Claims (10)
1. Gezogene landwirtschaftliche Feldspritze mit einem Rahmen, einem Laufräder
aufweisenden Fahrwerk, einer Zugdeichsel, einem Vorratstank und zumindest
einem Flüssigkeitsbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Flüssigkeitsbehälter
(6) vorgesehen sind, die in dem Bereich oberhalb der Laufräder (3) seitlich des
Vorratstanks (4) angeordnet sind.1. Drawn agricultural sprayer with a frame, a running gear, a drawbar, a storage tank and at least one liquid container, characterized in that two liquid containers (6) are provided, which in the area above the wheels (3) to the side of the storage tank ( 4) are arranged.
2. Feldspritze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsbehälter
(6) in dem Vorratstank (4) integriert angeordnet sind.2. Field sprayer according to claim 1, characterized in that the liquid container
(6) are arranged integrated in the storage tank (4).
3. Feldspritze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsbehälter
(6) an dem Rahmen (1) und/oder dem Vorratstank (4) mittels geeigneter
Befestigungsmittel befestigt sind.3. Field sprayer according to claim 1, characterized in that the liquid container
(6) on the frame (1) and / or the storage tank (4) by means of suitable
Fasteners are attached.
4. Feldspritze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsbehälter (6) gleich ausgebildet sind.4. Field sprayer according to one or more of the preceding claims, characterized
characterized in that the liquid containers (6) are of identical design.
5. Feldspritze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Unterseiten (7) der Flüssigkeitsbehälter (6) an die Form
der Kotflügel (8) angepaßt ausgebildet sind.5. Field sprayer according to one or more of the preceding claims, characterized
characterized in that the undersides (7) of the liquid container (6) to the mold
the fenders (8) are adapted.
6. Feldspritze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Unterseiten (7) der Flüssigkeitsbehälter (6) zumindest
teilweise als Kotflügel (8) ausgebildet sind.
6. Field sprayer according to one or more of the preceding claims, characterized
characterized in that the undersides (7) of the liquid container (6) at least
are partially designed as fenders (8).
7. Feldspritze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Unterseiten der Flüssigkeitsbehälter (6) zumindest
teilweise als Kotflügel (8) dienen.7. field sprayer according to one or more of the preceding claims, characterized
characterized in that the undersides of the liquid containers (6) at least
partially serve as a fender (8).
8. Feldspritze nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich an die
jeweilige Unterseite (7) der Flüssigkeitsbehälter (6) als Verlängerungs
kotflügelelemente Verlängerungen zur Schaffung eines geschlossenen Kotflügels
(8) anschließen.8. sprayer according to claim 6 or 7, characterized in that the
respective underside (7) of the liquid container (6) as an extension
Fender elements Extensions to create a closed fender
Connect (8).
9. Feldspritze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsbehälter (6) mittels einer Flüssigkeitsleitung
untereinander verbunden sind.9. field sprayer according to one or more of the preceding claims, characterized
characterized in that the liquid container (6) by means of a liquid line
are interconnected.
10. Feldspritze nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß in der die
Flüssigkeitsbehälter (6) miteinander verbindenden Leitung ein geeignetes
Rückschlagventil und/oder ein Absperrelement angeordnet ist.10. Field sprayer according to claim 9, characterized in that in the
Liquid container (6) connecting a suitable line
Check valve and / or a shut-off element is arranged.