DE29823017U1 - Simplified facsimile - Google Patents

Simplified facsimile

Info

Publication number
DE29823017U1
DE29823017U1 DE29823017U DE29823017U DE29823017U1 DE 29823017 U1 DE29823017 U1 DE 29823017U1 DE 29823017 U DE29823017 U DE 29823017U DE 29823017 U DE29823017 U DE 29823017U DE 29823017 U1 DE29823017 U1 DE 29823017U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dipl
ing
phys
bremen
shell body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29823017U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sagem SA
Original Assignee
Sagem SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagem SA filed Critical Sagem SA
Publication of DE29823017U1 publication Critical patent/DE29823017U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00519—Constructional details not otherwise provided for, e.g. housings, covers
    • H04N1/00551—Top covers or the like
    • H04N1/00554—Latches or hinges therefor
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00519—Constructional details not otherwise provided for, e.g. housings, covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Facsimiles In General (AREA)
  • Electroluminescent Light Sources (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
  • Liquid Developers In Electrophotography (AREA)

Description

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

ANWALTSSOZIETÄTLAW FIRM

Bochmcn Sl Bochmcrt · POB. 10 71 27 · D-28071 BremenBochmcn Sl Bochmcrt · POB. 10 71 27 · D-28071 Bremen

Deutsches Patent- und Markenamt Zweibrückenstr. 12 80297 MünchenGerman Patent and Trademark Office Zweibrückenstr. 12 80297 Munich

DR-INC. KARL BOEHMERT.&Rgr;&Lgr; (1199-1973) DIPL-ING ALBERT BOEHMERT, PA (I90M993) WILHELM J. H. STAHLBERG, EA, Binnen DR-ING. WALTER HOORMANN. PA·, Braun DIPL-PHYS. DR. HEINZ GODDAR, PA·. Mlncbcn DR-ING. ROLAND LIESEGANO.PA·.Mbcben WOLF-DIETER KUNTZE. IA, Braun, Alicuu DIPL-PHYS. ROBERT MClNZHUBER, PA (1933-199:) DR. LUDWIG KOUKER. IA. Bmn DR (CHEM.) ANDREAS WINKLER, PA·. Brau. MICHAELA HUTH-DIERIG. RA.Mtnenc. DIPL.-PHYS. DR. MARION TONHARDT. PAMmicMorf DR. ANDREAS EBERT-WEIDENFELLER. LA. ■_ DIPL-ING. EVA LIESEGANG, PA·. D.,1,.DR-INC. KARL BOEHMERT.&Rgr;&Lgr; (1199-1973) DIPL-ING ALBERT BOEHMERT, PA (I90M993) WILHELM JH STAHLBERG, EA, Binnen DR-ING. WALTER HOORMANN. PA·, Braun DIPL-PHYS. DR. HEINZ GODDAR, PA·. Mlncbcn DR-ING. ROLAND LIESEGANO.PA·.Mbcben WOLF-DIETER KUNTZE. IA, Braun, Alicuu DIPL-PHYS. ROBERT MClNZHUBER, PA (1933-199:) DR. LUDWIG KOUKER. IA. Bm n DR (CHEM.) ANDREAS WINKLER, PA·. Brau. MICHAELA HUTH-DIERIG. RA.Mtnenc. DIPL.-PHYS. DR. MARION TONHARDT. PAMmicMorf DR. ANDREAS EBERT-WEIDENFELLER. LA. ■_ DIPL-ING. EVA LIESEGANG, PA·. D.,1,.

PA - Pateounwall/P«Unl AlloneyPA - Pateounwall/P«Unl Alloney IA - IechUanw.il/AIIoney al LawIA - IechUanw.il/AIIoney al Law

• ■ European PtUnI AHeraey• ■ European PtUnI AHeraey

AOb uccbuaEn air VeOMaa% w dem EMopauctai MaitMutnl. AUetattAOb uccbuaEn air VeOMaa% w the EMopauctai MaitMutnl. AUetatt PraieMwul RepicantalNQ al Ab Conanenity Ttidnnulc Office. AlkanttPraieMwul RepicantalNQ al Ab Conanenity Ttidnnulc Office. Alkantt PROF. DR. WILHELM NORDEMANN, HA. BraidciWiPROF. DR. WILHELM NORDEMANN, HA. BraidciWi DR. AXEL NORDEMANN. IA, PoudWDR. AXEL NORDEMANN. IA, PoudW DR. MN BERND NORDEMANN. LLM. IA, BerlinDR. MN BERND NORDEMANN. LLM. IA, Berlin DIPL.-PHYS. EDUARD BAUMANN. PA*. Hshntirche.DIPL.-PHYS. EDUARD BAUMANN. PA*. Hshntirche. DR-ING. GERALD KLOPSCH, PA·. Du.ald.rfDR-ING. GERALD KLOPSCH, PA·. Du.ald.rf DR. (CHEM.) HELGA KUTZENBERGER, PA·, DiualdotfDR. (CHEM.) HELGA KUTZENBERGER, PA·, Diualdotf DIPL-ING. HANS W. GROENING. PA·. MindenDIPL-ING. HANS W. GROENING. PA·. Minden DIPL-ING. SIEGFRIEDSCHlRMER,PA·.Bi.lnf.ldDIPL-ING. SIEGFRIEDSCHlRMER,PA·.Bi.lnf.ld DR. ANKE SCHIERHOLZ, RA. PoudamDR. ANKE SCHIERHOLZ, RA. Poudam DIPL-ING. DR. IAN TONNIES. PA. IA. KielDIPL-ING. DR. IAN TONNIES. PA. IA. Kiel DIPL.-PHYS. CHRISTIAN BIEHL, PA-. KidDIPL.-PHYS. CHRISTIAN BIEHL, PA-. Kid DIPL.-PHYS. DR. DOROTHEE WEBER-BRULS. &Rgr;&Agr;-.&Rgr;&eegr;&eegr;&EEgr;&eegr;&igr;DIPL.-PHYS. DR. DOROTHEE WEBER-BRULS. &Rgr;&Agr;-.&Rgr;&eegr;&eegr;&EEgr;&eegr;&igr; DR-ING. MATTHIAS PHILIPP. PA·, Bins»DR-ING. MATTHIAS PHILIPP. PA·, Bins» DlPL-PHYS. DR. STEFANSCHOHE.PA·.Mmche»DlPL-PHYS. DR. STEFANSCHOHE.PA·.Mmche» MARTIN WIRTZ. IA. BratenMARTIN WIRTZ. IA. Roast DR. DETMAR SCHAFER. KA. Bon»DR. DETMAR SCHAFER. KA. Bon» DIPL-CHEM. DR. ROLAND WEIS. PA, DudderfDIPL-CHEM. DR. ROLAND WEIS. PA, Dudderf DIPL-PHYS. DR-ING. UWE MANASSE, PA. Bra».DIPL-PHYS. DR-ING. UWE MANASSE, PA. Bra». DR. CHRISTIAN CZYCHOWSKI, IA. Beil»DR. CHRISTIAN CZYCHOWSKI, IA. Beil» CARL-RICHARD HAARMANN, RA, MoecnenCARL-RICHARD HAARMANN, Attorney, Munich DIPL-BlOL. DR. ARMIN K. BOHMANN, PA. Minen«DIPL-BlOL. DR. ARMIN K. BOHMANN, PA. Mines« In Zmainmeoaiteil mifrla co.p.raEioa witk In Zmainmeoaiteil mifrla co.p.raEioa witk DIPL-CHEM. DR. HANS ULRICH MAY, PA·, Minen..DIPL-CHEM. DR. HANS ULRICH MAY, PA·, Mines..

Ihr Zeichen
Your ref.Your sign
Your ref.

Ihr Schreiben Your letter ofYour letter Your letter of

Neuanmeldung (Gebrauchsmuster)New application (utility model)

Unser Zeichen
Our ref.Our sign
Our ref.

S5271S5271

Bremen,Bremen,

21. Dezember 199821 December 1998

Sagem SA, 6 Avenue d'Iena, 75116 Paris, Frankreich
„Vereinfachter Fernkopierer"Sagem SA, 6 Avenue d'Iena, 75116 Paris, France
"Simplified fax machine"

Ein Fernkopierer weist im wesentlichen einen Scanner- bzw. Abtastkopf zum Abtasten eines zu sendenden Dokumentes auf, einen Schreib- bzw. Druckkopf zum Drucken eines empfangenen Dokumentes, eine Einrichtung zum Antrieb bzw. Vorschub eines Dokumentes - sowohl des abzutastenden und zu sendenden als auch des empfangenen und zu druckenden Dokumentes- , eine Antriebskinematik mit einem Antrieb bzw. Motor und einer Leiterplatte bzw. Karte mit gedruckten Schaltungen. Alle diese funktionellen Bauteile sind mit allgemeinen auf einem Grundgestell angebracht, welches mit einer Verkleidung versehen ist.A facsimile machine essentially has a scanner or scanning head for scanning a document to be sent, a writing or printing head for printing a received document, a device for driving or feeding a document - both the document to be scanned and sent and the document received and printed -, a drive mechanism with a drive or motor and a circuit board or card with printed circuits. All of these functional components are generally mounted on a base frame which is provided with a cover.

Die gebräuchlichen und im Handel verfügbaren Fernkopierer sind in der vorstehend beschriebenen Weise ausgebildet.The commonly used and commercially available fax machines are designed in the manner described above.

- 25.49 -- 25.49 -

Hollerallee 32 · D-28209 Bremen · P.O.B. 10 71 27 · D-28071 Bremen · Telephon+49-421-34090 · Telefax+49-421-3491768Hollerallee 32 · D-28209 Bremen · P.O.B. 10 71 27 · D-28071 Bremen · Telephone+49-421-34090 · Fax+49-421-3491768

MÜNCHEN - BREMEN - BERLIN - FRANKFURT - DÜSSELDORF - POTSDAM - BRANDENBURG - HÖHENKIRCHEN - KIEL - BIELEFELD - ALICANTEMUNICH - BREMEN - BERLIN - FRANKFURT - DÜSSELDORF - POTSDAM - BRANDENBURG - HÖHENKIRCHEN - KIEL - BIELEFELD - ALICANTE

e-mail: postmaster@boehmertboehmert.dee-mail: postmaster@boehmertboehmert.de

BOEHMERf·& Bt)EHMERT · ··"··'BOEHMERf·& Bt)EHMERT · ··"··'

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, bei einem derartigem Fernkopierer in jeder möglichen Hinsicht Vereinfachungen hinzunehmen, d.h. einen Fernkopierer zu schaffen, der kaum einfacher oder kostengünstiger denkbar ist.The object of the invention is to simplify such a fax machine in every possible respect, i.e. to create a fax machine that can hardly be imagined to be simpler or more cost-effective.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen vereinfachten Fernkopierer gelöst, dessen funktionelle Bauteile auf drei Schalenkörpern als Verkleidungsträger befestigt sind, die untereinander zusammenwirken, um die gesamte Einheit zusammenzuhalten.This object is achieved according to the invention by a simplified facsimile machine whose functional components are attached to three shell bodies as cladding supports, which interact with each other to hold the entire unit together.

Auf diese Weise ist der Fernkopierer gemäß der vorliegenden Erfindung nicht mehr mit einem Grundgestell und auch nicht mit Verkleidungsteilen versehen. Die Schalenkörper spielen eine zweifache Rolle, nämlich einerseits die eines tragenden Gestells und andererseits die einer Verkleidung.In this way, the facsimile machine according to the present invention is no longer provided with a base frame or with covering parts. The shell bodies play a dual role, namely that of a supporting frame on the one hand and that of a covering on the other.

In einer bevorzugten Ausfuhrungsforrn kann vorgesehen sein, daß die drei Schalenkörper durch wechselweises Ineinandergreifen zusammenwirken, wobei ein erster Schalenkörper schwenkbar auf einem zweiten Schalenkörper gehalten ist, und der dritte gegen die beiden anderen anliegt. In diesem Fall ist es vorteilhaft, wenn der dritte Schalenkörper gemeinsam mit einer Druckeinrichtung und einer Abtasteinrichtung ausgebildet ist, wobei die Druckeinrichtung zum Teil auch auf dem ersten Schalenkörper angeordnet ist und die Abtasteinrichtung teilweise auch auf dem zweiten Schalenkörper angeordnet ist.In a preferred embodiment, it can be provided that the three shell bodies work together by alternately engaging with one another, with a first shell body being pivotably held on a second shell body and the third resting against the other two. In this case, it is advantageous if the third shell body is designed together with a pressure device and a scanning device, with the pressure device also being arranged partly on the first shell body and the scanning device also being arranged partly on the second shell body.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, wobei auf eine Zeichnung Bezug genommen wird, in derFurther advantages and features of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment of the invention, with reference to a drawing in which

Figur 1 eine schematische Schnittansicht des erfindungsgemäßen Fernkopierers darstellt undFigure 1 is a schematic sectional view of the facsimile machine according to the invention and

Figur 2 eine umgekehrte, perspektivische Ansicht im auseinandergezogenen Zustand zeigt, wobei das Innere des Fernkopierers dargestellt ist.Figure 2 is an inverted, exploded perspective view showing the interior of the facsimile machine.

BOEHMERI* & BOEHMERT BOEHMERI* & BOEHMERT

-3--3-

Der Fernkopierer weist drei spritzgegossene bzw. abgeformte Schalen- bzw. Gehäuseteile auf, die wechselseitig ineinandergreifen, nämlich ein erstes, hinteres Schalenteil 1, welches schwenkbar um eine Achse 30 auf einem zweiten, unteren Schalenteil 2 gehalten ist, wobei ein drittes, oberes Schalenteil 3 auf diesen beiden Teilen angeordnet ist, wodurch der Zusammenhalt der gesamten Einheit gewährleistet ist.The facsimile machine has three injection-molded or molded shell or housing parts, which mutually engage with one another, namely a first, rear shell part 1, which is held pivotably about an axis 30 on a second, lower shell part 2, with a third, upper shell part 3 being arranged on these two parts, whereby the cohesion of the entire unit is ensured.

Das obere, dritte Schalenteil 3 weist in seinem Innenbereich eine elektronische Schaltungskarte 4 auf, einen thermischen Druckkopf 5 sowie einen Lesekopf 6, und ist an seiner Außenseite mit einem Erfassungs- und Steuerpult 7 versehen.The upper, third shell part 3 has an electronic circuit board 4 in its interior, a thermal print head 5 and a reading head 6, and is provided on its outside with a detection and control panel 7.

Das erste, hintere Schalenteil 1 trägt eine Walze 8 zum Antrieb von Thermodruckpapier sowie eine Vorratsrolle 9 des genannten Thermopapiers. Das zweite, untere Schalenteil trägt eine Walze 10 zum Antrieb des zu lesenden bzw. abzutastenden Papiers.The first, rear shell part 1 carries a roller 8 for driving thermal printing paper as well as a supply roll 9 of the thermal paper mentioned. The second, lower shell part carries a roller 10 for driving the paper to be read or scanned.

Nunmehr sei auf Figur 2 Bezug genommen. Man erkennt einen Motor 11, der auf dem unteren Schalenteil 2 gehalten ist, um die Walzen 8 und 10 unter Zwischenschaltung einer jeweiligen Antriebskinematik, welche die Zahnräder 12 bzw. 13 umfaßt, anzutreiben.Reference is now made to Figure 2. A motor 11 can be seen which is held on the lower shell part 2 in order to drive the rollers 8 and 10 with the interposition of a respective drive kinematics which comprises the gear wheels 12 and 13 respectively.

Im unteren Bereich des oberen Schalenteils 3 befindet sich ein Papierabschneider 14.A paper cutter 14 is located in the lower part of the upper shell part 3.

Die elektronische Schaltungskarte 4 ist mit Öffnungen 15 für den Durchgang von Befestigungsorganen der beiden oberen und unteren Schalenteile 2 und 3 versehen, sowie mit Öffnungen 16 für den Durchgang von Ansätzen 17, die den Lese- bzw. Abtastkopf 6 tragen.The electronic circuit board 4 is provided with openings 15 for the passage of fastening elements of the two upper and lower shell parts 2 and 3, as well as with openings 16 for the passage of projections 17 which carry the reading or scanning head 6.

Der Kopf 6 trägt eine Ablenkeinrichtung 18, die als Masseaufnahme dient. Eine erste abgewinkelte Feder 21, die mit der Ablenkeinrichtung 18 fest verbunden ist, stützt sich gegen eine Platte 22 zur Masseabschirmung ab, welche im oberen Schalenteil 3 oberhalb der elektronischen Schaltungskarte 4 verläuft. Eine zweite abgewinkelte Feder 19, die mit der Ablenkein-The head 6 carries a deflection device 18, which serves as a grounding device. A first angled spring 21, which is firmly connected to the deflection device 18, rests against a plate 22 for ground shielding, which runs in the upper shell part 3 above the electronic circuit board 4. A second angled spring 19, which is connected to the deflection device

BOEHMERT.&bÖEHMERtI. * Y.''''..'' BOEHMERT.&bÖEHMERtI. * Y.''''..''

richtung 18 fest verbunden ist, stützt sich in geschlossener Stellung des Fernkopierers gegen einen Kontakt 20 des unteren Schalenteils 2 ab.device 18 is firmly connected, rests against a contact 20 of the lower shell part 2 when the facsimile machine is in the closed position.

Unter Bezugnahme auf Figur 2 stellt man weiter fest, daß eine Feder 23 vorhanden ist, die mit dem Teil 24 des unteren Schalenteils 2 fest verbunden ist, um den Lese- bzw. Abtastkopf 6 auf die Rolle 10 zum Antrieb des abgetasteten Papiers anzulegen bzw. anzudrücken.With reference to Figure 2, it is further noted that there is a spring 23 which is firmly connected to the part 24 of the lower shell part 2 in order to apply or press the reading or scanning head 6 onto the roller 10 for driving the scanned paper.

Der andere Teil 25 des unteren Schalenteils 2, der den Kontakt 20 trägt, trägt ferner einen Aufnehmer 26, der mit einem zusätzlichen optoelektronischen Detektor 27 auf der elektronischen Schaltungskarte 4 zusammenwirkt, um festzustellen, ob abzutastendes Papier vorhanden ist oder nicht.The other part 25 of the lower shell part 2, which carries the contact 20, also carries a sensor 26 which cooperates with an additional optoelectronic detector 27 on the electronic circuit board 4 to determine whether or not there is paper to be scanned.

Die Erfassung, ob Thermodruckpapier vorhanden ist oder nicht erfolgt mit Hilfe einer Lichtleitung 28, die ebenfalls auf der elektronischen Schaltungskarte 4 angeordnet ist.The detection of whether thermal printing paper is present or not is carried out with the aid of a light guide 28, which is also arranged on the electronic circuit board 4.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Ansprüchen sowie in den Zeichnungen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features of the invention disclosed in the above description, in the claims and in the drawings can be essential for the realization of the invention in its various embodiments both individually and in any combination.

Claims (5)

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSSOZIETÄTLAW FIRM Bochmcrt & Boehmcrt · P.O.B. 10 71 27 · D-28071 BremenBochmcrt & Boehmcrt · POB 10 71 27 · D-28071 Bremen Deutsches Patent- und Markenamt Zweibrückenstr. 12 80297 München DR-ING. KARL BOEHMERT,PA (H99-I97J) DIPL-ING. ALBERT BOEHMERT, PA (1902-1993) WILHELM J. H. STAHLBERG, &Bgr;&Lgr;, B«„ DR-ING. WALTER HOORMANN. PA·, Brenie. DIPL-PHVS. DR. HEINZ GODDAR, PA-. Maaeaea DR-ING. ROLAND LIESEGANG.PA·.Mu.cb.ii WOLF-DIETER KUNTZE, IA. Bra·=., Ali«.» DIPL-PHYS. ROBERT MÜNZHUBER, PA (193J-1992) DR. LUDWIG KOUKER. BA. Bi.ro» DR. (CHEM.) ANDREAS WINKLER. PA·. Bim. MICHAELA HUTH-DIERIG. KA. MiKb1. DlPL-PHYS. DR. MARION TONHARDT. PA·. Df.dd.rf DR. ANDREAS EBERT-WEIDENPELLER, IA. Brau.. DIPL-ING. EVA LIESEGANG, PA·, B.rt. German Patent and Trademark Office Zweibrückenstr. 12 80297 Munich DR-ING. KARL BOEHMERT, PA (H99-I97J) DIPL-ING. ALBERT BOEHMERT, PA (1902-1993) WILHELM JH STAHLBERG, &Bgr;&Lgr;, B«„ DR-ING. WALTER HOORMANN. PA·, Brenie. DIPL-PHVS. DR. HEINZ GODDAR, PA-. Maaeaea DR-ING. ROLAND LIESEGANG.PA·.Mu.cb.ii WOLF-DIETER KUNTZE, IA. Bra·=., Ali«.» DIPL-PHYS. ROBERT MÜNZHUBER, PA (193J-1992) DR. LUDWIG KOUKER. BA. Bi.ro» DR. (CHEM.) ANDREAS WINKLER. PA·. Bim. MICHAELA HUTH-DIERIG. KA. MiKb 1 . DlPL-PHYS. DR. MARION TONHARDT. PA·. Df.dd.rf DR. ANDREAS EBERT-WEIDENPELLER, IA. Brau.. DIPL-ING. EVA LIESEGANG, PA·, B.rt. PA - PeteaUBwalt/Patenl Altonoy RA - RaCBUaawall/Altonier al Law • · Eoropean P*tni AttorneyPA - PeteaUBwalt/Patenl Altonoy RA - RaCBUaawall/Altonier al Law • · Eoropean P*tni Attorney ProfcaioMl Repreanialmi at dw Conmnwty Tnderoait Office, ASeutoProf.Ml Repreanialmi at the Conmnwty Tnderoait Office, ASeuto PROF. DR. WILHELM NORDEMANN, RA. D,..d.,b.,,PROF. DR. WILHELM NORDEMANN, LAWYER D,..d.,b.,, DR. AXEL NORDEMANN, RA. Poladen·DR. AXEL NORDEMANN, RA. Poland· DR. JAN BERND NORDEMANN, LLM. RA, Berti.DR. JAN BERND NORDEMANN, LLM. RA, Berti. DIPL-PHYS. EDUARD BAUMANN. PA·. HoieeUrcte.DIPL-PHYS. EDUARD BAUMANN. PA·. HoieeUrcte. DR-ING. GERALD KLÖPSCH, PA·. DiiiaeldorfDR-ING. GERALD KLÖPSCH, PA·. Diiiaeldorf DR. (CHEM.) HELGA KUTZENBERGER, PA·, Di.-ld.rfDR. (CHEM.) HELGA KUTZENBERGER, PA·, Di.-ld.rf DIPL-ING. HANS W. GROENING, PA·, Miatbe.DIPL-ING. HANS W. GROENING, PA·, Miatbe. DIPL-ING. SIEGFRIEDSCHlRMER,PA·,Bicl.r.ldDIPL-ING. SIEGFRIEDSCHlRMER,PA·,Bicl.r.ld DR. ANKE SCHIERHOLZ. RA. PeudamDR. ANKE SCHIERHOLZ. RA. Peudam DIPL-ING. DR. JAN TÖNNIES, PA. RA. ClDIPL-ING. DR. JAN TÖNNIES, PA. RA. Cl DIPL-PHYS. CHRISTIAN BlEHL, PA·. KielDIPL-PHYS. CHRISTIAN BlEHL, PA·. Kiel DIPL-PHYS. DR. DOROTHtE WEBER-BRULS,PA·.FraikfenDIPL-PHYS. DR. DOROTHe WEBER-BRULS,PA·.Fraikfen DR-ING. MATTHIAS PHILIPP, PA·. Bicme.DR-ING. MATTHIAS PHILIPP, PA·. Bicme. DIPL-PHYS. DR. STEFAN SCHOHE. PA·. MlacbeaDIPL-PHYS. DR. STEFAN SCHOHE. PA·. Mlacbea MARTIN WIRTZ, RA, Breta.eMARTIN WIRTZ, RA, Brita.e DR. DETMAR SCHAFER, RA, BremenDR. DETMAR SCHAFER, LAWYER, Bremen DIPL-CHEM. DR. ROLAND WEIB. PA. DniaelderfDIPL-CHEM. DR. ROLAND WEIB. PA. Dniaelderf DIPL-PHYS. DR.-ING. UWE MANASSE, PA. Bran..DIPL-PHYS. DR.-ING. UWE MANASSE, PA. Bran.. DR. CHRISTIAN CZYCHOWSKI, RA. BerlinDR. CHRISTIAN CZYCHOWSKI, Attorney at Law Berlin CARL-RICHARD HAARMANN, RA. Mlne.ea DIPL-BIOL. DR. ARMIN K. BOHMANN, PA. Mlaca.aCARL-RICHARD HAARMANN, RA. Mlne.ea DIPL-BIOL. DR. ARMIN K. BOHMANN, PA. Mlaca.a I. Zaiammenarbeil mil/in coepmpon withI. Cooperation with DIPL-CHEM. DR. HANS ULRICH MAY, PA·. MnneaeeDIPL-CHEM. DR. HANS ULRICH MAY, PA·. Mnneaee Ihr Zeichen
Your ref.Your sign
Your ref. Ihr Schreiben Your letter ofYour letter Your letter of Neuanmeldung (Gebrauchsmuster) Unser Zeichen
Our ref.New registration (utility model) Our symbol
Our ref. S5271S5271 Bremen,Bremen, 22. Dezember 199822 December 1998 Sagem SA, 6 Avenue d'Iena, 75116 Paris - Frankreich „Vereinfachter Fernkopierer"Sagem SA, 6 Avenue d'Iena, 75116 Paris - France "Simplified Telecopier" AnsprücheExpectations 1. Vereinfachter Fernkopierer, dessen funktionelle Bauteile auf drei Schalenkörpern (1 - 3) als Verkleidungsträger befestigt sind, die untereinander zusammenwirken, um die gesamte Einheit zusammenzuhalten. 1. Simplified facsimile machine whose functional components are mounted on three shell bodies (1 - 3) as casing supports, which cooperate with each other to hold the entire unit together. 2. Fernkopierer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Schalenträger durch wechselweises Ineinandergreifen zusammenwirken.2. A facsimile machine according to claim 1, characterized in that the three tray supports interact by alternately engaging with one another. - 25.49 -- 25.49 - Hollerallee 32 · D-28209 Bremen · P.O.B. 10 71 27 · D-28071 Bremen · Telephon+49-421-34090 · Telefax+49-421-3491768Hollerallee 32 · D-28209 Bremen · P.O.B. 10 71 27 · D-28071 Bremen · Telephone+49-421-34090 · Fax+49-421-3491768 MÜNCHEN - BREMEN - BERLIN - FRANKFURT - DÜSSELDORF - POTSDAM - BRANDENBURG - HÖHENKIRCHEN - KIEL - BIELEFELD - ALICANTEMUNICH - BREMEN - BERLIN - FRANKFURT - DÜSSELDORF - POTSDAM - BRANDENBURG - HÖHENKIRCHEN - KIEL - BIELEFELD - ALICANTE e-mail: postmaster@boehmertboehmertdee-mail: postmaster@boehmertboehmertde BOEHMERt ·& BDEHNteRt· · .."..'
-2-BOEHMERt ·& BDEHNteRt· · .."..'
-2- 3. Fernkopierer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein erster Schalenkörper (1) schwenkbar auf einem zweiten Schalenkörper (2) gehalten ist, wobei ein dritter Schalenkörper (3) gegen die beiden anderen anliegt.3. A facsimile machine according to claim 2, characterized in that a first shell body (1) is pivotally mounted on a second shell body (2), with a third shell body (3) resting against the other two. 4. Fernkopierer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Schalenkörper (3) gemeinsam mit einer Druckeinrichtung (5) und einer Abtasteinrichtung (6) ausgebildet ist.4. A fax machine according to claim 3, characterized in that the third shell body (3) is formed jointly with a printing device (5) and a scanning device (6). 5. Fernkopierer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckeinrichtung (5,8) zum Teil (8) auch auf dem ersten Schalenkörper (1) angeordnet ist und die Abtasteinrichtung (6,10) zum Teil (10) auch auf dem zweiten Schalenkörper (2) angeordnet ist.5. A fax machine according to claim 4, characterized in that the printing device (5,8) is also arranged in part (8) on the first shell body (1) and the scanning device (6,10) is also arranged in part (10) on the second shell body (2).
DE29823017U 1997-12-26 1998-12-24 Simplified facsimile Expired - Lifetime DE29823017U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716562A FR2773106B1 (en) 1997-12-26 1997-12-26 SIMPLIFIED FAX

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29823017U1 true DE29823017U1 (en) 1999-04-01

Family

ID=9515182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29823017U Expired - Lifetime DE29823017U1 (en) 1997-12-26 1998-12-24 Simplified facsimile

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE29823017U1 (en)
FR (1) FR2773106B1 (en)
GB (1) GB2333200B (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2255296A1 (en) * 1972-11-11 1974-05-30 Olympia Werke Ag CLOTHING OF OFFICE MACHINERY OR OTHER EQUIPMENT
JPS62109554U (en) * 1985-12-25 1987-07-13
US5327250A (en) * 1989-03-31 1994-07-05 Canon Kabushiki Kaisha Facsimile device
FR2672457B1 (en) * 1991-01-31 1993-04-09 Alcatel Business Systems TELEPHONE TELEPHONE TERMINAL ARCHITECTURE.
JP2705735B2 (en) * 1991-05-14 1998-01-28 シャープ株式会社 Facsimile machine
DE29616194U1 (en) * 1996-09-17 1996-10-31 Primax Electronics Ltd., Hsi Chih Town, Taipeh/T'ai-pei Single sheet feed scanner

Also Published As

Publication number Publication date
GB2333200A (en) 1999-07-14
FR2773106A1 (en) 1999-07-02
GB9828500D0 (en) 1999-02-17
FR2773106B1 (en) 2000-02-04
GB2333200B (en) 2002-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69729130T2 (en) Device with removable scanning unit
DE60106839T2 (en) Electronic device with collapsible display device
DE69111668T2 (en) Modular hearing aid.
DE69217455T2 (en) X-ray cassette with removable photographic element
DE69306599T2 (en) Locking device for knives
DE69737963T2 (en) Reading-recording device
DE10219414B4 (en) Paper guide device
DE60304540T2 (en) Guide arrangement for inkjet printers
DE68903935T2 (en) SHEET FEEDER.
DE4106017A1 (en) Single opening loading unit for colour film and print paper - contains integratable container for film and paper enabling single convenient loading process for thermal printer
DE69104707T2 (en) Device and method for receiving confidential documents.
DE69219377T2 (en) Recorder
DE60307803T2 (en) THERMAL PRESSURE MECHANISM, ESPECIALLY SUITABLE FOR PAYMENT EQUIPMENT
DE3407633A1 (en) ADDITIONAL PRINTING DEVICE FOR A franking machine
DE29823017U1 (en) Simplified facsimile
DE19780930B4 (en) Support structure for an optical image reading unit
EP0090401A2 (en) Cover for printers using either webs or single sheets
DE60221072T2 (en) Color device and side wall for it
DE69928879T2 (en) Printer with two operating positions
DE9002228U1 (en) Portable computer unit
DE69102831T2 (en) Housing structure for an image transmission device.
DE4435452A1 (en) printer
DE29618083U1 (en) Computer system case
DE60010157T2 (en) Apparatus for image production
DE3214011A1 (en) DEVICE FOR GENERATING LATEN IMAGES

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990512

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20021021

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050124

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20061221

R071 Expiry of right