DE29521181U1

DE29521181U1 - Compact viewfinder camera

Info

Publication number: DE29521181U1
Application number: DE29521181U
Authority: DE
Original assignee: Rollei Fototechnic GmbH
Current assignee: Rollei Fototechnic GmbH
Priority date: 1995-09-26
Filing date: 1995-09-26
Publication date: 1996-10-31
Anticipated expiration: 2005-09-27

Description

Die Erfindung betrifft eine Kompaktsucherkamera, mit einem das Objektiv aufnehmenden Kamerakörper und einem an diesem verschiebbar gelagerten, ihm gegenüber translatorisch quer zur optischen Achse verschiebbaren Gehäuseschieberteil, das in der zusammengeschobenen Ruhestellung wichtige Kamerateile, wie z.B. das Objektiv, den Sucher und/oder Sensoren schützend abdeckt und in auseinandergezogener Betriebsstellung die Kamera in Aufnahmebereitschaft bringt.The invention relates to a compact viewfinder camera, with a camera body that accommodates the lens and a housing slide part that is slidably mounted on the camera body and can be moved relative to the camera body in a translational manner transversely to the optical axis, which in the collapsed rest position protectively covers important camera parts, such as the lens, the viewfinder and/or sensors, and in the expanded operating position brings the camera into the recording-ready state.

Da Objektive dieser Kameras meist über eine nur geringe 15 Lichtstärke verfügen, ist ein Blitzgerät von besonderer Bedeutung. Bei integriertem Blitzgerät, dessen Blitz aufgrund der geringen Objektiv-Lichtstärke oft automatisch aktiviert wird, werden auf Farbnegativfilm die Augen photographierter Personen in der Regel unnatürlich rot dargestellt. Zur Vermeidung dieses 20 Rotaugeneffektes sind diese Kompaktsucherkameras oft mit einer Rotaugenreduziereinrichtung ausgestattet. Die Kamera zündet dann einen Vorblitz oder eine Folge von Vorblitzen, bevor die eigent-Since the lenses of these cameras usually have only a low 15 light intensity, a flash unit is of particular importance. With an integrated flash unit, whose flash is often activated automatically due to the low light intensity of the lens, the eyes of people photographed are usually shown unnaturally red on color negative film. To avoid this red-eye effect, these compact viewfinder cameras are often equipped with a red-eye reduction device. The camera then fires a pre-flash or a series of pre-flashes before the actual

2 5 Antwort bitte nach / please reply to:2 5 Please reply to:

Braunschweig:Brunswick:

Theodor-Heuss-Straße 1 D-38122 Braunschweig Bundesrepublik Deutschland Telefon 0531 / 28 14 0-0 Telefax 0531 / 28 140 28Theodor-Heuss-Straße 1 D-38122 Braunschweig Federal Republic of Germany Telephone 0531 / 28 14 0-0 Fax 0531 / 28 140 28

Hannover:Hanover:

Koblenzer Straße 21 D-30173 Hannover Bundesrepublik Deutschland Telefon 0511 / 988 75 07 Telefax 0511 / 988 75 09Koblenzer Straße 21 D-30173 Hannover Federal Republic of Germany Telephone 0511 / 988 75 07 Fax 0511 / 988 75 09

liehe Aufnahme erfolgt, damit die Pupille der photographierten Person ausreichend Zeit hat, sich zusammenzuziehen. Dieser technische Aufwand führt allerdings nur zu einer Reduzierung des Rotaugeneffektes, nicht aber zu seiner Beseitigung. Nachteilig ist hierbei insbesondere, daß zwischen dem Betätigen der Auslösertaste und der tatsächlichen Aufnahme mehrere Sekunden vergehen. The picture is taken so that the pupil of the person being photographed has enough time to contract. However, this technical effort only reduces the red-eye effect, not eliminates it. The disadvantage here is that several seconds pass between pressing the shutter button and the actual picture being taken.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Kompaktsucherkameras den Rotaugeneffekt zumindest weitgehend zu vermeiden.The invention is based on the task of at least largely avoiding the red-eye effect in compact viewfinder cameras.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß von einem integrierten Blitzgerät zumindest der Hauptkondensator (10), der Reflektor (11) sowie die Energieversorgung (12) im Gehäuseschieberteil (8; 8') untergebracht sind, wobei in Betriebsstellung der Abstand (a) der Reflektorachse (13) von der optischen Achse (9) > 75 mm beträgt, wobei daß das Gehäuseschieberteil (8; 8') als gegen unterschiedlich starke Blitzteile auswechselbare integrierte Blitzgeräteeinheit ausgebildet ist.This object is achieved according to the invention in that at least the main capacitor (10), the reflector (11) and the power supply (12) of an integrated flash unit are accommodated in the housing slide part (8; 8'), wherein in the operating position the distance (a) of the reflector axis (13) from the optical axis (9) is > 75 mm, wherein the housing slide part (8; 8') is designed as an integrated flash unit that can be exchanged for flash parts of different strengths.

Die Erfindung beruht also auf der Erkenntnis, daß die Vermeidung des Rotaugeneffektes einen Abstand des Blitzlichtreflektors vom Kameraobjektiv von zumindest 7 5 mm bedingt. Dieser Abstand läßt sich nicht nur einfach erreichen, sondern noch wesentlich überschreiten, wenn das Blitzgerät erfindungsgemäß in den gegenüber dem Kamerakörper verschiebbaren Gehäuseschieberteil gelegt wird.The invention is therefore based on the knowledge that avoiding the red-eye effect requires a distance of at least 7.5 mm between the flash reflector and the camera lens. This distance can not only be easily achieved, but can be significantly exceeded if, according to the invention, the flash unit is placed in the housing slide part that can be moved relative to the camera body.

Durch die Ausbildudng des Gehäuseschieberteils als gegen unterschiedlich starke Blitzteile auswechselbare integrierte Blitzgeräteeinheit wird die Möglichkeit geschaffen, dasselbe Kameramodell, also denselben Kamerakörper mit verschieden starken, integrierten Blitzgeräten anzubieten, um so den Nachteil lichtschwacher Objektive auszugleichen. Dabei kann die Kamera so aufgebaut sein, daß der Anwender selbst seine Kamera auf verschieden starke Blitzteile umrüsten kann, oder aber das Kamerasystem ist so ausgeführt, daß der Hersteller verschieden starke Blitzpakete offeriert.By designing the housing slider as an integrated flash unit that can be exchanged for flash units of different strengths, it is possible to offer the same camera model, i.e. the same camera body, with integrated flash units of different strengths in order to compensate for the disadvantage of low-light lenses. The camera can be designed in such a way that the user can convert his camera to flash units of different strengths, or the camera system can be designed in such a way that the manufacturer offers flash packages of different strengths.

In der Zeichnung sind zwei als Beispiele dienende Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows two exemplary embodiments of the invention. They show:

Figur 1 in Vorderansicht eine Kompaktsucherkamera in Ruhestellung (zusammengeschobene Gehäuseteile);Figure 1 shows a front view of a compact viewfinder camera in the resting position (body parts pushed together);

Figur 2 die Darstellung gemäß Figur 1 in Draufsicht;Figure 2 shows the representation according to Figure 1 in plan view;

Figur 3 in Vorderansicht die Kompaktsucherkamera gemäß Figur 1 in Betriebsstellung {auseinandergezogeneFigure 3 in front view the compact viewfinder camera according to Figure 1 in operating position {extended

Gehäuseteile);housing parts);

Figur 4 die Darstellung gemäß Figur 3 in Draufsicht undFigure 4 shows the representation according to Figure 3 in plan view and

Figur 5 in einer Darstellung gemäß Figur 1 eine Kompaktsucherkamera mit einem ausgewechselten Gehäuseschieberteil .Figure 5 in a representation according to Figure 1 a compact viewfinder camera with a replaced housing slide part.

Die in den Figuren 1 bis 4 dargestellte Kompaktsucherkamera weist einen Kamerakörper 1 auf, in dem das Objektiv 2, der Sucher 3/ Sensoren 4, ein Betriebswahlschalter 5, ein Auslöser 6 sowie die Aufnahme für einen Film 7 und die Filmführungselemente vorgesehen sind. An diesem Kamerakörper 1 ist ein Gehäuseschieberteil 8 verschiebbar gelagert, das gegenüber dem Kamerakörper 1 translatorisch und quer zu dessen optischer Achse 9 aus der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ruhestellung in die in den Figuren 3 und 4 dargestellte ausgezogene Betriebsstellung verschiebbar ist, in der sich die Kamera in Aufnahmebereitschaft befindet.
30The compact viewfinder camera shown in Figures 1 to 4 has a camera body 1 in which the lens 2, the viewfinder 3/sensors 4, an operating selector switch 5, a shutter release 6 as well as the holder for a film 7 and the film guide elements are provided. A housing slide part 8 is slidably mounted on this camera body 1, which can be moved in a translational manner relative to the camera body 1 and transversely to its optical axis 9 from the rest position shown in Figures 1 and 2 into the extended operating position shown in Figures 3 and 4, in which the camera is ready to take pictures.
30

In das Gehäuseschieberteil 8 ist ein Blitzgerät integriert, von dem der Hauptkondensator 10, der Reflektor 11 sowie die Energieversorgung 12 (z.B. eine 3 V Lithiumbatterie) dargestellt sind.A flash unit is integrated into the housing slide part 8, of which the main capacitor 10, the reflector 11 and the power supply 12 (e.g. a 3 V lithium battery) are shown.

Die Figuren 1 und 2 lassen erkennen, daß das Gehäuseschieberteil 8 in der zusammmengeschobenen Ruhestellung das Objektiv 2, den Sucher 3 sowie die Sensoren 4 schützend abdeckt. In der in den Figuren 3 und 4 dargestellten ausgezogenen Betriebsstellung vergrößert sich der Abstand a der Reflektorachse 13 von der optischen Achse 9 auf zumindest 75 nun, vorzugsweise jedoch auf einen darüberliegenden Wert.Figures 1 and 2 show that the housing slide part 8 in the pushed-together rest position protectively covers the lens 2, the viewfinder 3 and the sensors 4. In the extended operating position shown in Figures 3 and 4, the distance a of the reflector axis 13 from the optical axis 9 increases to at least 75 mm, but preferably to a value higher than this.

Figur 5 zeigt in einer schematischen und insoweit den Figuren 1 bis 4 entsprechenden Darstellung eine Konipakts uc her kamer a in Ruhestellung. Der Kamerakörper 1 entspricht dem der Figuren 1 bis 4, während das Gehäuseschieberteil 8 der Figuren 1 bis 4 ausgetauscht ist gegen ein Gehäuseschieberteil 8', das mit einem stärkeren integrierten Blitzgerät ausgerüstet ist. Angedeutet ist dies durch einen vergrößerten Reflektor 11' und eine Auswölbung des Gehäuseschieberteils 8' nach oben zur Aufnahme eines vergrößerten, in der Figur nicht näher dargestellten Hauptkondensators .Figure 5 shows a schematic representation of a compact flash camera in the resting position, which corresponds to Figures 1 to 4. The camera body 1 corresponds to that of Figures 1 to 4, while the housing slide part 8 of Figures 1 to 4 has been replaced by a housing slide part 8' which is equipped with a more powerful integrated flash unit. This is indicated by an enlarged reflector 11' and a bulge of the housing slide part 8' upwards to accommodate an enlarged main capacitor, not shown in detail in the figure.

Gr/af/hoGr/af/ho

Claims

Compact viewfinder camera, with a camera body (1) which accommodates the lens (2) and a housing slide part (8; 8 f ) which is slidably mounted on the latter and can be moved in translation transversely to the optical axis (9) relative to the housing slide part (8; 8 ^f ), which in the collapsed rest position protects important camera parts, such as the lens (2), the viewfinder (3) and/or sensors (4) and in the expanded operating position the camera in the open position.

10 ready for use, characterized in that at least the main capacitor (10), the reflector (11) and the power supply (12) of an integrated flash unit are accommodated in the housing slide part (8; 8'), wherein in the operating position the distance (a) of the reflector axis (13) from the optical axis

15 (9) >. 75 now, whereby the housing slide part (8; 8') is designed as an integrated flash unit that can be exchanged for flash parts of different strengths.

GRAMM, LINS & PARTNER Gr/af/ho

Please reply to:

Brunswick:

Theodor-Heuss-Straße 1 D-38122 Braunschweig Federal Republic of Germany Telephone 0531 / 28 14 0-0 Fax 0531 / 28 140 28

Hanover:

Koblenzer Straße 21 D-30173 Hannover Federal Republic of Germany Telephone 0511 / 988 75 07 Fax 0511 / 988 75 09