (18) außerhalb des Rahmens (12) angeordnet ist.characterized in that the pivot bearing (20) of the movable Rail part (16) or its lever (18) is arranged outside the frame (12). 130033/0.155130033 / 0.155 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 Ms 10,12. Device according to one of claims 1 Ms 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (18) einen gegrifften Abschnitt (18a) aufweist.characterized in that the lever (18) has a gripped portion (18a). 13. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrelement (10) in waagerechter Richtung schließt und öffnet.13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off element (10) closes and opens in the horizontal direction. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrelement in senkrechter Richtung öffnet und schließt.14. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the shut-off element in the vertical Direction opens and closes. 15. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 6,15. Device according to claim 1 or 6, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegbare Schienenteil (16) für eine Schienenlücke (5) von unter einer Decke hängend geführten Schiene (4) bestimmt ist, in seiner Förderstellung durch einen Haftmagnet (26) gehalten wird, nach Auslösung des Haftmagneten unter Schwerkrafteinwirkung in · seine Ruhestellung fällt und beim Öffnen des Absperrelements (10) durch eine mit dem Absperrelement verbundene oder gekoppelte Rückholeinrichtung (28) in seine Ruhestellung zurück bewegt wird (Fig. 4).characterized in that the movable rail part (16) for a rail gap (5) is suspended from under a ceiling guided rail (4) is determined, is held in its conveying position by a magnet (26) after Triggering of the holding magnet under the action of gravity falls into its rest position and when the shut-off element is opened (10) into its rest position by a return device (28) connected or coupled to the shut-off element is moved back (Fig. 4). 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß eine äußere Deckplatte (41) des Rahmens (12) mittels innenliegender Scharniere (47) und/oder Verriegelungseinrichtungen (48) bei Bedarf geöffnet werden kann.16. Device according to one of claims 6 to 15, characterized in that an outer cover plate (41) of the frame (12) by means of internal hinges (47) and / or locking devices (48) can be opened if necessary. 130033/0155130033/0155 17. Vorrichtung nach Anspruch 16,17. The device according to claim 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungseinrichtungen (48) über ein Betätigungsloch (49.) zugänglich sind.characterized in that the locking devices (48) are accessible via an actuating hole (49). 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17,
dadurch gekennzeichnet, daß der Feuerschutzabschluß in
einem hochfesten, isolierenden Rahmen (12) vorgesehen bzw. als Platten, z.B. aus Beton, mit DurchlaßÖffnungen (2) ausgebildet ist, zur Montage in einer Leichtbauwand oder in
einer Wand in Plattenbauweise.
18. Device according to one of claims 1 to 17,
characterized in that the fire protection closure in
a high-strength, insulating frame (12) is provided or designed as plates, for example made of concrete, with passage openings (2), for installation in a lightweight wall or in
a wall in panel construction.
130033/0155130033/0155
DE19803004044 1980-02-05 1980-02-05 FIRE LOCKING DEVICE Withdrawn DE3004044A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803004044 DE3004044A1 (en) 1980-02-05 1980-02-05 FIRE LOCKING DEVICE
EP81100445A EP0033481A3 (en) 1980-02-05 1981-01-22 Fire barrier device for an interrupted stretch of conveyer rails

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803004044 DE3004044A1 (en) 1980-02-05 1980-02-05 FIRE LOCKING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3004044A1 true DE3004044A1 (en) 1981-08-13

Family

ID=6093726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803004044 Withdrawn DE3004044A1 (en) 1980-02-05 1980-02-05 FIRE LOCKING DEVICE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0033481A3 (en)
DE (1) DE3004044A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3831213A1 (en) * 1988-09-14 1990-03-22 Blohm Voss Ag Arrangement for sealing displaceable fire-protection shut-off elements, such as fireproof doors, shutters (gates), windows or the like
DE202016000232U1 (en) 2016-01-15 2016-02-03 Ignis Holding Gmbh Device for clearing conveyed goods lying on a conveyor of a conveyor system termination
DE102016000320A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 Ignis Holding Gmbh Device and method for clearing lying on a conveyor conveyed a Förderanlagenabschlusses

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2547818C2 (en) * 1975-10-25 1984-12-20 abs-Brandschutz GmbH, 6501 Nieder Olm Fire protection closure for an opening in walls or ceilings, which is crossed by a conveyor system
DE2647243A1 (en) * 1976-10-20 1978-04-27 Mt Verriegelungstechnik Vorric Fire localising gear on conveying plant - removes conveyor section from area controlled by fire door to allow closure of door
DE2734641C3 (en) * 1977-08-01 1981-01-22 Buero Patent Ag, Glarus (Schweiz) Movable closure for a wall passage of a conveyor system or the like
DE7733113U1 (en) * 1977-10-27 1978-02-09 Rene Blaser Hebe- Und Foerderanlagen Maschinenbau, Luzern (Schweiz) RAIL FOR SMALL BOX TRANSPORT SYSTEMS
DE2963217D1 (en) * 1978-04-11 1982-08-19 Gte Ges Tech Entwicklung Device for the sealing and shutting of fire-proof closures
DE2901299A1 (en) * 1979-01-15 1980-07-24 Ipu Ltd Rail conveyor system passageway fire sealing closure - has track section moved into widened piece parallel to moving seal

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3831213A1 (en) * 1988-09-14 1990-03-22 Blohm Voss Ag Arrangement for sealing displaceable fire-protection shut-off elements, such as fireproof doors, shutters (gates), windows or the like
DE202016000232U1 (en) 2016-01-15 2016-02-03 Ignis Holding Gmbh Device for clearing conveyed goods lying on a conveyor of a conveyor system termination
DE102016000320A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 Ignis Holding Gmbh Device and method for clearing lying on a conveyor conveyed a Förderanlagenabschlusses

Also Published As

Publication number Publication date
EP0033481A3 (en) 1982-01-27
EP0033481A2 (en) 1981-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3004044A1 (en) FIRE LOCKING DEVICE
DE8806052U1 (en) Floor door closer for swing and/or pivoting doors
DE3909002C1 (en)
DE2157527C3 (en) Installation device for windows, in particular pivoting windows, with a swiveling extension arm and a guide fitting
DE8002891U1 (en) FIRE LOCKING DEVICE
DE8104457U1 (en) KEYBOARD
DE2908369B2 (en) Switch for a suspension track device having running rails
DE2945253C2 (en)
DE2521576C2 (en) DOOR LOCKING, ESPECIALLY ON A CABLE DISTRIBUTION CABINET
DE102018007526B4 (en) Hinge-side door locking system and method
DE69010903T2 (en) LOCKING DEVICE FOR A DOOR.
EP0748732A1 (en) Actuating and supporting device of protective elements esp. of protective caps and doors of cableway installations
DE19914554C2 (en) Storm hooks for a guide rail profile for roller doors
DE2919894A1 (en) Fire retarding conveyor system swinging rail - has axis sited for section ends to swing out opposite ways
DE2627549A1 (en) Retaining catch for anchor chain on board ship - has profiled jaw to spread force and has self locking action on chain
DE2901299A1 (en) Rail conveyor system passageway fire sealing closure - has track section moved into widened piece parallel to moving seal
DE9003382U1 (en) Shutter holder for window or door shutters
AT361387B (en) ROTATABLE AND SUSPENDING HANGING LOAD BOLTS FOR HITING A LOADING FRAME TO A CONTAINER
DE10107787B4 (en) Door coordinator
DE10107888B4 (en) Door coordinator
CH398366A (en) Sliding door
DE29621255U1 (en) Device for guiding a sliding door and room partition device, in particular shower partition
DE8905142U1 (en) Building exterior door
DE1459147A1 (en) Lid holder with damping cylinder for the closing movement of a lid, especially for music cabinets
DE20206528U1 (en) Locking device for open positions of windows and doors

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee