DE29600618U1

DE29600618U1 - Plastic holder for identification tags on cables

Info

Publication number: DE29600618U1
Application number: DE29600618U
Authority: DE
Original assignee: RITEC KUNSTSTOFF HANDELSGESELL
Current assignee: RITEC KUNSTSTOFF HANDELSGESELL
Priority date: 1996-01-18
Filing date: 1996-01-18
Publication date: 1996-05-02
Anticipated expiration: 2006-01-19

Description

• ··

Description Plastic holder for marking carriers on cables

Die Erfindung betrifft einen Halter aus Kunststoff für Kennzeichnungsträger an Leitungen, insbesondere Rohrleitungen.The invention relates to a plastic holder for marking carriers on lines, in particular pipelines.

Halter für Kennzeichnungsträger an Leitungen werden vor allem im Sanitärbereich oder an Leitungen im industriellen Bereich benötigt, um an den Leitungen Informationen über deren Werkstoffbeschaffenheit, Daten und Informationen der letzten technischen Überwachung oder dgl. anzubringen.Holders for marking carriers on pipes are required primarily in the sanitary sector or on pipes in the industrial sector in order to attach information on the pipes about their material properties, data and information from the last technical inspection or similar.

Als Kennzeichnungsträger kommen in der Regel Schilder oder Etiketten in Frage, auf denen die betreffenden Informationen angegeben sind. An dem Kennzeichnungsträger des Halters werden die jeweiligen Schilder oder Etiketten befestigt. Aus der DE-OS 28 35 743 ist ein Halter der o.g. Gattung bekannt, der aus einem Unterteil und einem Oberteil gebildet ist, zwischen denen ein Informationsträger angeordnet werden kann. Ober- und Unterteil sind einstückig und über ein filmschamierartiges Gelenk miteinander verbunden. Am Oberteil ist auf der vom Informationsträger abgewandten Seite ein mit einer Bandrastung versehenes Befestigungsband angeordnet. An der Unterseite befindet sich ein Aufnahmeschloß für das Befestigungsband, das nach zungenähnlicher Einführung formschlüssig in dem Aufnahmeschloß fixiert wird. In der DE-U1-87 12 155.7 ist ein Halter für einen Kennzeichnungsträger an Leitungen beschrieben, der aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Halterteilen besteht, zwischen denen der Kennzeichnungsträger angeordnet ist und zwei einander deckende Öffnungen zum Einstecken und Durchziehen eines die Leitung umschließenden Binders, wobei der Binder an einem der Halterteile fest angeschlossen ist und mittels einer Sperreinrichtung unlösbar fixierbar ist.As a rule, signs or labels on which the relevant information is indicated are suitable as identification carriers. The respective signs or labels are attached to the identification carrier of the holder. A holder of the above-mentioned type is known from DE-OS 28 35 743, which is made up of a lower part and an upper part, between which an information carrier can be arranged. The upper and lower parts are one piece and are connected to one another via a film hinge-like joint. On the upper part, on the side facing away from the information carrier, there is a fastening band with a band catch. On the underside there is a receiving lock for the fastening band, which is positively fixed in the receiving lock after being inserted like a tongue. DE-U1-87 12 155.7 describes a holder for a marking carrier on cables, which consists of two holder parts connected to one another in an articulated manner, between which the marking carrier is arranged and two overlapping openings for inserting and pulling through a tie enclosing the cable, whereby the tie is firmly connected to one of the holder parts and can be permanently fixed by means of a locking device.

Diese vorgenannten Halter sind in ihrem Aufbau kompliziert und erfordern einen erhöhten Herstellungsaufwand. Bei der Montage des Halters kann das Einfädeln des Spannbandes bzw. Binders Schwierigkeiten bereiten, wodurch sich ein erhöhter Montageaufwand ergibt. Außerdem kann die seitliche Anordnung des Kennzeichnungsträgers bei einer Anordnung mehrerer unmittelbar nebeneinander angeordneter Rohrleitungen zu Irritationen oder sogar Verwechslungen führen. Nachteilig ist weiterhin, daßThese aforementioned holders are complicated in their construction and require increased manufacturing effort. When assembling the holder, threading the tensioning strap or binder can cause difficulties, which results in increased assembly effort. In addition, the lateral arrangement of the marking carrier can lead to irritation or even confusion when several pipes are arranged directly next to each other. Another disadvantage is that

• ··

• · 4· 4

bei Rohrleitungen, die mit einer separaten äußeren Wärmeisolierung versehen werden, die Isolierung den Kennzeichnungsträger zumindest teilweise überdeckt.in the case of pipelines that are provided with separate external thermal insulation, the insulation at least partially covers the marking carrier.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, einen Halter aus Kunststoff für Kennzeichnungsträger an Leitungen zu schaffen, der kostengünstig herstellbar ist, eine schnelle und sichere Montage ermöglicht, für mit einer Wärmeisolierung umgebene Leitungen geeignet ist sowie für Leitungen unterschiedlicher Durchmesser und der nach dem Anbringen an die Leitung eine eindeutige Zuordnung gewährleistet.The invention was based on the object of creating a holder made of plastic for marking carriers on cables, which can be produced inexpensively, enables quick and safe installation, is suitable for cables surrounded by thermal insulation as well as for cables of different diameters and which, after being attached to the cable, ensures clear assignment.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Weitere Ausgestaltungsvarianten sind in den Unteransprüchen 2 bis 8 angegeben. According to the invention, the object is achieved by the features specified in claim 1. Further design variants are specified in subclaims 2 to 8.

Der Halter, der insbesondere an Rohrleitungen angebracht wird, besteht aus einer Frontplatte, einem mittig an der Rückseite der Frontplatte angeordneten Abstandshalter und einem am Abstandshalter angeformten Spannband.The holder, which is particularly attached to pipelines, consists of a front plate, a spacer arranged centrally on the back of the front plate and a clamping band molded onto the spacer.

Je nach Art und Form des Kennzeichnungsträgers kann die Frontplatte unterschiedlich ausgebildet sein, z.B. als Rechteck, Quadrat, Kreis oder Ellipse. Auch für den Abstandshalter bieten sich verschiedene Varianten an. Der Abstandshalter kann aus einzelnen Rippen bestehen, die die erforderliche Stabilität in Verbindung mit der Frontplatte gewährleisten oder aus einem massiven bzw. hohlen Bauteil. Wichtig ist, daß das freie Ende des Abstandshalters als Anschlag für die Leitung ausgebildet ist und der Anschlag durch zwei stumpfwinklig angeordnete Schenkel gebildet wird. Dadurch entstehen zwei senkrechte linienförmige Berührungen mit dem Leitungsrohr, die einen stabilen Sitz des Halters am Leitungsrohr ermöglichen und vor allem den Vorteil haben, daß der Anschlag für unterschiedliche Rohrleitungsdurchmesser in einem bestimmten Spannbereich geeignet ist. Entsprechend dem vorgesehenen Rohrspannbereich sind auch die Länge des Spannbandes und die Länge des Bereiches des Spannbandes, der mit einer Querverzahnung versehen ist, bestimmt. Das Spannband ist an einem der Schenkel, die den Anschlag bilden, an dessen seitlichem Ende angeformt. Oberhalb des gegenüberliegenden Schenkels befindet sich eine seitlich offene Führung, die parallel zu diesem Schenkel verläuft. An der oberen Innenseite der Führung ist ein Rasthaken angeordnet, wenn sich die Querverzahnung des Spannbandes an der äußeren Umfangsfläche verbindet. Ist die Querverzahnung an der innenliegenden Umfangsfläche des Spannbandes angeordnet, so befindet sich der Rasthaken an der unteren Innenseite der Führung. Die erstgenannte Variante ist für eine schnelle und sichere Montage des Halters am Leitungsrohr vorteilhafter.Depending on the type and shape of the marking carrier, the front plate can be designed in different ways, e.g. as a rectangle, square, circle or ellipse. There are also different variants for the spacer. The spacer can consist of individual ribs that ensure the required stability in conjunction with the front plate, or of a solid or hollow component. It is important that the free end of the spacer is designed as a stop for the line and that the stop is formed by two legs arranged at an obtuse angle. This creates two vertical line-shaped contacts with the line pipe, which enable the holder to sit securely on the line pipe and, above all, have the advantage that the stop is suitable for different pipe diameters in a certain clamping range. The length of the clamping band and the length of the area of the clamping band that is provided with transverse teeth are also determined according to the intended pipe clamping range. The clamping band is molded onto one of the legs that form the stop, at the side end. Above the opposite leg there is a laterally open guide that runs parallel to this leg. A locking hook is arranged on the upper inside of the guide if the cross-toothing of the clamping band connects to the outer circumferential surface. If the cross-toothing is arranged on the inner circumferential surface of the clamping band, the locking hook is located on the lower inside of the guide. The first variant is more advantageous for quick and safe installation of the holder on the pipe.

• · * · * * · · ··· * · · ···

Die untere Innenseite der Führung sollte bei dieser Variante breiter sein als die obere Innenseite, um eine Auflage für das Spannband während des Festziehens unmittelbar vor dem Verrasten zu bilden. Das Spannband kann somit nach dem Umschlingen der Rohrleitung auf einfache Art und Weist festgezogen werden und zum erforderlichen Verrasten ist lediglich nur noch eine seitliche Krafteinwirkung erforderlich. Zur Erleichterung des Festziehens des Spannbandes ist dessen freies Ende als Fingerschlaufe ausgebildet. In this variant, the lower inside of the guide should be wider than the upper inside in order to provide a support for the tensioning band during tightening immediately before locking. The tensioning band can therefore be tightened easily after it has been wrapped around the pipe and only a lateral force is required to lock it in place. To make it easier to tighten the tensioning band, its free end is designed as a finger loop.

Nach dem Festziehen und Verrasten des Spannbandes kann das überstehende Ende des Spannbandes abgetrennt werden und der Halter kann dann nur noch mit Gewalt entfernt werden. Das Spannband ist relativ schmal ausgebildet und infolge der Tiefe der Führung außermittig angeordnet. Zu beachten ist dabei, daß die Mittellininen der Führung und des Spannbandes in einer Ebene liegen sollten.After tightening and locking the tensioning strap, the protruding end of the tensioning strap can be cut off and the holder can then only be removed with force. The tensioning strap is relatively narrow and is positioned off-center due to the depth of the guide. It is important to note that the center lines of the guide and the tensioning strap should be in the same plane.

Ein weiterer Vorteil des Halters besteht darin, daß dieser einteilig ausgebildet ist, wodurch eine Montage mit einem sehr geringen zeitlichen Aufwand ermöglicht wird . Außerdem kann der Halter sehr kostengünstig im Spritzgießverfahren hergestellt werden, wobei als Material besonders gut Polyamid geeignet ist. Das Spannband hat durch diesen Werkstoff eine hohe Reißfestigkeit und eine bestimmte elastische Längsdehnung, die für einen dauerhaften und sicheren Sitz des Halters von Vorteil sind. Dieser Werkstoff besitzt auch eine hervorragende Temperaturbeständigkeit in einem Bereich von -40° C bis +120° C, die für die verschiedenen Anwendungsfälle des Halters benötigt wird.Another advantage of the holder is that it is made from one piece, which means that it can be assembled very quickly. The holder can also be manufactured very cost-effectively using an injection molding process, with polyamide being a particularly suitable material. This material gives the tensioning strap a high tear resistance and a certain elastic longitudinal stretch, which are beneficial for a permanent and secure fit of the holder. This material also has excellent temperature resistance in a range from -40° C to +120° C, which is required for the various applications of the holder.

Die Ausbildung des Abstandshalters durch entsprechende Rippen verringert den Materialeinsatz und wirkt sich kostengünstig aus.The design of the spacer using appropriate ribs reduces the use of materials and is cost-effective.

Durch die Anordnung eines Abstandshalters kann nach der Befestigung des Halters an der Rohrleitung diese noch problemlos mit einer Schaumstoffisolierung versehen werden. Die Anordnung des Halters wirkt sich dabei nicht störend aus.By arranging a spacer, foam insulation can be easily added to the pipe after the holder has been attached to the pipe. The arrangement of the holder does not cause any interference.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows

Fig. 1 the holder in front view, Fig. 2 the holder from below, Fig. 3 is a section along the line B-B in Fig. 1 on an enlarged scale and Fig. 4 the holder in side view.

Der aus Polyamid im Spritzgießverfahren hergestellte einteilige Halter besteht aus einer rechteckförmigen Frontplatte 1, einem Abstandshalter 3 mit einer seitlich offenen Führung 10 mit Rasthaken 11 und einem Spannband 8 mit einer Querverzahnung 9. An der Unterseite 2 der Frontplatte 1 ist der Abstandshalter 3 angeordnet, der durch eine Mittelrippe 12 und seitliche Verstärkungsrippen 13,15 gebildet wird. Die dünnwandige zentrale Mittelrippe 12 weist die Form einer Trichterquerschnittsfläche auf. An der linken Stirnseite ist die Mittelrippe 12 mit einer seitlichen Verstärkungsrippe 13 verbunden, die von der Unterseite 2 der Frontplatte 1 bis zu dem unteren Ende des linken Schenkels 6 des Anschlages 4 verläuft und auf der rechten Seite unten, von der linken Seitenansicht aus gesehen, zur Bildung einer Aussparung 14 ein Stück zurückgesetzt ist. Die Aussparung 14 befindet sich am unteren Anfang der schräg verlaufenden Führung 10. An der rechten Stirnseite des Mittelrippe 12 ist eine parallel zu dem Schenkel 6 verlaufende Verstärkungsrippe 15 angeordnet, die bis zum zurückgesetzten Ende der anderen Verstärkungsrippe 13 verläuft. Im Bereich des parallel verlaufenden Schenkels 6 wird somit die Führung 10 für das Spannband 8 durch die Oberseite dieses Schenkels 6 und die Unterseite dieses Teilbereiches der Verstärkungsrippe 15 gebildet. Das untere Ende des Abstandshaiters 3 dient als Anschlag während der Befestigung des Halters an einem Rohr. Der Anschlag wird durch zwei stumpfwinklig verlaufende Schenkel 5, 6 gebildet, die eine bestimmte Breite aufweisen, um einen sicheren Sitz am Rohr zu gewährleisten. Wie in der Figur 1 gezeigt, befindet sich die Schnittkante 7 genau in der Mittelebene. Zur Stabilisierung des Abstandshaiters 3 und der Frontplatte 1 sind im rechten Winkel zu der zentralen Mittelrippe 12 mittig zu beiden Seiten noch je eine dünnwandige Verstärkungsrippe 16 (Fig. Z) angeordnet, die sowohl mit der Mittelrippe 12 als auch mit der Unterseite 2 der Frontplatte 1 verbunden sind.The one-piece holder made from polyamide using an injection molding process consists of a rectangular front plate 1, a spacer 3 with a laterally open guide 10 with locking hooks 11 and a tensioning band 8 with transverse teeth 9. The spacer 3 is arranged on the underside 2 of the front plate 1 and is formed by a central rib 12 and lateral reinforcing ribs 13, 15. The thin-walled central central rib 12 has the shape of a funnel cross-sectional area. On the left front side, the central rib 12 is connected to a lateral reinforcing rib 13 which runs from the underside 2 of the front plate 1 to the lower end of the left leg 6 of the stop 4 and is set back a little on the bottom right side, as seen from the left side view, to form a recess 14. The recess 14 is located at the lower beginning of the inclined guide 10. On the right-hand end of the central rib 12 there is a reinforcing rib 15 which runs parallel to the leg 6 and extends to the recessed end of the other reinforcing rib 13. In the area of the parallel leg 6 the guide 10 for the tensioning band 8 is thus formed by the top of this leg 6 and the bottom of this partial area of the reinforcing rib 15. The lower end of the spacer 3 serves as a stop when the holder is attached to a pipe. The stop is formed by two obtuse-angled legs 5, 6 which have a certain width to ensure a secure fit on the pipe. As shown in Figure 1, the cutting edge 7 is located exactly in the central plane. To stabilize the spacer 3 and the front panel 1, a thin-walled reinforcing rib 16 (Fig. Z) is arranged at a right angle to the central rib 12 on both sides, which are connected both to the central rib 12 and to the underside 2 of the front panel 1.

Aus Stabilitätsgründen ist noch an dem senkrechten Teil der rechten Stirnseite der Mittelrippe 12, zwischen der Verstärkungsrippe 13 und dem rechten Schenkel 5, eine Rippe 18 angeordnet, die sich jedoch nur über den hinteren Bereich erstreckt, so daß durch diese Rippe 18 das Spannband 8 beim Festziehen nicht behindert wird. Zum Festspannen des Halters an einem Rohr ist am unteren Ende des rechten Schenkels 5 des Anschlages 4 im vorderen Bereich (siehe Fig. 4) ein schmales Spannband 8 angeformt, das an seiner Außenseite über einen bestimmten Stellbereich mit einer Querverzahnung 9 versehen ist. Zum Verrasten des Spannbandes 8 nach dem Festziehen ist an der Innenseite der parallel zu dem Schenkel 6 verlaufenden Verstärkungsrippe 15 ein mit der Querverzahnung 9 korrespondierender Rasthaken 11 angeordnet. Der untere Teil der Führung 10 ist breiter als der obere Teil (Fig. 3). Dadurch kann das Spannband beim Festziehen auf dem breiten unteren Teil, dem linken Schenkel 6, aufliegen und wird zumFor reasons of stability, a rib 18 is arranged on the vertical part of the right front side of the central rib 12, between the reinforcing rib 13 and the right leg 5, but this rib only extends over the rear area, so that the tensioning band 8 is not hindered by this rib 18 when tightening. To tighten the holder to a pipe, a narrow tensioning band 8 is formed on the lower end of the right leg 5 of the stop 4 in the front area (see Fig. 4), which is provided with a transverse toothing 9 on its outside over a certain adjustment range. To lock the tensioning band 8 after tightening, a locking hook 11 corresponding to the transverse toothing 9 is arranged on the inside of the reinforcing rib 15 running parallel to the leg 6. The lower part of the guide 10 is wider than the upper part (Fig. 3). This allows the tensioning strap to rest on the wide lower part, the left leg 6, when tightened and becomes

Verrasten nur seitlich eingedrückt und festgezogen. Das freie Ende des Spannbandes ist zur besseren Handhabung beim Festziehen mit einer Fingerschlinge 17 versehen. Nach dem Befestigen des Halters an der Rohrleitung ist die Frontplatte 1 im rechten Winkel zu der Achse der Rohrleitung ausgerichtet. Dadurch ist die Frontplatte 1 des Halters auch eindeutig dem Rohr zugeordnet, an dem der Halter befestigt ist. Dies ist vor allem wichtig, wenn mehrere Rohrleitungen unmittelbar nebeneinander angeordnet sind und mit unterschiedlichen Informationen zu kennzeichnen sind.To lock, simply press in at the side and pull tight. The free end of the tensioning strap is provided with a finger loop 17 for easier handling when tightening. After attaching the holder to the pipeline, the front plate 1 is aligned at a right angle to the axis of the pipeline. This means that the front plate 1 of the holder is also clearly assigned to the pipe to which the holder is attached. This is especially important when several pipelines are arranged directly next to each other and need to be labeled with different information.

Claims

Protection claims

1. Holder made of plastic for marking carriers on cables, consisting of a front plate (1) for fastening the marking carrier and a spacer (3) arranged centrally on the back (2) of the front plate (1), the free end of which is designed as a stop (4) for the respective cable and consists of two legs (5, 6) running at an obtuse angle, the cutting edge (7) of which lies in the vertical central plane of the spacer (3), and at the lateral end of one leg (5) a tensioning band (8) is formed, which has a transverse toothing (9) in at least one partial area, and above the other leg (6) a laterally open guide (10) adapted to the inclination of the leg (6) is provided with a locking hook (11), into which the tensioning band (8) can be inserted laterally and locked, and after tightening in the locked state the front plate (1) is at a right angle to the axis of the line.

2. Holder according to claim 1, characterized in that the spacer (3) is a solid or hollow component and the side opposite the stop (4) is designed as a front plate (1).

3. Holder according to claim 1, characterized in that the spacer (3) consists of a thin-walled central middle rib (12) which has the shape of a funnel cross-sectional area and is connected on one end face to a lateral reinforcing rib (13) which runs from the back (2) of the front plate (1) to the lower end of one leg (6) of the stop (4) and is set back a little on one side to form a recess (14) and on the other end face a reinforcing rib (15) is provided which runs parallel to this leg (6) and runs continuously on one side to the set-back end of the other reinforcing rib (13), the guide (10) for the tensioning band (8) being formed in the region of the parallel leg (6), through the top side of one leg (6) and the bottom side of this partial area the reinforcing rib (15).

4. Holder according to claim 3, characterized in that at right angles to the central rib (12) in the middle on both sides there is a thin-walled reinforcing

rib (16) is arranged, which is connected to the central rib (12) and the back (2) of the front panel (1).

5. Holder according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is designed as a one-piece injection-molded part and consists of polyamide.

6. Holder according to one of claims 1 to 5, characterized in that a circular loop (17) is arranged at the free end of the tensioning band (8).

7. Holder according to one of claims 1 to 6, characterized in that the depth of the spacer (3) is at least as great as the wall thickness of a thermal insulation surrounding the line.

8. Holder according to one of claims 1 to 7, characterized in that the angle of the stop (4) and the length of the clamping band (8) are designed such that the holder can be used for a pipe clamping range of 3/4 to 6 inches.