Claims (5)
1. Verschluß für Koffer und Taschen, mit einem schwenk
bar und in Führungen (12) verschieblich an einer Grund
platte (9) gelagerten U-förmigen Schließbügel (5) zum
Übergreifen eines Gegenschließteiles (3) und mit einer
Betätigungshandhabe (10), welche im U-Freiraum angeord
net an der Grundplatte (9) angelenkt und mit dem
Schließbügel (5) lenkerverbunden ist, wobei der von der
Betätigungshandhabe (10) überfangene Lenker (15) einend
seitig etwa in der Mitte der Betätigungshandhabe (10)
angreift und anderendseitig an der Lager/Schwenkachse
(17) des Bügels, dadurch gekennzeichnet, daß der einzi
ge Lenker (15) beidseitig von auf der Betätigungshandha
be (10) rückseitig angeordneten Lageraugen (11) flan
kiert ist, welche in der Geschlossenstellung des Ver
schlusses (1) von den brückenartig ausgebildeten Führun
gen (12) flankiert sind, welche Führungen (12) endsei
tig das Lagerböckchen (13) für die Schwenkachse (14)
der Betätigungshandhabe (10) bilden, welche Schwenkach
se (14) einen Fortsatz (11') der Lageraugen (11) durch
greift.1. closure for suitcases and bags, with a swivel bar and in guides ( 12 ) slidably on a base plate ( 9 ) mounted U-shaped locking bracket ( 5 ) for gripping a counter-locking part ( 3 ) and with an actuating handle ( 10 ), which is hinged in the U-free space angeord net on the base plate (9) and handlebar connected to the striker (5), wherein the cased of the actuating handle (10) arm (15) engages unifying each other approximately in the middle of the actuating handle (10) and the other end side on the bearing / pivot axis ( 17 ) of the bracket, characterized in that the single handlebar ( 15 ) on both sides of the actuating handle ( 10 ) arranged on the rear bearing eyes ( 11 ) is flaned, which in the closed position of the closure ( 1 gen) of the bridge-like Guide e (12) are flanked which guides (12) endsei tig the bearing block (13) for the pivot axis (14) of the actuating Shandhabe ( 10 ) form, which Schwenkach se ( 14 ) engages an extension ( 11 ') of the bearing eyes ( 11 ).
2. Verschluß nach Anspruch 1 oder insbesondere danach,
dadurch gekennzeichnet, daß der die Schwenkachse (17)
des Schließbügels (5) ausbildende Einzelstift, geradli
nig die Führungen (12) durchsetzend durch eine endseiti
ge Bohrung (18) des Lenkers (15) greift.2. Closure according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the pivot axis ( 17 ) of the striker ( 5 ) forming single pin, straight guides, the guides ( 12 ) penetrating through an end side hole ( 18 ) of the handlebar ( 15 ) .
3. Verschluß nach einem oder mehreren der vorhergehen
den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Betätigungshandhabe (10) federbeauf
schlagt in der Geschlossenstellung gehalten ist.
3. Closure according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the actuating handle ( 10 ) is held in the closed position.
4. Verschluß nach einem oder mehreren der vorhergehen
den Ansprüche oder insbesondere danach, gekennzeichnet
daß durch beidseitig der Führungen (12) angeordnete
Steuerausnehmungen (19) der Grundplatte (9) zum Ein
griff von Steuernocken (20) des Schließbügels (5) zur
Erzeugung der Schwenkbewegung gegenüber der Grundplatte
(9) im Zusammenwirken mit Steuervorsprüngen (21) der
Grundplatte (9) und zugeordneten Aussparungen (22) im
Schließbügel (5).4. Closure according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that arranged on both sides of the guides ( 12 ) control recesses ( 19 ) of the base plate ( 9 ) for a handle of control cams ( 20 ) of the striker ( 5 ) to generate the Swiveling movement relative to the base plate ( 9 ) in cooperation with control projections ( 21 ) of the base plate ( 9 ) and associated recesses ( 22 ) in the striker ( 5 ).
5. Verschluß nach einem oder mehreren der vorhergehen
den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn
zeichnet, daß die nach außen weisenden Flanken der
Führungen (12) die U-Innenwandungen des Schließbügels
(5) flankieren.5. Closure according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the outwardly facing flanks of the guides ( 12 ) flank the U inner walls of the striker ( 5 ).