Claims (6)
1. Transportband oder Antriebsriemen, auf dem Markierungen angebracht sind, die beim
Aufspannen auf die Laufelemente eine Messung der Längung und damit eine Kontrolle der
richtigen Spannung ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Transportband oder
auf dem Antriebsriemen (9) mehrere Strecken verschiedener Länge vorgegeben sind, die an
einem Ende durch eine gemeinsame erste Markierung (3) und am anderen Ende durch
hintereinander angeordnete zweite Markierungen (4) begrenzt sind, daß eine Schablone (5)
vorgesehen ist, auf der zuordbare Strecken verschiedener Länge durch eine gemeinsame
erste Markierung (6) und hintereinander angeordnete zweite Markierungen (7) angeordnet
sind, die Prozentsätze einer Längung des Transportbandes oder des Antriebsriemens (9)
repräsentieren und daß die Schablone (5) auf das Transportband oder den Antriebsriemen
(9) derart auflegbar ist, daß die Markierungen (3) und (6) in Deckung und in Deckung
befindliche zweite Markierungen (4) und (7) so ablesbar sind, daß beim Aufspannen des
Transportbandes oder des Antriebsriemens (9) dessen Spannung durch Ablesen der
Längung einstellbar ist.1. Conveyor belt or drive belt, on which markings are made which, when clamped onto the running elements, enable measurement of the elongation and thus a control of the correct tension, characterized in that on the conveyor belt or on the drive belt ( 9 ) several routes of different lengths are specified which are delimited at one end by a common first marking ( 3 ) and at the other end by second markings ( 4 ) arranged one behind the other, that a template ( 5 ) is provided, on which assignable distances of different lengths by a common first marking ( 6 ) and second markings ( 7 ) arranged one behind the other, which represent percentages of elongation of the conveyor belt or drive belt ( 9 ) and that the template ( 5 ) can be placed on the conveyor belt or drive belt ( 9 ) such that the markings ( 3 ) and ( 6 ) covered and covered second measures Markings ( 4 ) and ( 7 ) can be read so that when the conveyor belt or the drive belt ( 9 ) is tensioned, its tension can be adjusted by reading the elongation.
2. Transportband oder Antriebsriemen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Markierungen (3, 4, 6, 7) in einer geraden Linie angeordnet sind.2. Conveyor belt or drive belt according to claim 1, characterized in that the markings ( 3 , 4 , 6 , 7 ) are arranged in a straight line.
3. Transportband oder Antriebsriemen nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß die Markierungen (3, 4, 6, 7) flächig ausgestaltet sind.3. Conveyor belt or drive belt according to claims 1 and 2, characterized in that the markings ( 3 , 4 , 6 , 7 ) are flat.
4. Transportband oder Antriebsriemen nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß die Markierungen (3, 4, 6, 7) kreisförmig ausgestaltet sind.
4. Conveyor belt or drive belt according to claims 1 and 2, characterized in that the markings ( 3 , 4 , 6 , 7 ) are circular.
5. Transportband oder Antriebsriemen nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß die Schablone (5) durchsichtig ausgebildet ist.5. Conveyor belt or drive belt according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the template ( 5 ) is transparent.
6. Transportband oder Antriebsriemen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
auf das Transportband oder den Antriebsriemen (9) aufzubringenden Markierungen (3, 4)
auf einer Transferfolie (1) angebracht sind.6. Conveyor belt or drive belt according to claim 1, characterized in that the markings ( 3 , 4 ) to be applied to the conveyor belt or the drive belt ( 9 ) are attached to a transfer film ( 1 ).