DE29907973U1

DE29907973U1 - Presentation and / or information module for a shelving system

Info

Publication number: DE29907973U1
Application number: DE29907973U
Authority: DE
Original assignee: DISPLAY PARTNER GmbH
Current assignee: DISPLAY PARTNER GmbH
Priority date: 1999-05-05
Filing date: 1999-05-05
Publication date: 1999-08-12
Anticipated expiration: 2009-05-06
Also published as: DE29919884U1

Description

Display Partner GmbH
Andreastraße 10
63829 KrombachDisplay Partner GmbH
Andreastrasse 10
63829 Krombach

05.05.199905.05.1999

GEBRAUCHSMUSTERANMELDUNGUTILITY MODEL REGISTRATION

'Präsentations- und/oder Informationsmodul für ein Regalsystem"'Presentation and/or information module for a shelving system'

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Präsentations- und/oder Informationsmodul für ein Regalsystem mit einem langgestreckten, in seiner Länge einer Regalsystembreite zugeordneten Hauptträgerelement, mit Befestigungsmitteln zur Anordnung an einem Regalsystem und mit einem mindestens eine Präsentationsfläche und/oder eine Informationsfläche aufweisenden Grundgehäusekörper, wobei das Hauptträgerelement dem Grundgehäusekörper zugeordnet ist.The present invention relates to a presentation and/or information module for a shelving system with an elongated main support element, the length of which corresponds to the width of the shelving system, with fastening means for arrangement on a shelving system and with a base housing body having at least one presentation surface and/or an information surface, wherein the main support element is associated with the base housing body.

Es ist allgemein bekannt, Waren, insbesondere in Warenhäusern, Märkten, wie Baumärkten und Supermärkten, in Regalsystemen einzusortieren, um Waren in den unterschiedlichsten Formen dem Kunden zu präsentieren. Solche Regalsysteme umfassen neben Regalböden auch Warenpräsentationskörbe oder Wände, an denen die Waren an entsprechenden Haken aufgehängt werden können. Weiterhin umfassen bestimmte Regalsysteme auch Präsentations- und/oder Informationsflächen, um den Kunden über das Warensortiment zu informieren oder Aufschluß über die Preisstruktur des Warensortiments zu geben. Diese Regalsysteme, und damit verbunden auch die Präsentations- und/oder Informationsmodule mit den entsprechenden Präsentationsflächen und/oder Informationsflächen, müssen äußerst variabel gestaltet sein, um sie den jeweiligen Waren, die den Kunden präsentiert werdenIt is common knowledge that goods, especially in department stores, markets such as hardware stores and supermarkets, are sorted into shelving systems in order to present goods to customers in a wide variety of forms. In addition to shelves, such shelving systems also include product presentation baskets or walls on which the goods can be hung using appropriate hooks. Furthermore, certain shelving systems also include presentation and/or information areas in order to inform customers about the product range or to provide information about the price structure of the product range. These shelving systems, and associated with them the presentation and/or information modules with the corresponding presentation areas and/or information areas, must be designed in a highly variable manner in order to be able to adapt them to the respective goods that are to be presented to customers.

0772E.SAM/Display/9901210772E.SAM/Display/990121

sollen, anzupassen. Aus diesem Grund sind solche Regalsysteme möglicherweise aus ineinandersteckbaren und einhängbaren Teilen aufgebaut. In ihrem Grundaufbau weisen diese Regalsysteme senkrecht stehende Holme auf, die zueinander mittels beispielsweise einer Rückwand beabstandet gehalten sind. Die Regalholme besitzen Reihen von Schlitzen, um darin Träger oder Präsentationskörbe einzuhängen.are to be adapted. For this reason, such shelving systems may be made up of parts that can be plugged into one another and hung. In their basic structure, these shelving systems have vertical beams that are kept apart from one another by means of a back wall, for example. The shelf beams have rows of slots in which to hang supports or presentation baskets.

Regalsysteme, wie sie vorstehend beschrieben sind, sind in definierten Regalsystembreiten aufgebaut, beispielsweise mit Systembreiten von 900 mm, 1000 mm, 1250 mm und 1330 mm. Aufgrund dieser unterschiedlichen Regalsystembreiten ist es erforderlich, die entsprechenden Teile für die jeweiligen Regalsystembreiten bereitzustellen, um das Regalsystem den jeweiligen Anforderungen anpassen zu können. Dies gilt nicht nur für Regalböden und Regalkörbe, sondern insbesondere auch für die Präsentations- und/oder Informationsmodule, wie sie vorstehend erwähnt sind.Shelving systems as described above are constructed in defined shelving system widths, for example with system widths of 900 mm, 1000 mm, 1250 mm and 1330 mm. Due to these different shelving system widths, it is necessary to provide the corresponding parts for the respective shelving system widths in order to be able to adapt the shelving system to the respective requirements. This applies not only to shelves and shelf baskets, but also in particular to the presentation and/or information modules as mentioned above.

Ausgehend von der vorstehend beschriebenen Problematik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Präsentations- und/oder Informationsmodul für ein Regalsystem, wie es eingangs erwähnt ist, so auszugestalten, daß es für unterschiedliche Regalsystembreiten einsetzbar und anpaßbar ist.Based on the problem described above, the present invention is based on the task of designing a presentation and/or information module for a shelving system, as mentioned at the beginning, in such a way that it can be used and adapted for different shelving system widths.

Gelöst wird die vorstehende Aufgabe, ausgehend von dem Regalsystem der eingangs genannten Art, dadurch, daß das Hauptträgerelement mindestens an einer seiner Querseiten mindestens ein Verlängerungselement aufweist, das mittels Führungsteilen teleskopisch verschiebbar angeordnet ist und in unterschiedlichen, das Hauptträgerelement verlängernden Stellungen mit Arretierteilen arretierbar ist derart, daß das Hauptträgerelement Regalsystemen mit größeren Regalsystembreiten anpaßbar ist.The above object is achieved, starting from the shelving system of the type mentioned at the beginning, in that the main support element has at least one extension element on at least one of its transverse sides, which is arranged so as to be telescopically displaceable by means of guide parts and can be locked in different positions extending the main support element with locking parts in such a way that the main support element can be adapted to shelving systems with larger shelving system widths.

Dieses Präsentations- und/oder Informationsmodul ist derart aufgebaut, daß das Hauptträgerelement beispielsweise einer minimalen Regalsystembreite zugeordnet ist, wobei dann, falls Regalsysteme mit größeren Regalsystembreiten bestückt werden sollen, mindestens ein Verlängerungselement von dem Hauptträgerelement teleskopartig ausgezogen werden kann und in der breiteren Systembreite mittels Arretierteilen arretiert wird. Somit kann ein derartiges Präsentations- und/oder Informa-This presentation and/or information module is designed in such a way that the main support element is assigned to a minimum shelving system width, for example, whereby, if shelving systems are to be equipped with larger shelving system widths, at least one extension element can be pulled out telescopically from the main support element and locked in the wider system width by means of locking parts. Thus, such a presentation and/or information module can

0772E.SAM/Display/9901210772E.SAM/Display/990121

tionsmodul unterschiedlichen Regalsystembreiten, ausgehend von einer Grundbreite, mit einfachen Mitteln angepaßt werden. Es ist dann möglich, die Anordnung mit geeigneten Teilen zu verblenden, wobei diese Verblendungs- und Einsatzteile ebenfalls modulartig, oder teleskopartig ineinanderschiebbar, aufgebaut sein können.tion module can be adapted to different shelving system widths, starting from a basic width, with simple means. It is then possible to cover the arrangement with suitable parts, whereby these covering and insert parts can also be constructed in a modular manner or telescopically sliding into one another.

In einer einfachen Ausgestaltung wird die teleskopartig verschiebbare Anordnung durch mindestens ein Führungsteil mit einem langgestreckten Schlitz gebildet, in den ein Führungselement eingreift. Das Führungsteil kann dann, entsprechend der Länge des Schlitzes, das Hauptträgerelement verlängernd verschoben werden.In a simple embodiment, the telescopically displaceable arrangement is formed by at least one guide part with an elongated slot into which a guide element engages. The guide part can then be displaced to extend the main support element according to the length of the slot.

Gerade in Verbindung mit einem langgestreckten Schlitz ist es von Vorteil, als in diesen Schlitz eingreifendes Führungselement eine Arretierschraube vorzusehen, die zum einen das Führungsteil in dem langgestreckten Schlitz führt und zum anderen eine einfache Arretierung ermöglicht, indem die Schraube in der erwünschten Stellung des Verlängerungselements, angezogen wird.Especially in connection with an elongated slot, it is advantageous to provide a locking screw as a guide element engaging in this slot, which on the one hand guides the guide part in the elongated slot and on the other hand enables simple locking by tightening the screw in the desired position of the extension element.

Eine weitere, konstruktiv zu bevorzugende Maßnahme, um die teleskopisch verschiebbare Anordnung aufzubauen, ist ein Führungsstab einerseits und eine den Führungsstab teilweise umgreifende Führungsschiene andererseits, so daß diese beiden Teile gegeneinander verschoben werden können, d.h. auseinandergezogen oder zusammengeschoben werden können. Um die Teile in den verschiedenen Stellungen gegeneinander zu fixieren, ist hierbei eine Stellschraube vorgesehen.Another preferred structural measure for constructing the telescopically movable arrangement is a guide rod on the one hand and a guide rail that partially surrounds the guide rod on the other, so that these two parts can be moved against each other, i.e. pulled apart or pushed together. An adjusting screw is provided to fix the parts in the various positions against each other.

Weiterhin kann das Verlängerungselement, das das Hauptträgerelement mindestens an einer seiner Querseiten verlängert, mit einer fest diesem Verlängerungselement zugeordneten Gehäusewand versehen werden. Diese Gehäusewand verschiebt sich dann entsprechend der Stellung des Verlängerungselements jeweils mit. Falls an dem Hauptträgerelement nur an einer Seite ein Verlängerungselement vorgesehen ist, kann die dieser Stirnseite, die dem Verlängerungselement zugeordnet ist, gegenüberliegende Seite, die dem Hauptträgerelement zugeordnet ist, mit der zweiten Gehäusewand versehen werden, so daß das Grundgehäuse durch die jeweiligen stirnseitigen Gehäusewände in seinem Grundaufbau, auch in den unterschiedlichen Stellungen der teleskopartigen Anordnung, vorgegeben ist.Furthermore, the extension element, which extends the main support element on at least one of its transverse sides, can be provided with a housing wall that is permanently assigned to this extension element. This housing wall then moves along with it according to the position of the extension element. If an extension element is only provided on one side of the main support element, the side opposite this end face that is assigned to the extension element, which is assigned to the main support element, can be provided with the second housing wall, so that the basic housing is predetermined in its basic structure by the respective end face housing walls, even in the different positions of the telescopic arrangement.

0772E.SAM/Display/9901210772E.SAM/Display/990121

-A--A-

Um die Stabilität des Aufbaus zu erhöhen, können jedem Verlängerungselement zwei Führungsteile zugeordnet werden. Weiterhin kann, um den Aufbau zu vereinfachen, das Hauptträgerelement durch die Rückwand des Grundgehäusekörpers gebildet werden.To increase the stability of the structure, two guide parts can be assigned to each extension element. Furthermore, to simplify the structure, the main support element can be formed by the rear wall of the basic housing body.

Weiterhin sollten an dem freien Ende des Verlängerungselements die Befestigungsmittel angeordnet sein, mit denen das Präsentations- und/oder Informationsmodul an einem Regalsystem, vorzugsweise an den Holmen dieses Regalsystems, angeordnet wird. Falls ein Hauptträgerelement mit einem Verlängerungselement an einer Seite vorgesehen ist, wird das zweite Befestigungsmittel an dem dem Verlängerungselement gegenüberliegenden Ende des Hauptträgerelements angeordnet. Falls zwei Verlängerungselemente vorgesehen sind, die sich seitlich des Hauptträgerelements erstrecken, wird jedem freien Ende des jeweiligen Verlängerungselements ein solches Befestigungsmittel zugeordnet, so daß dieses Modul dann, unter Verstellung der beiden Verlängerungselemente, der jeweiligen Regalsystembreite angepaßt werden kann.Furthermore, the fastening means with which the presentation and/or information module is arranged on a shelving system, preferably on the uprights of this shelving system, should be arranged on the free end of the extension element. If a main support element with an extension element on one side is provided, the second fastening means is arranged on the end of the main support element opposite the extension element. If two extension elements are provided that extend to the side of the main support element, such a fastening means is assigned to each free end of the respective extension element, so that this module can then be adapted to the respective shelving system width by adjusting the two extension elements.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. In der Zeichnung zeigtFurther details and features of the invention emerge from the following description of an embodiment based on the drawing. In the drawing shows

Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines Präsentations- und Informationsmoduls für ein Regalsystem, die übereinander angeordnet sind, wobei der Zwischenraum zwischen diesen beiden Teilen durch eine Verkleidung abgedeckt ist,Figure 1 is a perspective view of a presentation and information module for a shelving system, which are arranged one above the other, with the space between these two parts covered by a panel,

Figur 2 das Modul der Figur 1 in einer Seitenansicht,Figure 2 the module of Figure 1 in a side view,

Figur 3A das untere Präsentationsmodul der Figur 1 in einer vergrößerten, perspektivischen Darstellung, mit jeweils einem Verlängerungselement an dem Ende,Figure 3A the lower presentation module of Figure 1 in an enlarged, perspective view, with an extension element at each end,

Figur 3B eine Seitenansicht des Moduls der Figur 3A,Figure 3B is a side view of the module of Figure 3A,

0772E.SAM/Display/9901210772E.SAM/Display/990121

Figur 4A eine vergrößerte, perspektivische Ansicht des unteren Informationsmoduls der Figur 1, mit jeweils einem Verlängerungselement an den Enden,Figure 4A is an enlarged perspective view of the lower information module of Figure 1, with an extension element at each end,

Figur 4B eine Seitenansicht des Moduls der Figur 4A,Figure 4B is a side view of the module of Figure 4A,

Figur 5A das Hauptträgerelement des unteren Moduls der Figur 1 ohne die Gehäuseteile,Figure 5A the main support element of the lower module of Figure 1 without the housing parts,

Figur 5B eine Seitenansicht des Elements der Figur 5A,Figure 5B is a side view of the element of Figure 5A,

Figur 6 die Verbindung von zwei sich hintereinander anschließenden Modulen bzw. deren Gehäusekörpern mit einem dazwischen gefügten Gehäuseverlängerungsabschnitt, und zwar eines Präsentationsmoduls entsprechend Figur 3A, mit Verbindungsdrähten zwischen den Gehäuseteilen,Figure 6 shows the connection of two modules connected one after the other or their housing bodies with a housing extension section inserted between them, namely a presentation module according to Figure 3A, with connecting wires between the housing parts,

Figur 7 eine Draufsicht von vorne auf das Präsentationsmodul der Figur 6 im Bereich des Gehäuseverlängerungsabschnitts mit angedeutetem Regalholm, undFigure 7 is a front view of the presentation module of Figure 6 in the area of the housing extension section with indicated shelf beam, and

Figur 8 einen Schnitt entlang der Schnittlinie VIII-VIII der Figur 7.Figure 8 is a section along the line VIII-VIII of Figure 7.

Die Figuren 1 und 2 zeigen ein Präsentationsmodul 1 und ein Informationsmodul 2, die durch eine Trageanordnung 3 übereinandergehalten sind. Sowohl das Präsentationsmodul 1 als auch das Informationsmodul 2 weisen jeweils, wie auch in den Figuren 3A und 4A in einer vergrößerten Darstellung dieser Teile zu sehen ist, jeweils ein Hauptträgerelement 4 bzw. 5 auf, die jeweils an deren Querseiten ein Verlängerungselement 6 bzw. 7 besitzen.Figures 1 and 2 show a presentation module 1 and an information module 2, which are held one above the other by a support arrangement 3. Both the presentation module 1 and the information module 2 each have, as can be seen in Figures 3A and 4A in an enlarged view of these parts, a main support element 4 or 5, respectively, which each have an extension element 6 or 7 on their transverse sides.

Die Aufgabe der jeweiligen Verlängerungselemente 6, 7, sowohl des Präsentationsmoduls 1 als auch des Informationsmoduls 2 ist diejenige, das jeweilige Hauptträgerelement 4, 5 beidseitig zu verlängern, um diese Module 1, 2 bestimmten Regalsystembreiten anpassen zu können. Grundsätzlich ist das jeweilige Hauptträgerelement 4, 5 einer minimalen Regalsystembreite zugeordnet, die mit diesem Präsentationsmodul und Informationsmodul 1, 2 bestückt werden kann. Die jeweiligenThe purpose of the respective extension elements 6, 7 of both the presentation module 1 and the information module 2 is to extend the respective main support element 4, 5 on both sides in order to be able to adapt these modules 1, 2 to specific shelving system widths. In principle, the respective main support element 4, 5 is assigned to a minimum shelving system width that can be equipped with this presentation module and information module 1, 2. The respective

0772E.SAM/Display/9901210772E.SAM/Display/990121

Verlängerungselemente 6, 7 dienen dann dazu, das jeweilige Präsentationsmodul 1 und das Informationsmodul 2 größeren Regalsystembreiten anzupassen.Extension elements 6, 7 are then used to adapt the respective presentation module 1 and the information module 2 to larger shelving system widths.

Das Präsentationsmodul 1 umfaßt einen Grundgehäusekörper 8, der im Querschnitt eine dreieckförmige Form aufweist, wie die Figur 3B zeigt, mit einer vorderen Gehäusewand 9, einer Bodenwand 10 und einer Rückwand 11. Die Rückwand 11, genauer gesagt der obere Abschnitt der Rückwand 11, wie in Figur 3B zu sehen ist, bildet hierbei das Hauptträgerelement 4. Das jeweilige Verlängerungselement 6, das beidseitig des Hauptträgerelements 4 angeordnet ist, ist ein stabförmiges Flachprofil mit einem Längsschlitz 12 und einem abgewinkelten freien Ende 13 (siehe auch Figuren 5A und 5B), das als Haken ausgebildet ist, um es in einen entsprechenden Schlitz eines nicht näher gezeigten Regalholms einhängen zu können.The presentation module 1 comprises a basic housing body 8, which in cross section has a triangular shape, as shown in Figure 3B, with a front housing wall 9, a bottom wall 10 and a rear wall 11. The rear wall 11, more precisely the upper section of the rear wall 11, as can be seen in Figure 3B, forms the main support element 4. The respective extension element 6, which is arranged on both sides of the main support element 4, is a rod-shaped flat profile with a longitudinal slot 12 and an angled free end 13 (see also Figures 5A and 5B), which is designed as a hook in order to be able to hang it in a corresponding slot of a shelf beam (not shown in detail).

Das Verlängerungselement 6 ist an dem Hauptträgerelement 4 durch eine als Führungselement dienende Arretierschraube 14, die durch den Längsschlitz 12 hindurchgeführt ist und sich an dem Hauptträgerelement 4 verschraubt, wie ebenfalls die Figur 3B zeigt, gehalten Je nach der vorhandenen Regalsystembreite kann durch Lösen der beiden Arretierschrauben 14, die dem jeweiligen linken und rechten Verlängerungselement 6 zugeordnet sind, das Element 6 im Bereich des Längsschlitzes 12 in Richtung des Doppelpfeils 15, wie er links in Figur 1 zu sehen ist, verschoben werden. In der geeigneten Stellung der jeweiligen Verriegelungselemente 6 wird die Arretierschraube 14 fest angezogen, so daß die beiden Verlängerungselemente 6 mit dem Hauptträgerelement eine feste Einheit bilden.The extension element 6 is held on the main support element 4 by a locking screw 14 that serves as a guide element, which is guided through the longitudinal slot 12 and is screwed to the main support element 4, as also shown in Figure 3B. Depending on the existing shelving system width, the element 6 can be moved in the area of the longitudinal slot 12 in the direction of the double arrow 15, as can be seen on the left in Figure 1, by loosening the two locking screws 14 that are assigned to the respective left and right extension elements 6. When the respective locking elements 6 are in the appropriate position, the locking screw 14 is tightened so that the two extension elements 6 form a solid unit with the main support element.

Das Präsentationsmodul 1 mit dem Grundgehäusekörper 8 dient dazu, Waren, die in dem Regalsystem in entsprechenden Regalkörben oder auf Regalbrettern einsortiert sind, dem Kunden gut sichtbar zu präsentieren. Beispielsweise können in der vorderen Wand 9 des Grundgehäusekörpers 8 Lampenfassungen 16 eingeschraubt sein, wie dies in den Figuren 2 und 3B zu sehen ist, in die dann ein Leuchtmittel, beispielsweise eine Glühlampe 17, eingeschraubt wird, so daß der Kunde diese begutachten kann. Mehrere solcher Lampenfassungen können in einer Reihe nebeneinander in der vorderen Wand 9 vorgesehen werden, um darin eingeschraubte Leuchtmittel zu präsentieren. Dort, wo das Präsentationsmodul 1 für eineThe presentation module 1 with the basic housing body 8 serves to present goods that are sorted in the shelving system in appropriate shelf baskets or on shelves to the customer in a clearly visible manner. For example, lamp holders 16 can be screwed into the front wall 9 of the basic housing body 8, as can be seen in Figures 2 and 3B, into which a light source, for example a light bulb 17, is then screwed so that the customer can examine it. Several such lamp holders can be provided in a row next to one another in the front wall 9 in order to present light sources screwed into them. Where the presentation module 1 is for a

0772E.SAIWDisplay/9901210772E.SAIWDisplay/990121

k ·s ·

• · »a• · »a

-7--7-

Regalsystembreite eingesetzt werden soll, die größer als die Länge des Grundgehäusekörpers 8 ist, werden dann, mit entsprechend ausgezogenen Verlängerungselementen 6, an den Verlängerungselementen 6 Gehäuseverlängerungsabschnitte 18 aufgeklemmt, so daß der Grundgehäusekörper 8 durch diese Gehäuseverlängerungsabschnitte 18 beidseitig auf die entsprechende Regalsystembreite verlängert wird. Die Gehäuseverlängerungsabschnitte 18, die im Querschnitt der Form des Grundgehäusekörpers 8 angepaßt sind, können unmittelbar an den Grundgehäusekörper 8 anschließen oder geringfügig diesen übergreifend angeordnet werden. An den jeweiligen Verlängerungselementen 6 können geeignete Kanten ausgebildet werden, um zum Beispiel den umgebördelten, oberen Rand 19 aufzunehmen. Gegebenenfalls können auch nicht näher dargestellte Schraubelemente zum Fixieren des Gehäuseverlängerungsabschnitts an dem Grundgehäusekörper 8 und/oder an den Verlängerungselementen eingesetzt werden.If a shelf system width is to be used that is greater than the length of the basic housing body 8, housing extension sections 18 are then clamped onto the extension elements 6 with the extension elements 6 extended accordingly, so that the basic housing body 8 is extended on both sides by these housing extension sections 18 to the corresponding shelf system width. The housing extension sections 18, which are adapted in cross-section to the shape of the basic housing body 8, can be directly connected to the basic housing body 8 or arranged slightly overlying it. Suitable edges can be formed on the respective extension elements 6, for example to accommodate the flanged upper edge 19. If necessary, screw elements (not shown in more detail) can also be used to fix the housing extension section to the basic housing body 8 and/or to the extension elements.

In dem Präsentationsmodul 1 sind elektrische Kabel 20 mit Steckverbindungen zu sehen, so daß die Glühlampen 17, die in den Lampenfassungen 16 angeordnet sind, beleuchtet werden können; die jeweiligen Steckverbindungen dienen dann dazu, jeweils benachbarte Präsentationsmodule 1 der einzelnen Regalabschnitte miteinander elektrisch zu verbinden.In the presentation module 1, electrical cables 20 with plug connections can be seen so that the light bulbs 17 arranged in the lamp holders 16 can be illuminated; the respective plug connections then serve to electrically connect adjacent presentation modules 1 of the individual shelf sections to one another.

Das Informationsmodul 2, wie es in einer vergrößerten Darstellung in Figur 4 gezeigt ist, umfaßt das Hauptträgerelement 5 mit zwei parallel zueinander ausgerichteten Führungsschienen 21, wobei jeder dieser Führungsschienen 21 ein Führungsstab 22, als Teil des jeweiligen Verlängerungselements 7, zugeordnet ist. Für die Führung der Führungsstäbe 22 weisen die entsprechenden Führungsschienen 21 jeweils umgebördelte Ränder 23 auf; diese Ränder 23 der Führungsschienen 21 umgreifen die jeweiligen Führungsstäbe 22. Jeweils einer der Führungsstäbe 22 des jeweiligen Verlängerungselements 7 weist einen Längsschlitz 12 auf (im Fall des in Figur 4 dargestellten Informationsmoduls der obere Führungsstab 22) mit einer Arretierschraube 14, die durch den Schlitz hindurchgeführt ist und an der Führungsschiene 21 verschraubt ist. Entsprechend der Länge des Längsschlitzes 12 kann das Verlängerungselement 7 in Richtung des Doppelpfeils 15 verschoben werden. An der Stirnseite des Verlängerungselements 7 ist eine Gehäuseendwand 24 angeordnet.The information module 2, as shown in an enlarged view in Figure 4, comprises the main support element 5 with two guide rails 21 aligned parallel to one another, with each of these guide rails 21 being assigned a guide rod 22 as part of the respective extension element 7. To guide the guide rods 22, the corresponding guide rails 21 each have flanged edges 23; these edges 23 of the guide rails 21 surround the respective guide rods 22. One of the guide rods 22 of the respective extension element 7 has a longitudinal slot 12 (in the case of the information module shown in Figure 4, the upper guide rod 22) with a locking screw 14 that is guided through the slot and screwed to the guide rail 21. The extension element 7 can be moved in the direction of the double arrow 15 according to the length of the longitudinal slot 12. A housing end wall 24 is arranged on the front side of the extension element 7.

0772E.SAM/Display/9901210772E.SAM/Display/990121

Wie anhand der Figur 4B zu erkennen ist, sind die umgebördelten Ränder 23, die auch im Bereich der Führungsstäbe 22 ausgebildet sind, so aufgeweitet, daß eine transparente Informationsfolie 25 zwischen die umgebördelten Ränder 23 eingespannt werden kann, wobei diese Informationsfolie 25 eine solche Höhe aufweist, daß sie nach außen gewölbt ist, und zwar entsprechend der Kontur der beiden Gehäuseendwände 24.As can be seen from Figure 4B, the flanged edges 23, which are also formed in the area of the guide rods 22, are widened so that a transparent information film 25 can be clamped between the flanged edges 23, whereby this information film 25 has a height such that it is curved outwards, corresponding to the contour of the two housing end walls 24.

Im Bereich der Enden des Hauptträgerelements 5, an denen sich das jeweilige Verlängerungselement 7 anschließt, ist ein Halterungsteil 26 befestigt. Quer zu den Halterungsteilen 26 verlaufend wird eine Leuchtstoffröhre, mit dem Bezugszeichen 27 in Figur 4B bezeichnet, gehalten, so daß die transparente Informationsfolie 25 von hinten beleuchtet werden kann.A support part 26 is attached to the ends of the main support element 5, to which the respective extension element 7 is connected. A fluorescent tube, designated by the reference number 27 in Figure 4B, is held running transversely to the support parts 26, so that the transparent information film 25 can be illuminated from behind.

Jedem der Halterungsteile 26 ist ein Haltebügel 28 als Teil der Trageanordnung 3 zugeordnet, wobei diese Haltebügel 28 jeweils vertikal ausgerichtet sind und an ihrem anderen Ende mit dem Hauptträgerelement 4 des Präsentationsmoduls 1 befestigt sind. Aufgrund dieser Trageanordnungen 3 werden das Präsentationsmodul 1 und das Informationsmodul 2 in fester Zuordnung zueinander gehalten. Aufgrund der Wölbung der Haltebügel 28 steht darüberhinaus das Informationsmodul 2 über das Präsentationsmodul 1 vor. Entlang der Ebene, die durch die beiden Haltebügel 28 aufgespannt ist, ist eine Verkleidungsplatte 29 (siehe Figur 1) eingespannt, die, entsprechend der Kontur der Haltebügel 28, gewölbt ist. Diese Verkleidungsplatte 29 kann als Informationswand eingesetzt werden, die gleichzeitig von der Leuchtstoffröhre 27 des Informationsmoduls 2 ausgeleuchtet wird.Each of the support parts 26 is assigned a retaining bracket 28 as part of the support arrangement 3, whereby these retaining brackets 28 are each aligned vertically and are attached at their other end to the main support element 4 of the presentation module 1. Due to these support arrangements 3, the presentation module 1 and the information module 2 are held in a fixed relationship to one another. Due to the curvature of the retaining brackets 28, the information module 2 also protrudes beyond the presentation module 1. Along the plane spanned by the two retaining brackets 28, a cladding panel 29 (see Figure 1) is clamped, which is curved according to the contour of the retaining brackets 28. This cladding panel 29 can be used as an information wall, which is simultaneously illuminated by the fluorescent tube 27 of the information module 2.

Anhand der Figur 2 ist zu erkennen, daß die jeweiligen Verkleidungsplatten 29 der Regalsystembreite, die durch die Verlängerungselemente 6 und 7 des Präsentationsmoduls 1 und des Informationsmoduls 2 angepaßt sind, durch jeweilige Verkleidungsplatten 29 der entsprechenden Breite angepaßt werden können. Außerdem sind diese Verkleidungsplatten 29 als zusätzliche Informationstafeln leicht austauschbar.Figure 2 shows that the respective cladding panels 29 of the shelving system width, which are adapted by the extension elements 6 and 7 of the presentation module 1 and the information module 2, can be adapted by respective cladding panels 29 of the corresponding width. In addition, these cladding panels 29 are easily replaceable as additional information panels.

0772E.SAM/Display/9901210772E.SAM/Display/990121

In Figur 4 ist zu erkennen, daß die jeweiligen Leuchtstoffröhren von benachbarten, aneinandergrenzenden Informationsmodulen 2 mit entsprechenden Steckern und Kupplungen verbunden werden können.In Figure 4 it can be seen that the respective fluorescent tubes of adjacent, contiguous information modules 2 can be connected with corresponding plugs and couplings.

Figur 6 zeigt eine Möglichkeit, zwei aneinander angrenzende Präsentationsmodule mit jeweils einem Grundgehäusekörper 8, zwischen denen ein Gehäuseverlängerungsabschnitt 18 zwischengefügt ist (siehe hierzu auch die entsprechende Figur 3A), zu verbinden. Hierzu sind in den jeweiligen Stirnwänden der Grundgehäusekörper 8 jeweils zwei Bohrungen vorgesehen, durch die ein Drahtbügel 30 hindurchgeführt ist. Der Drahtbügel 30 besitzt in der Mitte eine Abkröpfung 31, d.h. der Drahtbügel ist in diesem Bereich abgewinkelt, so daß zwei Querstege gebildet werden, die sich an die jeweiligen Gehäuseendplatten des Grundgehäusekörpers 8 anlegen. Mit diesen Drahtbügeln 30 sind die jeweiligen Grundgehäusekörper 8 in einem definierten Abstand zueinander gehalten. Zwischen diese beiden Grundgehäusekörper 8 wird dann ein Gehäuseverlängerungsabschnitt 18 zwischengefügt, der in einer geeigneten Weise, beispielsweise an den Drahtbügeln 31 verklemmt oder fest befestigt werden kann. Zwischen den beiden Grundgehäusekörpern 8 und dem Gehäuseverlängerungsabschnitt 18 ist jeweils, wie auch gut in Figur 7 zu erkennen ist, ein Spalt 32 belassen.Figure 6 shows a possibility of connecting two adjacent presentation modules, each with a basic housing body 8, between which a housing extension section 18 is inserted (see also the corresponding Figure 3A). For this purpose, two holes are provided in the respective end walls of the basic housing body 8, through which a wire bracket 30 is passed. The wire bracket 30 has a bend 31 in the middle, i.e. the wire bracket is angled in this area so that two crossbars are formed which rest against the respective housing end plates of the basic housing body 8. The respective basic housing bodies 8 are held at a defined distance from one another with these wire brackets 30. A housing extension section 18 is then inserted between these two basic housing bodies 8, which can be clamped or firmly attached in a suitable manner, for example to the wire brackets 31. A gap 32 is left between the two basic housing bodies 8 and the housing extension section 18, as can be clearly seen in Figure 7.

In Figur 6 ist mit dem Bezugszeichen 33 ein elektrischer Verteilerblock bezeichnet, an dem weitere elektrische Verbindungen von elektrisch betriebenen Funktionsteilen erfolgen können; dieser elektrische Verteilerblock 33 ist dann, wenn der Gehäuseverlängerungsabschnitt 18 abgenommen wird, gut zugänglich, ohne daß dazu der jeweilige Grundgehäusekörper 8 demontiert werden muß.In Figure 6, reference numeral 33 designates an electrical distribution block, to which further electrical connections of electrically operated functional parts can be made; this electrical distribution block 33 is easily accessible when the housing extension section 18 is removed, without the respective basic housing body 8 having to be dismantled.

In Figur 7 ist ein Regalholm 34 des Regalsystems angedeutet; dieser Regalholm wird, im Bereich des Präsentationsmoduls 1, durch den Gehäuseverlängerungsabschnitt 18 abgedeckt.In Figure 7, a shelf beam 34 of the shelf system is indicated; this shelf beam is covered by the housing extension section 18 in the area of the presentation module 1.

Figur 8 zeigt, in der Seitenansicht bzw. in einem Schnitt, die beiden Drahtbügel 30 mit ihren an der Gehäuseendwand anliegenden Abkröpfungen 31. Vorzugsweise sind die beiden Drahtbügel 30 mit dem quer verlaufenden Steg im Bereich der Abkröpfung 31 zum einen an der vorderen Wand 9 desFigure 8 shows, in side view or in section, the two wire brackets 30 with their offsets 31 resting on the housing end wall. Preferably, the two wire brackets 30 with the transverse web in the area of the offset 31 are attached on the one hand to the front wall 9 of the

0772E.SAM/Display/9901210772E.SAM/Display/990121

Gehäuseverlängerungsabschnitts 18 angeschweißt (der obere Drahtbügel 30), während der andere, untere Drahtbügel 30 mit dem quer verlaufenden Steg seiner Abkröpfung 31 an der Bodenwand 10 des Gehäuseverlängerungsabschnitts 18 angeschweißt ist. Dadurch sind die Drahtbügel fest an dem Gehäuseverlängerungsabschnitt 18 fixiert, allerdings kann sich aufgrund der sich beidseitig der Abkröpfung erstreckenden Drahtstäbe der Gehäuseverlängerungsabschnitt 18 nach links und nach rechts verschieben, bis jeweils die abgewinkelten Stege der Abkröpfung 31 an die Gehäuseendwand des Grundgehäusekörpers 8 anstoßen.Housing extension section 18 is welded (the upper wire bracket 30), while the other, lower wire bracket 30 is welded with the transverse web of its bend 31 to the bottom wall 10 of the housing extension section 18. As a result, the wire brackets are firmly fixed to the housing extension section 18, but due to the wire rods extending on both sides of the bend, the housing extension section 18 can move to the left and to the right until the angled webs of the bend 31 abut against the housing end wall of the basic housing body 8.

0772E.SAM/Display/9901210772E.SAM/Display/990121

Claims

• · t Display Partner GmbH Andreastraße 10 63829 Krombach 05.05.1999 UTILITY MODEL REGISTRATION "Presentation and/or information module for a shelving system" Protection claims

1. Presentation and/or information module for a shelving system with an elongated main support element, the length of which corresponds to the width of the shelving system, with fastening means for arrangement on a shelving system and with a base housing body having at least one presentation surface and/or one information surface, wherein the main support element is associated with the base housing body, characterized in that the main support element (4; 5) has at least one extension element (6; 7) on at least one of its transverse sides, which is arranged telescopically displaceably by means of guide parts (12, 14; 23) and can be locked in different positions extending the main support element (4; 5) with locking parts (14) in such a way that the main support element can be adapted to shelving systems with larger shelving system widths (4; 5).

2. Presentation and/or information module for a shelving system according to Claim 1, characterized in that the telescopically displaceable

0764E.SAM/Display/990121

-2-

Arrangement comprises at least one guide part with an elongated slot (12) into which a guide element (14) engages.

3. Presentation and/or information module for a shelving system according to Claim 2, characterized in that the guide element engaging in the slot (12) is a locking screw (14).

4. Presentation and/or information module for a shelving system according to Claim 1, characterized in that the telescopically displaceable arrangement comprises a guide rod (22) on the one hand and a guide rail (23) at least partially enclosing the guide rod (22) on the other hand, wherein the parts can be locked against one another by means of adjusting screws.

5. Presentation and/or information module for a shelving system according to claim 4, characterized in that the guide rod 22 and the guide rail 23 can be locked against each other by means of adjusting screws.

6. Presentation and/or information module for a shelving system according to Claim 1, characterized in that the extension element (7) has a housing wall (24) on its free end face.

7. Presentation and/or information module for a shelving system according to Claim 1, characterized in that two guide parts (22) are assigned to each extension element (7).

8. Presentation and/or information module for a shelving system according to Claim 1, characterized in that the main support element (4) is formed by the rear wall (11) of the basic housing body (8) or forms a part of it.

9. Presentation and/or information module for a shelving system according to Claim 1, characterized in that the fastening means (13) are arranged at the free end of the extension element (6).

O764E.SAM/Display/990121

-3-

10. Presentation and/or information module for a shelving system according to Claim 1, characterized in that the main support element (4; 5) has two extension elements (6; 7) which run parallel to one another.

11. Presentation and/or information module for a shelving system according to Claim 1, characterized in that a housing extension section (18) is arranged on the extension element (6), which adjoins the basic housing body (8), extending it.

12. Presentation and/or information module for a shelving system according to claim 11, characterized in that a housing extension section (18) is interposed between each two adjacent basic housing bodies (8).

13. Presentation and/or information module for a shelving system according to claim 12, characterized in that the housing extension section (18) is held by wire brackets (30, 31) which extend into the respective base housing body (8) and are fixed there.

14. Presentation and/or information module for a shelving system according to claim 13, characterized in that the wire brackets (30, 31) are firmly connected to the housing extension section.

15. Presentation and/or information module for a shelving system according to claim 13, characterized in that the wire brackets have a bend (31) which rests against the outer sides of the base housing body (8).

O764E.SAM/Display/990121