DE29923375U1

DE29923375U1 - compressor

Info

Publication number: DE29923375U1
Application number: DE29923375U
Authority: DE
Original assignee: LuK Fahrzeug Hydraulik GmbH and Co KG
Current assignee: Ixetic Mac GmbH
Priority date: 1999-05-26
Filing date: 1999-05-26
Publication date: 2000-07-27
Anticipated expiration: 2009-05-27

Description

& Naumann& Naumann

Gewerblicher Rechtsschutz- Intellectual PropertyIndustrial property - Intellectual Property

4220/G/012 Heidelberg, 10. Mai 2000/mz4220/G/012 Heidelberg, May 10, 2000/mz

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

der Firmathe company

LuKLuK

Fahrzeug-Hydraulik GmbH & Co. KG Georg-Schaeffler-Strasse 3Vehicle Hydraulics GmbH & Co. KG Georg-Schaeffler-Strasse 3

61352 Bad Homburg61352 Bad Homburg

betreffend einenconcerning a

"Kompressor""Compressor"

Repräsentanz Spanien Luisenstraße 14Representative Office Spain Luisenstraße 14

E - 03720 Benissa, Alicante D-69115 HeidelbergE - 03720 Benissa, Alicante D-69115 Heidelberg

: : .Telefon+49 62 21/60 43-0 I j telefax+49 62 21/60 43-60 '&^:mail: un@hd-patent.de : : .Telephone+49 62 21/60 43-0 I j fax+49 62 21/60 43-60 '& ^: mail: un@hd-patent.de

•
«·
• •
«·
• «»«»
«« ········ > *> * ••
*·«*·« ** *··*·· ■ ·■ ·

Die Erfindung betrifft einen Kompressor, insbesondere für die Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs, mit einem Gehäuse und einer in dem Gehäuse angeordneten Verdichtereinheit zum Ansaugen und Verdichten eines Kältemittels, wobei das Kältemittel von einem in einem Gehäusedeckel ausgebildeten Ansaugbereich durch die Verdichtereinheit hindurch in einen ebenfalls in dem Gehäusedeckel ausgebildeten Auslaßbereich strömt und wobei der Gehäusedeckel über Verbindungsmittel abdichtend mit dem Gehäuse verbunden ist.The invention relates to a compressor, in particular for the air conditioning system of a motor vehicle, with a housing and a compressor unit arranged in the housing for sucking in and compressing a coolant, wherein the coolant flows from a suction region formed in a housing cover through the compressor unit into an outlet region also formed in the housing cover and wherein the housing cover is sealingly connected to the housing via connecting means.

Kompressoren der hier in Rede stehenden Art werden meist als Klimakompressoren bezeichnet und sind aus der Praxis in den unterschiedlichsten Ausführungsformen bekannt. Solche Kompressoren umfassen ein Gehäuse, welches eine von außerhalb angetriebene Verdichter- bzw. Pumpeneinheit einschließt. Die beispielsweise als Axialkolbenpumpe ausgebildete Pumpeneinheit umfaßt wiederum mindestens einen Kolben, der in einem Zylinderblock hin und her bewegbar ist. Üblicherweise ist ein solcher Kompressor mit mehreren Kolben ausgestattet, die bei Drehung einer Taumelscheibe über eine Aufnahmescheibe in Richtung ihrer Längsachse hin und her bewegt werden, wobei die Aufnahmescheibe drehfest im Gehäuse gelagert ist.Compressors of the type in question here are usually referred to as air conditioning compressors and are known in practice in a wide variety of designs. Such compressors comprise a housing which encloses a compressor or pump unit driven from the outside. The pump unit, which is designed as an axial piston pump, for example, in turn comprises at least one piston which can be moved back and forth in a cylinder block. Such a compressor is usually equipped with several pistons which are moved back and forth in the direction of their longitudinal axis via a receiving disk when a swash plate rotates, with the receiving disk being mounted in the housing in a rotationally fixed manner.

Klimakompressoren unterschiedlichster Bauart arbeiten mit einem Kältemittel. Neben herkömmlichen Kältemitteln, deren Einsatz im Lichte eines zunehmenden Umweltbewußtseins immer kritischer erscheint, kann man als Kältemittel ein Inertgas, so bspw. CO2, verwenden, welches unter Umweltaspekten unbedenklich ist. Die Verwendung eines solchen Kältemittels führt jedoch zu höheren Drücken innerhalb des Verdichters, wodurch ganz besondere konstruktive Maßnahmen, bspw. im Hinblick auf die Materialauswahl und Dimensionierung, erforderlich sind.Air conditioning compressors of various designs work with a coolant. In addition to conventional coolants, the use of which appears increasingly critical in light of increasing environmental awareness, an inert gas such as CO2 can be used as a coolant, which is harmless from an environmental point of view. However, the use of such a coolant leads to higher pressures within the compressor, which means that very special design measures are required, for example with regard to the choice of material and dimensioning.

Üblicher Weise ist der Gehäusedeckel mit dem die Verdichtereinheit umfassenden Gehäuse lösbar verbunden, wobei dazwischen eine Ventilplatte angeordnet ist. Insbesondere bei mit hohen Drücken arbeitenden CO2-Kompressoren sind die Verbindungsmittel einer ganz erheblichen Belastung aufgrund der im Inneren des Gehäuses herrschenden Drücke ausgesetzt. So können die dort auftretenden enormen Drücke in der Verdichtereinheit bzw. im Triebraum — Drücke im Bereich zwischen 40 bar und 60 bar — zu Deformationen der Verbindungsmittel führen, so daß an der Nahtstelle zwischen Gehäuse und Gehäusedeckel Leckagen die Folge sind. InsoweitThe housing cover is usually detachably connected to the housing containing the compressor unit, with a valve plate arranged between them. In particular, in the case of CO2 compressors operating at high pressures, the connecting elements are subjected to considerable stress due to the pressures prevailing inside the housing. The enormous pressures occurring there in the compressor unit or in the drive chamber - pressures in the range between 40 bar and 60 bar - can lead to deformation of the connecting elements, resulting in leaks at the seam between the housing and the housing cover. In this respect,

• ··

-3--3-

ist es bei herkömmlichen Kompressoren erforderlich, zusätzliche äußere Dichtmaßnahmen vorzusehen, um nämlich zumindest geringfügige Deformationen der Verbindungsmittel zur Vermeidung von Leckagen kompensieren zu können. Dies erfordert einen weiterreichenden konstruktiven Aufwand und ist vom Ergebnis her unzureichend. In conventional compressors, it is necessary to provide additional external sealing measures in order to compensate for at least minor deformations of the connecting elements to avoid leaks. This requires more extensive design effort and the result is inadequate.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Kompressor der eingangs genannten Art derart auszugestalten und weiterzubilden, daß eine Belastung der den Gehäusedeckel mit dem Gehäuse verbindenden Verbindungsmittel reduziert ist. Außerdem soll eine Druckbelastung der Verbindungsmittel aufgrund innerer Leckagen zumindest weitestgehend vermieden sein.The present invention is therefore based on the object of designing and developing a compressor of the type mentioned at the outset in such a way that the load on the connecting means connecting the housing cover to the housing is reduced. In addition, pressure loading of the connecting means due to internal leaks should be avoided at least as far as possible.

Der erfindungsgemäße Kompressor löst die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Schutzanspruches 1. Danach ist ein Kompressor der eingangs genannten Art dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsbereich, durch den sich die Verbindungsmittel hindurch erstrecken, zumindest weitgehend druckentlastet ist.The compressor according to the invention solves the above problem by the features of claim 1. According to this, a compressor of the type mentioned at the outset is characterized in that the connection area through which the connecting means extend is at least largely pressure-relieved.

Erfindungsgemäß ist erkannt worden, daß eine Belastung der Verbindungsmittel, insbesondere in Folge innerer Leckagen, dann jedenfalls weitestgehend vermieden ist, wenn eine Druckentlastung des Verbindungsbereichs vorliegt. Mit anderen Worten sollte — im Idealfall — der die Verbindungsmittel umfassende Verbindungsbereich druckfrei ausgeführt sein, so daß außer der axialen Belastung der Verbindungsmittel keine weitere Belastung, insbesondere keine Biegekräfte, auftreten.According to the invention, it has been recognized that stress on the connecting means, in particular as a result of internal leaks, is largely avoided if the connection area is relieved of pressure. In other words, the connection area surrounding the connecting means should - ideally - be designed to be pressure-free, so that no further stress, in particular no bending forces, occurs apart from the axial stress on the connecting means.

Die Verbindungsmittel erstrecken sich in vorteilhafter Weise durch den Gehäusedeckel hindurch in die Wandung des Gehäuses hinein, wobei entlang des Umfangs des Gehäusedeckels mehrere vorzugsweise äquidistant zueinander angeordnete Verbindungsmittel vorgesehen sind. Im Konkreten könnte es sich bei den Verbindungsmitteln um Schrauben handeln, die sich insgesamt durch den Gehäusedeckel hindurch erstrecken und mit ihrem Außengewinde in mit einem entsprechenden Innengewinde ausgestattete Bohrungen in der Wandung des Gehäuses greifen. Beim Festziehen bzw. Festspannen der Schrauben kommt der Schraubenkopf an der Oberfläche des Gehäusedeckels zur Anlage. Ein abdichtendes Verspannen des Gehäusedeckels mit dem Gehäuse ist dadurch möglich.The connecting means advantageously extend through the housing cover into the wall of the housing, with several connecting means preferably arranged equidistantly from one another being provided along the circumference of the housing cover. In concrete terms, the connecting means could be screws that extend through the housing cover and whose external threads engage holes in the wall of the housing that are equipped with a corresponding internal thread. When the screws are tightened or tightened, the screw head comes into contact with the surface of the housing cover. This makes it possible to tighten the housing cover to the housing in a sealing manner.

-4--4-

Die in weiter erfindungsgemäßer Weise vorgesehene Druckentlastung könnte durch eine innere Abdichtung gegenüber dem äußeren Verbindungsbereich realisiert sein, so daß sichergestellt ist, daß der die Verbindungsmittel aufweisende Verbindungsbereich mehr oder weniger druckfrei ist. Zusätzliche äußere Abdichtungsmaßnahmen sind bei einer solchen inneren Abdichtung nicht erforderlich. Ganz im Gegenteil könnte der äußere Verbindungsbereich gewollte Leckagen nach außerhalb aufweisen, um nämlich auch insoweit eine weitere Druckentlastung für den Fall gewährleisten zu können, daß eine innere Leckage auftritt.The pressure relief provided in accordance with the invention could be implemented by an internal seal relative to the external connection area, so that it is ensured that the connection area containing the connecting means is more or less pressure-free. Additional external sealing measures are not required with such an internal seal. On the contrary, the external connection area could have deliberate leaks to the outside, in order to be able to ensure further pressure relief in the event that an internal leak occurs.

Im Konkreten sind zwischen dem Verbindungsbereich und dem Hochdruckbereich — sowohl im Gehäusedeckel als auch im Gehäuse — Dichtungen angeordnet. In dem hier als Hochdruckbereich bezeichneten Bereich herrscht Triebraumdruck, der je nach Regelstellung als Zwischendruck zwischen Hochdruck und Saugdruck zu verstehen ist. Dabei könnte der Verbindungsbereich gegenüber dem Triebraum bzw. der Verdichtereinheit abgedichtet sein, so daß der Verbindungsbereich druckentlastet oder gar druckfrei ist. Ebenso ist — in weiter vorteilhafter Weise — der Verbindungsbereich gegenüber dem Hochdruckbereich im Gehäusedeckel abgedichtet. Sofern zwischen dem Gehäuse bzw. der Verdichtereinheit und dem Gehäusedeckel eine Ventilplatte vorgesehen ist, ist es von weiterem Vorteil, wenn der Verbindungsbereich gegenüber der Ventilplatte abgedichtet ist, so daß weder von der Hochdruckseite innerhalb des Gehäuses noch von der Hochdruckseite innerhalb des Gehäusedeckels eine Druckbelastung zu dem Verbindungsbereich gelangen kann.Specifically, seals are arranged between the connection area and the high-pressure area - both in the housing cover and in the housing. In the area referred to here as the high-pressure area, there is drive chamber pressure, which, depending on the control position, can be understood as the intermediate pressure between high pressure and suction pressure. The connection area could be sealed off from the drive chamber or the compressor unit, so that the connection area is pressure-relieved or even pressure-free. Likewise - in a further advantageous manner - the connection area is sealed off from the high-pressure area in the housing cover. If a valve plate is provided between the housing or the compressor unit and the housing cover, it is further advantageous if the connection area is sealed off from the valve plate, so that no pressure load can reach the connection area from the high-pressure side inside the housing or from the high-pressure side inside the housing cover.

Bei den Abdichtungen könnte es sich um beliebige Gummidichtungen, so beispielsweise um O-Ringe, handeln. Sonstige konventionelle Abdichtmaßnahmen sind möglich. The seals could be any rubber seals, such as O-rings. Other conventional sealing measures are possible.

Des weiteren ist es im Hinblick auf eine gezielte Druckentlastung des Verbindungsbereichs von weiterem Vorteil, wenn zwischen dem Verbindungsbereich und der Verdichtereinheit bzw. dem Triebraum ein druckentlasteter Raum ausgebildet ist, wobei dieser druckentlastete Raum sich kreisringförmig um die Verdichtereinheit herum erstrecken könnte. Dieser Raum ist vorzugsweise in der Nähe des Eingriffs zwischen Verbindungsmittel bzw. Schraube und Gehäusewandung vorgesehen. Die-Furthermore, with regard to targeted pressure relief of the connection area, it is further advantageous if a pressure-relieved space is formed between the connection area and the compressor unit or the drive chamber, whereby this pressure-relieved space could extend in a circular ring around the compressor unit. This space is preferably provided near the engagement between the connecting means or screw and the housing wall. This

ser Raum ist geeignet, etwaige Leckagen von innerhalb des Gehäuses bzw. aus dem Triebraum heraus zu kompensieren, jedenfalls dahingehend, daß sogenannte Kriechdrücke nicht unmittelbar auf und nicht in voller Höhe auf die Verbindungsmittel wirken.This space is suitable for compensating for any leakages from within the housing or from the drive chamber, at least to the extent that so-called creep pressures do not act directly on the connecting elements or do not act to their full extent.

Des weiteren ist es von Vorteil, wenn der druckentlastete Raum gegenüber der Verdichtereinheit bzw. gegenüber dem Triebraum abermals abgedichtet ist.Furthermore, it is advantageous if the pressure-relieved space is again sealed from the compressor unit or the drive chamber.

Zur weiterreichenden Druckentlastung des Raums, vor allem aber der Verbindungsmittel, ist es von weiterem Vorteil, wenn mindestens ein sich aus dem Raum heraus nach außerhalb des Gehäuses erstreckender Entlüftungskanal vorgesehen ist, so daß ungewollte Leckagen aus dem Raum heraus entweichen können, ohne gegenüber den Verbindungsmitteln Druckpolster aufzubauen und so negativ zu wirken.For further pressure relief of the space, but above all of the connecting means, it is further advantageous if at least one ventilation channel is provided extending from the space to the outside of the housing, so that unwanted leaks can escape from the space without building up pressure cushions against the connecting means and thus having a negative effect.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Schutzanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung des Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigtThere are now various possibilities for designing and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. For this purpose, reference is made on the one hand to the claims subordinate to claim 1 and on the other hand to the following explanation of the embodiment of the invention with reference to the drawing. In connection with the explanation of the preferred embodiment of the invention with reference to the drawing, generally preferred embodiments and developments of the teaching are also explained. The drawing shows

die einzige Figur in einer schematischen Seitenansicht, teilweise und geschnitten, ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kompressors, wobei dort lediglich die im Hinblick auf die beanspruchte Lehre wesentlichen Merkmale gezeigt sind.the only figure in a schematic side view, partially and in section, an embodiment of a compressor according to the invention, wherein only the essential features with regard to the claimed teaching are shown there.

Die einzige Figur zeigt einen Kompressor für die Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs. Der Kompressor umfaßt ein Gehäuse 1b und eine in dem Gehäuse 1b angeordnete Verdichtungseinheit 2 zum Ansaugen und Verdichten eines Kältemittels, wobei es sich bei dem Kältemittel um CO2 handelt.The single figure shows a compressor for the air conditioning system of a motor vehicle. The compressor comprises a housing 1b and a compression unit 2 arranged in the housing 1b for sucking in and compressing a refrigerant, the refrigerant being CO2.

Das Kältemittel strömt von einem in einem stirnseitigen Gehäusedeckel 3 ausgebildeten Ansaugbereich 4 durch die Verdichtereinheit 2 hindurch in den ebenfalls imThe refrigerant flows from an intake area 4 formed in a front housing cover 3 through the compressor unit 2 into the

• 4 * &igr;• 4 * &igr;

-6--6-

Gehäusedeckel 3 ausgebildeten Auslaßbereich 5. An dieser Stelle sei angemerkt, daß es sich bei dem Ansaugbereich 4 um einen Niederdruckbereich und bei dem Auslaßbereich 5 um einen Hochdruckbereich handelt.Housing cover 3 formed outlet area 5. At this point it should be noted that the intake area 4 is a low pressure area and the outlet area 5 is a high pressure area.

Die einzige Figur läßt des weiteren erkennen, daß der Gehäusedeckel 3 über Verbindungsmittel 6 abdichtend mit dem Gehäuse 1 b verbunden ist. Zwischen dem Gehäusedeckel 3 und dem Gehäuse 1b verbunden ist. Zwischen dem Gehäusedeckel 3 und dem Gehäuse 1b ist des weiteren ein Zylinderblock 1a und eine Ventilplatte 7 vorgesehen, auf die hier nicht näher eingegangen wird.The single figure also shows that the housing cover 3 is connected to the housing 1b in a sealing manner via connecting means 6. Between the housing cover 3 and the housing 1b there is also a cylinder block 1a and a valve plate 7, which will not be discussed in more detail here.

Erfindungsgemäß ist der Verbindungsbereich 8, durch den sich die Verbindungsmittel 6 hindurcherstrecken, zumindest weitgehend druckentlastet, nämlich im Bereich zwischen einer zwischen Verbindungsbereich und Triebraum angeordneten Dichtung 12 und einem druckentlasteten Raum 14, wobei hierunter eine Druckentlastung in Bezug auf den innerhalb des Kompressors generierten Druck, nämlich der Druck im Triebraum, zu verstehen ist.According to the invention, the connection region 8, through which the connecting means 6 extend, is at least largely pressure-relieved, namely in the region between a seal 12 arranged between the connection region and the drive chamber and a pressure-relieved chamber 14, whereby this is to be understood as a pressure relief in relation to the pressure generated within the compressor, namely the pressure in the drive chamber.

Die einzige Figur läßt weiter erkennen, daß die Verbindungsmittel 6 als Schrauben ausgeführt sind, wobei die einzige Figur lediglich eine der Schrauben in einer Schnittdarstellung zeigt. Die Schrauben bzw. Verbindungsmittel 6 erstrecken sich durch den Gehäusedeckel 3 hindurch in die Wandung 9 des Gehäuses 1b hinein, wobei entlang des Umfangs des Gehäuses 1b mehrere äquidistant zueinander angeordnete Verbindungsmittel bzw. Schrauben vorgesehen sind. Die Außengewinde der Schrauben greifen in mit Innengewinde ausgestattete Bohrungen 10 in der Wandung 9 des Gehäuses 1b ein und lassen sich dadurch festziehen, so daß der Gehäusedeckel 3 fest mit dem Gehäuse 1 b verspannbar ist.The single figure also shows that the connecting means 6 are designed as screws, whereby the single figure only shows one of the screws in a sectional view. The screws or connecting means 6 extend through the housing cover 3 into the wall 9 of the housing 1b, whereby several connecting means or screws are provided along the circumference of the housing 1b, arranged equidistantly from one another. The external threads of the screws engage in holes 10 in the wall 9 of the housing 1b, which are equipped with internal threads, and can thus be tightened so that the housing cover 3 can be firmly clamped to the housing 1b.

Die einzige Figur läßt des weiteren erkennen, daß eine Druckentlastung durch innere Abdichtungen gegenüber dem äußeren Verbindungsbereich 8 realisiert ist. Im Konkreten sind zwischen dem Verbindungsbereich 8 und dem Hochdruckbereich — einerseits im Triebraum 11 und andererseits im Gehäusedeckel 3 — Dichtungen angeordnet, wobei der Verbindungsbereich 8 — es handelt sich hier um einen druckentlasteten Verbindungsbereich — gegenüber dem Triebraum 11 bzw. gegenüber der Verdichtereinheit 2 mittels einer Dichtung 12 abgedichtet ist. Im KonkretenThe single figure also shows that pressure relief is achieved by means of internal seals in relation to the external connection area 8. In concrete terms, seals are arranged between the connection area 8 and the high-pressure area - on the one hand in the drive chamber 11 and on the other hand in the housing cover 3 - whereby the connection area 8 - this is a pressure-relieved connection area - is sealed off from the drive chamber 11 or from the compressor unit 2 by means of a seal 12. In concrete terms,

-7--7-

handelt es sich dabei um einen O-Ring. Als entlasteter Verbindungsbereich ist der mit Bezugszeichen 8 und dem dort untersten Pfeil gekennzeichnete Bereich sowie die Wandung 9 des Gehäuses 1 b zu verstehen.This is an O-ring. The area marked with reference number 8 and the lowest arrow there as well as the wall 9 of the housing 1 b are to be understood as the relieved connection area.

Des weiteren sei angemerkt, daß zwischen dem Gehäusedeckel 3 und der Ventilplatte 7 eine Flachdichtung 16 angeordnet ist. Die Ventilplatte besteht aus einer Sitzplatte und einer als Platte ausgeführten Sauglamelle mit einzelnen Drucklamellen, die im Auslaßbereich 5 angeordnet sind. Die Sitzplatte ist gegenüber der Sauglamelle mit einem O-Ring abgedichtet. Die Sauglamelle ist gegenüber dem Zylinderblock 1a mit einer Flachdichtung abgedichtet.It should also be noted that a flat seal 16 is arranged between the housing cover 3 and the valve plate 7. The valve plate consists of a seat plate and a suction plate designed as a plate with individual pressure plates that are arranged in the outlet area 5. The seat plate is sealed from the suction plate with an O-ring. The suction plate is sealed from the cylinder block 1a with a flat seal.

Eine weitere Dichtung 13 ist zwischen dem Verbindungsbereich 8 und der Ventilplatte 7 vorgesehen, so daß der Verbindungsbereich 8 bereits durch die hier vorgesehenen Dichtungen 12, 13 bzw. Dichtmaßnahmen zumindest weitgehend druckentlastet ist.A further seal 13 is provided between the connecting area 8 and the valve plate 7, so that the connecting area 8 is already at least largely relieved of pressure by the seals 12, 13 or sealing measures provided here.

Als weitere Maßnahme zur Druckentlastung des Verbindungsbereichs 8 sowie der Wandung 9 des Gehäuses 1b ist zwischen dem Verbindungsbereich 8 und der Verdichtereinheit 2 bzw. dem Triebraum 11 ein druckentlasteter Raum 14 vorgesehen, der sich kreisringförmig um die Verdichtereinheit 2 herum erstreckt. Zur Abführung innerer Leckagen und somit zur Vermeidung eines innerhalb des Raumes 14 entstehenden hohen Drucks ist als weitere Maßnahme zur Druckentlastung ein Entlüftungskanal 15 vorgesehen, der sich aus dem Raum 14 heraus nach außerhalb des Gehäuses 1b erstreckt. Eine aufgrund von Kriechdrücken entstehende Belastung der Verbindungsmittel bzw. Schrauben ist somit weitestgehend vermieden, was die Lebensdauer des Kompressors begünstigt.As a further measure for relieving the pressure in the connection area 8 and the wall 9 of the housing 1b, a pressure-relieved chamber 14 is provided between the connection area 8 and the compressor unit 2 or the drive chamber 11, which extends in a circular ring around the compressor unit 2. To drain internal leaks and thus to avoid high pressure developing within the chamber 14, a vent channel 15 is provided as a further measure for relieving the pressure, which extends from the chamber 14 to the outside of the housing 1b. Stress on the connecting means or screws caused by creeping pressure is thus largely avoided, which benefits the service life of the compressor.

Abschließend sei ganz besonders darauf hingewiesen, daß das voranstehend genannte Ausführungsbeispiel lediglich der Erörterung der beanspruchten Lehre dient, diese jedoch nicht auf das Ausführungsbeispiel einschränkt. Des weiteren sei angemerkt, daß eine beliebige Kombination der voranstehend erörterten Merkmale denkbar ist, daß jedoch eine hier zufällig gewählte Verknüpfung von Merkmalen nicht zwingend erforderlich ist.Finally, it should be particularly pointed out that the above-mentioned embodiment merely serves to explain the claimed teaching, but does not restrict it to the embodiment. Furthermore, it should be noted that any combination of the features discussed above is conceivable, but that a randomly selected combination of features is not absolutely necessary here.

Claims

1. Compressor, in particular for the air conditioning system of a motor vehicle, with a housing ( 1b ) and a compressor unit ( 2 ) arranged in the housing ( 1b ) for sucking in and compressing a coolant, wherein the coolant flows from a suction region ( 4 ) formed in a housing cover ( 3 ) through the compressor unit ( 2 ) into an outlet region ( 5 ) also formed in the housing cover ( 3 ), and wherein the housing cover ( 3 ) is sealingly connected to the housing ( 1 ) via connecting means ( 6 ), characterized in that the connecting region ( 8 ) and optionally the wall ( 9 ) of the housing ( 1b ) through which the connecting means ( 6 ) extend are at least largely pressure-relieved.

2. Compressor according to claim 1, characterized in that the connecting means ( 6 ) extend through the housing cover ( 3 ) into the wall ( 9 ) of the housing ( 1b ).

3. Compressor according to claim 1 or 2, characterized in that several connecting means ( 6 ) are provided along the circumference of the housing ( 1b ), preferably arranged equidistantly from one another.

4. Compressor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting means ( 6 ) are designed as screws whose external threads engage in bores ( 10 ) equipped with internal threads in the wall ( 9 ) of the housing ( 1b ).

5. Compressor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pressure relief is realized by internal seals with respect to the outer connection region ( 8 ).

6. Compressor according to claim 5, characterized in that seals ( 12 ) are arranged between the connecting region ( 8 ) and the high-pressure region.

7. Compressor according to claim 5 or 6, characterized in that the connecting region ( 8 ) is sealed with respect to the drive chamber ( 11 ) or the compressor unit ( 2 ).

8. Compressor according to one of claims 5 to 7, characterized in that the connecting region ( 8 ) is sealed from the high-pressure region in the housing cover ( 3 ), preferably by a seal ( 13 ).

9. Compressor according to one of claims 5 to 8, characterized in that the connecting region ( 8 ) is sealed with respect to a valve plate ( 7 ) arranged between the housing cover ( 3 ) and the housing ( 1b ).

10. Compressor according to one of claims 5 to 9, characterized in that O-rings are provided for sealing.

11. Compressor according to one of claims 1 to 10, characterized in that a pressure-relieved space ( 14 ) is formed between the connecting region ( 8 ) and the compressor unit ( 2 ) or the drive chamber ( 11 ).

12. Compressor according to claim 11, characterized in that the pressure-relieved space ( 14 ) preferably extends in a circular ring around the compressor unit ( 2 ).

13. Compressor according to claim 10 or 11, characterized in that the pressure-relieved space ( 14 ) is sealed with respect to the compressor unit ( 2 ) or with respect to the drive space ( 11 ).

14. Compressor according to one of claims 10 to 13, characterized in that at least one vent channel ( 15 ) extending from the space ( 14 ) to the outside of the housing ( 1b ) is provided for relieving the pressure in the space ( 14 ).