DE29802038U1 - Arrangement of pouring-welded part and hose connection device - Google Patents

Arrangement of pouring-welded part and hose connection device

Info

Publication number
DE29802038U1
DE29802038U1 DE29802038U DE29802038U DE29802038U1 DE 29802038 U1 DE29802038 U1 DE 29802038U1 DE 29802038 U DE29802038 U DE 29802038U DE 29802038 U DE29802038 U DE 29802038U DE 29802038 U1 DE29802038 U1 DE 29802038U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection device
passage
hose connection
weld
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29802038U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Menshen GmbH and Co KG
Original Assignee
Georg Menshen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Menshen GmbH and Co KG filed Critical Georg Menshen GmbH and Co KG
Priority to DE29802038U priority Critical patent/DE29802038U1/en
Publication of DE29802038U1 publication Critical patent/DE29802038U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10Bag-type containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0025Upper closure of the 47-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
  • Joints That Cut Off Fluids, And Hose Joints (AREA)

Description

Anordnung aus Ausgiess-Einschweissteil und
Schlauchanschlussvorrichtung
Arrangement of pouring welded part and
Hose connection device

Die Erfindung betrifft eine Anordnung, bestehend aus einem Ausgiess-Einschweissteil und einer Schlauchanschlussvorrichtung gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an arrangement consisting of a pouring weld-in part and a hose connection device according to the preamble of claim 1.

Ein bevorzugtes, jedoch nicht ausschliesslich.es Einsatzgebiet der Erfindung ist auf dem klinischen Sektor. Hier werden häufig medikamentöse Lösungen, z.B. Infusionslösungen, in Beuteln, die mit Ausgiess-Einschweissteilen versehen sind, bevorratet und kommen in dieser Form unmittelbar beim Patienten zur Anwendung, indem die Beutel mit dem Ausgiessteil nach unten weisend- an einem Gestell nahe beim Patienten aufgehängt werden und an das Ausgiessteil ein zum Patienten führender Schlauch angebracht wird. Für die sterile Abdichtung des Behälterinhaltes gegenüber der Aussenumgebung sorgt eine eine Durchgangspassage im Ausgiessteil hermetisch verschliessende Sperrdichtwand, die vor Gebrauch von einem spitzen Gegenstand durchstossen werden muss. Hierbei kann bei bekannten Anordnungen das Problem auftreten, dass beim Anschluss des Schlauches ein Teil des Behälterinhaltes leicht verschüttet wird. Die bekannten Anordnungen bereiten ferner Probleme bei der Sterilisierung. Insbesondere kann nichtA preferred, but not exclusive, area of application of the invention is in the clinical sector. Here, medicinal solutions, e.g. infusion solutions, are often stored in bags that are provided with welded pouring parts and are used in this form directly on the patient by hanging the bags with the pouring part pointing downwards on a frame close to the patient and attaching a hose to the pouring part leading to the patient. The sterile sealing of the container contents from the outside environment is ensured by a barrier sealing wall that hermetically seals a passage in the pouring part and which must be pierced by a sharp object before use. With known arrangements, the problem can arise that part of the container contents can easily be spilled when the hose is connected. The known arrangements also cause problems with sterilization. In particular,

ausgeschlossen werden, dass in das zumeist mit einer Schraubverschlusskappe während des Transports und der Lagerhaltung verschlossene Ausgiessteil nach der Sterilisierung im Autoklaven Fremdstoffe hineingelangen können. Auch weisen manche bekannte Anordnungen beträchtliche Toträume auf, in denen sich Keime als auch Behälterinhalt beim Einsatz ansammeln kann.It must be ruled out that foreign substances can enter the pouring part, which is usually closed with a screw cap during transport and storage, after sterilization in the autoclave. Some known arrangements also have considerable dead spaces in which germs and container contents can accumulate during use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine im Hinblick auf die geschilderten Nachteile bekannter Anordnungen verbesserte Anordnung der eingangs erwähnten Art zu schaffen. Insbesondere soll diese eine Überkopfverwendung ohne die Gefahr eines Verschüttens von Behälterinhalt ermöglichen. Ferner soll die Anordnung preisgünstig in wirtschaftlicher Weise gänzlich oder überwiegend aus Kunststoffmaterialien hergestellt werden können und verbessertes Sterilverhalten aufweisen.The invention is based on the object of creating an arrangement of the type mentioned at the outset which is improved in view of the disadvantages of known arrangements described above. In particular, this should enable overhead use without the risk of spilling the container contents. Furthermore, the arrangement should be able to be manufactured inexpensively and economically entirely or predominantly from plastic materials and should have improved sterile properties.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. Die erfindungsgemässen Massnahmen bewirken, dass zwischen dem Einschweissteil und der Schlauchanschlussvorrictung eine dichtende Beziehung zustande kommt, bevor die Sperrdichtwand durchtrennt wird, so dass auch bei Überkopflage ein Verschütten von Behälterinhalt vermieden wird. Der Austausch eines leeren durch einen gefüllten Behälter kann ohne weiteres von der Überkopflage aus erfolgen, was diesen Vorgang effektiver gestaltet. Das Einschweissteil mit angeschweisstem Behälterteil und die Schlauchanschlussvorrichtung können preisgünstig herzustellende und leicht zu recyclende Kunststoffteile darstellen. Wegen der Durchtrennung der Sperrdichtwand zu einem Zeitpunkt, bei dem die Schlauchanschlussvorichtung schon dicht mit dem Einschweissteil verbunden ist, ist dieAccording to the invention, this object is achieved by the features in the characterizing part of claim 1. The measures according to the invention ensure that a sealing relationship is established between the welded part and the hose connection device before the barrier sealing wall is severed, so that spilling of the container contents is avoided even when the container is in the upside down position. Replacing an empty container with a filled one can easily be done from the upside down position, which makes this process more effective. The welded part with welded container part and the hose connection device can be plastic parts that are inexpensive to manufacture and easy to recycle. Because the barrier sealing wall is severed at a time when the hose connection device is already tightly connected to the welded part, the

Gefahr eines Eindringens von Keimen aus der Umgebung minimiert. Gemäss einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung sind die Abmessungen des rohrförmigen Abschnitts der Schlauchanschlussvorrichtung auf diejenigen der Durchgangspassage in totraumminimierende Weise abgestimmt, so dass eine Ablagerung von Behälterinhalt zwischen beiden Teile weitestgehend vermieden wird. Ferner kann gemäss einer anderen bevorzugten Weiterbildung der Erfindung eine durchstechbare Sperrdichtwand ausser im Bereich nahe der Eintrittsöffnung zusätzlich nahe der Austrittsöffnung der Durchgangspassage vorgesehen sein, so dass diese während der Sterilisierung, des Transports und der Lagerhaltung nach aussen hermetisch abgedichtet ist. Im übrigen wird bezüglich anderer Weiterbildungen der Erfindung auf die Ansprüche verwiesen.The risk of germs penetrating from the environment is minimized. According to a preferred development of the invention, the dimensions of the tubular section of the hose connection device are matched to those of the passage in a way that minimizes dead space, so that deposits of container contents between the two parts are largely avoided. Furthermore, according to another preferred development of the invention, a pierceable barrier sealing wall can be provided not only in the area near the inlet opening but also near the outlet opening of the passage, so that it is hermetically sealed from the outside during sterilization, transport and storage. For other developments of the invention, reference is made to the claims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer Ausführungsform und der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an embodiment and the drawing. They show:

Fig. 1 in längsgeschnittener Ansicht in vergrössertem Masstab eine Anordung aus Ausgiess-Einschweissteil mit Schlauchanschlussvorrichtung gemäss der Erfindung im Zustand vor dem Durchstossen einer Sperrdichtwand, undFig. 1 in a longitudinal section on an enlarged scale an arrangement of a pouring weld-in part with hose connection device according to the invention in the state before piercing a barrier sealing wall, and

Fig. 2 in einer Ansicht ähnlich Fig. 1 die Anordnung im Zustand nach dem Durchstossen der Sperrdichtwand.Fig. 2 in a view similar to Fig. 1 the arrangement in the state after piercing the barrier wall.

Die nachfolgend verwendeten Begriffe "oben" und "unten" beziehen sich auf die Lage der Aufbauteile, wie sie in der Zeichnung gezeigt ist. Diese Lage braucht nicht mit der Gebrauchslage der Anordnung übereinzustimmen. Die Gebrauchslage kann insbesondere eine Überkopflage sein.The terms "top" and "bottom" used below refer to the position of the structural components as shown in the drawing. This position does not have to correspond to the position of use of the arrangement. The position of use can in particular be an overhead position.

Die Anordnung gemäss der Erfindung umfasst ein Ausgiess-The arrangement according to the invention comprises a pouring

Einschweissteil 1 und eine Schlauchanschlussvorrichtung 10. Das Einschweissteil 1 stellt ein integrales formstabilen Formteil aus einem Kunststoffmaterial dar, das in eine schlitzförmige Öffnung eines (nicht gezeigten) folienartigen Behälterteiles eingesetzt und damit permanent durch Schweissen, z.B. Ultraschallschweissen, verbunden werden kann.Weld-in part 1 and a hose connection device 10. The weld-in part 1 represents an integral, dimensionally stable molded part made of a plastic material, which can be inserted into a slot-shaped opening of a film-like container part (not shown) and thus permanently connected by welding, e.g. ultrasonic welding.

Das Einschweissteil 1 hat einen im wesentlichen rohrförmigen Halsbereich 2 mit einer geeigneten axialen Erstreckung, der von einer axialen Durchgangspassage 3 mit einer unteren Eintritts- und oberen Austrittsöffnung durchsetzt ist. Die Durchgangspassage 3 schafft eine Verbindung zwischen dem Inneren des (nicht gezeigten) Behälterteiles und der Aussenumgebung, wenn das Einschweissteil mit dem Behälterteil verbunden ist.The weld-in part 1 has a substantially tubular neck region 2 with a suitable axial extension, through which an axial through passage 3 with a lower inlet and upper outlet opening passes. The through passage 3 creates a connection between the interior of the container part (not shown) and the outside environment when the weld-in part is connected to the container part.

An einem äusseren Umfangsabschnitt des Halsbereiches 2 kann ein Gewinde 4 angeformt sein, auf das eine (nicht gezeigte) Schraubverschlusskappe zum Verschliessen der oberen Austrittsöffnung der Durchgangspassage 3 aufgeschraubt werden kann. Anstelle eines Schraubgewindes 4 könnte auch ein Hintergreifbund am Halsbereich 2 vorgesehen sein, um eine Verschlusskappe durch Aufprellen am Einschweissteil 1 zu befestigen.A thread 4 can be formed on an outer peripheral section of the neck region 2, onto which a screw cap (not shown) can be screwed to close the upper outlet opening of the passage 3. Instead of a screw thread 4, a rear gripping collar could also be provided on the neck region 2 in order to fasten a closure cap to the weld-in part 1 by snapping it on.

Längs eines Abschnittes des Halsbereiches 2 sind eine oder mehrere Anschweissrippen in axialen Abstand voneinander (nur eine die Anschweissrippen untereinander verbindende Trennwand 5 ist in Fig. 1 und 2 zu sehen) vorgesehen, an denen der Behälterteil dichtend angeschweisst werden kann. Die Anschweissrippen haben bevorzugt eine Ausbildung gemäss der europäischen Patentanmeldung Nr. 96916026.6, auf die daher bezüglich weiterer Details Bezug genommen werden kann.Along a section of the neck region 2, one or more welding ribs are provided at an axial distance from one another (only a partition wall 5 connecting the welding ribs to one another can be seen in Fig. 1 and 2), to which the container part can be welded in a sealing manner. The welding ribs preferably have a design according to European patent application No. 96916026.6, to which reference can therefore be made for further details.

5 -5 -

In der Unterseite des Einschweissteils 1 ist ferner eine Ausnehmung 6 eingebracht, die die untere Eintrittsöffnung der Durchgangspassage 3 konzentrisch umgibt und zur Aufnahme eines folienartigen Einlegeteiles 7 dient. Das Einlegeteil 7 schafft eine die Durchgangspassage 3 seitens ihrer Eintrittsöffnung abdichtende dünne Sperrdichtwand, die während des Transports oder der Lagerhaltung den Inhalt des angeschweisssten Behälterteils hermetisch gegenüber der Aussenumgebung abdichtet und gleichzeitig Bedeutung als Originalitätssicherung hat.In the underside of the welded part 1, a recess 6 is also made, which concentrically surrounds the lower inlet opening of the passage 3 and serves to accommodate a film-like insert 7. The insert 7 creates a thin barrier sealing wall that seals the passage 3 on the side of its inlet opening, which hermetically seals the contents of the welded container part from the outside environment during transport or storage and at the same time has significance as an tamper-evident seal.

Das Einlegeteil 7 kann eine Ausbildung haben, wie sie in der DE-U-29706159 beschrieben ist, auf die daher bezüglich weiterer Details Bezug genommen werden kann. Das Einlegeteil 7 kann durch Schweissen, Kleben oder in anderer geeigneter Weise gas- und flüssigkeitsdicht mit dem Einschweissteil 1 verbunden sein und eine Struktur haben, dass es mittels eines spitzen Gegenstandes durchstochen werden kann, um eine Verbindung zwischen dem Innern des Behälterteiles und der Durchgangspassage 3 herzustellen.The insert part 7 can have a design as described in DE-U-29706159, to which reference can therefore be made for further details. The insert part 7 can be connected to the welded part 1 in a gas- and liquid-tight manner by welding, gluing or in another suitable manner and can have a structure such that it can be pierced by means of a pointed object in order to establish a connection between the interior of the container part and the passage 3.

Anstelle eines durchstossbaren separaten Einlegeteils 7 könnte auch eine dünne, die Eintrittsöffnung der Durchgangspassage 3 überspannende Membranwand am Einschweissteil 1 angeformt sein. Die Sperrdichtwand kann unmittelbar an oder in nahem axialen Abstand von der unteren Eintrittsöffnung der Durchgangspassage 3 vorgesehen sein.Instead of a pierceable separate insert part 7, a thin membrane wall spanning the inlet opening of the passage 3 could also be formed on the weld-in part 1. The barrier sealing wall can be provided directly on or at a close axial distance from the lower inlet opening of the passage 3.

Obschon in der Zeichnung nicht dargestellt ist, kann eine weitere Sperrdichtwand an nahe bei der Austrittsöffnung der Durchgangspassage 3 vorgesehen sein, um den Raum zwischen der Ein- und Austrittsöffnung hermetisch abzudichten.Although not shown in the drawing, a further barrier sealing wall may be provided near the outlet opening of the through passage 3 in order to hermetically seal the space between the inlet and outlet openings.

Die Schlauchanschlussvorrichtung 10 ist ein separates Formteil, das vorzugsweise aus einem geeigneten Kunststoffmaterial gebildet ist, und einen langgestreckten rohrförmigen Basiskörper 11 umfasst, der ähnlich wie der rohrförmige Halsbereich 2 des Einschweissteils 1 von einer Durchgangspassage 12 mit einer unteren Ein- und oberen Austrittsöffnung axial durchsetzt ist. Ein äusserer Umfangsbereich 13 nahe der oberen Austrittsöffnung des Basiskörpers 11 ist leicht konisch ausgebildet und trägt eine Riffellung zum Befestigen eines Schlauches (nicht gezeigt).The hose connection device 10 is a separate molded part, which is preferably made of a suitable plastic material, and comprises an elongated tubular base body 11, which, similar to the tubular neck region 2 of the weld-in part 1, is axially penetrated by a passage 12 with a lower inlet and upper outlet opening. An outer circumferential region 13 near the upper outlet opening of the base body 11 is slightly conical and has a corrugation for attaching a hose (not shown).

An einer zwischenliegenden Stelle längs seiner axialen Erstreckung sind am Basiskörper 11 Handbetätigungselemente, z.B. in Gestalt eines Paares von von diametral gegenüberliegenden Stelle des Basiskörpers 11 radial nach aussen abstehenden Laschen 14, angeformt, mit deren Hilfe an die Schlauchanschlussvorrichtung 10 von Hand eine Drehkraft ausgeübt werden kann.At an intermediate point along its axial extension, manual actuation elements are formed on the base body 11, e.g. in the form of a pair of tabs 14 projecting radially outward from diametrically opposite points on the base body 11, with the aid of which a rotational force can be exerted on the hose connection device 10 by hand.

Im Abschnitt zwischen den Handbetätigungselementen 14 und der unteren Eintrittsöffnung ist am Basiskörper 11 ein Aussengewinde 16 angeformt, das mit einem komplimentären Innengewinde 8 an der Umfangswand der Durchgangspassage 3 des Einschweissteils 1 zusammenwirken kann, so dass, wenn ein unterer Abschnitt der Schlauchanschlussvorrichtung 10 in die Durchgangspassage 3 eingeführt worden ist und in Drehung versetzt wird, eine Schraubeingriffnahme zwischen der Schlauchanschlussvorrichtung 10 und dem Einschweissteil 1 zustande kommen kann, die bewirkt, dass erstere eine axiale Bewegung relativ zu letzterem vornimmt. Anstelle einer durch Schrauben bewirkten axialen Bewegung könnte, ggf. unter Einbeziehung geeigneter Führungsmittel, eine alleinige longitudinale Bewegung der Schlauchanschlussvorrichtung 10 vorgesehen sein.In the section between the manual actuation elements 14 and the lower inlet opening, an external thread 16 is formed on the base body 11, which can interact with a complementary internal thread 8 on the peripheral wall of the passage 3 of the weld-in part 1, so that when a lower section of the hose connection device 10 has been introduced into the passage 3 and is set in rotation, a screw engagement can be established between the hose connection device 10 and the weld-in part 1, which causes the former to perform an axial movement relative to the latter. Instead of an axial movement caused by screws, a purely longitudinal movement of the hose connection device 10 could be provided, if necessary with the inclusion of suitable guide means.

Am unteren axialen Ende der Schlauchanschlussvorrichtung 10 ist ein Schneidfortsatz 15 angeformt oder in sonstiger Weise befestigt, der als vom unteren Stirnende des Basiskörpers 11 axial abstehende, über eine kurze umfängliche Wegstrecke sich erstreckende Schneidkante oder als Schneiddorn ausgebildet sein kann. Der Schneidfortsatz 15 vermag das Einlegeteil 7 zu durchstosssen bzw. durchtrennen, wenn im Zuge einer axialen relativen Bewegung der Schlauchanschlussvorrichtung 10 durch den Schneidfortsatz 15 eine axiale Kraft auf das Einlegeteil 7 ausgeübt wird.A cutting extension 15 is formed or otherwise attached to the lower axial end of the hose connection device 10, which can be designed as a cutting edge protruding axially from the lower end of the base body 11 and extending over a short circumferential distance, or as a cutting mandrel. The cutting extension 15 can pierce or cut through the insert part 7 if an axial force is exerted on the insert part 7 by the cutting extension 15 during an axial relative movement of the hose connection device 10.

Erfindungsgemäss steht der Schneidfortsatz 15 in einem axialen Abstand A von einem Abdichtungsbereich 17 des Basiskörpers 11, der eine äussere umfängliche Dichtfläche 18 vorsieht. Der Abstand A ist so bemessen, dass die Dichtfläche 18 mit einer komplimentären Dichtfläche 9 am inneren Umfang der Durchgangspassage 3 des Einschweissteils 1 nahe der oberen Austrittsöffnung in dichtendem Eingriff kommt, bevor das Einlegeteil 7 vom Schneidfortsatz 15 durchstossen werden kann, d.h. der Abstand A ist kleiner oder im wesentlichen gleich dem axialen Abstand der Sperrdichtwand 7 vom Dichtungsbereich 9 des Einschweissteils 1. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Durchgangspassage 3 gegenüber der Aussenumgebung abgedichtet ist, bevor der Inhalt des Behälterteils in die Schlauchanschlussvorrichtung 10 einströmen kann. Dies ermöglicht ein Ansetzen der Schlauchanschlussvorrichtung 10 mit nach unten weisender Austrittsöffnung des Einschweissteils 1, ohne dass die Gefahr besteht, dass der Behälterinhalt verschüttet wird und die Umwelt beeinträchtigen kann.According to the invention, the cutting extension 15 is at an axial distance A from a sealing area 17 of the base body 11, which provides an outer circumferential sealing surface 18. The distance A is dimensioned such that the sealing surface 18 comes into sealing engagement with a complementary sealing surface 9 on the inner circumference of the passage 3 of the weld-in part 1 near the upper outlet opening before the insert part 7 can be pierced by the cutting extension 15, i.e. the distance A is smaller than or substantially equal to the axial distance of the barrier sealing wall 7 from the sealing area 9 of the weld-in part 1. In this way, it is ensured that the passage 3 is sealed from the outside environment before the contents of the container part can flow into the hose connection device 10. This allows the hose connection device 10 to be attached with the outlet opening of the welded part 1 pointing downwards without the risk of the container contents spilling and damaging the environment.

Die zusammenwirkenden Dichtflächen 9 und 18 des Einschweissteils 1 bzw. der Schlauchanschlussvorrichtung 10The interacting sealing surfaces 9 and 18 of the weld-in part 1 and the hose connection device 10

haben eine ausreichende axiale Erstreckung, dass mit zunehmender axialer Bewegung der Schlauchanschlussvorrichtung 10 in das Einschweissteil 1 die dichtende Eingriffnahme zwischen den Dichtflächen 9, 18 grossflächiger wird. Wenn erwünscht, können die Dichtflächen 9, 18 komplimentär konisch ausgebildet sein, um einen keilförmigen dichtenden Eingriff zu bewirken.have a sufficient axial extension so that with increasing axial movement of the hose connection device 10 into the weld-in part 1, the sealing engagement between the sealing surfaces 9, 18 becomes larger. If desired, the sealing surfaces 9, 18 can be designed to be complementarily conical in order to bring about a wedge-shaped sealing engagement.

Die endgültige Lage der Schlauchanschlussvorrichtung 10 relativ zum Einschweissteil 1 wird durch die Eingriffnahme einer radialen Schulterfläche an einem Anschlagbund 19 der Schlauchanschlussvorrichtung 10 mit dem zugewandten Stirnende des Halsbereichs 2 des Einschweissteils 1 bestimmt.The final position of the hose connection device 10 relative to the weld-in part 1 is determined by the engagement of a radial shoulder surface on a stop collar 19 of the hose connection device 10 with the facing front end of the neck region 2 of the weld-in part 1.

Die Sperrdichtwand bzw. das Einlegeteil 7 kann eine gewisse elastische Auswölbung ermöglichen, bevor die Wand vom Schneidfortsatz 15 durchstossen wird, so dass sich Bereiche der Sperrdichtwand, wie dies in Fig. 2 mit dem Bezugszeichen 7' angedeutet ist, am äusseren Umfang des Basiskörpers 11 dichtend anlegen werden, um einer Leckage von Behälterinhalt in die Durchgangspassage des Einschweissteils 1 entgegenzuwirken.The barrier sealing wall or the insert part 7 can allow a certain elastic bulge before the wall is pierced by the cutting extension 15, so that areas of the barrier sealing wall, as indicated in Fig. 2 with the reference number 7', will seal against the outer circumference of the base body 11 in order to counteract a leakage of container contents into the passage of the weld-in part 1.

Wie ferner in Fig. 1 und 2 zu erkennen ist, entsprechen die radialen Abmessungen wenigstens desjenigen Abschnitts der rohrförmigen Schlauchanschlussvorrichtung 10, der im Inneren der Durchgangspassage 3 zu liegen kommt, im wesentlichen den radialen Abmessungen der Durchgangspasage 3, so dass ein Totraum zwischen dem äusseren Umfang der Schlauchanschlussvorrichtung 10 und dem inneren Umfang der Durchgangspasage 3 minimiert ist.As can also be seen in Fig. 1 and 2, the radial dimensions of at least that portion of the tubular hose connection device 10 which comes to lie inside the passage 3 correspond essentially to the radial dimensions of the passage 3, so that a dead space between the outer circumference of the hose connection device 10 and the inner circumference of the passage 3 is minimized.

Claims (8)

AnsprücheExpectations 1. Anordnung bestehend aus einem Ausgiess-Einschweissteil und einer Schlauchanschlussvorrichtung, wobei das mit einem Behälterteil aus einem folienartigen Kunststoffmaterial verbindbare Einschweissteil eine durch eine unter der Wirkung einer äusseren Kraft reissbare Sperrdichtwand abgedichtete Durchgangspassage aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass ein axialer, in die Durchgangspassage (3) des Einschweissteiles1. Arrangement consisting of a pouring weld-in part and a hose connection device, wherein the weld-in part which can be connected to a container part made of a film-like plastic material has a passage sealed by a barrier sealing wall which can be torn under the effect of an external force, characterized in that an axial, in the passage (3) of the weld-in part (1) einführbarer rohrförmiger Abschnitt der Schlauchanschlussvorrichtung (10) einen mit einem Dichtungsbereich (9) der Durchgangspassage (3) in dichtendem Eingriff bringbaren Dichtungsbereich (17,18) aufweist, der in einem axialen Abstand (A) von einem mit der nahe der Eintrittsöffnung der Durchgangspassage vorgesehenen Sperrdichtwand (7) in Eingriff bringbaren Schneidfortsatz (15) der Schlauchanschlussvorrichtung angeordnet ist, der kleiner oder im wesentlichen gleich dem axialen Abstand der Sperrdichtwand vom Dichtungsbereich des Einschweissteils ist, so dass der rohrförmige Abschnitt der Schlauchanschlusssvorrichtung gegenüber der Durchgangspassage des Einschweissteils vor dem Durchstossen der Sperrdichtwand abgedichtet ist.(1) insertable tubular section of the hose connection device (10) has a sealing region (17, 18) that can be brought into sealing engagement with a sealing region (9) of the passage (3), which is arranged at an axial distance (A) from a cutting extension (15) of the hose connection device that can be brought into engagement with the barrier sealing wall (7) provided near the inlet opening of the passage, which is smaller than or substantially equal to the axial distance of the barrier sealing wall from the sealing region of the weld-in part, so that the tubular section of the hose connection device is sealed off from the passage of the weld-in part before the barrier sealing wall is pierced. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Abschnitt der Schlauchanschlussvorrichtung2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the tubular portion of the hose connection device (10) in die Durchgangspassage (3) des Einschweissteiles (1) einschraubbar ist.(10) can be screwed into the passage (3) of the weld-in part (1). 3. Anordnung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch einen an der Schlauchanschlussvorrichtung (10) vorgesehenen Handbetätigungsbereich (14) zum Ausüben einer Schraubdrehkraft.3. Arrangement according to claim 2, characterized by a manual actuation area (14) provided on the hose connection device (10) for exerting a screwing torque. • ·· 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsbereiche (9,18) der Schlauchanschlussvorrichtung (10) und des Einschweissteiles (1) für eine gegenseitige keilförmige dichtende Eingriffnähme ausgebildet sind.4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing areas (9, 18) of the hose connection device (10) and of the weld-in part (1) are designed for a mutual wedge-shaped sealing engagement. 5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrdichtwand ein am Einschweissteil (1) befestigtes folienartiges Einlegeteil (7) ist.5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the barrier sealing wall is a film-like insert part (7) fastened to the weld-in part (1). 6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrdichtwand (7) eine Membranwand ist.6. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the barrier sealing wall (7) is a membrane wall. 7. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere durchstossbare Sperrdichtwand nahe bei der Austrittsöffnung der Durchgangspassage (3) vorgesehen ist.7. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a further pierceable barrier sealing wall is provided close to the outlet opening of the passage (3). 8. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die radialen Abmessungen wenigstens des in der Durchgangspassage (3) aufnehmbaren Abschnitts der Schlauchanschlussvorrichtung (10) im wesentlichen denjenigen der Durchgangspassage entspechen.8. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the radial dimensions of at least the section of the hose connection device (10) that can be accommodated in the passage (3) substantially correspond to those of the passage.
DE29802038U 1998-02-06 1998-02-06 Arrangement of pouring-welded part and hose connection device Expired - Lifetime DE29802038U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29802038U DE29802038U1 (en) 1998-02-06 1998-02-06 Arrangement of pouring-welded part and hose connection device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29802038U DE29802038U1 (en) 1998-02-06 1998-02-06 Arrangement of pouring-welded part and hose connection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29802038U1 true DE29802038U1 (en) 1998-04-02

Family

ID=8052304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29802038U Expired - Lifetime DE29802038U1 (en) 1998-02-06 1998-02-06 Arrangement of pouring-welded part and hose connection device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29802038U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002057157A1 (en) * 2001-01-18 2002-07-25 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Moulded pouring part for connecting to a container part
WO2002060779A3 (en) * 2000-12-01 2002-10-17 Procter & Gamble A disposable package for a volatile liquid
FR2833483A1 (en) * 2001-12-17 2003-06-20 Technoflex Ind Supple perfusion pouch connecting nozzle comprises tube with inner membrane, annular projection for fastening to pouch and removable cap

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002060779A3 (en) * 2000-12-01 2002-10-17 Procter & Gamble A disposable package for a volatile liquid
WO2002057157A1 (en) * 2001-01-18 2002-07-25 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Moulded pouring part for connecting to a container part
FR2833483A1 (en) * 2001-12-17 2003-06-20 Technoflex Ind Supple perfusion pouch connecting nozzle comprises tube with inner membrane, annular projection for fastening to pouch and removable cap
WO2003051270A3 (en) * 2001-12-17 2003-12-11 Technoflex Ind Administration tip for a flexible bag for medical use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0137458B1 (en) Opening and discharging cap
DE60031392T2 (en) CONTAINER CLOSURE
DE2934711C2 (en)
EP1096914B1 (en) Sterile connector for containers which contain medicinal liquids
DE69914503T2 (en) SEALING DEVICE FOR A CONTAINER SEALED WITH A MEMBRANE
WO2004043821A1 (en) Tamper-proof hinged closure for film-sealed bottles and containers filled with pourable contents
CH692194A5 (en) Packaging.
DE19606163A1 (en) Container for two substances
DE19637856C2 (en) Sterile connector assembly and container with a sterile connector assembly
DE102004033205A1 (en) Sterile port
CH715914A1 (en) Closure cap for closing a container and container with such a captive closure cap.
DE68902290T2 (en) ORIGINAL CLOSURE FOR CONTAINERS.
DE19819574A1 (en) Liquid extraction device in flexible packaging and flexible packaging for holding liquid
WO2017060445A1 (en) Cover for a container for receiving an enteral nutrition solution
WO1998045190A1 (en) Pouring spout for a plastic bag
DE19617024C2 (en) Sterile connector assembly for a container containing a medical fluid
DE10056399A1 (en) Opening unit for a packaging container comprises at least one base element provided with an opening element which for opening of the container is removable
DE102006018527B4 (en) Closure for a container
DE29802038U1 (en) Arrangement of pouring-welded part and hose connection device
EP0735976B1 (en) Device for opening a package
EP3519315A1 (en) Sealing cap for a container for holding a medical liquid
EP0766956A1 (en) Container for medical liquid
DE2333944A1 (en) MANUFACTURING PROCESS FOR A LOCKING DEVICE FOR STERILE VESSELS
DE19842960A1 (en) Device for removal of fluid from medical container, in particular bag filled with substance used for artificial alimentation, comprising of case with membranes at both ends joined to bag
DE3244151A1 (en) Medical storage bag

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980514

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010321

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040331

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060217

R071 Expiry of right