DE29713567U1 - Refrigerator and / or freezer - Google Patents
Refrigerator and / or freezerInfo
- Publication number
- DE29713567U1 DE29713567U1 DE29713567U DE29713567U DE29713567U1 DE 29713567 U1 DE29713567 U1 DE 29713567U1 DE 29713567 U DE29713567 U DE 29713567U DE 29713567 U DE29713567 U DE 29713567U DE 29713567 U1 DE29713567 U1 DE 29713567U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- refrigerator
- web
- fork
- storage plate
- freezer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 11
- 244000309464 bull Species 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 239000013464 silicone adhesive Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 235000013601 eggs Nutrition 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
- F25D23/06—Walls
- F25D23/065—Details
- F25D23/067—Supporting elements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
- A47B96/06—Brackets or similar supporting means for cabinets, racks or shelves
- A47B96/063—C-shaped brackets for gripping the shelf edge
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2325/00—Charging, supporting or discharging the articles to be cooled, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2325/022—Shelves made of glass or ceramic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
- F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
- F25D25/024—Slidable shelves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
Description
. \.S .^S-1996/180 Fs-ub 29.07.1997. \.S .^S-1996/180 Fs-ub 29.07.1997
AEG Hausgeräte GmbH D-90327 NürnbergAEG Hausgeräte GmbH D-90327 Nuremberg
titi
Die Erfindung bezieht sich auf ein Kühl-/oder Gefriergerät mit einer im Innenraum angeordneten, verschiebbar gelagerten Ablageplatte, wie z.B. Glasplatte, Gitterrost, Lochplatten, Kunststoffplatten.The invention relates to a refrigerator or freezer with a sliding shelf arranged in the interior, such as a glass plate, grid, perforated plate, plastic plate.
In einem Kühl-/oder Gefriergerät sind eine Vielzahl verschiedener Möglichkeiten gegeben, das zu kühlende Gut· zu lagern. So sind beispielsweise in den Türen Türabsteller zur Aufnahme von■Flaschen, Tuben, Eiern usw., oder Schalen, wie z.B. die Gemüseschale, oder als Schubladen ausgebildete Gefrierkörbe vorgesehen. Im Inneren des Gerätes werden üblicherweise ebene Ablageplatten eingesetzt, auf denen das' Kühlgut abgestellt wird. Solche Ablageplatten sind beispielsweise Glasplatten mit und ohne Rahmenelemente, . ' Gitterroste mit und ohne Rahmenelemente, Lochplatten und Kunststoffplatten.There are a number of different ways of storing the goods to be cooled in a refrigerator or freezer. For example, there are door racks in the doors for storing bottles, tubes, eggs, etc., or bowls, such as the vegetable bowl, or freezer baskets designed as drawers. Flat shelves are usually used inside the appliance on which the goods to be cooled are placed. Such shelves are, for example, glass plates with and without frame elements, grids with and without frame elements, perforated plates and plastic plates.
Damit diese ebenen Ablageplatten in einfacher Weise auch bei nicht vollständig geöffneter Tür aus den Gerät entfernbar sind, sind vergleichsweise aufwendige Rahmenteile bekannt, deren Anbringung beispielsweise bei einem geschlossenen, durch Umspritzen erzeugten,Rahmen teuer oder ansonsten aber bei gesteckten oder aufgerasteten Teilen vom sicheren Sitz her problematisch ist. Zur Vereinfachung dieser Rahmenelemente sindIn order to make it easy to remove these flat shelves from the device even if the door is not fully open, comparatively complex frame parts are known, the attachment of which is expensive, for example, in the case of a closed frame produced by overmolding, or otherwise problematic in terms of secure seating in the case of plugged or snapped-on parts. To simplify these frame elements,
29.07.199729.07.1997
AEG Hausgeräte GmbH D-90327 NürnbergAEG Hausgeräte GmbH D-90327 Nuremberg
beispielsweise auch seitlich aufgesteckte Gabelnoppen bekannt, die eine ausreichende Tragfähigkeit zur Aufnahme der Ablageplatte und einen sehr sicheren Sitz an der Ablageplatte aufweisen müssen. Hierzu ist es beispielsweise bekannt, derartige Gabelnoppen mit einem Kleber, wie z.B. Silikon-Kleber, an der Ablageplatte zu befestigen. Eine derartige Befestigung ist zum einen bei der Montage vergleichsweise aufwendig und erschwert nach Ablauf der Gebrauchsdauer der Ablageplatte die Trennung von Ablageplatte und Gabelnoppen zum Zwecke einer umweltgerechten Entsorgung.For example, fork studs attached to the side are also known, which must have sufficient load-bearing capacity to accommodate the storage plate and must fit very securely on the storage plate. For example, it is known to attach such fork studs to the storage plate using an adhesive, such as silicone adhesive. This type of attachment is comparatively complex to install and, once the storage plate has reached the end of its service life, makes it difficult to separate the storage plate and fork studs for the purpose of environmentally friendly disposal.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung ,ein Kühl-/oder Gefriergerät . anzugeben, bei dem an den Ablageplatten als tragende Elemente Gabelnoppen angesetzt sind, wobei diese Gabelnoppen in einfacher und recyclinggerechter Weise an der Ablageplatte befestigt sind.It is therefore the object of the invention to provide a refrigerator/freezer in which fork studs are attached to the shelves as supporting elements, whereby these fork studs are attached to the shelf in a simple and recycling-friendly manner.
Diese Aufgabe wird bei einem Kühl-/oder Gefriergerät der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Ablageplatte seitlich angesetzte Gabelnoppen,■die auf im Innenbehälter angeordneten Führungsmitteln führbar sind, aufweist, wobei die Gabelnoppen ein U-förmiges Profil und.im Inneren mindestens einen beim Aufstecken auf die Ablageplatte quetschbären Steg aufweisen. v ' ■ ■ . " ■ ' This object is achieved according to the invention in a refrigerator or freezer of the type mentioned at the beginning in that the shelf has forked knobs attached to the side, which can be guided on guide means arranged in the inner container, whereby the forked knobs have a U-shaped profile and at least one web on the inside which can be squeezed when placed on the shelf. v ' ■ ■ . " ■ '
Aufgrund dieses quetschbaren Steges wird beim Aufstecken des Gabelnoppens auf die Ablageplatte eine kraft- und formschlüssige Verbindung von Gabelnoppen und Ablageplatte ohneDue to this squeezable web, when the fork stud is placed on the storage plate, a force- and form-fitting connection between the fork stud and the storage plate is created without
zusätzliche Klebemittel erreicht..Hierdurch sind zum einen ein sicherer Halt und eine abschließende umweltgerechte Trennung . von Ablageplatte und Gabelnoppen erreicht.additional adhesives are used. This ensures a secure hold and a final, environmentally friendly separation of the storage plate and fork studs.
In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung kann der mindestens eine Steg filmartig ausgeführt sein. Dabei kann der mindestens eine Steg im wesentlichen senkrecht zur Oberfläche der Ablageplatte verlaufen, wodurch sich eine nicht vorhersehbare Quetschung des Stegs zur einen oder zur anderen Seite hin ergibt.In an expedient embodiment of the invention, the at least one web can be designed in the form of a film. The at least one web can run essentially perpendicular to the surface of the storage plate, which results in an unforeseeable crushing of the web to one side or the other.
Wenn für die Quetschung des Stegs eine Vorzugsrichtung vorgegeben werden soll, ist es zweckmäßig, wenn der mindestens eine Steg in. einem Winkel zur Oberflächennormalen der Ablageplatte verläuft. Der Steg wird dann bei Aufstecken auf die Ablageplatte in der vorgegebenen Neigungsrichtung · gequetscht, wodurch sich ein definierter Materialeintrag zwischen dem eigentlichen Tragelement des Gabelnoppens und der Ablageplatte ergibt. .If a preferred direction is to be specified for the squeezing of the web, it is useful if at least one web runs at an angle to the surface normal of the storage plate. The web is then squeezing in the specified inclination direction when it is placed on the storage plate, which results in a defined material insertion between the actual support element of the fork stud and the storage plate.
Zur Erzielung eine besonders gegen Ende der Aufsteckbewegung, besonders festen Verbindung von Ablageplatte und Gabelnoppen kann es vorgesehen sein, daß der mindestens eine Steg zur Basis der U-Form des Gabelnoppens hin ansteigt..In order to achieve a particularly firm connection between the storage plate and the fork knobs, especially towards the end of the insertion movement, it can be provided that at least one web rises towards the base of the U-shape of the fork knob.
' ' .·■·.■' ' .·■·.■
Eine besonders gute Verspannung des Gabelnoppens mit der Ablageplatte ergibt sich, wenn eine ungerade Anzahl von Stegen verwendet ist, die gegenüberliegend versetzt angeordnet sind.A particularly good clamping of the fork knob to the storage plate is achieved when an odd number of bars are used, which are arranged offset from one another.
·'*-■· &Idigr;4 * ·* &idigr; &iacgr; ^S-1996/180 ·'*-■· &Idigr;4 * ·* &idigr;&iacgr; ^S-1996/180
Fs -üb 29.07.1997Fs -üb 29.07.1997
AEG Hausgeräte GmbH D-90327 NürnbergAEG Hausgeräte GmbH D-90327 Nuremberg
Die bei dieser Art von Quetschung auftretenden Scherkräfte erhöhen somit die Festigkeit der Verbindung. .The shear forces that occur during this type of crushing increase the strength of the connection.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand einer . Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail using a drawing. The drawing shows:
Figur 1 eine seitliche Ansicht eines Gabelnoppens mit einerFigure 1 is a side view of a fork stud with a
darein einzuschiebenden Glasablageplatte für Kühlgut; Figur 2 in perspektivischer ausschnitthafter' Darstellung" die untere Hälfte des in Figur 1 gezeigten Gabelnoppens; undglass shelf for refrigerated goods to be inserted therein; Figure 2 shows a perspective, cut-out view of the lower half of the fork knob shown in Figure 1; and
Figur 3 ■eine Ansicht des Gabelnoppens gemäß der Figuren 1 und 2 in Aufsicht auf guetschbar Stege.Figure 3 ■a view of the fork studs according to Figures 1 and 2 in plan view onto sealable webs.
Figur 1 zeigt in Seitenansicht einen Gabelnoppen 2, welcher ein U-förmiges Profil aufweist. In den von der U-Form umschlossenen Zwischenraum, sozusagen in der Aufnahmeöffnung, ist eine ebene ; Ablageplatte 4, vorliegend eine Kühlgut-Glasablageplatte, einführbar. Der Gabelnoppen 2· ist auf der der Aufnahmeöffnung äbgewandten Seite in hier nicht weiter dargestellter Weise auf Führungsbahnen verschiebbar gelagert, wobei dieseFigure 1 shows a side view of a forked knob 2 which has a U-shaped profile. A flat shelf 4, in this case a glass shelf for refrigerated goods, can be inserted into the space enclosed by the U-shape, so to speak in the receiving opening. The forked knob 2 is slidably mounted on guide tracks on the side facing away from the receiving opening in a manner not shown here, whereby these
Führungsbahnen beispielsweise im aus Kunststoff bestehenden
Innenbehälter eines Kühlgerätes bei der Erzeugung des Innenbehälters, beispielsweise mittels Tiefziehen, mit
generiert werden.
25. ■;■ . ■ . ■ ' ■ . . ■ . .Guideways, for example, in the plastic inner container of a refrigerator are generated during the production of the inner container, for example by means of deep drawing.
25. ■;■ . ■ . ■ ' ■ . . ■ . .
Beim Einführen der Glasablageplatte 4 in den Gabelnoppen 2 in Richtung des Pfeils 6 werden im Gabelnoppen 2 angeordnete, filmartige Stege 8 gequetscht, so daß sich eine besonders guteWhen the glass shelf 4 is inserted into the fork 2 in the direction of the arrow 6, the film-like webs 8 arranged in the fork 2 are squeezed, so that a particularly good
29.07.199729.07.1997
AEG Hausgeräte GmbH D-90327 Nürnberg ,AEG Hausgeräte GmbH D-90327 Nuremberg ,
form- und kraftschlüssige Verbindung von Gabelnoppen 2 und Glasablageplatte 4 ergibt. Im Vergleich zu einer geklebten Verbindung, beispielsweise, mit einem Silikon-Kleber, weist diese Lösung neben dem festen Sitz jedoch den Vorteil auf, daß · das Gabelnoppen 2 vergleichsweise einfach, auch wieder von der Glasablageplatte 4 abgezogen werden kann.a positive and force-fitting connection between the fork studs 2 and the glass shelf plate 4 is created. In comparison to a glued connection, for example with a silicone adhesive, this solution has the advantage, in addition to the firm fit, that the fork studs 2 can be removed from the glass shelf plate 4 relatively easily.
Figur 2 zeigt in vergrößerter, perspektivischer und •ausschnitthafter Darstellung einen Schenkel 10 und einen.Teil der Basis 12 des U-förmigen Gabelnoppens 2. Die filmartig ausgestalteten Stege 8 nehmen an Höhe in Richtung zur Basis des Gabelnoppens 2 zu, so daß besonders gegen Ende der. Einschubbewegung eine besonders große Materialverdrängung und ■damit ein besonders guter Sitz von Gabelnoppen 2 und Glasablageplatte 4 erreicht wird. Die Stege 8 sind hierbei so orientiert, daß sie senkrecht auf der Oberfläche der Glasablageplatte 4 stehen. Der untere Schenkel 10 weist vorliegend zwei Stege 8 auf, so daß es zur Steigerung der Verbindungsfestigkeit sinnvoll ist, wenn der hier nicht weiter dargestellte Schenkel des Gabelnoppens 2 einen oder drei Stege 8 aufweist, welche gegenüber den zwei gezeigten Stegen 8 des unteren Schenkels 10 versetzt angeordnet sind.Figure 2 shows an enlarged, perspective and detailed view of a leg 10 and part of the base 12 of the U-shaped fork knob 2. The film-like webs 8 increase in height towards the base of the fork knob 2, so that a particularly large material displacement and thus a particularly good fit of the fork knob 2 and the glass shelf 4 is achieved, particularly towards the end of the insertion movement. The webs 8 are oriented in such a way that they are perpendicular to the surface of the glass shelf 4. The lower leg 10 has two webs 8 in this case, so that in order to increase the connection strength it is useful if the leg of the fork knob 2 (not shown here) has one or three webs 8, which are arranged offset from the two webs 8 shown on the lower leg 10.
. Eine derartige versetzte Anordnung der Stege 8 ist in der Ansicht gemäß Figur 3 gezeigt. Bei dem hier gezeigten Gabelnoppen 2' stehen die Stege 8 jedoch nicht senkrecht auf der Oberfläche der Glasablageplatte 4, sondern sind bis auf den unteren mittleren Steg zu einer Sollumbiegerichtung hin. Such a staggered arrangement of the webs 8 is shown in the view according to Figure 3. However, in the case of the forked knob 2' shown here, the webs 8 are not perpendicular to the surface of the glass shelf plate 4, but are bent in a desired bending direction, except for the lower middle web.
·· ·* «· · ·· ♦ Fs-ub ■·· ·* «· · ·· ♦ Fs-ub ■
29.07.199729.07.1997
AEG Hausgeräte GmbH
D-90327 Nürnberg ■AEG Home Appliances GmbH
D-90327 Nuremberg ■
geneigt. Auf diese Weise ergibt sich ein vergleichsweise
- definierter Materialeintrag im Bereich der Quetschung.This results in a comparatively
- defined material entry in the area of the crushing.
Die vorstehend beschriebenen Gabelnoppen 2, 2' sind ebenfalls
geeignet andere Ablageplatten, beispielsweise aus Kunststoff, Gitterroste, Lochbleche aufzunehmen. Grundsätzlich wird jedoch
bei allen Ablageplatten eine fest Verbindung ohne zusätzliche Klebepunkte von Gabelnoppen.2, 2' und Ablageplatte erreicht,
die nach Ablauf der Gebrauchsdauer auch wieder gelöst werden
kann. Die dabei getrennten Werkstoffe können einer geeigneten Entsorgung oder einem geeigneten Recyclingverfahren zugeführt
werden. '■·■'-The fork studs 2, 2' described above are also suitable for holding other storage panels, for example made of plastic, gratings, perforated sheets. In principle, however, a firm connection is achieved with all storage panels without additional adhesive points between the fork studs 2, 2' and the storage panel.
which can be removed again after the expiry of the service life
The separated materials can be disposed of in a suitable manner or recycled. '■·■'-
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29713567U DE29713567U1 (en) | 1997-07-30 | 1997-07-30 | Refrigerator and / or freezer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29713567U DE29713567U1 (en) | 1997-07-30 | 1997-07-30 | Refrigerator and / or freezer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29713567U1 true DE29713567U1 (en) | 1998-11-26 |
Family
ID=8043903
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29713567U Expired - Lifetime DE29713567U1 (en) | 1997-07-30 | 1997-07-30 | Refrigerator and / or freezer |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29713567U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015127977A1 (en) * | 2014-02-27 | 2015-09-03 | Arcelik Anonim Sirketi | Shield for use with a shelf in a refrigeration appliance |
| EP2678624B1 (en) * | 2011-02-23 | 2021-04-07 | BSH Hausgeräte GmbH | Electric domestic appliance |
-
1997
- 1997-07-30 DE DE29713567U patent/DE29713567U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2678624B1 (en) * | 2011-02-23 | 2021-04-07 | BSH Hausgeräte GmbH | Electric domestic appliance |
| WO2015127977A1 (en) * | 2014-02-27 | 2015-09-03 | Arcelik Anonim Sirketi | Shield for use with a shelf in a refrigeration appliance |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1834625B1 (en) | Module tank system | |
| DE1931301B2 (en) | SINGLE PARTITION WALL FOR CLAMPING ON SHELVES OF SHELVES OR. DGL | |
| DE102007005952A1 (en) | Refrigerating appliance with shelves suspended from a rail | |
| EP0551575B1 (en) | Side wall of a drawer | |
| DE8307469U1 (en) | PLASTIC DRAWER FOR FURNITURE | |
| AT403341B (en) | BRACKET FITTING FOR DRAWER EXTENSION GUIDES | |
| AT393601B (en) | DRAWER | |
| WO2008122490A1 (en) | Egg tray | |
| AT406999B (en) | BRACKET ARRANGEMENT FOR DRAWER SHELVES ON THE SIDEWALLS OF THE DRAWER | |
| EP0628266B1 (en) | Fastening system for a drawer bottom | |
| DE10140006A1 (en) | Refrigeration unit with a pull-out storage rack | |
| DE29713567U1 (en) | Refrigerator and / or freezer | |
| CH668540A5 (en) | SHELVING IN METAL SHEET. | |
| EP0582780B1 (en) | Piece of furniture with supporting elements for intermediate floors introducible into the innerspace of the piece of furniture | |
| DE9205273U1 (en) | Fastening element for concealed mounting | |
| DE2944317A1 (en) | Pull out drawer with plastic sides - has base, and front facing joined by corner pieces with attachment | |
| WO2018028844A1 (en) | Profiled component and furniture system having a profiled component of this type | |
| EP2640225B1 (en) | Support rail for a drawer bottom | |
| AT411209B (en) | DEVICE FOR RECEIVING STIFF, FLAT OBJECTS | |
| DE2449961A1 (en) | Dentists hygienically sealed chest of drawers - has full width resilient seal underneath top drawer engaging over next drawer | |
| EP1323371A2 (en) | Roller guide especially for drawer-type containers of household appliances, in particular dishwashers | |
| EP0052774B1 (en) | Cabinet or shelving | |
| DE3307441C2 (en) | shelf | |
| DE102013113802A1 (en) | Synchronous guide of drawer for use in e.g. refrigerators, has bearing point that is provided for floating-mounting of racks on drawer slide | |
| DE2913261C2 (en) | Support element for supporting shelves, shelves and the like. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990114 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010316 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20040203 |