DE29620988U1

DE29620988U1 - curtain

Info

Publication number: DE29620988U1
Application number: DE29620988U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Schmidt Guenther De
Priority date: 1996-12-03
Filing date: 1996-12-03
Publication date: 1997-02-13
Anticipated expiration: 2006-12-04

Description

Günter Schmidt ■ 2597bes.dtGünter Schmidt ■ 2597bes.dt

03.12.9603.12.96

Gardinecurtain

Die Erfindung betrifft eine Gardine vorgegebener Breite und Länge, die bereits an ihrem oberen Ende ein fertiges Gardinenband aufweisen kann und die an ihrem unteren Ende einen fertigen Saum bestimmter Breite aufweisen kann, so daß die Gardine für eine bestimmte Länge fertig konfektioniert und damit ohne Längenänderungen unmittelbar verwendbar ist. In vielen Fällen ist jedoch eine Längenänderung zur Anpassung an die jeweils gegebenen Verhältnisse notwendig. Hierzu ist die Saumbreite zu verändern. Solche Anpassungsarbeiten werden vielfach vom Endverbraucher als Laie selbst hergestellt, der hierin mehr oder weniger Erfahrung aufweist.The invention relates to a curtain of a given width and length, which can have a finished curtain tape at its upper end and a finished hem of a certain width at its lower end, so that the curtain is ready-made for a certain length and can therefore be used immediately without any changes in length. In many cases, however, a change in length is necessary to adapt to the given conditions. To do this, the hem width must be changed. Such adjustment work is often carried out by the end user as a layperson who has more or less experience in this area.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Gardine der eingangs genannten Art anzugeben, die auch von einem Laien ohne größere Schwierigkeiten den jeweils vorhandenen oder auch veränderten Verhältnissen rasch und sicher angepaßt werden kann. Der Erfindung liegt daher der Gedanke zugrunde, in die Gardine Hilfsmittel von vornherein mit zu integrieren, die die Anpassungsarbeiten zur Festlegung der jeweils richtigen Gardinenlänge auch für Laien wesentlich erleichtern und ihre richtige und zeitsparende Handhabung problemlos sicherstellen können.The aim of the invention is to provide a curtain of the type mentioned at the beginning, which can be adjusted quickly and safely by a layperson without any major difficulties to the existing or changed conditions. The invention is therefore based on the idea of integrating aids into the curtain from the outset, which make the adjustment work to determine the correct curtain length significantly easier even for laypersons and can ensure that it is handled correctly and in a time-saving manner.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen der Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung für ein Ausführungsbeispiel, das in einer Zeichnung schematisch dargestellt ist.The object is achieved according to the invention with the features of the claims. Advantageous embodiments emerge from the following description of an embodiment, which is shown schematically in a drawing.

• 4 * · • ·• 4 * · • ·

Hierin zeigt:Herein shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Gardine undFig. 1 a top view of a curtain and

Fig. 2 die Gardine nach Fig. 1 mit einem SaumFig. 2 the curtain according to Fig. 1 with a hem

gewählter Saumbreiteselected hem width

Fig. 1 zeigt in der Draufsicht eine Gardine 1, die an ihrem oberen Ende mit einem Gardinenband 2 versehen ist.Fig. 1 shows a top view of a curtain 1 which is provided with a curtain tape 2 at its upper end.

An den beiden paraHelen Längsrändern befinden sich meßbandartige Aufdrucke, die nachstehend als Meßbandränder 3 und 4 bezeichnet werden.On the two parallel longitudinal edges there are measuring tape-like prints, which are referred to below as measuring tape edges 3 and 4.

Die Meßbandränder weisen übereinstimmende 1/2-cm-Einteilungen mit Zentimeterbezifferung auf. Ein vollständiger Meßbandabschnitt weist z. B. eine Länge von 64 cm auf, ehe er sich wiederholt. Die Meßbandaufdrucke stammen im vorliegenden Fall von einer Druckwalze mit einem Außenumfang von 64 cm.The edges of the measuring tape have matching 1/2 cm divisions with centimeter numbers. A complete measuring tape section, for example, has a length of 64 cm before it repeats. In this case, the measuring tape prints come from a printing roller with an outer circumference of 64 cm.

Am unteren Ende der Gardine ist ein Fixierband 5 angebracht. Zur Herstellung eines nach unten abschließenden Saumes 6 wird das untere Gardinenende in einer gewählten Breite umgeschlagen, so daß der Umschlag mit dem innenseitigen Fixierband 5 auf der Gardine zu liegen kommt. Um mit dem Umschlag auf sichere Weise einen geraden Saum mit gleichbleibender Randbreite zu erhalten, brauchen die seitlichen Randenden des Umschlages lediglich an genau gegenüberliegenden einander entsprechenden Meßbandstrichen angelegt zu werden, wodurch ein exakter Saum mit konstanter Breite sichergestellt ist.A fixing tape 5 is attached to the lower end of the curtain. To produce a bottom-fitting hem 6, the lower end of the curtain is folded over to a selected width so that the fold with the fixing tape 5 on the inside lies on the curtain. In order to reliably obtain a straight hem with a consistent edge width with the fold, the side edge ends of the fold only need to be placed on exactly opposite, corresponding measuring tape marks, which ensures an exact hem with a constant width.

Vorteilhafterweise handelt es sich bei dem Fixierband um ein streifenförmiges Bügelbeschichiungsband. Die Fixierung des unteren umgeschlagenen Gardinenrandes an dem darunter liegenden Gardinenstoff erfolgt durch Aufbügeln. Hierdurch wird das Bügelbeschichtungsband klebrig weich und verbindet sich dabei mit dem unten liegenden Gardinenstoff. Die sichere Fixierung des unteren Gardinensaumes ist abgeschlossen, wenn das Fixierband sich durch Abkühlung erhärtet hat.The fixing tape is advantageously a strip-shaped iron-on coating tape. The lower folded edge of the curtain is fixed to the curtain fabric underneath by ironing. This makes the iron-on coating tape sticky and soft and bonds to the curtain fabric underneath. The secure fixing of the lower curtain hem is completed when the fixing tape has hardened by cooling.

Vorzugsweise wird dem Endverbraucher die fertige konfektionierte Gardine mit oberen Gardinenband und bügelbandfixiertem unterem Saum mit einer Gesamtlänge der Gardine von z. B. 2,45 m angeboten.Preferably, the end consumer is offered the finished curtain with an upper curtain tape and an iron-on tape-fixed lower hem with a total curtain length of e.g. 2.45 m.

Sofern zur Anpassung der Gardinenlänge an die jeweiligen Verhältnisse die vorhandene Saumbreite etwas vergrößert oder verkleinert werden muß, wird die Saumfixierung durch Bügeln erneut aufgeweicht, so daß sie von dem darunter liegenden Gardinenstoff leicht abgelöst und längs einer oberen oder unteren Fixierlinie 6' bzw. 6" erneut aufgebügelt werden kann. Nach dem Erkalten haftet der Saum in veränderter Breite erneut an dem darunter liegenden Gardinenstoff. Die Anpassung des Saumes 6 an eine veränderte Breite längs der oberen oder unteren Fixierlinien ist durch die beiden seitlichen Meßbandränder 3 und 4 vor allem für einen Laien wesentlich erleichtert, da die Fixierlinien durch die gleichen einander entsprechenden Meßbandstriche der beiden Meßbandränder 3 und 4 laufen.If the existing hem width has to be increased or decreased slightly to adjust the curtain length to the respective conditions, the hem fixation is softened again by ironing so that it can be easily detached from the curtain fabric underneath and ironed on again along an upper or lower fixation line 6' or 6". After cooling, the hem adheres again to the curtain fabric underneath in the changed width. The adjustment of the hem 6 to a changed width along the upper or lower fixation lines is made much easier, especially for a layperson, by the two lateral measuring tape edges 3 and 4, since the fixation lines run through the same, corresponding measuring tape lines on the two measuring tape edges 3 and 4.

Die erfindungsgemäße Gardine läßt sich z. B. nach Umzügen erneut in ihrer Länge den veränderten Verhältnissen anpassen, gegebenenfalls wird ein neues Bügelbeschichtungsband eingelegt.The length of the curtain according to the invention can be adjusted to the changed conditions, for example after moving house; if necessary, a new iron-on coating tape can be inserted.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel unter Verwendung eines sogenannten Bügelbeschichtungsbandes beschränkt, obwohl dies beachtliche Vorteile mit sich bringt. Dem Fachmann ist klar, daß grundsätzlich auch andere Arten von Fixierbändern verwendbar sind, die den gleichen Zweck erfüllen.The invention is not limited to the embodiment using a so-called iron-on coating tape, although this brings with it considerable advantages. It is clear to the person skilled in the art that in principle other types of fixing tapes can also be used which serve the same purpose.

So können in ausgewählten Fällen auch Haftbänder nach Art von Klettbandverschlüssen verwendbar sein, die genügend flexibel sind, so daß gewünschte Faltenwürfe der Gardine nicht behindert sind.In certain cases, adhesive tapes similar to Velcro fasteners can also be used, which are sufficiently flexible so that the desired folds of the curtain are not hindered.

Ein wesentlicher Vorteil wird bereits dadurch erreicht, wenn die seitlichen Ränder der erfindungsgemäßen Gardine nach Art bezifferte Meßbänder ausgebildet sind und/oder der untere zum Saum umschlagbare Gardinenrand ein Fixierband, insbesondere ein Bügelbeschichtungsband aufweist.A significant advantage is already achieved if the side edges of the curtain according to the invention are designed in the manner of numbered measuring tapes and/or the lower edge of the curtain that can be folded over to form a hem has a fixing tape, in particular an iron-on coating tape.

Claims

Günter Schmidt 2597ans.dt 03.12.96 Claims

1. Curtain with bottom hem, characterized in that the hem is held to the curtain in a selectable width by a fixing tape.

2. Curtain according to claim 1, characterized in that the hem fixing tape is an iron-on coating tape.

3. Curtain with bottom hem, characterized in that the side fabric edges are designed in the manner of numbered measuring tapes.

4. Curtain according to one of the preceding claims, characterized in that the curtain has measuring tape edges and/or a hem fixing tape.

5. Curtain according to one of the preceding claims, characterized in that the side fabric edges are continuously printed in the same way in the manner of measuring tapes, each of which has the length of the circumference of the printing roller printing the measuring tape edges with a corresponding division, and that the lower gradient edge folded over by means of the two measuring tape edges to form a hem with a selected hem width has a fixing tape on its inner folded side.

6. Curtain according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring tape edges have a 1/2 cm graduation with centimeter numbering.

7. Curtain according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing tape is a material which softens by heat by means of ironing and

2·2·

an existing hem fixation is an iron-on coating tape that can be removed and, once it has cooled down, regains its fixing effect even if the hem width changes.