Claims (13)
1. Kühltheke, zum Feilhalten und Verkauf von gekühlten Lebensmitteln
gekühlter Luftkreislauf oder statische Kühlung, Luftaustritt in Rückwand und als
Kühlschleier unterhalb der Arbeitsplatte oder vor der Frontscheibe der Theke
dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Aufsatz auf
der Theke angeordnet ist und dieser ebenfalls durch die vorhandene
Zuluft und/oder Rückluft der Theke gekühlt wird, und sich eine gekühlte
Verkaufsfläche mit geringem technischem Aufwand ergibt.1. refrigerated counter, for sale and sale of refrigerated food cooled air circuit or static cooling, air outlet in the rear wall and as a cooling veil below the worktop or in front of the front window of the counter, characterized in that at least one attachment is arranged on the counter and this also by the existing Supply air and / or return air of the counter is cooled, and there is a cooled sales area with little technical effort.
2. Theke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufsatz mittels Schlauch
und/oder einem Kanal und Zusatzventilator mit der gekühlten Luft aus der Theke
versorgt wird.2. Counter according to claim 1, characterized in that the attachment by means of a hose
and / or a duct and additional fan with the cooled air from the counter
is supplied.
3. Theke nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zusatzventilator
des Aufsatzes geregelt werden kann.3. Counter according to claim 1 and 2, characterized in that the additional fan
of the essay can be regulated.
4. Theke nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der
Aufsatz kastenförmig und nach allen Seiten durchsichtig aus Glas oder Kunststoff
ausgebildet werden kann.4. Counter according to the preceding claims, characterized in that the
Box-shaped attachment and transparent on all sides made of glass or plastic
can be trained.
5. Theke nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Seitenwände und/
oder Rückwand und/oder Boden aus anderen geeigneten Materialien, auch nicht
durchsichtig, gefertigt werden können.5. Counter according to claim 4, characterized in that the two side walls and /
or rear wall and / or floor made of other suitable materials, also not
transparent, can be manufactured.
6. Theke nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Seitenwände
und/oder die Rückwand von Innen verspiegelt werden können.6. Counter according to claim 4 and 5, characterized in that the two side walls
and / or the rear wall can be mirrored from the inside.
7. Theke nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß
die Glas-/Kunststoffscheiben des Aufsatzes auf der Innenseite IR-reflektierend
beschichtet werden können.7. Counter according to the preceding claims, characterized in that
the glass / plastic panes of the attachment are IR reflective on the inside
can be coated.
8. Theke nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß
der Aufsatz mit durchsichtigen Glas oder Kunststoff als Schiebe-/ und/oder- Klapptüren ausgeführt ist.8. Counter according to the preceding claims, characterized in that
the attachment is made of transparent glass or plastic as sliding / and / or folding doors.
9. Theke nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß
die Schiebe-/Klapptüren nach außen gewölbt ausgeführt werden können.9. Counter according to claim 4, characterized in that
the sliding / folding doors can be arched outwards.
10. Theke nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß
die Schiebe-/Klapptüren mit einer Griffleiste versehen sind.10. Counter according to claim 4 and 5, characterized in that
the sliding / folding doors are provided with a handle.
11. Theke nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß
der Aufsatz lösbar mit der Theke verbunden ist.11. Counter according to the preceding claims, characterized in that
the attachment is detachably connected to the counter.
12. Theke nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß
der Aufsatz zur Aufnahme einer Preisauszeichnung und/oder Informationstafel
ausgebildet werden kann.12. Counter according to the preceding claims, characterized in that
the essay for the inclusion of a price label and / or information board
can be trained.
13. Theke nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß
der Aufsatz zur besseren Präsentation der Ware mit einer Beleuchtung versehen
werden kann.13. Counter according to the preceding claims, characterized in that
provide the attachment with lighting for better presentation of the goods
can be.