DE29809787U1 - Hose coupling - Google Patents

Hose coupling

Info

Publication number
DE29809787U1
DE29809787U1 DE29809787U DE29809787U DE29809787U1 DE 29809787 U1 DE29809787 U1 DE 29809787U1 DE 29809787 U DE29809787 U DE 29809787U DE 29809787 U DE29809787 U DE 29809787U DE 29809787 U1 DE29809787 U1 DE 29809787U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve body
hose
hose coupling
auxiliary valve
coupling half
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29809787U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE29809787U priority Critical patent/DE29809787U1/en
Publication of DE29809787U1 publication Critical patent/DE29809787U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/28Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means
    • F16L37/38Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings
    • F16L37/40Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings with a lift valve being opened automatically when the coupling is applied
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • F16L33/22Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses with means not mentioned in the preceding groups for gripping the hose between inner and outer parts
    • F16L33/223Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses with means not mentioned in the preceding groups for gripping the hose between inner and outer parts the sealing surfaces being pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Description

R. 32133R.32133

15.05.98 Dt/Pi
5
15.05.98 Dt/Pi
5

ROBERT BOSCH GMBH, 70442 StuttgartROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart

Schlauchkupplung
Stand der Technik
Hose coupling
State of the art

Die Erfindung betrifft eine Schlauchkupplung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hose coupling according to the preamble of claim 1.

Es sind vielfältige Kupplungen bekannt, die z.B. durch Stekken und Verdrehen gegenüber einem zu kuppelnden Rohr oder Schlauch daran befestigbar verriegelbar sind. Es sind auch solche Kupplungen mit einem Ventil im Inneren bekannt, das bei von einer Gegenseite gelöster Kupplung selbsttätig eine Sperrposition einnimmt, so daß dadurch bei gelöster Kupplung ein kupplungsseitiger Wasseraustritt verhindert wird. Derartige Schlauchkupplungen mit sogenanntem „aquastop" werden üblicherweise nur auf der Verbraucherseite des Schlauchendes eingebaut.There are many different couplings that can be locked to a pipe or hose that is to be coupled, for example by plugging and twisting. There are also couplings with a valve inside that automatically assumes a locking position when the coupling is released from the opposite side, so that water is prevented from escaping from the coupling side when the coupling is released. Such hose couplings with a so-called "aqua stop" are usually only installed on the consumer side of the hose end.

So wird beim Lösen eines Werkzeugs wie Bürste, Dusche, Sprühventil, trotz zuvor geschlossenen Wasserventils - aus 0 dem Inneren mit relativ hohem Druck Wasser hin zur Öffnung des Schläuche bzw. zur Kupplung gedrückt. Dies geschieht, weil das Wasser im Schlauch infolge der Elastizität der Schlauchwandung unmittelbar nach dem Lösen der Kupplung un-When you loosen a tool such as a brush, shower or spray valve, water is forced from the inside at relatively high pressure towards the opening of the hose or the coupling, even if the water valve was previously closed. This happens because the water in the hose is immediately drained due to the elasticity of the hose wall after the coupling is loosened.

R. 32133R.32133

ter dem gleichen Druck steht, der in der Wasserleitung herrscht, wobei durch Erwärmung und Sonneneinstrahlung der Druck auch noch höher sein kann. Der zuvor durch den Wasserdruck aufgeweitete Schlauch sucht sich nach dem Lösen des Schläuche bzw. des Werkzeugs zu entspannen, wobei das Wasser aber durch das in der Schlauchkupplung angeordnete Ventil am Austritt gehindert wird. Wenn ein Wasserschlauch von einem Wasserhahn gelöst wird, so tritt trotz geschlossenen Hahn der gleiche Effekt der Überdruckentleerung in umgekehrter Richtung auf.under the same pressure as in the water pipe, although the pressure can be even higher due to heat and sunlight. The hose, which was previously expanded by the water pressure, tries to relax after the hose or tool is released, but the water is prevented from escaping by the valve in the hose coupling. When a water hose is removed from a water tap, the same effect of excess pressure drainage occurs in the opposite direction, even though the tap is closed.

Die bekannten Kupplungen mit Ventil im Inneren haben jedoch den Nachteil, daß bei unter Druck stehendem Schlauch bzw. bei geschlossenem Ventil ein Verbinden der Schlauchkupplungshälfte mit der Gegenkupplungshälfte erschwert ist, weil gleichzeitig mit dem Kuppeln das im Inneren angeordnete Ventil entgegen dem hohen Druck geöffnet werden muß, damit das Wasser im gekuppelten Zustand frei hindurchfließen kann.However, the known couplings with a valve inside have the disadvantage that when the hose is under pressure or when the valve is closed, it is difficult to connect the hose coupling half with the mating coupling half because at the same time as coupling, the valve located inside has to be opened against the high pressure so that the water can flow through freely when coupled.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Schlauchkupplung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 ist demgegenüber einfach aufgebaut und leicht und ermöglicht insbesondere bei Steckkupplungen ein bequemes Kuppeln, auch wenn mindestens eine der Kupplungshälften unter Wasserdruck steht.In contrast, the hose coupling according to the invention with the characterizing features of claim 1 is of simple construction and lightweight and enables convenient coupling, particularly in the case of plug-in couplings, even if at least one of the coupling halves is under water pressure.

Die erfindungsgemäße, hydraulisch, wasserdruckunterstützt sperrende Schlauchkupplungshälfte ermöglicht deren kraftarmes Lösen/Ankuppeln an der Gegenkupplungshälfte bzw. das Wechseln von Handgeräten an der Schlauchkupplungshälfte ei-The hydraulically locking hose coupling half according to the invention, supported by water pressure, enables its low-force release/coupling to the counter coupling half or the changing of hand tools on the hose coupling half of a

R. 32133R. 32133

nes Wasserschlauchs, ohne daß dazu vorher der Wasserhahn gesperrt werden muß.of a water hose without having to turn off the water tap first.

Besonders komfortabel und leicht spricht das im Inneren der Schlauchkupplung angeordnete Ventil dadurch an, daß es mit einem Hilfsventil versehen ist. Dieses ermöglicht beim Anschluß eines Handgeräts oder dergl. an einen unter vollem Leitungsdruck stehenden Schlauch das besonders kraftarme Kuppeln der Schlauchkupplung, indem zunächst das Hilfsventil beim Kuppeln geöffnet und dadurch der Leitungsdruck allmählich so verringert wird, daß das Ventil beim weiteren Einführen der Kupplungs-Gegenhälfte nicht gegen den vollen Wasserdruck verschoben werden muß, d.h. daß es an die Gegenkupplungshälfte leicht ankuppelbar ist.The valve located inside the hose coupling is particularly convenient and easy to use because it is equipped with an auxiliary valve. This allows the hose coupling to be connected with particularly little effort when connecting a hand-held device or similar to a hose that is under full line pressure. The auxiliary valve is first opened when connecting and the line pressure is gradually reduced so that the valve does not have to be moved against the full water pressure when the opposite half of the coupling is inserted, i.e. it can be easily connected to the opposite half of the coupling.

Dadurch, daß das Hilfsventil durch Abstützen an der Kupplungsgegenhälfte zu öffnen ist, ist ein ungewolltes Öffnen durch Eindringen von Fremdkörpern in die Schlauchkupplungshälfte ausgeschlossen.Because the auxiliary valve can be opened by supporting it on the coupling half, unintentional opening due to foreign bodies entering the hose coupling half is impossible.

Das Hilfsventil ist einfach herstellbar und platzsparend anordenbar, weil es vom Hauptventil insbesondere dem Ventilkörper getragen wird.The auxiliary valve is easy to manufacture and can be arranged in a space-saving manner because it is supported by the main valve, in particular the valve body.

Dadurch, daß das Hilfsventil durch einen gegenüber dem Hauptventil elastisch vorgespannten, vollzylindrischen Hilfsventilkörper gebildet wird, der im radial größeren Innenrohr des Hauptventilkörpers axial verschiebbar gelagert ist und der, vorzugsweise an einem Ende, Dichtmittel trägt, 0 ist es einfach aufgebaut, leicht herstellbar und robust.Because the auxiliary valve is formed by a fully cylindrical auxiliary valve body which is elastically prestressed relative to the main valve and which is mounted axially displaceably in the radially larger inner tube of the main valve body and which carries a sealing means, preferably at one end, it is of simple construction, easy to manufacture and robust.

4 -4 -

R. 32133R. 32133

Dadurch, daß das Dichtmittel an einem Ende des Hilfsventilkorpers durch einen kleinen O-ring gebildet wird, dessen Außendurchmesser größer ist als der Innendurchmesser des Innenrohrs und dessen Innendurchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser des Hilfsventilkorpers, ist das Hilfsventil trotz einfachen Aufbaus besonders robust und dicht.Because the sealing means at one end of the auxiliary valve body is formed by a small O-ring, the outer diameter of which is larger than the inner diameter of the inner tube and the inner diameter of which is smaller than the outer diameter of the auxiliary valve body, the auxiliary valve is particularly robust and tight despite its simple construction.

Dadurch, daß der Hilfsventilkörper am anderen Ende zungenartige, insbesondere c-förmig gebogene Federn trägt, die sich und den Hilfsventilkörper am Hauptventilkörper vorgespannt abstützen, ist durch einache Mittel dessen Dichtheit gesichert und ungewollte Betätigung sicher vermieden.Because the auxiliary valve body has tongue-like, particularly C-shaped, springs at the other end, which support themselves and the auxiliary valve body on the main valve body in a pre-tensioned manner, its tightness is ensured by simple means and unintentional actuation is reliably avoided.

Dadurch, daß der Hilfsventilkörper neben den Federn achsparallele Lappen trägt, die als Anschlag gegenüber der Gegenkupplung, insbesondere gegenüber deren Stirnseite dienen, ist eine verschleißarme Betätigung des Hilfsventils gesichert .The fact that the auxiliary valve body has axially parallel tabs in addition to the springs, which serve as a stop against the counter-coupling, in particular against its front side, ensures low-wear operation of the auxiliary valve.

Dadurch, daß der Hilfsventilkörper aus Kunststoff besteht, an den die Federn und Lappen angeformt, insbesondere angespritzt, sind, und dadurch, daß die Federn und Lappen aus Kunststoff bestehen, ist das Hilfsventil besonders kostengünstig herstellbar.Because the auxiliary valve body is made of plastic, to which the springs and tabs are molded, in particular injection-molded, and because the springs and tabs are made of plastic, the auxiliary valve can be manufactured particularly cost-effectively.

Dadurch, daß die Schlauchkupplungshälfte mit der Gegenkupplungshälfte durch Verschrauben kuppelbar ist, haben nicht nur verrastbar Steckkupplungen, sondern auch Schraubkupplungen die zuvor aufgezählten Vorteile.Because the hose coupling half can be coupled to the mating coupling half by screwing, not only snap-on plug-in couplings but also screw couplings have the advantages listed above.

R. 32133R.32133

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand der zugehörigen Zeichnung näher erläutert. An embodiment of the invention is explained in more detail in the following description with reference to the accompanying drawing.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Schlauchkupplunghälfte, Figure 1 is a side view of a hose coupling half according to the invention,

Figur 2 einen Längsschnitt der Schlauchkupplungshälfte gemäß Figur 1,Figure 2 shows a longitudinal section of the hose coupling half according to Figure 1,

Figur 3 einen räumlichen Längsschnitt der Schlauchkupplungshalf te gemäß Figur 2, gekuppelt mit einer an einen Wasserhahn montierbaren Gegenhälfte,Figure 3 is a spatial longitudinal section of the hose coupling half according to Figure 2, coupled with a counter half that can be mounted on a water tap,

Figur 4 einen ebenen Längsschnitt der Kombination gemäß Figur 3 bei noch nicht vollständig gekuppelter Gegenhälfte, Figur 5 den Längsschnitt gemäß Figur 4 vor dem Einrasten der Gegenhälfte in der Kupplung,
und Figur 6 den Längsschnitt gemäß Figur 4 nach dem Einra-0 sten der Gegenhälfte in der Kupplung.
Figure 4 shows a planar longitudinal section of the combination according to Figure 3 with the counter half not yet fully coupled, Figure 5 shows the longitudinal section according to Figure 4 before the counter half is engaged in the coupling,
and Figure 6 shows the longitudinal section according to Figure 4 after the mating half has been engaged in the coupling.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Figur 1 zeigt die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Schlauchkupplungshälfte 10, die aus einem zentralen Kupplungskörper 12 besteht, der in Betrachtungsrichtung oben an einem Außengewinde 34 (Fig. 2) einen schraubbaren Klemmring 14 trägt. Dieser hält nach ausreichendem Verdrehen gegenüber dem Kupplungskörper 12 daran das Ende eines Wasserschlauchs 16 fest.Figure 1 shows the side view of a hose coupling half 10 according to the invention, which consists of a central coupling body 12 which, in the viewing direction at the top, has a screwable clamping ring 14 on an external thread 34 (Fig. 2). After being sufficiently rotated relative to the coupling body 12, the clamping ring holds the end of a water hose 16 firmly thereto.

R. 32133R.32133

Am in Betrachtungsrichtung unteren Ende trägt der Kupplungskörper 12 einen axial - gemäß Betätigungspfeil 11 - elastisch verschiebbaren Arretierring 18. Bei dessen Verschieben in Betrachtungsrichtung nach oben ist eine Gegenkupplungshälfte 20 (Figur 3 bis 6) freigebbar. Diese ist in Betrachtungsrichtung unten mit der Schlauchkupplungshälfte 10 an deren Anschlußseite 22 überrastend einsteckbar.At the lower end in the viewing direction, the coupling body 12 has an axially elastically movable locking ring 18 - as shown by the actuating arrow 11. When this is moved upwards in the viewing direction, a counter coupling half 20 (Figures 3 to 6) can be released. This can be inserted into the hose coupling half 10 at its connection side 22 in a locking manner when viewed from below.

Die Gegenkupplungshälfte 20 (Figur 3 bis 6) kann z.B. an der Einlaßseite eines Verbrauchers (ggf. an der Auslaßseite eines Wasserhahns) montiert sein, mit dem der Schlauch 16 gekuppelt werden soll.The counter-coupling half 20 (Figures 3 to 6) can be mounted, for example, on the inlet side of a consumer (possibly on the outlet side of a water tap) to which the hose 16 is to be coupled.

Der in Figur 2 gezeigte Längsschnitt der Schlauchkupplungshälfte 10 zeigt deren Aufbau und wie der Schlauch 16 daran befestigt ist. Der Kupplungskörper 12 trägt - in Betrachtungsrichtung nach oben - ein Außengewinde 34, mit dem der Klemmring 14 über sein Innengewinde 35 verschraubbar ist. Drauf folgt - weiter nach oben - ein konvex gewölbter, außenzylindrischer Bereich des Kupplungskörpers 12. Dieser bildet zungenartig federnde Klemmbacken 24 mit innen angeordneten Krallen 28. Konzentrisch zu den Klemmbacken 24 weist der Kupplungskörper 12 ein Innenrohr 26 auf. Gegen dessen Außenwand wird der Schlauch 16 über die Krallen 28 der Klemmbacken 24 gepreßt und formschlüssig festgehalten. Bei Drehen des Klemmrings 14 wird dieser über seine Gewindeverbindung 34, 35 axial, in Betrachtungsrichtung nach unten gegenüber dem Kupplungskörper 12 verstellt. Dadurch werden durch die konkave bzw. konusartige Innenkontur 3 0 des Klemmrings 14 die konvexen Klemmbacken 24 spannzangenartig radial nach innen d.h. zur Längsachse 32 der Kupplungshälfte 10 hin geschwenkt.The longitudinal section of the hose coupling half 10 shown in Figure 2 shows its structure and how the hose 16 is attached to it. The coupling body 12 has - as viewed upwards - an external thread 34 to which the clamping ring 14 can be screwed via its internal thread 35. This is followed - further upwards - by a convex, externally cylindrical area of the coupling body 12. This forms tongue-like, springy clamping jaws 24 with claws 28 arranged on the inside. The coupling body 12 has an inner tube 26 concentric to the clamping jaws 24. The hose 16 is pressed against the outer wall of the inner tube 26 via the claws 28 of the clamping jaws 24 and held in a form-fitting manner. When the clamping ring 14 is rotated, it is adjusted axially via its threaded connection 34, 35 downwards in the viewing direction relative to the coupling body 12. As a result, the concave or conical inner contour 30 of the clamping ring 14 causes the convex clamping jaws 24 to be pivoted radially inwards like collets, i.e. towards the longitudinal axis 32 of the coupling half 10.

R. 32133R. 32133

Der gegenüber dem Kupplungskörper 12 gemäß dem Betätigungspfeil 11 axial hin- und herverschiebbarbare Arretierring 18 wird federgestützt in seiner in Figur 2 gezeigten Halteposition gehalten. In dieser hält der Arretierring 18 über nicht dargestellte Klemmittel die Gegenkupplungshälfte 20 (Figur 3 bis 6) fest. In Betrachtungsrichtung nach oben verschoben gibt er die Gegenkupplungshälfte 20 frei. Sodann ist diese ohne weiteres aus dem Einsteckhohlzylinder 36, der sich zur Anschlußseite 22 hin stufenzylindrisch erweitert, entnehmbar. The locking ring 18, which can be moved axially back and forth relative to the coupling body 12 according to the actuating arrow 11, is held in its holding position shown in Figure 2 by spring support. In this position, the locking ring 18 holds the counter coupling half 20 (Figures 3 to 6) by means of clamping means (not shown). When moved upwards in the viewing direction, it releases the counter coupling half 20. This can then be easily removed from the hollow insert cylinder 36, which widens in a stepped cylindrical manner towards the connection side 22.

Ein Richtungspfeil 3 8 zeigt den Schließkraftverlauf durch den Wasserdruck. Dieser drückt einen im Inneren des Kupplungskörpers 12 angeordneten, durchgehend rohrartigen Hauptventilkörper 40 in seine Schließposition. Der Hauptventilkörper 40 geht an seinem schlanken, hohlzylindrischen Bereich unten radial nach außen in einen Ventilteller 42 über. Der Ventilteller 42 trägt auf seinem äußeren Rand eine Ringnut 46 mit einem O-Ring 44, mit dem er in. Schließposition dichtend am konischen Ventilsitz 48 des Kupplungskörpers 12 anliegt.A directional arrow 3 8 shows the closing force curve due to the water pressure. This presses a continuous tube-like main valve body 40 arranged inside the coupling body 12 into its closed position. The main valve body 40 extends radially outwards at its slim, hollow cylindrical area at the bottom into a valve plate 42. The valve plate 42 has an annular groove 46 with an O-ring 44 on its outer edge, with which it rests sealingly on the conical valve seat 48 of the coupling body 12 in the closed position.

Der Ventilkörper 40 nimmt mit seinem kleinen Innerohr 50 einen Führungszylinder eines zylindrischen Entlastungsventilkörpers 54 mit radialem Spiel auf. Dieser trägt an seinem unteren freien Ende zwei gegenüberliegende, gebogene Blattfedern 56. Diese stützen sich mit ihrem gebogenen Endbereich am Ventilteller 42 vorgespannt ab und halten den Entlastungsventilkörper 54 in Betrachtungsrichtung nach unten vorgespannt. Dadurch verschließt ein am oberen Ende des Entlastungsventilskörpers 54 in einer kleinen Ringnut 58 einge-The valve body 40 accommodates with its small inner tube 50 a guide cylinder of a cylindrical relief valve body 54 with radial play. This carries two opposite, curved leaf springs 56 at its lower free end. These are supported with their curved end area on the valve plate 42 and pre-tensioned and keep the relief valve body 54 pre-tensioned downwards in the viewing direction. This closes a small annular groove 58 at the upper end of the relief valve body 54.

8 -8th -

R. 32133R.32133

legter kleiner O-Ring 6 0 den Zwischenraum zwischen dem Entlastungsventilkörper 54 und dem Führungszylinder 50 dicht.A small O-ring 60 seals the gap between the relief valve body 54 and the guide cylinder 50.

Das die Blattfedern 56 tragende untere ebene Ende 62 des Entlastungsventilkörpers 54 dient zum Abstützen bzw. als Betätigungsfläche zum Öffnen des Entlastungsventils 54 durch die Stirnseite 64 des Einsteckzylinders 63 der Gegenkupplungshälfte 20 (Figuren 3 bis 6).The lower flat end 62 of the relief valve body 54, which carries the leaf springs 56, serves for support or as an actuating surface for opening the relief valve 54 through the front side 64 of the insert cylinder 63 of the counter-coupling half 20 (Figures 3 to 6).

Figur 3 zeigt die Schlauchkupplungshälfte 10 mit eingesteckter, verrasteter Gegenkupplungshälfte 20, wobei die Stirnseite 64 der Gegenkupplungshälfte 2 0 sich an zwei einander diametral gegenüberliegenden Stützlappen 55 und den Blattfedern 56 abstützt und dadurch den Entlastungsventilkörper gemeinsam mit dem Hauptventilkörper 40 axial in Betrachtungsrichtung nach oben in seiner Öffnungsposition hält, in der der O-Ring 44 vom Ventilsitz 48 abgehoben ist und den Wasserdurchfluß von der Gegenkupplungshälfte 20 zum Schlauch 16 bzw. das Innenrohr 26 freigibt. Im zusammengesteckten Zustand ist daher ein freier Wasserdurchfluß von der Gegenkupplungshälfte 2 0 zur Kupplungshälfte 10 und umgekehrt möglich. Figure 3 shows the hose coupling half 10 with the counter-coupling half 20 inserted and locked, the front side 64 of the counter-coupling half 20 being supported on two diametrically opposed support tabs 55 and the leaf springs 56 and thereby holding the relief valve body together with the main valve body 40 axially upwards in the viewing direction in its open position in which the O-ring 44 is lifted off the valve seat 48 and releases the water flow from the counter-coupling half 20 to the hose 16 or the inner tube 26. In the plugged-together state, a free water flow from the counter-coupling half 20 to the coupling half 10 and vice versa is therefore possible.

Deutlich wird auch, daß die zwei Blattfedern 56 paarweise, einander diametral gegenüberliegend und dazu um 90° versetzt die Lappen 55 paarweise angeordnet sind, die zur Achse 32 des Entlastungsventils 54 fluchten.It is also clear that the two leaf springs 56 are arranged in pairs, diametrically opposite each other and the tabs 55 are offset by 90°, which are aligned with the axis 32 of the relief valve 54.

Figur 4 zeigt einen Längsschnitt der Kupplungshälfte 10 mit 0 der Gegenkupplungshälfte 2 0 bei Beginn des Ineinanderstekkens, wobei die Stirnseite 64 der Gegenkupplungshälfte 20Figure 4 shows a longitudinal section of the coupling half 10 with 0 of the counter-coupling half 2 0 at the beginning of the interlocking, whereby the front side 64 of the counter-coupling half 20

R. 32133R.32133

den Entlastungsventilkörper 54 an dessen Stirnseite bzw. an den Blattfedern 56 gerade erreicht hat.has just reached the relief valve body 54 at its front side or at the leaf springs 56.

Figur 5 zeigt den Längsschnitt gemäß Figur 4 bei axial weiter verschobener Gegenkupplungshalfte 20, wobei die Stirnseite 64 der Gegenkupplungshälfte 2 0 den Entlastungsventilkörper 54 axial um einen kleinen Betrag verschoben hat, so daß - dem gekrümmten Fließrichtung-Pfeil 38' folgend - Wasser durch das kleine Innenrohr 50 entlang dem radial gegenüber dem Innenrohr 50 kleineren Entlastungsventilkörper 54 passieren kann. Dabei wird auf der Rückseite des Ventiltellers 42 des Hauptventilkörpers 40 Druck abgebaut.Figure 5 shows the longitudinal section according to Figure 4 with the counter-coupling half 20 axially displaced further, whereby the front side 64 of the counter-coupling half 20 has axially displaced the relief valve body 54 by a small amount so that - following the curved flow direction arrow 38' - water can pass through the small inner tube 50 along the relief valve body 54 which is smaller radially compared to the inner tube 50. In this case, pressure is reduced on the back of the valve plate 42 of the main valve body 40.

Figur 6 zeigt, wie der Hauptventilkörper 40 beim weiteren axialen Vorschieben der Gegenkupplungshälfte 2 0 mit Leichtigkeit vollständig geöffnet werden konnte, wegen des zuvor geöffneten Entlastungsventilkörpers 54 und des damit erfolgten Druckausgleichs. In der vollständig geöffneten Position gemäß Figur 6 stützt sich der Hauptventilkörper 40 über die Lappen 55 des Entlastungsventilkörpers 54 an der Stirnseite 64 der Gegenkupplungshälfte 20. Er wird so im sicher geöffneten Zustand gehalten, wobei ihn das Wasser entlang dem Fließrichtungspfeil 38" passieren kann.Figure 6 shows how the main valve body 40 could be easily opened completely when the counter-coupling half 20 was pushed further axially forward, due to the previously opened relief valve body 54 and the resulting pressure equalization. In the fully open position according to Figure 6, the main valve body 40 is supported by the tabs 55 of the relief valve body 54 on the front side 64 of the counter-coupling half 20. It is thus held in a safely open state, whereby the water can pass through it along the flow direction arrow 38".

Werden Schlauchkupplungshälfte 10 und Gegenkupplungshälfte 20 voneinander getrennt, gleitet der Hauptventilkörper 40 vom im Schlauch 16 befindlichen, ausströmenden Restwasser verschoben - wieder in seine Schließposition zurück und verhindert das weitere Ausströmen des Restwassers.If the hose coupling half 10 and the counter-coupling half 20 are separated from each other, the main valve body 40 slides back into its closed position - displaced by the residual water flowing out in the hose 16 - and prevents further flow of the residual water.

Claims (10)

1. Schlauchkupplungshälfte (10) zum lösbaren Verbinden eines daran befestigten Schlauchs (16) mit einer von einem Wasserhahn bzw. einem anderen Schlauch bzw. einem Handgerät getragenen Kupplungs-Gegenhälfte (20), die axial mit der Schlauchkupplungshälfte (10) kuppelbar, insbesondere verrastbar einschiebbar, vorzugsweise verschraubbar ist, wobei die Schlauchkupplungshälfte (10) im Inneren ein Hauptventil (40, 42, 44) trägt, das sich beim Lösen der Kupplungsgegenhälfte (20), insbesondere unter Restwasserdruck, schließt und das beim Verbinden mit der Kupplungsgegenhälfte (20) durch diese in seine Offen-Position bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlauchkupplungshälfte (10) außerdem ein Hilfsventil (50, 54, 60) aufweist, das sich beim Kuppeln der unter Wasserdruck stehenden Schlauchkupplungshälfte (10) mit der Kupplungsgegenhälfte (20) öffnet. 1. Hose coupling half ( 10 ) for detachably connecting a hose ( 16 ) attached thereto to a coupling counter-half ( 20 ) carried by a water tap or another hose or a hand-held device, which can be axially coupled to the hose coupling half ( 10 ), in particular can be inserted in a locking manner, preferably screwed, wherein the hose coupling half ( 10 ) carries a main valve ( 40 , 42 , 44 ) on the inside, which closes when the coupling counter-half ( 20 ) is released, in particular under residual water pressure, and which can be brought into its open position by the coupling counter-half ( 20) when it is connected to the coupling counter-half (20 ), characterized in that the hose coupling half ( 10 ) also has an auxiliary valve ( 50 , 54 , 60 ) which closes when the hose coupling half ( 10 ) under water pressure is coupled to the The coupling counter half ( 20 ) opens. 2. Schlauchkupplungshälfte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsventil (50, 54, 55, 60) durch Abstützen an der Kupplungsgegenhälfte (20) zu öffnen ist. 2. Hose coupling half according to claim 1, characterized in that the auxiliary valve ( 50 , 54 , 55 , 60 ) can be opened by supporting it on the coupling counter half ( 20 ). 3. Schlauchkupplungshälfte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Hauptventil (40, 42, 44), insbesondere dessen Ventilkörper (40), das Hilfsventil (50, 54, 55, 60) trägt. 3. Hose coupling half according to claim 1 or 2, characterized in that the main valve ( 40 , 42 , 44 ), in particular its valve body ( 40 ), carries the auxiliary valve ( 50 , 54 , 55 , 60 ). 4. Schlauchkupplungshälfte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsventil (50, 54, 55, 60) aus einem gegenüber dem Hauptventil (40, 42, 44) elastisch vorgespannten, vollzylindrischen Hilfsventilkörper (54) gebildet wird, der in einem radial größeren Innenrohr (50) des Hauptventilkörpers (40) axial verschiebbar gelagert ist und der, vorzugsweise an einem Ende, Dichtmittel (60) trägt. 4. Hose coupling half according to claim 3, characterized in that the auxiliary valve ( 50 , 54 , 55 , 60 ) is formed from a fully cylindrical auxiliary valve body ( 54 ) which is elastically prestressed relative to the main valve ( 40 , 42 , 44 ), which is mounted axially displaceably in a radially larger inner tube ( 50 ) of the main valve body ( 40 ) and which carries sealing means ( 60 ), preferably at one end. 5. Schlauchkupplungshälfte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtmittel an einem Ende des Hilfsventilkörpers (54) durch einen kleinen O-ring (60) gebildet wird, dessen Außendurchmesser größer ist als der Innendurchmesser des Innenrohrs (50) und dessen Innendurchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser des Hilfsventilkörpers (54) und der sich am Rand des Innenrohrs (50) abzustützen vermag. 5. Hose coupling half according to claim 4, characterized in that the sealing means at one end of the auxiliary valve body ( 54 ) is formed by a small O-ring ( 60 ) whose outer diameter is larger than the inner diameter of the inner tube ( 50 ) and whose inner diameter is smaller than the outer diameter of the auxiliary valve body ( 54 ) and which can be supported on the edge of the inner tube ( 50 ). 6. Schlauchkupplungshälfte nach Anspruche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsventilkörper (54) am anderen Ende zungenartige, insbesondere c-förmig gebogene Federn (56) trägt, die sich und den Hilfsventilkörper (54) am Hauptventilkörper (40) vorgespannt abstützen. 6. Hose coupling half according to claim 4 or 5, characterized in that the auxiliary valve body ( 54 ) carries at the other end tongue-like, in particular c-shaped, springs ( 56 ) which support themselves and the auxiliary valve body ( 54 ) on the main valve body ( 40 ) in a prestressed manner. 7. Schlauchkupplungshälfte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsventilkörper (54) neben den Federn (56) achsparallele Lappen (55) trägt, die als Anschlag gegenüber der Kupplungsgegenhälfte (20), insbesondere gegenüber deren Stirnseite (64) dienen. 7. Hose coupling half according to claim 6, characterized in that the auxiliary valve body ( 54 ) carries, in addition to the springs ( 56 ), axially parallel tabs ( 55 ) which serve as a stop relative to the coupling counter-half ( 20 ), in particular relative to its end face ( 64 ). 8. Schlauchkupplungshälfte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Federn (56) und Lappen (55) aus Kunststoff bestehen. 8. Hose coupling half according to claim 7, characterized in that the springs ( 56 ) and tabs ( 55 ) consist of plastic. 9. Schlauchkupplungshälfte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsventilkörper (54) aus Kunststoff besteht, an den die Federn (56) und Lappen (55) angeformt, insbesondere angespritzt, sind. 9. Hose coupling half according to claim 8, characterized in that the auxiliary valve body ( 54 ) consists of plastic, onto which the springs ( 56 ) and tabs ( 55 ) are formed, in particular injection-molded. 10. Schlauchkupplungshälfte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper (40) des Hauptventils (40, 42, 44) von der Kupplungsgegenhälfte (20) über das zwischengeführte Hilfsventil (50, 54, 55, 60) betätigbar ist, derart, daß das Hilfsventil (50, 54, 55, 60) vor dem Hauptventil (40, 42, 44) öffnet bzw. nach dem Hauptventil (40, 42, 44) schließt. 10. Hose coupling half according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body ( 40 ) of the main valve ( 40 , 42 , 44 ) can be actuated by the coupling counter half ( 20 ) via the intermediate auxiliary valve ( 50 , 54 , 55 , 60 ) in such a way that the auxiliary valve ( 50 , 54 , 55 , 60 ) opens before the main valve ( 40 , 42 , 44 ) or closes after the main valve ( 40 , 42 , 44 ).
DE29809787U 1998-05-30 1998-05-30 Hose coupling Expired - Lifetime DE29809787U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29809787U DE29809787U1 (en) 1998-05-30 1998-05-30 Hose coupling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29809787U DE29809787U1 (en) 1998-05-30 1998-05-30 Hose coupling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29809787U1 true DE29809787U1 (en) 1999-09-30

Family

ID=8057932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29809787U Expired - Lifetime DE29809787U1 (en) 1998-05-30 1998-05-30 Hose coupling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29809787U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10208190A1 (en) * 2002-02-20 2003-08-28 Kludi Gmbh & Co Kg Hose, for connecting a hand shower to a water supply fitting, has an integrated valve to control the water flow
WO2010127815A1 (en) * 2009-05-05 2010-11-11 Gardena Manufacturing Gmbh Connector piece
DE102010017624A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-29 Aesculap Ag Retention device for cleaning and storing strainer baskets of cleaning and disinfection device for cleaning e.g. implants, has filter device intermediately connected between terminal and retainers, where fluid passes through filter device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10208190A1 (en) * 2002-02-20 2003-08-28 Kludi Gmbh & Co Kg Hose, for connecting a hand shower to a water supply fitting, has an integrated valve to control the water flow
DE10208190B4 (en) * 2002-02-20 2009-05-20 Kludi Gmbh & Co. Kg Shower hose with valve
WO2010127815A1 (en) * 2009-05-05 2010-11-11 Gardena Manufacturing Gmbh Connector piece
CN102378874A (en) * 2009-05-05 2012-03-14 加德纳制造有限责任公司 Connector piece
CN102378874B (en) * 2009-05-05 2013-06-05 加德纳制造有限责任公司 Connector piece
DE102010017624A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-29 Aesculap Ag Retention device for cleaning and storing strainer baskets of cleaning and disinfection device for cleaning e.g. implants, has filter device intermediately connected between terminal and retainers, where fluid passes through filter device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69212793T2 (en) Connecting device for parts of a fluid distribution system, said parts and system
EP2427683B1 (en) Coupling piece
DE10203521A1 (en) Quick Couplings
DE2011409B2 (en) Quick-release valve coupling for two gas or liquid lines
DE29910301U1 (en) Adapter for a dome-shaped high-pressure butane gas container
EP0261320A2 (en) Valve pistol for a high pressure cleaning device
WO2008019804A1 (en) Drainage device
WO2006094587A1 (en) Shower device
EP3730705A1 (en) Sanitary valve
DE4433812C2 (en) Hose connection for connecting a hose, in particular a garden hose, to a connection nipple
EP0120988A2 (en) Back-washing filter assembly
DE29809787U1 (en) Hose coupling
DE3006660C2 (en) Shower head attachable to a water outlet with an adjustment device for two jet types
EP0047482A2 (en) Drain with clearing aperture and removable non-return valve
DE3902642C2 (en)
EP1614944A1 (en) Multiple way valve or distribution valve
DE19851595A1 (en) Rotor nozzle
EP0294549B1 (en) Connecting pipe for a bleeding point provided with a pipe interrupter
EP2460943A2 (en) Antirotation lock device for water connection
EP0804970B1 (en) Hand held spray gun for high pressure cleaning apparatus
DE4412683C2 (en) Compound water meter
DE19603254C2 (en) Valve tapping fitting for pipelines under media pressure
DE2911404A1 (en) Flow medium controlled non-return valve - has insert body with supporting arms or ribs fitting detachably in housing
EP1554517B1 (en) Holding device for a tool to be supplied with a fuel and tool to be supplied with a fuel
DE2634721A1 (en) Liq. tap adaptor fitting - has coaxial inlet and outlet with valve between rotated to distribute flow

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19991104

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20011031

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20041201