DE29919855U1

DE29919855U1 - Connection between a cushion element and a lens for swimming / diving goggles

Info

Publication number: DE29919855U1
Application number: DE29919855U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-11-11
Filing date: 1999-11-11
Publication date: 2000-02-24
Anticipated expiration: 2009-11-12

Description

Connection between a cushion element and a lens for Swimming/diving goggles

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine verbesserte Verbindung zwischen einem Polsterelement und einer Linse für Schwimm/Taucherbrillen, um ein zuverlässiges Ineinandergreifen und Wasserdichtigkeit zu gestatten.The present invention relates to an improved connection between a cushioning element and a lens for swimming/diving goggles to allow reliable engagement and watertightness.

Fig. 7 und 8 der Zeichnungen stellen eine typische Schwimmbrille dar, bei der jede Linse &Ggr; aus steifem Material besteht und einen inneren Verbindungsabschnitt 11' zur Verbindung mit dem Steg 3', einen äußeren Verbindungsabschnitt zur Verbindung mit dem Band 4' und einen Flansch 13' zur Verbindung mit dem Polsterelement 2' umfaßt. Jedes Polsterelement 2' besteht aus einem dehnbaren weichen Material und weist einen Innendurchmesser auf, der etwas kleiner als der Außendurchmesser der Linse &Ggr; ist. Jedes Polsterelement 2' umfaßt einen Verbindungsabschnitt 2 &Ggr; an seiner Außenseite, wobei der Verbindungsabschnitt 2 &Ggr; eine ringförmige Nut 21 &Ggr; zur passenden Aufnahme des Flansches 13' der zugehörigen Linse &Ggr; aufweist. Jedes Polsterelement umfaßt ferner einen elastischen, ringförmigen Polsterabschnitt 22', der auf seiner Innenseite ausgebildet ist, um einen engen Kontakt mit einer Augenhöhle des Benutzers bereitzustellen. Dennoch besteht, wie in Fig. 9 gezeigt, wenn das Polsterelement 2" angestoßen wird, ein Zwischenraum zwischen dem Flansch 13' der Linse &Ggr; und dem zugehörigen Polsterelement 2', und in einigen Fällen trennt sich das Polsterelement 2' von der Linse 1'. Als Folge tritt eine Undichtigkeit für Wasser auf.7 and 8 of the drawings illustrate a typical pair of swimming goggles in which each lens Γ is made of rigid material and includes an inner connecting portion 11' for connection to the bridge 3', an outer connecting portion for connection to the band 4' and a flange 13' for connection to the cushion member 2'. Each cushion member 2' is made of a stretchable soft material and has an inner diameter slightly smaller than the outer diameter of the lens Γ. Each cushion member 2' includes a connecting portion 2 Γ on its outer side, the connecting portion 2 Γ having an annular groove 21 Γ for matingly receiving the flange 13' of the associated lens Γ. Each cushion member further includes a resilient annular cushion portion 22' formed on its inner side to provide close contact with an eye socket of the user. However, as shown in Fig. 9, when the cushion member 2" is impacted, there is a gap between the flange 13' of the lens 1' and the associated cushion member 2', and in some cases the cushion member 2' separates from the lens 1'. As a result, a water leak occurs.

Fig. 10 der Zeichnungen stellt eine weitere Verbindungsanordnung zwischen der Linse 5' und dem zugehörigen Polsterelement 2' dar, bei der die Linse 5' eine ringförmige Nut 5V und einen äußeren ringförmigen Flansch 52' umfaßt. Beim Zusammenbau wird ein Endabschnitt desFig. 10 of the drawings illustrates a further connection arrangement between the lens 5' and the associated cushion element 2', in which the lens 5' comprises an annular groove 5V and an outer annular flange 52'. During assembly, an end portion of the

• Φ · » &diams; *•Φ · » &diams; *

Verbindungsabschnitts 2 &Ggr; in der ringförmigen Nut 5 &Ggr; aufgenommen und wird der äußere ringförmige Flansch 52' in der ringförmigen Nut 21 &Ggr; des Polsterelements T aufgenommen. Dennoch tritt immer noch der Nachteil einer Undichtigkeit für Wasser und einer möglichen Trennung des Polsterelements T von der Linse &Ggr; auf, wenn das Polsterelement T angestoßen wird oder es nach außen gedehnt wird.connecting portion 2 &Ggr; is received in the annular groove 5 &Ggr; and the outer annular flange 52' is received in the annular groove 21 &Ggr; of the cushioning member T. However, there still occurs the disadvantage of leakage of water and possible separation of the cushioning member T from the lens &Ggr; when the cushioning member T is impacted or it is stretched outward.

Die vorliegende Erfindung soll eine verbesserte Verbindungsanordnung bereitstellen, die die obigen Probleme mindert und/oder beseitigt. The present invention is intended to provide an improved connection arrangement which reduces and/or eliminates the above problems.

Fig. 1 ist eine teilweise auseinandergezogene Perspektivansicht einer Schwimmbrille gemäß der vorliegenden Erfindung;Fig. 1 is a partially exploded perspective view of a swimming goggle according to the present invention;

Fig. 2 ist eine Schnittansicht entlang der Linie B-B in Fig. 1;Fig. 2 is a sectional view taken along line B-B in Fig. 1;

Fig. 3 ist eine auseinandergezogene Perspektivansicht einer Taucherbrille gemäß der vorliegenden Erfindung;Fig. 3 is an exploded perspective view of a diving goggle according to the present invention;

Fig. 4 ist eine Perspektivansicht der Taucherbrille in Fig. 3;
Fig. 5 ist eine Schnittansicht entlang der Linie C-C in Fig. 4;Fig. 4 is a perspective view of the diving goggles in Fig. 3;
Fig. 5 is a sectional view taken along the line CC in Fig. 4;

Fig. 6 ist eine Perspektivansicht einer modifizierten Taucherbrille gemäß der vorliegenden Erfindung;Fig. 6 is a perspective view of a modified diving goggle according to the present invention;

Fig. 7 ist eine teilweise auseinandergezogene Perspektivansicht einer Schwimmbrille gemäß dem Stand der Technik;Fig. 7 is a partially exploded perspective view of a prior art swimming goggles;

Fig. 8 ist eine Schnittansicht entlang der Linie A-A in Fig. 7;Fig. 8 is a sectional view taken along line A-A in Fig. 7;

Fig. 9 ist eine schematische Schnittansicht ähnlich der Fig. 8, die die Verwendung der Schwimmbrille in Fig. 7 darstellt; undFig. 9 is a schematic sectional view similar to Fig. 8, illustrating the use of the swimming goggles in Fig. 7; and

t ft f

9 4 ·« ·■*9 4 ·« ·■*

Fig. 10 ist eine Schnittansicht ähnlich der Fig. 9, die die Verwendung einer weiteren Schwimmbrille gemäß dem Stand der Technik darstellt.Fig. 10 is a sectional view similar to Fig. 9, illustrating the use of another prior art swimming goggles.

Unter Bezugnahme auf Fig. 1 und 1 umfaßt eine Schwimmbrille gemäß der vorliegenden Erfindung zwei steife Linsen 1, zwei Polsterelemente 2, einen Steg (ohne Bezeichnung) und ein Band (ohne Bezeichnung). Jede Linse 1 umfaßt einen ringförmigen Flansch 11 mit einem in Querrichtung verlängerten Eingriffselement 111 (Fig. 2) zum Ineinandergreifen mit einem zugehörigen Polsterelement 2. Jedes Polsterelement 2 besteht aus einem dehnbaren Material und umfaßt einen an seiner Außenseite ausgebildeten Aufnahmeabschnitt 21 zur Aufnahme der zugehörigen Linse 1. Jedes Polsterelement 2 umfaßt ferner eine an seiner Außenseite ausgebildete, elastische, ringförmige Verlängerung 22, um einen engen Kontakt mit der Augenhöhle des Benutzers bereitzustellen. Der Aufnahmeabschnitt 21 umfaßt ferner eine Eingriffsnut 211 zur Aufnahme des ringförmigen Flansches 11 der zugehörigen Linse 1, wobei die Eingriffsnut 211 eine Verlängerungsnut 212 zur passenden Aufnahme des Eingriffselementes 111 der zugehörigen Linse 1 aufweist. 1 and 1, a pair of swimming goggles according to the present invention comprises two rigid lenses 1, two cushion members 2, a bridge (not labelled) and a band (not labelled). Each lens 1 comprises an annular flange 11 having a transversely extended engagement member 111 (FIG. 2) for engaging with an associated cushion member 2. Each cushion member 2 is made of a stretchable material and includes a receiving portion 21 formed on its outer side for receiving the associated lens 1. Each cushion member 2 further includes a resilient annular extension 22 formed on its outer side for providing intimate contact with the eye socket of the user. The receiving portion 21 further includes an engagement groove 211 for receiving the annular flange 11 of the associated lens 1, the engagement groove 211 having an extension groove 212 for matingly receiving the engagement member 111 of the associated lens 1.

Beim Zusammenbau wird, da das Polstermaterial aus einem dehnbaren Material besteht, das Polsterelement durch eine äußere Kraft verformt, um ein Ineinandergreifen der Eingriffsnut 211 mit dem ringförmigen Flansch 11 und ein Ineinandergreifen der Verlängerungsnut 212 mit dem Eingriffselement 111 zu gestatten. Durch eine solche Anordnung wird, wenn das Polsterelement angestoßen oder gedehnt wird, ein Trennen des Polsterelements 2 von der zugehörigen Linse 1 verhindert, da das Ineinandergreifen zwischen ihnen zuverlässig ist, am besten in Fig. 2 gezeigt. Somit ist die Schwimmbrille zuverlässig wasserdicht. Bei einer alternativen Gestaltung der Erfindung weist der ringförmige Flansch 11 an seinen entgegengesetzten Seiten zwei EingriffselementeDuring assembly, since the cushioning material is made of a stretchable material, the cushioning member is deformed by an external force to allow engagement of the engagement groove 211 with the annular flange 11 and engagement of the extension groove 212 with the engagement member 111. By such an arrangement, when the cushioning member is impacted or stretched, separation of the cushioning member 2 from the associated lens 1 is prevented because the engagement between them is reliable, best shown in Fig. 2. Thus, the swimming goggles are reliably waterproof. In an alternative embodiment of the invention, the annular flange 11 has two engagement members on its opposite sides

• ··

111 auf und weist die Eingriffsnut 211 jedes Polsterelements 2 zwei Verlängerungsnuten 212 auf.111 and the engagement groove 211 of each cushion element 2 has two extension grooves 212.

Unter Bezugnahme auf Fig. 3 bis 5 kann bei Anwendung auf eine Taucherbrille jede Linse 3 der Taucherbrille einen ringförmigen Flansch 31 mit einem Eingriffselement 311 umfassen und kann das Polsterelement 4 der Taucherbrille einen Aufnahmeabschnitt 41 mit einer Eingriffsnut 411 und einer Verlängerungsnut 412 aufweisen, um das erforderliche zuverlässige Ineinandergreifen und die Wasserdichtigkeit zu erreichen. Fig. 6 stellt eine modifizierte Ausführungsform dar, bei der das Stegelement in Fig. 3 weggelassen ist, ohne das erforderliche zuverlässige Ineinandergreifen und die Wasserdichtigkeit nachteilig zu beeinflussen.Referring to Figs. 3 to 5, when applied to a diving goggle, each lens 3 of the diving goggle may include an annular flange 31 with an engagement member 311 and the cushion member 4 of the diving goggle may include a receiving portion 41 with an engagement groove 411 and an extension groove 412 to achieve the required reliable engagement and watertightness. Fig. 6 illustrates a modified embodiment in which the bridge member in Fig. 3 is omitted without adversely affecting the required reliable engagement and watertightness.

Claims

1. Swimming/diving goggles, which includes:
two rigid lenses, each with an annular flange with an engagement element and
two cushion members made of stretchable material, each cushion member comprising a receiving portion having an engagement groove for receiving the annular flange of an associated lens, the engagement groove having an extension groove for engaging the engagement element of the associated lens.

2. Swimming/diving goggles according to claim 1, wherein the engagement element extends in a direction transverse to the annular flange.

3. Swimming/diving goggles, which include:
two rigid lenses each having an annular flange, the annular flange having two engagement elements extended from its opposite sides, and
two cushioning elements made of stretchable material, each cushioning element comprising a receiving portion with an engagement groove for receiving the annular flange of an associated lens, the receiving groove correspondingly having two extension grooves for engaging with the engagement elements of the associated lens.

4. A swimming/diving goggle according to claim 3, wherein the engagement element extends in a direction transverse to the annular flange.