DE29620848U1

DE29620848U1 - Precast gutter with auxiliary bracket

Info

Publication number: DE29620848U1
Application number: DE29620848U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-11-27
Filing date: 1996-11-27
Publication date: 1997-05-07
Anticipated expiration: 2006-11-28

Description

Titel: Fertigteildachrinne mit HilfshalterTitle: Prefabricated gutter with auxiliary bracket

Untertitel:Subtitle:

Dachrinne, die aus einem Werkstoff unterschiedlichsten Materials, so geformt wird,Gutter, which is formed from a material of different materials,

daß ein Teil der Rinne eine Verlängerung unter der Dacheindeckung bildet und der andere Teil einen Wasserablauf.that one part of the gutter forms an extension under the roof covering and the other part forms a water drain.

Anwendungsgebiet:Field of use:

Dächer deren Regenwasser über Rinnen abgeführt wird.Roofs whose rainwater is drained away via gutters.

Zweck:Purpose:

Gewährleistung einer uneingeschränkten Funktion, durch Gewährleistung einer problemlosen und ungefährlichenEnsuring unrestricted functionality by ensuring trouble-free and safe

Reinigung für den Reiniger.Cleaning for the cleaner.

Leichtere Montage.Easier assembly.

Bessere Ansicht.Better view.

Kostenersparniss.Cost savings.

Stand der Technik:State of the art:

Sogenannte Dachrinnen/Regenrinnen eingehängt in Halterungen, die starr mit der Dachkonstruktion verbunden sind.So-called gutters/rain gutters suspended in brackets that are rigidly connected to the roof structure.

Dach/Regenrinnen, die über spezielle Halter drehbar aufgehängtRoof/gutters, which are suspended via special brackets

sind.are.

Drehbar gelagerte Dachrinnen. G 91 16 813.9 DE 41 40 252 AlRotatable gutters. G 91 16 813.9 DE 41 40 252 Al

Dach/Regenrinnen halbkreisförmig.Roof/gutters semicircular.

Dach/Regenrinnen rechteckig mit gleichhohen Seiten.Roof/gutters rectangular with equal height sides.

Abkantbleche die in bzw. an Dachrinnen eingehakt werden.Folded sheets that are hooked into or onto gutters.

Dach/Regenrinnen die durch unterschiedliche Höhen derRoof/gutters that are caused by different heights of

Halterungen auf Gefalle gebracht werden.Brackets are placed on slopes.

Blattv3··Sheetv3··

Steinbruch,VolkerQuarry,Volker

Fintel,d. 15.3.97Fintel,d. 15.3.97

Kritik am Stand der Technik:Criticism of the state of the art:

Dach bzw. Regenrinnen sind so geformt, daß sie gleiche Seitenhöhe haben. Sie werden in Halterungen eingelegt und mit dem Dach starr oder drehbar verbunden .The roof or gutters are shaped so that they have the same side height. They are placed in brackets and connected to the roof either rigidly or rotatably.

Die einzelnen Halter werden so montiert, daß ein Gefalle für den Wasserablauf entsteht.The individual holders are mounted in such a way that a slope is created for the water to drain away.

Als weitere Verbindungen zur Dachkonstruktion kennt man sogenannte Abkantbleche, die zusätzlich am Dach befestigt werden und dann mit mit dem Wasserablauf verklemmt, mit der Rinne eine Einheit bilden. Die Abkantbleche werden aber in Verlängerung der Dachneigung bzw. des Dachwinkel angesetzt.Other connections to the roof structure are so-called folded sheets, which are additionally attached to the roof and then clamped to the water drain, forming a unit with the gutter. The folded sheets are, however, attached as an extension of the roof pitch or the roof angle.

Das ablaufende Wasser fließt in die Rinnen und wird über das sogenannte Fallrohr nach unten geführt.The draining water flows into the gutters and is led downwards via the so-called downpipe.

Wasserabläufe schützen ein Gebäude vor Wandnässe. Wasserabläufe bewirken Regenwasserspeicherung. Wasserabläufe verhindern Schäden am Fundament. Damit bei strakern Wind kein Wasser an die Hauswand getrieben wird,wird die Dacheindeckung tief in die Rinne hineingearbeitet.Water drains protect a building from water in the walls. Water drains allow rainwater to be stored. Water drains prevent damage to the foundation. To ensure that water is not driven against the house wall in strong winds, the roof covering is worked deep into the gutter.

Zu kritisieren ist hierbei:What is to be criticized here is:

1. In den Wasserablauf hineinragende Dacheindeckungen verkleinern das Volumen.1. Roof coverings that protrude into the water drain reduce the volume.

2. Die Montage und das Ausrichten der einzelnen Rinnhalter auf Gefälle ist zeitraubend.2. The installation and alignment of the individual gutter brackets to the slope is time-consuming.

3. Nur ein sauberer Wasserablauf gewährleistet den Schutz des Gebäudes.3. Only a clean water drain ensures the protection of the building.

4. Die Reinigung der Abläufe ist schwierig und bei normalen Dachrinnen mit einem Leitereinsatz verbunden. Auch drehbare Dachrinnen können nur bis zu einer bestimmten Höhe gereinigt werden.4. Cleaning the drains is difficult and requires the use of a ladder in the case of normal gutters. Rotating gutters can also only be cleaned up to a certain height.

5. Die Dachrinnenhalter ragen zum Teil in die Wasserabläufe hinein, dadurch bilden sie kleine Sperren an denen sich Schmutz, Laub, Kiefernnadeln etc. festsetzen können.5. The gutter brackets partially protrude into the water drains, thereby forming small barriers on which dirt, leaves, pine needles, etc. can become stuck.

6. Auf Gefalle gebrachte Dachrinnen können6. Gutters that are set on a slope can

die Außenansicht eines Gebäudes negativ beeinflussen. 7.In die Dachrinnen hineinragende Dachbedeckungen ermöglichen Befestigung für z.B. Schneeabfanggitter nur auf den z.B. Dachziegeln.negatively affect the external appearance of a building. 7.Roof coverings that protrude into the gutters allow attachment of e.g. snow guards only to the e.g. roof tiles.

Blatt *T " Steinbruch,Volker Fintel,d. 15.3.97Sheet *T " Steinbruch,Volker Fintel,d. 15.3.97

Aufgaben:Tasks:

Die Fertigteildachrinne mit Hilfshalter soil:The prefabricated gutter with auxiliary bracket should:

1. Im Wasserablauf völlig glatt sein und keinerlei Hindernisse enthalten, die schmutzablagernd oder wasserablaufhemmend wirken.1. The drainage area must be completely smooth and free of any obstacles that could cause dirt to collect or prevent water from draining.

2. Möglichst vom Boden aus ohne Leitereinsatz oder mit nur ganz wenigen Hilfsmitteln, vor allem schnell zu reinigen sein.2. If possible, it should be easy to clean from the ground without the use of a ladder or with only a few tools, and above all it should be quick to clean.

3. Eine Dachkonstruktion vom Anblick her harmonisch abrunden.3. Complete the look of a roof structure harmoniously.

4. Keine Nistplätze für Vögel bieten.4. Do not provide nesting sites for birds.

5. Die problemlose Anbringung von Schutzgittern auch für Schnee ermöglichen.5. Enable the easy installation of protective grilles, even for snow.

Lösung:Solution:

Die Finteier Rinne wird aus einem Werkstück geformt.The Finteier channel is formed from a workpiece.

Der obere Teil besteht aus einem Leitblech, das an nden Seiten hochgekantet wird. Der unter Teil aus einem Wasserabiauf.The upper part consists of a baffle that is folded up on the sides. The lower part consists of a water drain.

Der Wasserablauf kann eckig oder rund gearbeitet werden.The water drain can be square or round.

Das Leitblech ist mit einer seitlichen Wasserführung versehen undThe baffle is provided with a lateral water guide and

1. schräg abgekantet, mit dem Winkel des Daches,1. bevelled at an angle, with the angle of the roof,

2. senkrecht nach unten gekantet,2. bent vertically downwards,

3. waagerecht als Rinnenboden,3. horizontal as a gutter bottom,

4. senkrecht als Gegenwand hochgezogen.4. raised vertically as a counter wall.

Die Montage erfolgt in Einzelstücken von ungefähr 3m Länge + -The assembly takes place in individual pieces of approximately 3m length + -

Zunächst werden Halterungen so mit der Dachunterkonstruktion verbund, daß sie mit dem Unterbau bündig sind. Auf diese Halterungen wird das Leitblech und der damit fest verbundene Wasserablauf gelegt und befestigt. Zuvor ggf. nachgewinkelt. Dann können bei Bedarf kleine Winkel in gleichmäßgen Abständen darauf befestigt/geschraubt werden. Diese haben später als Befestigungspunkt für z.B. Laubschutzgitter, Schneefanggitter zu fungieren.First, brackets are connected to the roof substructure so that they are flush with the substructure. The baffle and the water drain firmly connected to it are placed and secured on these brackets. Angled beforehand if necessary. Then, if necessary, small brackets can be attached/screwed onto them at regular intervals. These will later function as fastening points for leaf guards and snow guards, for example.

Blatt 5 Sheet 5

Steinbruch,Volker Fintel, d. 15.3.97Steinbruch,Volker Fintel, d. 15.3.97

Noch Lösungen:More solutions:

Die Dachrinne ist nun absolut starr und fest mit dem Dach verbunden, da die Halterungen bis unter den Rinnenboden reichen, In diesen aber nicht hineiragen. Dann wird die Dacheindeckung aufgelegt. Die Dachziegel beispielsweise enden ca. 5 cm vor dem senkrecht abfallenden, damit das ankommende Dachwasser zunächst auf das Leitblech und dann hinunterfließen und nicht hineinstürzen kann. Die Winkelhalterungen ragen aus den Erhebungen der Dachziegel hervor. Alle Befestigungspunkte liegen unter der Dacheindeckung. Die einzelnen Elemente werden in Waage angelegt, da erfahrungsgemäß dies die Rinnenböden mehr schont und ein Wasserabfluß ebenso wie mit Gefälle gewährleistet ist.The gutter is now absolutely rigid and firmly connected to the roof, as the brackets reach under the gutter bottom but do not extend into it. The roof covering is then laid on. The roof tiles, for example, end approx. 5 cm before the vertical slope so that the incoming roof water can first flow onto the baffle and then down and not fall into it. The angle brackets protrude from the raised areas of the roof tiles. All fastening points are under the roof covering. The individual elements are laid out horizontally, as experience has shown that this protects the gutter bottoms better and ensures water drainage just as well as with a slope.

In dem geformten unteren Teil der Fertigteildachrinne mit Hilfshelter jedoch, kann bei Bedarf auch ein Innengefälle eingearbeitet werden.However, in the shaped lower part of the prefabricated gutter with auxiliary shelter, an internal gradient can also be incorporated if required.

Die Endselten der Fertigteildachrinne mit Hilfshalter sind nach Außen / Oben abgeschrägt.The end edges of the prefabricated gutter with auxiliary bracket are bevelled outwards/upwards.

Bei der Reinigung mit einer Teleskopbürste zum Beispiel wird der Schmutz wie auf einer Rampe nach oben geleitet und kann dann problemlos an einem Punkt aufgefangen werden.When cleaning with a telescopic brush, for example, the dirt is guided upwards like on a ramp and can then easily be collected at one point.

Eine Reinigungsgerät kann ohne Hindernisse hin und herA cleaning device can move back and forth without obstacles

geführt werden. Keine Dachbedeckung ragt in den glatten Ablauf.No roof covering protrudes into the smooth drain.

Keine Halterungsteile behindern die Reinigung.No mounting parts hinder cleaning.

Die Rinnenseiten bieten von außen ein gewohntes Bild., daThe gutter sides offer a familiar picture from the outside, since

die sogenannten Rampen innen angelötet bzw. angesetzt sind.the so-called ramps are soldered or attached inside.

Blatt I Sheet I

Steinbruch,Volker Fintel.d. 15.3.97Quarry, Volker Fintel.d. 15.3.97

Erzielbare Vorteile:Achievable benefits:

Einfache Montage.Easy construction.

Größere Stabilität.Greater stability.

Schnelle Reinigung.Quick cleaning.

Gefahrlose Säuberung vom Boden, Gefahrlosere Säuberung in Höhen.Safe cleaning from the ground, safer cleaning at heights.

Weniger Filtereinsatz bei Wasserspeicherung.Less filter use when storing water.

Keine Verformung bei Schneelast oder Schlamm.No deformation under snow load or mud.

Schnelle Montage von Schneegittern.Quick installation of snow guards.

Schnelle Montage von Laubgittern.Quick installation of leaf grids.

Bessere Ansicht.Better view.

AusführungsbeispielsExample

Eine schon im Handel befindliche Bürste auf einer Teleskopstange wird mit dem Schiebeteil oder dem Bürstenteil z.B. in die Mitte des Wasserablaufes gelegt.A brush on a telescopic rod that is already available on the market is placed with the sliding part or the brush part in the middle of the water drain, for example.

Nun schiebt man ohne an ein Hinderniss zu stoßen zur einen oder anderen Seite den Schmutz zum Endpunkt der Rinne über die Rampen nach oben und dann nach außen hinaus.Now, without hitting any obstacles on one side or the other, push the dirt up to the end point of the gutter over the ramps and then outwards.

An den Endpunkten kann es in einem Behälter o.a. aufgefangen werden.At the end points it can be collected in a container or similar.

In großen Höhen schiebt man ein Reinigungsgerät durch die Rinne. Der eigene Standort braucht nur wenig oder gar nicht verändert werden.At great heights, a cleaning device is pushed through the gutter. Your own location needs to be changed little or not at all.

Kein hin und herhakeln oder verklemmen des Reinigungsgerätes ist möglich.The cleaning device cannot swing back and forth or become jammed.

Oberbegriff des Unteranspruchs:General term of the sub-claim:

Dachrinne bestehend aus Leitblech, das auch eine Halterung darstellt, Wasserablauf der damit verbunden ist.Gutter consisting of a baffle, which also serves as a bracket, and a water drain connected to it.

Rinne mit Seitenrampen/Schmutzhochführblechen versehen. Halterung, Leitblech und Wasserablauf vereint, nur durch Hilfshalter vom Dach bis unter den Rinnenboden verlaufend.Gutter equipped with side ramps/dirt-collection plates. Bracket, guide plate and water drain combined, only running through auxiliary brackets from the roof to under the gutter floor.

Leitblech mit Schutzgitter /Schutzabdeckung zur Verhinderung von Laubeinfall, Schneeeinwirkungen etc..Baffle with protective grille/cover to prevent falling leaves, snow, etc.

Claims

Sheet 7

;Volker Steinbruch Fintel,d. 15.3.97

rPateritftirPateritfti

nclaims

The prefabricated gutter with support is characterized by the fact that the water drain, i.e. the gutter, is firmly formed from a guide plate and water drain.

The baffle also forms the base support

2. The finished gutter with auxiliary holder is according to claim 1 and is characterized in that

that the end points of the water drains inside are not vertical but diagonal.

3. The prefabricated gutter with auxiliary holder is according to claim 1 and 2 and is characterized in that

the factory-prefabricated parts are assembled on site and installed horizontally

4. The prefabricated gutter with auxiliary holder is according to claims 1, 2, 3 and 4 and is characterized in that

Parts of the auxiliary bracket must not protrude into the water channel.

5. The prefabricated gutter with auxiliary holder is according to claims 1, 2, 3, 4 and 5 and is characterized in that holders are attached to the guide plate under the roof covering, which enable snow guards or leaf guards to be anchored extremely stably.

Volkernsteinbr