DE29817091U1 - Sealing plug - Google Patents
Sealing plugInfo
- Publication number
- DE29817091U1 DE29817091U1 DE29817091U DE29817091U DE29817091U1 DE 29817091 U1 DE29817091 U1 DE 29817091U1 DE 29817091 U DE29817091 U DE 29817091U DE 29817091 U DE29817091 U DE 29817091U DE 29817091 U1 DE29817091 U1 DE 29817091U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing plug
- annular
- webs
- sealing
- plug according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims description 49
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 9
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/10—Sealing by using sealing rings or sleeves only
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
Kröner GmbHKröner GmbH
Armaturen und Dichtungstechnik
Gewerbegebiet Ostring 2 9
73269 Hochdorf/Ploch.Fittings and sealing technology
Industrial estate Ostring 2 9
73269 Hochdorf/Ploch.
12288 KÖ-ch12288 KÖ-ch
23. September 199823 September 1998
DICHTUNGSSTOPFENSEALING PLUG
Die Erfindung betrifft einen Dichtungsstopfen aus elastischem Material, wie beispielsweise zum Abdichten des Raums zwischen einem einen Mauerdurchbruch auskleidenden äußeren Rohr und einem die Mauer durchdringenden Innenrohr verwendet wird. Üblicherweise sind derartige Dichtungsstopfen auf der Außen- und häufig auch auf der Innenseite mit Rippen versehen, um eine ausreichende Dichtung sicherzustellen.The invention relates to a sealing plug made of elastic material, such as is used for sealing the space between an outer pipe lining a wall opening and an inner pipe penetrating the wall. Such sealing plugs are usually provided with ribs on the outside and often also on the inside to ensure adequate sealing.
Ein aus der DE 18 66 53 8 U bekannter Dichtungsstopfen ist auf der Außenseite mit sägezahnförmigen Rippen versehen, deren Schräge und Steifigkeit derart gewählt sind, daß bei einer Auslenkung der Rippen die Stopfenwand unter Bildung von Wülsten an der Innenfläche verformt wird. Beim Einführen des Dichtungs-Stopfens in den Wanddurchbruch werden die Außenrippen dann aus ihrer gestreckten Stellung ausgelenkt. Dabei ist vorgesehen, daß beim Aufschieben des Dichtungsstopfens nur ein geringer Reibschluß besteht.A sealing plug known from DE 18 66 53 8 U is provided with sawtooth-shaped ribs on the outside, the inclination and rigidity of which are selected in such a way that when the ribs are deflected, the plug wall is deformed, forming beads on the inner surface. When the sealing plug is inserted into the wall opening, the outer ribs are then deflected from their extended position. It is intended that there is only a slight frictional connection when the sealing plug is pushed on.
In der DD-PS 43872 ist eine Dichtung für Wanddurchführungen beschrieben, die auf der Außen- und Innenseite eine Anzahl von ringförmigen Dichtungsrippen aufweist. Der Aufbau und die Anordnung der Rippen sind dabei derart, daß diese sich dichtend an die abzudichtende Wand anlegen.DD-PS 43872 describes a seal for wall penetrations, which has a number of ring-shaped sealing ribs on the outside and inside. The structure and arrangement of the ribs are such that they form a seal against the wall to be sealed.
Ein anderer Dichtungsstopfen gemäß der DE 29 00 805 C weist auf der Außenseite Sägezahnrippen auf, deren in Einschubrichtung hintere Flanken radial gerichtet sind. Den Sägezahnrippen zugeordnet sind auf der Innenseite Rippen. Im Fall eines Hin-Another sealing plug according to DE 29 00 805 C has sawtooth ribs on the outside, the rear flanks of which are directed radially in the direction of insertion. The sawtooth ribs are assigned ribs on the inside. In the case of a rear
und Herziehens des Dichtungsstopfens kann es jedoch auftreten, daß die Sägezahnrippen in der einen oder anderen Richtung umklappen, so daß sich auf der jeweils anderen Seite ein Spalt ergibt und die Dichtwirkung nicht ausreichend ist. Eine weitere' Ursache hierfür ist eine verhältnismäßig weiches Stopfenmaterial .However, when the sealing plug is pulled in and out, the sawtooth ribs can fold in one direction or the other, so that a gap appears on the other side and the sealing effect is not sufficient. Another reason for this is a relatively soft plug material.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dichtungsstopfen zu schaffen, der einen sicheren Dichtungsabschluß gewährleistet. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß bei einem Dichtungsstopfen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Dichtungsstopfens sind Gegenstand der Unteransprüche.The invention is based on the object of creating a sealing plug that ensures a secure sealing closure. This object is achieved according to the invention with a sealing plug having the features of claim 1. Advantageous further developments of the sealing plug according to the invention are the subject of the subclaims.
Eine erfindungsgemäßer Dichtungsstopfen aus elastischem Material umfaßt somit einen Ringkörper mit flexiblen Ringstegen auf der Außenseite, deren Höhe und Dicke so bemessen sind, daß sich die Ringstege beim Einbau dichtend umlegen. Weiter weist der Ringkörper auf der Innenseite Ringwülste auf. Zumindest zwei benachbarte Ringstege sind so bemessen und angeordnet, daß sich der Ringsteg beim Einbau im wesentlichen in Kontakt mit dem anderen umlegt.A sealing plug made of elastic material according to the invention thus comprises an annular body with flexible annular webs on the outside, the height and thickness of which are dimensioned such that the annular webs fold over to form a seal during installation. The annular body also has annular beads on the inside. At least two adjacent annular webs are dimensioned and arranged such that the annular web folds over essentially in contact with the other during installation.
Die erfindungsgemäße Konzeption zumindest zwei sehr dicht beieinander befindlicher bzw. entsprechend ausgelegter Ringstege bewirkt, daß keine Undichtigkeiten entstehen können. Dies ermöglicht es wiederum, daß der Dichtungsstopfen selbst aus steiferem Material hergestellt werden kann, was wiederum einen festeren Sitz ermöglicht.The inventive concept of at least two ring webs that are very close to each other or designed accordingly ensures that no leaks can occur. This in turn enables the sealing plug itself to be made from a stiffer material, which in turn enables a tighter fit.
Einsatzbereiche für den erfindungsgemäßen Dichtungsstopfen sind Abschlüsse für Kernbohröffnungen in Häusern, Kabelschutzrohre, Futterrohre, Vortriebsrohre, etc.Areas of application for the sealing plug according to the invention are closures for core drilling openings in houses, cable protection pipes, casing pipes, jacking pipes, etc.
Der erfindungsgemäße Dichtungsstopfen kann so ausgebildet werden, daß die Ringwülste oder Ringstege an ihren Außenenden rund sind.The sealing plug according to the invention can be designed so that the annular beads or annular webs are round at their outer ends.
• ·*·*
Zur Erhöhung der Dichtwirkung kann vorgesehen sein, daß an dem in axialer Richtung äußeren Ende des Dichtungsstopfens ein Innenflansch vorgesehen ist. Dieser bildet dann den Abschluß zu dem durchzuführenden Rohr.To increase the sealing effect, an inner flange can be provided on the axially outer end of the sealing plug. This then forms the closure for the pipe to be passed through.
Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungsstopfens zeichnet sich dadurch aus, daß die Höhe der Ringstege von dem in axialer Richtung äußeren Ende nach innen abnimmt. Diese Maßnahme vereinfacht das Eindringen, denn an dem inneren Ende sind die Steghöhen geringer. Mit zunehmendem Vortrieb muß allerdings mehr Druck aufgewendet werden, was einen festeren bzw. strammen Sitz des erfindungsgemäßen Dichtungsstopfens gewährleistet.A preferred embodiment of the sealing plug according to the invention is characterized in that the height of the ring webs decreases from the outer end in the axial direction inwards. This measure simplifies penetration because the web heights are lower at the inner end. However, with increasing propulsion, more pressure must be applied, which ensures a firmer or tighter fit of the sealing plug according to the invention.
Vorteilhaft können die Zwischenräume zwischen den Ringstegen geringer als ihre Dicke und/oder Höhe sein. Damit ist auch für den Fall eines eventuellen Verschiebens des Dichtungsstopfens die Dichtigkeit gewährleistet, da sich die Ringstege dann fast sich aufeinander umlegen.Advantageously, the gaps between the ring webs can be smaller than their thickness and/or height. This ensures that the seal remains tight even if the sealing plug is displaced, as the ring webs then almost fold over one another.
Ein sehr zweckmäßiges Material des Dichtungsstopfens ist Gummi Dies ist einerseits ausreichend steif und ermöglicht andererseits eine genügende Flexibilität für die Ringwülste und Ringstege.A very practical material for the sealing plug is rubber. On the one hand, this is sufficiently stiff and, on the other hand, allows sufficient flexibility for the ring beads and ring webs.
Die Erfindung wird im folgenden weiter anhand von zwei Ausführungsbeispielen und der Zeichnung beschrieben. Diese Darstellungen, ebenso auch wie die Zusammenfassung von Merkmalen in den Unteransprüchen, sollen die Erfindung keinesfalls einschränken. In der Zeichnung zeigen:The invention is described further below using two exemplary embodiments and the drawing. These representations, as well as the summary of features in the subclaims, are in no way intended to limit the invention. The drawing shows:
Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel eines in Längsrichtung axial aufgeschnittenen Dichtungsstopfens ,Fig. 1 is a plan view of a first embodiment of a sealing plug cut axially in the longitudinal direction ,
Fig. 2 eine Ansicht des Dichtungsstopfens von Fig. 1, in Fig. 1 von links gesehen, undFig. 2 is a view of the sealing plug of Fig. 1, seen from the left in Fig. 1, and
Fig. 3 eine Teilschnittansicht eines montierten Dichtungsstopfens gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel.Fig. 3 is a partial sectional view of an assembled sealing plug according to a second embodiment.
Der in Fig. 1 gezeigte Dichtungsstopfen umfaßt einen Ringkörper 2, der an seinem in axialer Richtung äußeren Ende in Fig. 1 links, einen Außenflansch 4 aufweist. Diesem gegenüber befindet sich auf der Innenseite ein Innenflansch 6.The sealing plug shown in Fig. 1 comprises an annular body 2, which has an outer flange 4 at its axially outer end on the left in Fig. 1. Opposite this, there is an inner flange 6 on the inside.
Auf der Innenseite sind in gleichbleibenden Abständen Ringwülste 8 angeordnet. Auf der Außenseite weist der Dichtungsstopfen flexible Ringstege 10 auf, deren Höhe in Fig. 1 von rechts nach links zunimmt. Die sich daraus ergebende Steigung ist in Fig. 1 durch den eingezeichneten Winkel &bgr; veranschaulicht. Bei diesem Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel &bgr; etwa 1 bis 2 Grad. Es sind jedoch auch andere Winkelwerte möglich, wobei die Stegabmessungen und das Stopfenmaterial diese mit bestimmen. Im veranschaulichten Anführungsbeispiel ist bei einem Stopfendurchmesser von rund 110 mm und einem Innendurchmesser von rund 6 0 mm die Wulsthöhe innen etwa 2 mm. Die Höhe der Ringstege nimmt nach außen von etwa 4 mm (10a) auf etwa 7 mm (10g) zu, wobei die Ringstege etwa in einem Abstand von 8 mm angeordnet sind und eine Stegbreite von etwa 4,5 mm aufweisen. Damit sind die Ringstege einerseits aufgrund ihrer Breite bereits verhältnismäßig stabil und haben andererseits durch ihre verhältnismäßig große Höhe, die nach außen hin zunimmt, eine ausreichende Flexibilität, die das Umklappen ermöglicht. Durch die verhältnismäßig enge Anordnung der Ringstege können sich diese aufeinander oder jedenfalls zueinander hin umlegen, wodurch die Dichtungswirkung erhöht ist. Die Dichtungsstege tragen somit in Kombination zur Dichtungswirkung und zum festen Sitz des Dichtungsstopfens bei.On the inside, ring beads 8 are arranged at equal intervals. On the outside, the sealing plug has flexible ring webs 10, the height of which increases from right to left in Fig. 1. The resulting gradient is illustrated in Fig. 1 by the angle β shown. In this embodiment, the angle β is approximately 1 to 2 degrees. However, other angle values are also possible, with the web dimensions and the plug material determining these. In the illustrated embodiment, with a plug diameter of approximately 110 mm and an inner diameter of approximately 60 mm, the bead height on the inside is approximately 2 mm. The height of the ring webs increases towards the outside from approximately 4 mm (10a) to approximately 7 mm (10g), with the ring webs being arranged at a distance of approximately 8 mm and having a web width of approximately 4.5 mm. This means that the ring webs are relatively stable on the one hand due to their width and on the other hand have sufficient flexibility due to their relatively high height, which increases towards the outside, which allows them to be folded over. The relatively close arrangement of the ring webs means that they can fold over one another or at least towards one another, which increases the sealing effect. The sealing webs thus contribute in combination to the sealing effect and the tight fit of the sealing plug.
Fig. 3 veranschaulicht die Anwendung eines Dichtungsstopfens gemäß der Erfindung. Wie dort gezeigt ist, ist ein Hülsrohr C einer Hauseinführung am Außenende einer Mauer B mittels eines Dichtungsstopfens abgedichtet bzw. im Mauerwerk fixiert. Der Dichtungsstopfen ist aus elastischem Material, vorzugsweise Gummi, und umfaßt einen Ringkörper 2 mit einem Außenflansch 4,Fig. 3 illustrates the use of a sealing plug according to the invention. As shown there, a sleeve pipe C of a house inlet at the outer end of a wall B is sealed or fixed in the masonry by means of a sealing plug. The sealing plug is made of elastic material, preferably rubber, and comprises an annular body 2 with an outer flange 4,
gegenüber von dem sich auf der Innenseite ein Innenflansch 6 befindet. Auf der Innenseite sind in gleichbleibenden Abständen Ringwülste 8 angeordnet. Auf der Außenseite weist der Dichtungsstopfen flexible Ringstege 10 auf, deren Höhe zunimmt, was jedoch in Fig. 3 nicht dargestellt ist.opposite which there is an inner flange 6 on the inside. On the inside, ring beads 8 are arranged at equal intervals. On the outside, the sealing plug has flexible ring webs 10, the height of which increases, which is not shown in Fig. 3.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29817091U DE29817091U1 (en) | 1998-09-14 | 1998-09-23 | Sealing plug |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29816456 | 1998-09-14 | ||
| DE29817091U DE29817091U1 (en) | 1998-09-14 | 1998-09-23 | Sealing plug |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29817091U1 true DE29817091U1 (en) | 1999-01-07 |
Family
ID=8062612
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29817091U Expired - Lifetime DE29817091U1 (en) | 1998-09-14 | 1998-09-23 | Sealing plug |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29817091U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1023687C2 (en) * | 2003-06-18 | 2004-12-21 | Beele Eng Bv | Seal for lead through, e.g. for pipe or cable in wall, has tips of ribs on outer and inner sides which are offset relative to each other |
| WO2017111723A1 (en) * | 2015-12-23 | 2017-06-29 | Eczacibaşi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret A.S. | A sealing member with special form |
| DE102017000726B3 (en) | 2017-01-27 | 2018-06-21 | Langmatz Gmbh | Sealing plug for pipes |
| DE102017120604A1 (en) * | 2017-09-07 | 2019-03-07 | Düker Gmbh | Pipe connection system |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7836485U1 (en) | 1977-12-13 | 1979-04-05 | Aerpat Ag, Zug (Schweiz) | Elastic seal |
| DE8804072U1 (en) | 1988-03-25 | 1988-05-05 | Balg, Hans-Alfred, 5040 Brühl | Mounting plug |
| WO1996004503A1 (en) | 1994-08-05 | 1996-02-15 | Expando Seal Tools, Inc. | Plug assembly |
| DE4439250C1 (en) | 1994-11-03 | 1996-08-29 | Eckhardt Hans Guenter Dipl Ing | Detachable connection or sealing device for transmitting axial tensile forces or fluid pressure forces |
-
1998
- 1998-09-23 DE DE29817091U patent/DE29817091U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7836485U1 (en) | 1977-12-13 | 1979-04-05 | Aerpat Ag, Zug (Schweiz) | Elastic seal |
| DE8804072U1 (en) | 1988-03-25 | 1988-05-05 | Balg, Hans-Alfred, 5040 Brühl | Mounting plug |
| WO1996004503A1 (en) | 1994-08-05 | 1996-02-15 | Expando Seal Tools, Inc. | Plug assembly |
| DE4439250C1 (en) | 1994-11-03 | 1996-08-29 | Eckhardt Hans Guenter Dipl Ing | Detachable connection or sealing device for transmitting axial tensile forces or fluid pressure forces |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1023687C2 (en) * | 2003-06-18 | 2004-12-21 | Beele Eng Bv | Seal for lead through, e.g. for pipe or cable in wall, has tips of ribs on outer and inner sides which are offset relative to each other |
| WO2017111723A1 (en) * | 2015-12-23 | 2017-06-29 | Eczacibaşi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret A.S. | A sealing member with special form |
| DE102017000726B3 (en) | 2017-01-27 | 2018-06-21 | Langmatz Gmbh | Sealing plug for pipes |
| DE102017120604A1 (en) * | 2017-09-07 | 2019-03-07 | Düker Gmbh | Pipe connection system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0806597B1 (en) | Quick acting coupling | |
| DE69219562T2 (en) | Sealing device | |
| DE2900805B2 (en) | Sealing sleeve | |
| DE60113156T2 (en) | SEAL SYSTEM | |
| DE19614073B4 (en) | Separation-proof pipe connection | |
| DE2118781B2 (en) | Sealing ring for a pipe connection | |
| EP0120437B1 (en) | Filling pieces of plastics sealing material for cable fittings | |
| DE29706377U1 (en) | Sleeve for composite pipes or pipes made of plastic | |
| DE69430403T2 (en) | Self-tensioning clamp structure | |
| DE60212018T2 (en) | Quick coupling for deformable tubes | |
| EP1636521B1 (en) | Connecting device for a pipe or similar | |
| EP0987482A2 (en) | House inlet for pipes | |
| DE2609576A1 (en) | Coupling sleeve with sealing and locking rings for plastics pipes - automatically preventing unworked pipe ends from withdrawal | |
| DE19548249A1 (en) | Connector | |
| DE29817091U1 (en) | Sealing plug | |
| DE3136315A1 (en) | Plug-in sleeve seal for concrete pipes | |
| DE29703352U1 (en) | Adjustable sealing collar and sealing arrangement | |
| DE3605330A1 (en) | Sealing means for the axial connection of transversely corrugated plastic pipes | |
| DE19717185C2 (en) | Pipe connection for short pipes | |
| DE8806952U1 (en) | Sealing between two interlocking precast concrete elements | |
| DE3031687C2 (en) | Device for protecting the end areas of pipes against mechanical damage | |
| DE102011109235A1 (en) | Concrete pipe is divided into pipe portions such that pipe portions are telescopic, and has pipe spigot and pipe socket at ends | |
| EP0667478B1 (en) | Air duct for heating and ventilation or air-conditioning systems in a motor vehicle | |
| EP3662550A1 (en) | Building having a metal, electrically conductive tube, electrical line positioned in a tube of this type, and metal, electrically conductive tube for this purpose | |
| DE3806971C2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990218 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19990713 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20020220 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20050124 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20061121 |
|
| R071 | Expiry of right |