DE29606849U1

DE29606849U1 - Containers, especially jugs made of earthenware, clay or porcelain

Info

Publication number: DE29606849U1
Application number: DE29606849U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-04-16
Filing date: 1996-04-16
Publication date: 1996-07-11
Anticipated expiration: 2006-04-17

Description

&Igr; "&Igr;*· &igr;: &Igr;"&Igr;*·&igr;:

Gebinde, insbesondere SteinkrugContainers, especially stone mugs

Die Neuerung betrifft Gebinde und insbesondere Krüge aus Steingut, Ton, Porzellan oder dgl. nicht durchsichtigem bzw. nicht transparentem Material.The innovation concerns containers and in particular jugs made of earthenware, clay, porcelain or similar non-transparent or non-transparent material.

Krüge aus Steingut, Ton oder Porzellan sind in früheren Tagen häufig verwendet worden, weil in ihnen das Getränk, vorzugsweise Bier, kühl gehalten wird und somit länger frisch bleibt. Trotzdem wurde im Laufe der Zeit auf Glaskrüge übergegangen, einerseits aus Kostengründen, andererseits aber auch deshalb, weil bei Glaskrügen die Füllhöhe des im Krug befindlichen Getränks sofort festzustellen ist. Bei Krügen aus undurchsichtigem Material ist die Füllhöhe nach dem Einschenken speziell bei Bier wegen der Schaumkrone sehr schwierig zu kontrollieren. Dabei wurde bei derartigen Glasgebinden in Kauf genommen, daß kühle Getränke in diesen Glasgebinden, z.B. Bier, alkoholfreie Getränke, Radlermaß, alkoholfreies Bier oder dergl., sich schneller erwärmen, damit weniger lang frisch bleiben, und somit der Genuß des Konsumenten reduziert wird.Jugs made of stoneware, clay or porcelain were often used in the past because they kept the drink, preferably beer, cool and therefore kept it fresh for longer. Nevertheless, over time, glass jugs were used, partly for reasons of cost, but also because the level of the drink in the jug can be determined immediately. With jugs made of opaque material, the level of the drink after pouring is very difficult to check because of the head of foam, especially with beer. With such glass containers, it was accepted that cool drinks in these glass containers, e.g. beer, non-alcoholic drinks, shandy, non-alcoholic beer or the like, warm up more quickly and therefore do not stay fresh for as long, thus reducing the consumer's enjoyment.

Aufgabe der Neuerung ist, die Vorteile von Gebinden aus Steingut, Ton, Porzellan oder dgl. mit den Vorteilen eines Gebindes aus Glas zu kombinieren und ein Gebinde aus Steingut, Ton, Porzellan oder dgl. aus nicht durchsichtigem Material so auszugestalten, daß der Inhalt des Gebindes auf einfache Weise festgestellt werden kann.The aim of the innovation is to combine the advantages of containers made of earthenware, clay, porcelain or similar with the advantages of a container made of glass and to design a container made of earthenware, clay, porcelain or similar from non-transparent material in such a way that the contents of the container can be easily determined.

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Kennzeichens des Anspruches 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen der Neuerung sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the innovation, this problem is solved with the features of the characterizing part of claim 1. Further embodiments of the innovation are the subject of the subclaims.

Mit dem neuerungsgemäßen Vorschlag ist der Konsument nunmehr in der Lage, die Füllstandshöhe der Flüssigkeit im Krug von außen durch das durchsichtige Fenster oder Auge bzw. die transparente Stelle festzustellen bzw. zu kontrollieren. Hierzu ist das Fenster zweckmäßigerweise in Höhe des Eichstriches des Kruges angebracht. Das Fenster kann dabei eine beliebige Form haben, und ist zweckmäßigerweise in Form eines Bullauges inWith the new proposal, the consumer is now able to determine or check the level of the liquid in the jug from the outside through the transparent window or eye or the transparent area. For this purpose, the window is conveniently placed at the level of the jug’s calibration mark. The window can have any shape and is conveniently in the form of a porthole in

A17042.DOCA17042.DOC

das Krugmaterial integriert. Hierzu ist das transparente Material, z.B. Glas oder Kunststoff, einschließlich der Verbindung mit der umgebenden Krugwand hitzebeständig ausgeführt und in die Wand des Tonkruges für den Brennvorgang eingesetzt.the jug material is integrated. For this purpose, the transparent material, e.g. glass or plastic, including the connection to the surrounding jug wall is made heat-resistant and inserted into the wall of the clay jug for the firing process.

Das Fenster kann des weiteren in Form eines senkrecht angeordneten Langloches oder Schlitzes ausgebildet sein, so daß von außen festgestellt werden kann, wie weit der Krug gefüllt bzw. geleert ist. Ein entsprechender Schlitz kann sich beispielsweise vom Boden des Kruges bis unterhalb des Lippenbereiches des Krugrandes erstrecken.The window can also be designed in the form of a vertically arranged elongated hole or slot, so that it can be determined from the outside how full or empty the jug is. A corresponding slot can, for example, extend from the bottom of the jug to below the lip area of the jug rim.

Nach einer speziellen Ausgestaltung der Neuerung ist die transparente Stelle bzw. das Fenster so ausgebildet, daß es die Form eines Buchstabens, einer Zahl, eines Monogramms oder einer figürlichen Darstellung, z.B. einer Blume, eines Fisches oder dergl. aufweist, so daß damit der Krug einen abgekürzten Namen oder ein Symbol erhält und insofeme unmittelbar auf den Benutzer bezogen werden kann, damit auf diese Weise ein individueller Krug geschaffen wird.According to a special embodiment of the innovation, the transparent area or window is designed in such a way that it has the shape of a letter, a number, a monogram or a figurative representation, e.g. a flower, a fish or the like, so that the jug is given an abbreviated name or a symbol and can therefore be directly related to the user, so that an individual jug is created in this way.

Nachstehend wird die Neuerung in Verbindung mit der Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:The innovation is explained in more detail below in conjunction with the drawing using examples of implementation. It shows:

Fig. 1 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht eines Kruges nach der Neuerung, Fig. 2 den Krug nach Fig. 1 in Vorderansicht,Fig. 1 shows a side view, partly in section, of a jug according to the innovation, Fig. 2 shows the jug according to Fig. 1 in front view,

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Kruges mit vertikalem Schlitz,Fig. 3 shows another embodiment of a jug according to the invention with a vertical slot,

Fig. 4 eine andere Ausführungsform mit Kontrollauge an der Griffseite, und Fig. 5-7 weitere Ausgestaltungen des Fensters bzw. der transparenten Stelle.Fig. 4 shows another embodiment with a control eye on the handle side, and Fig. 5-7 shows further embodiments of the window or the transparent area.

A17042.DOCA17042.DOC

Ein Krug 1, der aus Steingut, Ton, Porzellan oder dgl. nicht durchsichtigem bzw. nicht transparentem Material besteht, weist einen Boden 2 und eine zylindrische Umfangswand 3 sowie einen Henkel bzw. Griff 4 auf. Auf der Vorderseite der Umfangswand 3 ist ein Fenster 5 aus transparentem Material, z.B. Glas oder transparentem Kunststoff vorgesehen, das fest in die Umfangswand 3 integriert ist und in den Rohling zum gemeinsamen Brennen eingesetzt ist. Eine strichpunktiert dargestellte Linie 6 in den Fig. 1 und 2 ist die Eichstrichlinie, bis zu der der Krug mit Bier oder dergl. gefüllt werden soll. Das Fenster liegt in Höhe dieser Linie 6, so daß von außen auf bequeme Weise festgestellt werden kann, ob die Füllmenge den Eichstrich 6 erreicht. Das Fenster 5 ist nach Art eines Bullauges ausgeführt und hat z.B. kreisförmigen Querschnitt.A jug 1 made of earthenware, clay, porcelain or similar non-transparent material has a base 2 and a cylindrical peripheral wall 3 as well as a handle 4. On the front of the peripheral wall 3 there is a window 5 made of transparent material, e.g. glass or transparent plastic, which is firmly integrated into the peripheral wall 3 and is inserted into the blank for firing together. A line 6 shown in dash-dotted lines in Figs. 1 and 2 is the calibration line up to which the jug should be filled with beer or the like. The window is at the level of this line 6 so that it can be easily determined from the outside whether the filling quantity reaches the calibration line 6. The window 5 is designed like a porthole and has, for example, a circular cross-section.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist dieses Fenster bzw. die transparente Stelle als vertikaler Schlitz oder als Langloch 7 ausgebildet, so daß die Füllstandshöhe innerhalb des Kruges laufend beobachtet werden kann.In the embodiment according to Fig. 3, this window or the transparent area is designed as a vertical slot or as an elongated hole 7, so that the filling level inside the jug can be continuously observed.

Nach der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform ist die transparente Stelle 8 unmittelbar oberhalb des Griffes 4 und auf der Griffseite angeordnet, so daß das transparente Fenster unauffällig ist, falls dies erwünscht ist.According to the embodiment shown in Fig. 4, the transparent area 8 is arranged immediately above the handle 4 and on the handle side, so that the transparent window is unobtrusive if this is desired.

Die Form des Fensters bzw. der transparenten Stelle kann beliebig ausgestaltet werden. Beispielsweise zeigt Fig. 5 eine Dreieckform 9, Fig. 6 ein Doppellangloch 10 und Fig. 7 ein Fenster 11 in Form eines Buchstabens C, wobei dieser Buchstabe ein beliebiger anderer Buchstabe, eine Ziffer, ein Monogramm oder auch eine beliebige figürliche Darstellung bzw. ein Symbol, z.B. eine Blume, ein Fisch oder dergl. sein kann, um einen &ldquor;personal Krug" zu schaffen.The shape of the window or the transparent area can be designed as desired. For example, Fig. 5 shows a triangular shape 9, Fig. 6 a double elongated hole 10 and Fig. 7 a window 11 in the shape of a letter C, whereby this letter can be any other letter, a number, a monogram or any figurative representation or a symbol, e.g. a flower, a fish or the like, in order to create a "personal jug".

A17042.DOCA17042.DOC

Claims

: I":2·: ■■■■■ ■ :.:':· : ·· Protection claims

1. Container, in particular a jug, made of earthenware, clay, porcelain or similar non-transparent material, characterized in that the peripheral wall (3) of the non-transparent container (1) has at least one transparent point (5, 8, 9, 10, 11) through which the liquid inside the container can be seen from the outside.

2. Container according to claim 1, characterized in that the transparent area (5, 8, 9, 10, 11) is a recess formed in the peripheral wall (3), which is closed with glass, transparent plastic or the like and is integrated into the peripheral wall.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the transparent area (5) is designed in the form of a porthole.

4. Container according to one of claims 1 - 3, characterized in that the transparent area (9, 10) has any geometric surface shape, e.g. circular, elliptical, polygonal or the like.

5. Container according to one of claims 1 - 3, characterized in that the transparent area (11) has the shape of a letter, a number or initials, or is designed as an outline of a figurative representation.

6. Container according to one of claims 1 - 3, characterized in that the transparent area (7) is designed as a slot, preferably as a vertical slot, or as an elongated hole.

7. Container according to one of claims 1 - 6, characterized in that the transparent point (5, 8, 9, 10, 11) is designed as a marking device for the fill level indicator and is arranged at the level of a calibration line (6).

A17042.DOC

8. Container according to one of claims 1 - 7, characterized in that the transparent area (8) is arranged on the handle side (4) of the container (1).

A17042.DOC