DE29518994U1

DE29518994U1 - Device for the renovation of worn stairs

Info

Publication number: DE29518994U1
Application number: DE29518994U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-11-30
Filing date: 1995-11-30
Publication date: 1996-04-04
Anticipated expiration: 2005-12-01

Description

• · · I· · I

PATENT- UND RECHTSANWALTSSOZIETÄT Patentanwalt Dipl.-Ing. H. SchmittPATENT AND LAW FIRM Patent Attorney Dipl.-Ing. H. Schmitt

SCHMITT, MAUCHER & BÖRJES S!ÄÄJÄi^SCHMITT, MAUCHER & BÖRJES S!ÄÄJÄi^

Frau Dreikönigstr. 13Mrs. Dreikönigstr. 13

Heidemarie Merkt D-79102 Freiburg i. Br.Heidemarie Merkt D-79102 Freiburg i. Br.

Kolpingstraße 14 Telefon (0761) 706773Kolpingstrasse 14 Telephone (0761) 706773

79761 Waldshut-Tiengen Telefax (0761) 70677679761 Waldshut-Tiengen Fax (0761) 706776

Telex 7 72 815 SMPAT DTelex 7 72 815 SMPAT D

Mr/ne/beMr/ne/be

Vorrichtung zum Sanieren abgenutzter TreppenstufenDevice for renovating worn stairs

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sanieren abgenutzter Treppenstufen mit einem Bausatz von wenigstens zwei Profilen oder Profilstücken, die zusammengefügt einen winkel- und/oder nutenförmigen Raum zum Umgreifen einer vorspringenden Trittplatte 5 oder der oberen Kante einer Treppenstufe bilden, wobei ein Winkelprofil in Gebrauchsstellung mit einem oberen horizontalen Schenkel auf dem Randbereich der Treppenstufe aufliegt und mit einem vertikalen Schenkel über die Stirnseite der Trittplatte oder Trittkante greift und wobei ein Frontprofil mit einem in WlO Gebrauchsstellung mit seinem Querschnitt vertikal verlaufenden Schenkel als Frontplatte an dem im Querschnitt vertikalen Schenkel des Winkelprofiles anlegbar ist und vorzugsweise einen im Querschnitt horizontalen Steg zum Untergreifen einer vorspringenden Trittplatte aufweist.The invention relates to a device for renovating worn stair steps with a kit of at least two profiles or profile pieces which, when joined together, form an angle and/or groove-shaped space for gripping around a projecting tread plate 5 or the upper edge of a stair step, wherein an angle profile in the position of use rests with an upper horizontal leg on the edge region of the stair step and grips with a vertical leg over the front side of the tread plate or tread edge and wherein a front profile with a leg running vertically with its cross section in the W10 position of use can be placed as a front plate on the leg of the angle profile which is vertical in cross section and preferably has a web which is horizontal in cross section for gripping under a projecting tread plate.

Eine derartige Vorrichtung ist aus DE-GM 92 11 120.3 bekannt und hat sich bewährt. Dabei hat das obere Winkelprofil an seinem von der Oberseite der Stufe abgewandten Rand noch eine Aufnahmenut, in welche ein neues Trittelement eingeschoben werden kann, damit 0 es die abgenutzte Stelle der Treppenstufe überdeckt. Der vertikale Schenkel des Winkelprofiles, der gegenüber dieser Aufnahmenut etwasSuch a device is known from DE-GM 92 11 120.3 and has proven itself. The upper angle profile has a receiving groove on its edge facing away from the top of the step, into which a new tread element can be inserted so that it covers the worn part of the step. The vertical leg of the angle profile, which is slightly

* VA00002* VA00002

zurückspringend angeordnet ist, übergreift in Gebrauchsstellung den vertikalen Schenkel des Frontprofiles. Die Verbindung dieser beiden Profile erfolgt mit Hilfe von im Querschnitt schwalbenschwanz förmi gen Nuten und Vor Sprüngen, die also ein Zusammenschieben beider Profile vor ihrer Befestigung an der Treppenstufe erforderlich machen. Dies ergibt die Möglichkeit, unterschiedlich dicke Trittplatten entsprechend dem Abstand der Nuten und Vorsprünge mit diesem Bausatz von Profilen zu sanieren, wobei allerdings die Dicke nur sprunghaft entsprechend den Abständen der Schwalbenschwanz-Verbindungen wechseln kann.is arranged in a recessed manner and overlaps the vertical leg of the front profile in the position of use. The connection of these two profiles is made using grooves and projections with a dovetail cross-section, which therefore require the two profiles to be pushed together before they are attached to the stair tread. This makes it possible to renovate treads of different thicknesses according to the distance between the grooves and projections using this set of profiles, although the thickness can only change in steps according to the distance between the dovetail connections.

Neben einem Montageaufwand, durch den Laien überfordert sein können, ergibt sich außerdem die Notwendigkeit, an jedem Treppenpodest oder Treppenende ein abgewandeltes Profil mit einem Auslauf vorzusehen, um auch eine solche oberste Treppenstufe sanieren zu können. Andernfalls müßte auch an jedem Treppenpodest und Übergang in einen oberen Flur oder dergleichen ein neues Trittelement in die Aufnahmenut eingefügt werden, um eine Stolperschwelle an einer solchen oberen Treppenstufe zu vermeiden.In addition to the installation work that may be too much for laypeople, there is also the need to provide a modified profile with a run-out on each stair landing or end of the stairs in order to be able to renovate such a top step. Otherwise, a new tread element would have to be inserted into the receiving groove on each stair landing and transition to an upper hallway or similar in order to avoid a tripping hazard on such an upper step.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der auch ungeübte Personen eine Sanierung abgenutzter Treppenstufen durchführen können, wobei außerdem eine jeweils obere Treppenstufe mit derselben Vorrichtung saniert werden können soll, ohne daß gegenüber der Oberseite der Stufe eine Aufnahmenut ausgefüllt übersteht.The invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the beginning, with which even inexperienced persons can carry out the repair of worn steps, whereby in addition an upper step can be repaired with the same device without a filled receiving groove protruding from the top of the step.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß das Frontprofil ein Wendeprofil ist, das um eine rechtwinklig zu seiner Frontplatte 0 verlaufende Achse um 180° umwendbar anbringbar ist, so daß wahlweise ein erster Rand oder ein zweiter Rand dieser Frontplatte in Gebrauchsstellung horizontal höher verläuft, daß dieses Wendeprofil im Bereich des zweiten Randes den horizontalen Steg zum Untergreifen der vorspringenden Trittplatte trägt, der in gewendeter Position als Austritt auf einer oberen TreppenstufeThe solution to this problem is that the front profile is a reversible profile that can be attached so that it can be turned by 180° around an axis running at right angles to its front plate 0, so that either a first edge or a second edge of this front plate runs horizontally higher in the position of use, that this reversible profile carries the horizontal web in the area of the second edge for gripping under the protruding tread plate, which in the turned position serves as an exit on an upper step

angeordnet ist, und daß an dem ersten Rand der Frontplatte des Wendeprofiles eine Auflagefläche für ein auf der Oberseite der abgenutzten Trittstufe auflegbares neues Trittelement vorgesehen ist.
5is arranged, and that a support surface for a new tread element which can be placed on the upper side of the worn tread is provided on the first edge of the front plate of the reversible profile.
5

Somit kann in üblicher Weise das Winkelprofil auf der zu sanierenden Trittstufe aufgelegt und mit dem Frontprofil zusammengefügt werden, um eine obere Auflagefläche für ein neues Trittelement zu bilden, oder das Frontprofil kann in gewendeter Position mittels des Steges den Austritt bilden. Somit kann ein und derselbe Bausatz sowohl zur Sanierung von beliebigen Treppenstufen im Verlauf einer Treppe als auch für eine obere Treppenstufe verwendet werden, auf der eine nach oben vorspringende Aufnahmenut nicht erwünscht ist, sondern ein Austritt.The angle profile can thus be placed on the step to be renovated in the usual way and joined to the front profile to form an upper support surface for a new step element, or the front profile can be turned over to form the exit using the web. This means that one and the same kit can be used to renovate any number of steps along a staircase as well as for an upper step on which an upwardly projecting receiving groove is not desired, but rather an exit.

Dabei ist eine Handhabung solcher zweier aneinander legbarer Profile so einfach, daß auch Laien damit zurecht kommen können, also ihre Treppe selbst sanieren können.Handling these two profiles that can be placed next to each other is so easy that even laypeople can manage it, and thus renovate their stairs themselves.

Besonders zweckmäßig ist es dabei, wenn das Winkelprofil zumindest an seinem in Gebrauchsstellung oberen horizontalen Schenkel wenigstens eine Befestigungsstelle zum Verbinden mit der Treppenstufe hat. Dadurch kann das Winkelprofil zunächst einmal verankert werden, so daß es seinerseits zur Verfügung steht, um 5 dann anschließend das Wendeprofil in der einen oder anderen Wendestellung anzubringen.It is particularly useful if the angle profile has at least one fastening point for connecting to the stair step on its upper horizontal leg in the position of use. This means that the angle profile can first be anchored so that it is available in turn to then attach the turning profile in one or the other turning position.

Zum Kuppeln des Frontprofiles mit dem Winkelprofil kann eine Hakenverbindung vorgesehen sein. Diese läßt sich besonders einfach 0 auch von ungeübten Personen herstellen. Nach dem Befestigen desA hook connection can be provided for coupling the front profile with the angle profile. This is particularly easy to make even by inexperienced people. After attaching the

Winkelprofiles braucht zunächst das Frontprofil nur mit Hilfe der Hakenverbindung eingehängt zu werden, um es richtig zu positionieren und schon seine Gebrauchsstellung für einen der Sanierungsfälle zu haben.
35For the angle profile, the front profile only needs to be hooked in using the hook connection in order to position it correctly and to have it in its position of use for one of the renovation cases.
35

Dabei kann das Winkelprofil im Eckbereich an der Außenseite der beiden rechtwinklig zueinander angeordneten WinkeIschenkel eine nutenförmige Ausnehmung und das Front- oder Wendeprofil einen darin einsetzbaren, hakenförmigen Vorsprung haben - wobei Ausnehmung und Vorsprung zweckmäßigerweise als Stege über die gesamte Profillänge verlaufen - wobei die Höhe des hakenförmigen Vorsprunges so gewählt ist, daß sein Hakenrücken in verhakter Position mit der Oberseite des oberen horizontalen WinkeIschenkels des Winkelprofiles fluchtet und zu der Auflagefläche gehört oder diese bildet. Der Benutzer braucht also nur das Frontprofil an dem Winkelprofil zu verhaken, um sofort auch die Auflagefläche des Winkelprofiles für ein neues Trittelement zu vervollständigen, welche Auflagefläche dann insgesamt von dem oberen Winkelschenkel und dem Hakenrücken beziehungsweise einem diesen fortsetzenden Steg gebildet wird.The angle profile can have a groove-shaped recess in the corner area on the outside of the two angle legs arranged at right angles to each other and the front or turning profile can have a hook-shaped projection that can be inserted into it - with the recess and projection expediently running as webs over the entire length of the profile - with the height of the hook-shaped projection being selected so that its hook back in the hooked position is aligned with the top of the upper horizontal angle leg of the angle profile and belongs to or forms the support surface. The user therefore only needs to hook the front profile onto the angle profile in order to immediately complete the support surface of the angle profile for a new step element, which support surface is then formed entirely by the upper angle leg and the hook back or a web that continues this.

Dabei kann die nach oben offene nutenförmige Ausnehmung an der Außenseite des Winkelprofiles im Bereich von dessen Kante angeordnet sein und eine gegenüber dem oberen horizontalen Schenkel 0 etwa rechtwinklig verlaufende Begrenzung und eine demgegenüber unter einem spitzen Winkel stehende zweite Begrenzung haben und der darin einhängbare im Querschnitt hakenförmige Steg-Vorsprung kann den Querschnitt dieser Ausnehmung in Gebrauchsstellung ganzThe upwardly open groove-shaped recess can be arranged on the outside of the angle profile in the area of its edge and can have a boundary running approximately at a right angle to the upper horizontal leg 0 and a second boundary standing at an acute angle to it, and the hook-shaped web projection that can be hooked into it can completely cover the cross section of this recess in the position of use.

P oder teilweise ausfüllen. Dies ergibt eine stabile Verhakung über die Gesamtlänge der beiden miteinander zu verbindenden Profile, also in der Regel die Ausdehnung einer Treppenstufe. Dabei bewirkt die erwähnte Querschnittsform der Ausnehmung mit ihrer in Einhängerichtung abnehmenden Breite, daß beim Einhängen des Frontprofiles dieses selbsttätig gegen die Stirnseite einer Trittplatte oder Trittkante und gegen den vertikalen Schenkel des Winkelprofiles bewegt und nach Vollendung des Einhängevorganges angelegt und angedrückt wird. Die Verhakung ist also in ihrer Querschnittsform und Abmessung so ausgebildet, daß die Frontplatte des Wendeprofiles und der vertikale Schenkel des Winkelprofiles 5 in gekuppelter Position aneinander anliegen, so daß also dieserP or partially fill it. This results in a stable interlock over the entire length of the two profiles to be connected, i.e. usually the length of a stair step. The aforementioned cross-sectional shape of the recess with its width decreasing in the direction of hooking means that when the front profile is hooked in, it automatically moves against the front side of a tread or tread edge and against the vertical leg of the angle profile and is placed and pressed on after the hooking process has been completed. The cross-sectional shape and dimensions of the interlock are designed in such a way that the front plate of the reversible profile and the vertical leg of the angle profile 5 lie against each other in the coupled position, so that this

Schritt der Montage sehr einfach auch von handwerklich weniger begabten Personen durchgeführt werden kann.This step of assembly can be carried out very easily even by people with less manual skills.

Da das Winkelprofil das Frontprofil tragen soll, ist es vorteilhaft, wenn das Winkelprofil auch an seinem vertikalen Schenkel wenigstens eine Befestigungsstelle zum Verbinden mit der Frontseite einer Treppenstufe, insbesondere der Stirnseite einer vorspringenden Trittplatte oder einer Trittkante hat. Der Benutzer braucht also das Winkelprofil zunächst nur mit seinen Winkelschenkeln auf der zu sanierenden Treppenstufe in der richtigen Position aufzulegen und dann an der Oberseite und an der vertikalen Seite zu verankern, um eine stabile Bewehrung der zu sanierenden Trittkante zu erzielen, an der dann das zweite Profil des Bausatzes, nämlich das Frontprofil, mit entsprechender Sicherheit verankert werden kann, wobei für den normalen Sanierungsfall das Frontprofil vor seiner endgültigen Befestigung zunächst nur eingehakt werden muß, um schon seine richtige Position zu haben.Since the angle profile is intended to support the front profile, it is advantageous if the angle profile also has at least one fastening point on its vertical leg for connecting to the front of a stair step, in particular the front of a protruding tread or a tread edge. The user therefore only needs to place the angle profile with its angle legs on the stair step to be renovated in the correct position and then anchor it on the top and on the vertical side in order to achieve stable reinforcement of the tread edge to be renovated, to which the second profile of the kit, namely the front profile, can then be anchored with the appropriate security, whereby for normal renovation cases the front profile only needs to be hooked in before it is finally attached in order to have its correct position.

Die Befestigungsstelle(n) an dem· Winkelprofil können innerhalb von gegenüber den äußeren Oberseiten der Schenkel angeordneten 0 Einsenkungen, Nuten oder dergleichen vorgesehen sein und als Durchbruch, Löcher, Langlöcher, Schlitze, Bohrungen und/oder in der Treppenstufe verankerbare Vorsprünge ausgebildet sein. Am günstigsten sind Bohrungen mit Einsenkungen, die ein EinbringenThe fastening point(s) on the angle profile can be provided within depressions, grooves or the like arranged opposite the outer upper sides of the legs and can be designed as openings, holes, slots, bores and/or projections that can be anchored in the stair step. The most suitable are bores with depressions that allow the insertion

einer Schraube mit Kopf und/oder eines Dübels ermöglichen, was eine gängige und gleichzeitig stabile Art der Befestigung ist.a headed screw and/or a dowel, which is a common and at the same time stable type of fastening.

Eine besonders zweckmäßige und stabile Verankerung ergibt sich, wenn das Wendeprofil zusätzlich zu oder statt seiner Hakenbefestigung an dem Winkelprofil im Bereich der Frontplatte wenigstens eine Befestigungsstelle zum Befestigen mittels eines an dem Winkelprofil und/oder der Trittstufe verankerbaren Befestigungselementes, beispielsweise einer durchsteckbaren Schraube oder dergleichen Anker hat.A particularly practical and stable anchoring is achieved if the reversible profile, in addition to or instead of its hook fastening on the angle profile in the area of the front panel, has at least one fastening point for fastening by means of a fastening element that can be anchored to the angle profile and/or the step, for example a push-through screw or similar anchor.

5 Die Auflagefläche an dem Frontprofil kann als gegenüber der5 The support surface on the front profile can be used as

JJ J J^ ·· · · ·JJ J J^ ·· · · ·

Frontplatte in Gebrauchsstellung von der Treppenstufe wegweisender und vorspringender Schenkel ausgebildet sein und dieser Auflage-Schenkel kann eine Wand einer Aufnahmenut bilden, die sich zu dem horizontalen Schenkel des Winkelprofiles und dem Bereich 5 oberhalb der Treppenstufe hin öffnet. Die Aufnahmenut ist also an dem Frontprofil und nicht an dem Winkelprofil vorgesehen, so daß das Winkelprofil immer als Verankerung für das Frontprofil montiert werden kann, unabhängig davon, in welcher Wendeposition das Frontprofil angebracht wird. Somit wird die in zwei unterschiedlichen Wendepositionen durchführbare Anbringung des Frontprofiles vor allem auch dadurch ermöglicht, daß das Winkelprofil nur aus den beiden Winkelschenkeln besteht und nicht zusätzlich eine von drei Stegen oder Schenkeln gebildete Aufnahmenut einstückig trägt, wie dies bei DE-GM 92 11 12 0 vorgesehen ist.In the position of use, the front panel can be designed with a leg pointing away from the step and projecting, and this support leg can form a wall of a receiving groove that opens up to the horizontal leg of the angle profile and the area 5 above the step. The receiving groove is therefore provided on the front profile and not on the angle profile, so that the angle profile can always be mounted as an anchor for the front profile, regardless of the turning position in which the front profile is attached. The attachment of the front profile in two different turning positions is thus made possible primarily by the fact that the angle profile only consists of the two angle legs and does not also have an integral receiving groove formed by three webs or legs, as is provided for in DE-GM 92 11 12 0.

An dem zweiten Rand der Frontplatte des Wendeprofiles kann parallel zu dem Auflagesehenkel ein in gleicher Richtung vorspringender Schenkel vorgesehen sein, der insbesondere mit dem nach seiner anderen Seite orientierten Steg fluchtet, so daß die Frontplatte des Frontprofiles mit diesen gegenüber den beiden Rändern vorspringenden Schenkeln eine nach vorne offene U-förmige Aufnahme für eine Verblendung oder dergleichen bildet. Eine solche Verblendung ist häufig erwünscht, vor allem bei der Sanierung von HoIz-Treppenstufen, die ein hölzernes neues Trittelement bekommen. Damit dann auch die Stirnseite der Trittstufe oder ihrer Trittplatte weitgehend das hölzerne Aussehen wiedererlangt, kann also in die erwähnte Nut des Frontprofiles eine entsprechende Verblendung zum Beispiel aus Holz oder mit einer wie Holz aussehenden Sichtseite eingefügt werden. dabei ist diese Aufnahmenut für die Verblendung an dem Frontprofil alleine vorgesehen, wird also nicht durch das Zusammenfügen zweier Profile erst gebildet.On the second edge of the front plate of the reversible profile, parallel to the support leg, a leg can be provided that projects in the same direction, which in particular is aligned with the web oriented on its other side, so that the front plate of the front profile with these legs that project opposite the two edges forms a U-shaped receptacle that is open to the front for a cladding or the like. Such a cladding is often desired, especially when renovating wooden steps that are to receive a new wooden tread element. So that the front side of the step or its tread largely regains its wooden appearance, a corresponding cladding, for example made of wood or with a visible side that looks like wood, can be inserted into the aforementioned groove of the front profile. This receiving groove is intended for the cladding on the front profile alone, and is therefore not formed by joining two profiles together.

Der an dem Wendeprofil befindliche, gegenüber seiner FrontplatteThe one located on the turning profile, opposite its front plate

zurückspringende, als Austritt dienende Steg kann nahe der Frontplatte eine Sollbruchstelle haben oder die Frontplatte kann nahe diesem Austritt-Steg eine Sollbruchstelle haben. Dadurch wird es möglich, diesen Austritt erforderlichenfalls wegzubrechen, nämlich dann, wenn die Vorrichtung zum Sanieren einer Trittstufe verwendet wird, bei welcher kein Vorsprung der Trittplatte oder der Trittkante gegenüber der eigentlichen vertikalen Begrenzung der Stufe vorgesehen ist, was vor allem bei Steinstufen häufig der Fall ist. Soll also eine solche Treppenstufe saniert werden, kann der Austritt an dem Wendeprofil aufgrund der Sollbruchstelle einfach abgebrochen werden, so daß er das Anlegen an die Vorderseite der Stufe nicht mehr behindert. Hat jedoch die Treppenstufe einen entsprechenden Vorsprung ihrer oberen Trittplatte oder springt die Steinstufe in ihrem oberen Kantenbereich etwas vor, kann der Austritt, dessen Querschnittslänge dieser VorSprungslänge etwa entspricht oder geringer ist, an dem Profil verbleiben.The recessed web serving as an exit can have a predetermined breaking point near the front plate or the front plate can have a predetermined breaking point near this exit web. This makes it possible to break away this exit if necessary, namely when the device is used to renovate a step where there is no projection of the tread plate or the tread edge in relation to the actual vertical border of the step, which is often the case with stone steps. If such a step is to be renovated, the exit on the turning profile can simply be broken off due to the predetermined breaking point so that it no longer hinders the attachment to the front of the step. However, if the stair step has a corresponding projection on its upper tread plate or the stone step protrudes slightly in its upper edge area, the exit, the cross-sectional length of which is approximately equal to or less than this projection length, can remain on the profile.

Der Austritt kann wenigstens eine Befestigungsstelle zum Verbinden mit der Oberseite einer oberen Stufe oder dergleichen, insbesondere eine Lochung für ein Befestigungselement, haben. Wird also das Frontprofil in der Wendeposition benutzt, in der der Austritt an der Oberseite einer insbesondere oberen Stufe zu liegen kommt, * kann auch dort eine entsprechende Befestigung problemlos durchgeführt werden. In einem solchen Falle kann dann sogar die Anbringung des Winkelprofiles entfallen, also kann das Winkelprofil eingespart werden.The exit can have at least one fastening point for connecting to the top of an upper step or the like, in particular a hole for a fastening element. If the front profile is used in the turning position in which the exit is located on the top of a particularly upper step, * a corresponding fastening can also be carried out there without any problem. In such a case, even the attachment of the angle profile can be omitted, so the angle profile can be saved.

Es ergibt sich jedoch eine weitere vorteilhafte Anwendung dadurch, 0 daß in dieser Wendeposition ein neues Trittelement auf den montierten WinkeIschenkel aufgelegt werden kann, welches dann von dem Austritt-Schenkel des Frontprofiles übergriffen werden kann.However, a further advantageous application results from the fact that in this turning position a new step element can be placed on the mounted angle leg, which can then be overlapped by the exit leg of the front profile.

Dies hat den erheblichen Vorteil, daß unterschiedlich dicke neue Trittelemente verwendet werden können, das heißt, wenn ein 5 Trittelement nicht mit der Aufnahmenut zusammenpaßt oder nichtThis has the significant advantage that new tread elements of different thicknesses can be used, i.e. if a 5 tread element does not fit into the receiving groove or does not

daran anpaßbar ist, kann nach dem Montieren des Winkelprofiles ein in seiner Stärke in gewissen Grenzen beliebig dickes Trittelement aufgelegt und danach das Frontprofil in der gewendeten Position so angebracht werden, daß dieses Trittelement von dem Austritt des Frontprofiles übergriffen wird. Die an dem Frontprofil befindliche Aufnahmenute verläuft dann in Gebrauchsstellung tiefer, also unterhalb des vertikalen Schenkels und bleibt entweder ungenutzt oder nimmt dort eventuell noch eine untere Verblendung der Unterseite der vorspringenden Trittplatte oder eines Vorsprunges auf. Die Möglichkeit, das Frontprofil in zwei um 180° verdrehten Wendepositionen zu benutzen, vergrößert also die Vielseitigkeit seiner Anwendung. Der Benutzer kann dann auf der zu sanierenden Treppenstufe in einem gewissen Umfang unterschiedlich dicke neue Trittelemente fixieren, ohne an feste Maße dieser Dicken gebunden zu sein.is adaptable to it, after mounting the angle profile a step element of any thickness within certain limits can be placed on it and then the front profile can be attached in the turned position so that this step element is overlapped by the exit of the front profile. The receiving groove on the front profile then runs lower in the position of use, i.e. below the vertical leg and either remains unused or possibly accommodates a lower panel on the underside of the protruding step plate or a projection. The possibility of using the front profile in two turning positions rotated by 180° therefore increases the versatility of its application. The user can then fix new step elements of different thicknesses to a certain extent on the stair to be renovated, without being bound to fixed dimensions of these thicknesses.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn die obere Begrenzung der Aufnahmenut des Frontprofiles und/oder der als Austritt dienende Steg jeweils außenseitig aufgerauht, profiliert oder geriffelt sind. Da diese Teile des Frontprofiles jeweils die obere Begrenzung der sanierten Trittstufe bilden, wird so die Trittsicherheit erhöht.It is particularly useful if the upper limit of the groove of the front profile and/or the bridge serving as the exit are roughened, profiled or grooved on the outside. Since these parts of the front profile form the upper limit of the renovated step, this increases the safety when walking.

Die Querschnittslänge der Frontplatte des Front- oder Wendeprofiles 5 kann größer als die des in Gebrauchsstellung im Querschnitt vertikal angeordneten Schenkels des Winkelprofiles sein. Dadurch wird vor allem mit obenliegendem Austritt eine Befestigung des Frontprofiles an dem vertikalen Winkelschenkel in unterschiedlichen Höhenlagen entsprechend dem Unterschied der Querschnittslängen 0 ermöglicht, so daß die schon erwähnte Befestigung eines neuen Trittelementes in weiten Abmessungsgrenzen ermöglicht wird. Erst wenn der hakenförmige Vorsprung des Frontprofiles von unten her gegen den vertikalen Schenkel des Winkelprofiles zur Anlage kommt, ist der größtmögliche lichte Abstand zwischen der Oberseite des oberen horizontalen Winke!schenkeIs und der dazu parallelenThe cross-sectional length of the front plate of the front or turning profile 5 can be greater than that of the leg of the angle profile which is arranged vertically in cross-section in the position of use. This enables the front profile to be attached to the vertical angle leg at different heights, especially with an upper exit, in accordance with the difference in the cross-sectional lengths 0, so that the aforementioned attachment of a new step element is possible within wide dimensional limits. Only when the hook-shaped projection of the front profile comes to rest against the vertical leg of the angle profile from below is the greatest possible clear distance between the top of the upper horizontal angle leg and the parallel

Unterseite des Austritt-Steges dieses Wendeprofiles erreicht, das heißt dies stellt auch die größtmögliche Dicke eines neuen Trittelementes dar.bottom of the exit bar of this turning profile, i.e. this also represents the greatest possible thickness of a new tread element.

Es sei noch erwähnt, daß die Befestigungsstellen an dem Frontprofil und an dem vertikalen Schenkel des Winkelprofiles bei an dem Winkel eingehaktem Frontprofil auf übereinstimmender Höhe, in Längsrichtung der Profile jedoch gegeneinander versetzt angeordnet sein können. Dies erleichtert beispielsweise die Anbringung von Durchsteckschrauben und darüber hinaus auch deren Anbringung, wenn nämlich diese Befestigungsstellen jeweils an Einsenkungen oder Nuten der Profile vorgesehen sind, die dann jeweils in dieser verhakten Gebrauchsstellung etwa übereinanderliegen. Es sind jedoch auch in der Höhe versetzte Anordnungen dieser Befestigungsstellen möglich.It should also be mentioned that the fastening points on the front profile and on the vertical leg of the angle profile can be arranged at the same height when the front profile is hooked onto the angle, but offset from one another in the longitudinal direction of the profiles. This makes it easier, for example, to attach through-bolts and also to attach them if these fastening points are provided in recesses or grooves in the profiles, which then lie approximately one above the other in this hooked position of use. However, it is also possible to arrange these fastening points offset in height.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann darin bestehen, daß zumindest das Front- oder Wendeprofil bogenförmig gekrümmt verläuft, also zu dem Bausatz 0 ein solches gekrümmtes Wendeprofil gehört, wobei die Krümmungsachse in Gebrauchsstellung senkrecht angeordnet ist, so daß der Querschnitt der Frontplatte im wesentlichen geradlinig vertikal angeordnet ist, und daß zum Zusammenwirken mit dem gekrümmten Wendeprofil das Winkelprofil aufgeteilt, insbesondere in einzelne kürzere Winkelstücke aufgeteilt ist, die mit geringem Abstand zueinander oder sich berührend festlegbar und mit dem gekrümmten Frontprofil kuppelbar sind. Dabei kann die Krümmung beliebig nach der einen oder anderen Seite hin erfolgen, was eine entsprechende Anordnung der Winkelstücke zur Folge hat, so daß auch mit ihrer 0 Frontseite konvex und/oder konkav gekrümmte Treppenstufen mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung saniert werden können.A further useful embodiment of the device according to the invention can consist in that at least the front or turning profile is curved in an arc shape, i.e. such a curved turning profile is included in the kit 0, the axis of curvature being arranged vertically in the position of use, so that the cross section of the front panel is arranged essentially straight vertically, and that the angle profile is divided in order to work together with the curved turning profile, in particular divided into individual shorter angle pieces which can be fixed at a small distance from one another or touching one another and can be coupled to the curved front profile. The curvature can be made as desired to one side or the other, which results in a corresponding arrangement of the angle pieces, so that steps with convex and/or concave curved front sides can also be renovated with the device according to the invention.

Insgesamt ergibt sich eine Vorrichtung, die einen Bausatz mit in wesentlichen zwei Profilen unterschiedlicher Querschnitte 5 umfaßt, welche so gestaltet sind, daß ein relativ einfachesOverall, the result is a device that comprises a kit with essentially two profiles of different cross-sections 5, which are designed in such a way that a relatively simple

Winkelprofil gewissermaßen das Fundament bilden kann, während das Frontprofil zur Festlegung eines neuen Trittelementes dient und dabei in zwei verschiedenen Wendepositionen eingesetzt werden kann, zumal die die Profile bildenden Schenkel und Stege im Querschnitt zweckmäßigerweise rechtwinklig beziehungsweise parallel zueinander angeordnet sind. Dies ermöglicht die Sanierung unterschiedlichster Treppenstufen, seien sie aus Holz oder Stein, wobei auch eine obere Stufe einer Treppe mit einem entsprechenden Wendeprofil versehen werden kann, selbst wenn kein neues Trittelement aufgelegt werden soll.Angle profile can form the foundation, so to speak, while the front profile serves to fix a new tread element and can be used in two different turning positions, especially since the legs and webs forming the profiles are arranged at right angles or parallel to each other in cross-section. This enables the renovation of a wide variety of stair steps, whether made of wood or stone, whereby an upper step of a staircase can also be provided with a corresponding turning profile, even if no new tread element is to be placed.

' Nachstehend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung in unterschiedlichen Anwendungen anhand der Zeichnung mit ihren wesentlichen Merkmalen und Einzelheiten näher beschrieben. 15' Below, embodiments of the invention in different applications are described in more detail with reference to the drawing with their essential features and details. 15

Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:It shows in a partly schematic representation:

Fig.l einen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Bausatzes, bestehend aus einem Winkelprofil und einem daran eingehängten Frontprofil, welches an einem ersten Rand, Fig.l shows a cross-section of a kit according to the invention, consisting of an angle profile and a front profile attached to it, which at a first edge,

dem Einhängerand, außerdem eine Aufnahmenut für ein aufzulegendes neues Trittelement aufweist,the hanging edge, also has a groove for a new tread element to be placed on top,

Fig.2 das zu dem Bausatz gehörende Frontprofil ohne Winkel- Fig. 2 the front profile belonging to the kit without angle

5 profil, wobei dargestellt ist, daß das Frontprofil5 profile, showing that the front profile

gekrümmt sein kann,can be curved,

Fig.3 eine teilweise im Querschnitt dargestellte schaubildliche Ansicht des oberen Randbereiches einer mit Hilfe des Fig. 3 is a diagrammatic view, partially in cross-section, of the upper edge area of a

0 erfindungsgemäßen Bausatzes sanierten Treppenstufe aus0 inventive kit renovated stair step from

Holz, wobei der Bausatz an der über die vordere vertikale Stirnwand der Treppenstufe überstehenden Trittplatte angeordnet ist,Wood, with the kit being arranged on the tread plate protruding over the front vertical end wall of the stair step,

Fig.4 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung, bei welcher Fig. 4 is a view corresponding to Fig. 3, in which

* fr* fr

1111

eine ohne vorspringende Trittplatte beziehungsweise ohne Vorsprung gebildete Treppenstufe, beispielsweise eine Stein- oder Betonstufe, mit dem erfindungsgemäßen Bausatz saniert ist, wobei an dem Frontprofil ein in Gebrauchsstellung an dem unteren zweiten Rand angeordneter, beia stair step without a protruding tread or without a projection, for example a stone or concrete step, is renovated with the kit according to the invention, wherein on the front profile a

Fig. 3 die Unterseite des Vorsprunges untergreifender Steg an seiner Sollbruchstelle weggebrochen ist,Fig. 3 the web engaging under the underside of the projection has broken away at its predetermined breaking point,

Fig.5 in vergrößertem Maßstab einen Querschnitt des oberen Randbereiches einer sanierten Treppenstufe gemäß Fig. Fig. 5 shows on an enlarged scale a cross-section of the upper edge area of a renovated stair step according to Fig.

3, wobei der erfindungsgemäße Bausatz entsprechend der Anordnung in Fig. 1 an der oberen Trittplatte der Treppenstufe, diese umgreifend, befestigt ist, wobei sein Winkelprofil sowohl an einem oberen horizontalen Schenkel als auch an seinem vertikalen Schenkel mit3, wherein the kit according to the invention is attached to the upper step of the stair step in accordance with the arrangement in Fig. 1, enclosing it, wherein its angle profile is provided on both an upper horizontal leg and on its vertical leg with

der Trittplatte über Schrauben verbunden ist und das zweite, zu diesem Bausatz gehörende Profil, nämlich das Frontprofil mit diesem Winkelprofil verhakt und seinerseits an einem eine vertikale Frontplatte bildenden Schenkel an der Trittstufe mit Hilfe einer horizontalthe step plate is connected via screws and the second profile belonging to this kit, namely the front profile is hooked to this angle profile and in turn to a leg forming a vertical front plate on the step with the help of a horizontal

in diese eingreifenden Schraube oder dergleichen Befestigungselement, welches auch den vertikalen Schenkel des Winkelelementes durchsetzt, befestigt ist, wobei ein unterer Steg die vorspringende Trittplatte unterseitig untergreift,is attached to a screw or similar fastening element engaging in this, which also passes through the vertical leg of the angle element, with a lower web engaging under the protruding step plate on the underside,

Fig.6 einen Querschnitt des erfindungsgemäßen Bausatzes, bei welchem der WinkeIschenkel entsprechend der Anordnung in Fig. 5 an einer Trittstufe befestigt ist, das Fig. 6 is a cross-section of the kit according to the invention, in which the angle leg is attached to a step according to the arrangement in Fig. 5, the

0 Frontprofil jedoch um 180° gewendet an diesem Winkel0 Front profile but turned by 180° at this angle

profil und der Trittstufe angreift, so daß eine in Fig. 5 ein neues Trittelement teilweise erfassende Aufnahmenut an dem ersten Rand nun untenliegend angeordnet ist und ein in Fig. 5 die Unterseite der Trittplatte unter-profile and the step, so that a receiving groove partially enclosing a new step element in Fig. 5 is now arranged at the bottom on the first edge and a groove in Fig. 5 underlies the underside of the step plate.

5 greifender Steg auf der Oberseite des neuen Tritt-5 gripping bridge on the top of the new tread

• ··

elementes aufliegt und damit verbunden ist, wobei das Frontprofil gegenüber dem Winkelprofil seine größtmögliche Höhenlage hat, in Fig. 6 also ein möglichst dickes neues Trittelement erfasst ist und ein weniger dickes Trittelement erfasst werden könnte, wenn daselement and is connected to it, whereby the front profile has its greatest possible height compared to the angle profile, so in Fig. 6 a new tread element that is as thick as possible is recorded and a less thick tread element could be recorded if the

Frontprofil gegenüber dem Winkelprofil nach unten versetzt angeordnet wird,Front profile is offset downwards compared to the angle profile,

Fig.7 eine etwa der Fig. 6 entsprechende Darstellung, wobei jedoch in diesem Falle das Winkelprofil nicht angebracht ist, sondern das Frontprofil unmittelbar an der Trittplatte einer oberen Stufe befestigt ist, so daß der am zweiten Rand befindliche horizontale Steg die Oberseite dieser obersten Stufe als Austritt der Treppe übergreift und damit verbunden ist, Fig. 7 is a representation approximately corresponding to Fig. 6, but in this case the angle profile is not attached, but the front profile is attached directly to the tread plate of an upper step, so that the horizontal web located on the second edge overlaps the top of this upper step as the exit of the stairs and is connected to it,

Fig.8 in vergrößertem Maßstab einen Querschnitt gemäß der in Fig. 4 dargestellten Anordnung, wobei eine Steinstufe oder eine Stufe ohne Vorsprung am oberen Kantenbereich saniert und der einen Vorsprung der Stufe oder die Fig. 8 shows, on an enlarged scale, a cross-section according to the arrangement shown in Fig. 4, in which a stone step or a step without a projection on the upper edge area is renovated and which has a projection of the step or the

Trittplatte der Stufe gemäß Fig. 3 oder 5 untergreifende, in gewendeter Position als Austritt dienende Steg an seiner Sollbruchstelle abgebrochen ist und die in dieser Position obenliegendene Aufnahmenut des Frontprofiles ein neues Trittelement randseitig erfasst,The web which engages under the tread plate of the step as shown in Fig. 3 or 5 and serves as an exit in the turned position has broken off at its predetermined breaking point and the receiving groove of the front profile which is on top in this position grips a new tread element on the edge,

sowieas well as

Fig.9 eine etwa der Fig. 6 entsprechende Anordnung, wobei Fig. 9 shows an arrangement approximately corresponding to Fig. 6, where

wiederum eine Stufe saniert ist, die keinen Vorsprung im Bereich der oberen vorderen Kante bzw. keineIn turn, a step has been renovated that has no projection in the area of the upper front edge or no

überstehende Trittplatte hat, also insbesondere aus Stein oder Beton besteht.has a protruding tread plate, i.e. is made particularly of stone or concrete.

In den nachfolgenden Ausführungsbeispielen sind hinsichtlich ihrer 5 Funktion übereinstimmende Teile auch bei einer abgewandeltenIn the following examples, parts that are identical in terms of their 5 function are also shown in a modified

>&diams;*·'&diams; &diams; · ·>&diams;*·'&diams;&diams; · ·

13
Gestaltung mit übereinstimmenden Bezugszeichen versehen.13
Design provided with matching reference symbols.

Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Vorrichtung dient zum Sanieren abgenutzter Treppenstufen 2, die im Ausführungsbeispiel jeweils nur in ihrem oberen vorderen Randbereich dargestellt sind. Die Vorrichtung 1 ist ein Bausatz aus wenigstens zwei Profilen oder Profilstücken, weshalb im folgenden auch von dem "Bausatz 1" gesprochen wird.A device designated as a whole with 1 is used to renovate worn steps 2, which in the example are only shown in their upper front edge area. The device 1 is a kit made up of at least two profiles or profile pieces, which is why it is also referred to as "kit 1" in the following.

Gemäß Fig. 1 umfaßt der Bausatz 1, wie schon erwähnt, zwei Profile, die zusammengefügt einen winkel- oder nutenförmigen Raum 3 zum Umgreifen einer vorspringenden Trittplatte 4 oder der oberen Kante einer Treppenstufe 2 bilden, wie man es beispielsweise in Fig. 3, 4 und 5 erkennt.According to Fig. 1, the kit 1, as already mentioned, comprises two profiles, which, when joined together, form an angle- or groove-shaped space 3 for enclosing a projecting tread plate 4 or the upper edge of a stair step 2, as can be seen, for example, in Fig. 3, 4 and 5.

Dabei ist in Fig. 1 die untere Begrenzung dieses nutenförmigen Raumes 3, welche parallel zu einem oberern horizontalen Schenkel 5 eines zu dem Bausatz 1 gehörenden Winkelprofiles 6 verläuft, gestrichelt dargestellt um anzudeuten, daß diese Begrenzung auch 0 entfallen kann, so daß dann ein winkelförmiger Raum 3 entsteht, wie er beispielsweise in Fig. 4 und 8 zur Anwendung kommt.In Fig. 1, the lower boundary of this groove-shaped space 3, which runs parallel to an upper horizontal leg 5 of an angle profile 6 belonging to the kit 1, is shown in dashed lines to indicate that this boundary can also be omitted, so that an angular space 3 is then created, as is used, for example, in Fig. 4 and 8.

Das Winkelprofil 6 des Bausatzes 1 liegt in allen Ausführungsbei-W spielen und Anwendungsfällen, in denen es eingesetzt wird, mit seinem oberen horizontalen Schenkel 5 auf dem oberen vorderen Randbereich der Treppenstufe 2 auf und greift mit einem rechtwinklig dazu stehenden, vertikalen Schenkel 7 über die Stirnseite 8 der Trittplatte 4 oder Trittkante 9 oder der vorderen Begrenzung der Stufe 2 und kann dort auch befestigt werden ebenso, wie auch 0 der obere horizontale Schenkel 5.In all design examples and applications in which it is used, the angle profile 6 of the kit 1 rests with its upper horizontal leg 5 on the upper front edge area of the stair step 2 and reaches with a vertical leg 7 at right angles to it over the front side 8 of the tread plate 4 or tread edge 9 or the front edge of the step 2 and can also be fastened there, as can the upper horizontal leg 5.

Ferner gehört zu dem Bausatz 1 ein Frontprofil 10, welches in Fig. 2 noch einmal gesondert und ohne Winkelprofil 6 dargestellt ist, was weiter unten näher erläutert wird. Dieses Frontprofil 5 10 ist mit einem in Gebrauchs Stellung mit seinem Querschnitt gemäßThe kit 1 also includes a front profile 10, which is shown separately in Fig. 2 and without angle profile 6, which is explained in more detail below. This front profile 5 10 is provided with a cross-section in the position of use according to

· t· t

%&phgr; fr 9*%φ for 9*

* *■* *■

Fig. 1 sowie den übrigen Figuren vertikal verlaufenden Schenkel als Frontplatte 11 an dem im Querschnitt vertikalen Schenkel 7 des Winkelprofiles 6 anlegbar und hat den als Begrenzung des Nutenraumes 3 schon erwähnten, im Querschnitt horizontalen Steg 12, der gemäß Fig. 3 und 5 einen Vorsprung oder eine vorspringende Trittplatte 4 in Gebrauchsstellung untergreift. Auf diese Weise kann also auch die Vorderseite 8 einer profilierten Trittplatte 4 umgriffen werden und der Bausatz 1 kann an ihr verankert werden.Fig. 1 and the other figures, the vertically running leg can be placed as a front plate 11 on the leg 7 of the angle profile 6, which is vertical in cross section, and has the web 12, which is horizontal in cross section and which already mentioned as a boundary of the groove space 3, which, according to Fig. 3 and 5, grips under a projection or a projecting tread plate 4 in the position of use. In this way, the front side 8 of a profiled tread plate 4 can also be gripped and the kit 1 can be anchored to it.

Vergleicht man die Figuren 5 und 6 einerseits oder die Figuren 8 und 9 andererseits, wird ganz deutlich, daß das FrontprofilComparing Figures 5 and 6 on the one hand or Figures 8 and 9 on the other hand, it becomes quite clear that the front profile

\ 10 ein Wendeprofil ist, welches um eine rechtwinklig zu seiner Frontplatte 11, also etwa horizontal entsprechend den horizontalen Befestigungsschrauben 13 verlaufende, gedachte Achse um 180° umwendbar anbringbar ist, so daß wahlweise ein erster Rand 14 {Fig. 5 und 8) oder ein zweiter Rand 15 (Fig. 6 und 9) in Gebrauchsstellung höher verläuft. Man erkennt dies ganz deutlich bei dem Vergleich der beiden Figuren 5 und 6 miteinander oder der beiden Figuren 8 und 9 miteinander. Ferner ist das Frontprofil 0 10 auch bei der Anwendung gemäß Fig. 7 gegenüber der in Fig. 5 um diese horizontale Achse um 180° gedreht befestigt. \ 10 is a reversible profile which can be attached so that it can be turned by 180° around an imaginary axis running at right angles to its front plate 11, i.e. approximately horizontally in accordance with the horizontal fastening screws 13, so that either a first edge 14 (Fig. 5 and 8) or a second edge 15 (Fig. 6 and 9) runs higher in the position of use. This can be seen very clearly when comparing the two figures 5 and 6 with each other or the two figures 8 and 9 with each other. Furthermore, the front profile 0 10 is also attached rotated by 180° about this horizontal axis in accordance with Fig. 7 compared to that in Fig. 5.

Dieses Wendeprofil oder Frontprofil 10 trägt im Bereich des zweiten Randes 15 den rechtwinklig abstehenden horizontalen Steg 12 zum Untergreifen der vorspringenden Trittplatte 4, welcher Steg 12 in gewendeter Position gemäß Fig. 7 als Austritt auf einer oberen Treppenstufe 2 angeordnet sein kann oder aber gemäß Fig. 6 und 8 ein auf einer zu sanierenden Treppenstufe aufgelegtes neues Trittelement 16 übergreift und mit Hilfe eines Befestigungs-0 elementes, zum Beispiel einer Schraube 17, festlegt.This turning profile or front profile 10 carries in the area of the second edge 15 the horizontal web 12 protruding at a right angle for gripping under the protruding tread plate 4, which web 12 can be arranged in the turned position according to Fig. 7 as an exit on an upper step 2 or according to Figs. 6 and 8 overlaps a new tread element 16 placed on a step to be renovated and fixes it with the help of a fastening element, for example a screw 17.

An dem ersten Rand 14 der Frontplatte 11 des Wendeprofiles 10 erkennt man eine Auflagefläche 18 für das auf der Oberseite der abgenutzten Trittstufe 2 auflegbare neue Trittelement 16, wenn dieser erste Rand 14 gemäß Fig. 5 oder 8 höher als der andereOn the first edge 14 of the front plate 11 of the reversible profile 10, a support surface 18 can be seen for the new tread element 16 that can be placed on the top of the worn step 2 if this first edge 14 is higher than the other according to Fig. 5 or 8.

zweite Rand 15 angeordnet ist.second edge 15 is arranged.

Dabei ist diese Auflagefläche 18 Teil einer Aufnahmenut 19 an diesem Rand 14 des Frontprofiles 10, wobei die diese Nut 19 begrenzenden Stege einstückig mit dem Frontprofil 10 verbunden sind, so daß diese Aufnahmenut 19 nicht fest mit dem Winkelprofil 6 verbunden ist, was die Montage eines Trittelementes 16 erleichert, das mit einem entsprechenden Vorsprung 20 in diese Nut 19 eingreift oder von dieser Nut 19 zumindest bereichsweise übergriffen wird, wie man es in Fig. 5 und 8 erkennt. Dabei ist die Anordnung gemäß diesen Figuren so getroffen, daß die Auflagefläche 18 an dem Frontprofil 10 als gegenüber der Frontplatte 11 in Gebrauchsstellung von der Treppenstufe 2 im Querschnitt rechtwinklig wegweisender und vorspringender Schenkel ausgebildet ist und daß dieser Schenkel eine Wand der Aufnahmenut 19 bildet, die sich zu dem horizontalen Schenkel 5 des Winkelprofiles 6 und dem Bereich oberhalb der Treppenstufe 2 hin öffnet, auf den das Trittelement 16 aufgelegt wird.This support surface 18 is part of a receiving groove 19 on this edge 14 of the front profile 10, whereby the webs delimiting this groove 19 are integrally connected to the front profile 10, so that this receiving groove 19 is not firmly connected to the angle profile 6, which facilitates the assembly of a step element 16, which engages in this groove 19 with a corresponding projection 20 or is at least partially overlapped by this groove 19, as can be seen in Fig. 5 and 8. The arrangement according to these figures is such that the support surface 18 on the front profile 10 is designed as a leg pointing away from the stair step 2 at right angles in cross section relative to the front plate 11 in the position of use and that this leg forms a wall of the receiving groove 19 which opens towards the horizontal leg 5 of the angle profile 6 and the area above the stair step 2, onto which the tread element 16 is placed.

Wichtig ist einen gute Verankerung des gesamten Bausatzes 1 in der einen oder anderen Zuordnung von Winkelprofil 6 und Frontprofil 10. Dies gilt vor allem für das Winkelprofil 6, weil das Frontprofil 10 wiederum an diesem Winkelprofil 6 angreifen und festgelegt werden können soll. Das Winkelprofil 6 hat deshalb 5 zumindest an seinem in Gebrauchsstellung oberen horizontalen Schenkel 5 wenigstens eine in den verschiedenen Anwendungsfällen deutlich dargestellte Befestigungsstelle 21 in Form einer Bohrung (Fig. 1) , die in Gebrauchs stellung von einer Schraube 22 oder dergleichen Verankerungs-Befestigungselement zum Verbinden mit 0 der Treppenstufe 2 beziehungsweise deren Trittplatte 4 durchsetzt wird. Das gleiche gilt für eine Steintreppe gemäß Fig. 8 und 9.It is important that the entire kit 1 is well anchored in one or the other arrangement of angle profile 6 and front profile 10. This applies in particular to the angle profile 6, because the front profile 10 should in turn be able to engage and be fixed to this angle profile 6. The angle profile 6 therefore has at least one fastening point 21 in the form of a hole (Fig. 1) on its upper horizontal leg 5 in the position of use, which is clearly shown in the various applications and through which a screw 22 or similar anchoring fastening element for connecting to the step 2 or its tread plate 4 passes in the position of use. The same applies to a stone staircase according to Fig. 8 and 9.

Ferner erkennt man in Fig. 1, daß das Winkelprofil 6 auch an seinem vertikalen Schenkel 7 eine Befestigungsstelle 23 zum Verbinden mit der Frontseite der Treppenstufe 2, insbesondereFurthermore, it can be seen in Fig. 1 that the angle profile 6 also has a fastening point 23 on its vertical leg 7 for connecting to the front side of the stair step 2, in particular

der Stirnseite 8 einer vorspringenden Trittplatte 4 oder einer Trittkante 9 hat, die von der Befestigungsschraube 13 durchsetzt wird. Die Befestigungsschraube 13 verläuft also in Gebrauchsstellung etwa horizontal, die Befestigungsschraube 22 hingegen vertikal. Dabei sind selbstverständlich über die Länge der Profile 6 und 10 verteilt mehrere derartige Befestigungsschrauben 13 und 22 in Reihe vorgesehen, je nachdem, wie lange eine zu sanierende Trittstufe oder Treppenstufe 2 ist.the front side 8 of a protruding tread plate 4 or a tread edge 9, through which the fastening screw 13 passes. The fastening screw 13 therefore runs approximately horizontally in the position of use, while the fastening screw 22 runs vertically. Of course, several such fastening screws 13 and 22 are provided in a row distributed over the length of the profiles 6 and 10, depending on how long a tread or step 2 to be renovated is.

In vorteilhafter Weise kann an dem derartig gut aber dennoch einfach verankerten Winkelprofil 6 das Frontprofil 10 mittelsAdvantageously, the front profile 10 can be attached to the angle profile 6, which is anchored well but still simply, by means of

f einer Hakenverbindung angekoppelt werden, die im folgenden näher beschrieben wird. Eine solche Hakenverbindung erlaubt es dem Benutzer, das Frontprofil 10 nach dem relativ einfachen Anschrauben des Winkelprofiles 6 an einer Treppenstufe 2 zunächst einfach einzuhängen, wodurch dieses Frontprofil 10 bereits positioniert und auch schon zumindest teilweise gehalten ist. f a hook connection, which is described in more detail below. Such a hook connection allows the user to initially simply hang the front profile 10 after the relatively simple screwing of the angle profile 6 onto a stair step 2, whereby this front profile 10 is already positioned and also already at least partially held.

Man erkennt in allen Figuren, daß dazu das Winkelprofil 6 im 0 Kanten- oder Eckbereich an der Außenseite der beiden rechtwinklig zueinander angeordneten WinkeIschenkel 5 und 7 eine in Montagestellung nach oben offene nutenförmige Ausnehmung 24 und das Wendeprofil oder Frontprofil 10 einen darin einsetzbaren, nach unten ragenden hakenförmigen Vorsprung 25 trägt, wobei Ausnehmung 24 und Vorsprung 25 zweckmäßigerweise über die gesamte Länge rechtwinklig zur Zeichenebene - verlaufen, so daß beide Profile Strangpressprofile sein können. Die Höhe des hakenförmigen Vorsprunges 25 ist dabei so gewählt, daß sein Hakenrücken 2 6 in verhakter Position mit der Oberseite des oberen horizontalen Winkelschenkels 5 des Winkelprofiles 6 fluchtet, also eine durchgehende Ebene bildet und somit zu der Auflagefläche 18 gehört oder diese zumindest teilweise mit bildet. Somit ergibt sich im Bereich dieser Hakenkupplung, bestehend aus Ausnehmung 24 und Vorsprung 25 eine praktisch ebene und glatte Fortsetzung der 5 Oberseite des oberen Winkelschenkels 5 als Auflage für dasIt can be seen in all figures that the angle profile 6 in the edge or corner area on the outside of the two angle legs 5 and 7 arranged at right angles to each other has a groove-shaped recess 24 which is open upwards in the assembly position and the turning profile or front profile 10 has a hook-shaped projection 25 which can be inserted into it and projects downwards, with the recess 24 and projection 25 expediently running at right angles to the plane of the drawing over the entire length, so that both profiles can be extruded profiles. The height of the hook-shaped projection 25 is selected so that its hook back 26 in the hooked position is aligned with the top of the upper horizontal angle leg 5 of the angle profile 6, i.e. forms a continuous plane and thus belongs to the support surface 18 or at least partially forms it. This results in a practically flat and smooth continuation of the top of the upper angle leg 5 in the area of this hook coupling, consisting of recess 24 and projection 25, as a support for the

Trittelement 16, obwohl die zu dem Frontprofil 10 gehörende Auflagefläche 18 ein nicht mit dem Winkelprofil 5 verbundenes Teil darstellt. Nach dem Verhaken und Kuppeln jedoch ergibt sich eine durchgehende Ebene zur Auflage des Trittelementes 16, so daß auch ein Laie diese Montage durchführen kann.Tread element 16, although the support surface 18 belonging to the front profile 10 is a part that is not connected to the angle profile 5. However, after hooking and coupling, a continuous surface is created for supporting the tread element 16, so that even a layperson can carry out this assembly.

Die nutenförmige Ausnehmung 24 ist an der Außenseite des Winkelprofiles 6 im Bereich von dessen Kante, also am Zusammenlaufen der beiden Schenkel 5 und 7 angeordnet. Sie hat ein gegenüber dem oberen horizontalen Schenkel 5 etwa rechtwinklig nach unten verlaufende Begrenzung 24a, die den oberen horizontalen fc Schenkel 5 im Kantenbereich praktisch beendet, und eine demgegenüber unter einem spitzen Winkel stehende zweite Begrenzung 24b, die den vertikalen Schenkel 7 im Kantenbereich begrenzt, so daß sich insgesamt eine etwas konische, nach unten verjüngende Ausnehmung 24 ergibt, die das Einhängen erleichert. Der im Querschnitt hakenförmige Vorspreung 25 füllt den Querschnitt dieser Ausnehmung 24 in Gebrauchsstellung in den Ausführungsbeispielen ganz aus. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß dies 0 gleichzeitig zu einer Berührung zwischen der Frontplatte 11 und dem vertikalen Schenkel 7 führt, so weit diese nicht zur Gewichtsersparnis in ihrer Dicke reduziert sind.The groove-shaped recess 24 is arranged on the outside of the angle profile 6 in the area of its edge, i.e. where the two legs 5 and 7 converge. It has a boundary 24a running downwards at approximately a right angle to the upper horizontal leg 5, which practically ends the upper horizontal leg 5 in the edge area, and a second boundary 24b at an acute angle to this, which limits the vertical leg 7 in the edge area, so that overall a slightly conical recess 24 is formed which tapers downwards, which makes it easier to hook in. The projection 25, which is hook-shaped in cross section, completely fills the cross section of this recess 24 in the position of use in the exemplary embodiments. The arrangement is such that this simultaneously leads to contact between the front plate 11 and the vertical leg 7, unless their thickness is reduced to save weight.

&psgr; Das Frontprofil 10 wird also nach dem Einhängen in die nutenförmige 5 Ausnehmung 24 gleichzeitig an der Frontplatte von dem vertikalen Schenkel 7 des Winkelprofiles 6 abgestützt und in der gewünschten Lage positioniert. &psgr; The front profile 10 is thus simultaneously supported on the front panel by the vertical leg 7 of the angle profile 6 after being hooked into the groove-shaped recess 24 and positioned in the desired position.

Zusätzlich zu dieser Hakenbefestigung hat das Frontprofil 10 im 0 Bereich der Frontplatte 11 wenigstens eine weitere Befestigungsstelle 27 zum Befestigen mittels eines an dem Winkelprofil 6 und/oder der Trittstufe 2 verankerbaren Befestigungselementes, im Ausführungsbeispiel einer Schraube 28, wobei wiederum mehrere derartige Befestigungselemente oder Schrauben 28 an entsprechenden 5 Befestigungsstellen 27 hintereinander angeordnet sein können. DieIn addition to this hook fastening, the front profile 10 has at least one further fastening point 27 in the area of the front panel 11 for fastening by means of a fastening element that can be anchored to the angle profile 6 and/or the step 2, in the exemplary embodiment a screw 28, whereby again several such fastening elements or screws 28 can be arranged one behind the other at corresponding fastening points 27. The

Befestigungsstelle 27 ist im Ausführungsbeispiel - wie bei dem Winkelprofil 6 - jeweils eine Bohrung {Fig. 1) .In the embodiment, the fastening point 27 is - as with the angle profile 6 - a bore hole (Fig. 1).

Dabei erkennt man vor allem auch in Fig. 1, daß die Befestigungsstellen 23 und 27 an dem Winkelprofil 6 und dem Frontprofil 10 innerhalb von gegenüber den äußeren Oberseiten angeordneten Einsenkungen oder Nuten 29 vorgesehen sind, wo also entsprechend kürzere Bohrungen oder Löcher angebracht werden können. Darüber hinaus sind dadurch die Schraubenköpfe gegenüber dem übrigen Niveau der jeweiligen Schenkel 7 oder 11 versenkt.It can be seen in particular in Fig. 1 that the fastening points 23 and 27 on the angle profile 6 and the front profile 10 are provided within recesses or grooves 29 arranged opposite the outer upper sides, where correspondingly shorter bores or holes can be made. In addition, the screw heads are countersunk compared to the rest of the level of the respective legs 7 or 11.

P Parallel zu dem Auflageschenkel mit der Auflagefläche 18 ist an dem zweiten Rand 15 der Frontplatte 11 ein in gleicher Richtung vorspringender Schenkel 30 vorgesehen, der mit dem nach der anderen Seite orientierten Steg 12 fluchtet, wie man es beispielsweise deutlich in Fig. 5 erkennt. Die Frontplatte 11 des FrontprofilesP Parallel to the support leg with the support surface 18, a leg 30 projecting in the same direction is provided on the second edge 15 of the front plate 11, which is aligned with the web 12 oriented towards the other side, as can be clearly seen in Fig. 5, for example. The front plate 11 of the front profile

10 bildet mit diesen gegenüber den beiden Rändern 14 und 15 nach der gleichen Seite vorspringenden Schenkeln also eine nach vorne offene U-förmige Aufnahme 31 (Fig. 1) für eine Verblendung 32, 0 wie sie in den Figuren 3 bis 9 dargestellt ist.10 forms with these legs projecting to the same side opposite the two edges 14 and 15 a U-shaped receptacle 31 (Fig. 1) open to the front for a veneer 32, 0 as shown in Figures 3 to 9.

Der an dem Frontprofil 10 befindliche, gegenüber seiner FrontplatteThe front profile 10, opposite its front plate,

11 zurückspringende, als Austritt verwendbare Steg 12 hat im Ausführungsbeispiel nahe der Frontplatte 11 - auf deren Rückseite eine als Kerbe ausgebildete Sollbruchstelle 33, die es erlaubt, den Steg 12 auf einfache Weise zu entfernen, was in Fig. 1 gestrichelt angedeutet ist. In Fig. 4 und 8 ist das Frontprofil 10 im Einsatz, nachdem der Steg 12 entfernt ist. Man erkennt in diesem Ausführungsbeispiel eine Anwendung an einer Treppenstufe 0 2, bei der keine Trittplatte 4 vorspringt, so daß für den Steg11, the web 12 which is set back and can be used as an exit has, in the embodiment, near the front plate 11 - on the back of the latter, a predetermined breaking point 33 designed as a notch, which allows the web 12 to be removed in a simple manner, which is indicated in dashed lines in Fig. 1. In Figs. 4 and 8, the front profile 10 is in use after the web 12 has been removed. In this embodiment, one can see an application on a stair step 0 2 in which no tread plate 4 protrudes, so that for the web

12 in diesem Falle kein Platz ist. Aufgrund der Sollbruchstelle 33 kann er jedoch sehr einfach entfernt werden, so daß der Bausatz 1 auch für die Sanierung solcher Stufen 2 zur Verfügung steht, bei denen im Trittkantenbereich kein Vorsprung zum Untergreifen mit dem Steg 12 vorhanden ist. Für die anderen Anwendungsfälle12 in this case there is no space. However, due to the predetermined breaking point 33 it can be removed very easily, so that the kit 1 is also available for the renovation of steps 2 where there is no projection in the tread edge area for gripping under with the web 12. For the other applications

19
steht jedoch der Steg 12 zur Verfügung.19
However, bridge 12 is available.

Dabei hat der beispielsweise in Fig. 7 als Austritt verwendete Steg 12 wenigstens eine Befestigungsstelle wiederum in Form einer Lochung 34 für eine Befestigungsschraube 17, die vertikal in die Oberseite einer oberen Stufe oder einer sonstigen Trittstufe 2 eingeschraubt werden kann. Dabei ist in Fig. 7 angedeutet, daß auf diese Weise das Winkelprofil 6 weggelassen werden kann, weil trotzdem das Frontprofil an zwei Stellen verankert werden kann.The web 12 used as an exit in Fig. 7, for example, has at least one fastening point in the form of a hole 34 for a fastening screw 17, which can be screwed vertically into the top of an upper step or other step 2. It is indicated in Fig. 7 that the angle profile 6 can be omitted in this way because the front profile can still be anchored in two places.

Ferner erkennt man vor allem in Fig. 1 und den Figuren 5 bis 9,Furthermore, one can see, especially in Fig. 1 and Figures 5 to 9,

&psgr; daß die obere Begrenzung der Aufnahmenut 19 des Frontprofiles 10 und der als Austritt dienende Steg 12, deren Querschnitte etwa parallel zueinander verlaufen, jeweils außenseitig aufgerauht oder geriffelt sind, was im übrigen auch noch für den Schenkel 3 0 gilt, so daß in beiden Wendepositionen der von dem Frontprofil 10 jeweils gebildete obere Rand der sanierten Treppenstufe 2 eine erhöhte Reibung für einen Benutzer ergibt, also die Trittsicherheit verbessert wird. &psgr; that the upper limit of the receiving groove 19 of the front profile 10 and the web 12 serving as an exit, the cross sections of which run approximately parallel to one another, are each roughened or grooved on the outside, which also applies to the leg 3 0, so that in both turning positions the upper edge of the renovated step 2 formed by the front profile 10 results in increased friction for a user, thus improving the safety when walking.

Die Querschnittslänge der Frontplatte 11 ist dabei größer als die des in Gebrauchsstellung im Querschnitt vertikal angeordneten Schenkels 7 des Winkelprofiles 6. Man erkennt schon in Fig. 1,The cross-sectional length of the front panel 11 is greater than that of the leg 7 of the angle profile 6, which is arranged vertically in cross-section in the position of use. It can already be seen in Fig. 1,

™ daß die Frontplatte 11 den Winkelschenkel 7 nach unten überragt.™ that the front panel 11 projects downwards beyond the angle leg 7.

Dies ermöglicht vor allem die in den Fig. 6 und 9 dargestellte Anwendung, bei welcher das Wendeprofil so angeordnet ist, daß sein zweiter Rand 15 und damit auch der Steg 12 die obere Position einnehmen, wobei der Steg 12 mit Abstand oberhalb dem oberen Schenkel 5 des Winkelprofiles 6 parallel zu diesem verläuft, so 0 daß in dem Zwischenraum zwischen dem Steg 12 und dem oberen Schenkel 5 ein Trittelement 16 eingefügt werden kann.This enables, in particular, the application shown in Figs. 6 and 9, in which the turning profile is arranged in such a way that its second edge 15 and thus also the web 12 assume the upper position, with the web 12 running parallel to the upper leg 5 of the angle profile 6 at a distance above the latter, so that a tread element 16 can be inserted in the space between the web 12 and the upper leg 5.

In Fig. 6 und 7 ist dabei die größtmögliche Dicke eines solchen Trittelementes 16 dargestellt, weil nämlich der hakenförmige 5 Vorsprung 25 etwa am unteren Rand des vertikalen Schenkels 7 desIn Fig. 6 and 7, the greatest possible thickness of such a tread element 16 is shown, because the hook-shaped projection 25 is located approximately at the lower edge of the vertical leg 7 of the

Winkelprofiles anliegt. Demgegenüber ist jedoch auch eine verminderte Höhenlage des Frontprofiles 10 möglich, wenn das Trittelement 16 eine geringe Dicke hat, so daß die Dicke des Trittelementes 16 bis zu der größtmöglichen Dicke gemäß den Fig. 6 und 7 praktisch stufenlos gewählt werden kann.Angle profile. On the other hand, however, a reduced height of the front profile 10 is also possible if the tread element 16 has a small thickness, so that the thickness of the tread element 16 can be selected practically continuously up to the greatest possible thickness according to Figs. 6 and 7.

Wird umgekehrt die Querschnittslänge des vertikalen Schenkels 7 verringert, kann ein noch dickeres Trittelement zur Anwendung kommen. Das Trittelement 16 wird dabei mit Hilfe der an der Befestigungsstelle 34 des Steges 12 angreifenden Schraube 17 festgelegt.Conversely, if the cross-sectional length of the vertical leg 7 is reduced, an even thicker tread element can be used. The tread element 16 is fixed using the screw 17 that engages the fastening point 34 of the web 12.

In sämtlichen Ausführungsbeispielen sind die Befestigungsstellen 23 und 27 an dem vertikalen Schenkel 7 und dem Frontprofil 10 bei an dem Winkelprofil 6 eingehaktem Frontprofil 10 auf übereinstimmender Höhe, in Längsrichtung der Profile jedoch gegeneinander versetzt, angeordnet. Dadurch befinden sich die als Bohrungen oder Schlitze ausgebildeten Befestigungsstellen jeweils im Bereich geringerer Querschnittsdicken, so daß die Schraubenköpfe 0 entsprechend versenkt sind. Dies gilt dabei für beide Wendepositionen des Frontprofiles 10, solange es bei seiner Anordnung gemäß Fig. 6 oder 9 ein möglichst dickes Trittelement 16 erfasst.In all embodiments, the fastening points 23 and 27 on the vertical leg 7 and the front profile 10 are arranged at the same height when the front profile 10 is hooked onto the angle profile 6, but offset from one another in the longitudinal direction of the profiles. As a result, the fastening points designed as holes or slots are each located in the area of smaller cross-sectional thicknesses, so that the screw heads 0 are countersunk accordingly. This applies to both turning positions of the front profile 10, as long as it grips a tread element 16 that is as thick as possible when arranged according to Fig. 6 or 9.

" Es wurde schon erwähnt, daß das Front- oder Wendeprofil 10 gemäß 5 Fig. 2 bogenförmig gekrümmt sein kann, wobei die Krümmungsachse in Gebrauchsstellung senkrecht angeordnet ist, so daß der Querschnitt der Frontplatte 11 im wesentlichen geradlinig vertikal angeordnet ist. Zum Zusammenwirken mit einem derart gekrümmten Wendeprofil 10 kann das Winkelprofil 6 in nicht näher dargestellter Weise aufgeteilt, insbesondere in einzelne kürzere Winkelstücke unterteilt sein, die mit geringem Abstand zueinander oder sich berührend festlegbar und mit dem gekrümmten Frontprofil 10 in der gleichen Weise kuppelbar sind, wie dies mit den geradlinigen Profilen vorstehend beschrieben wurde. Die Länge der Winkelprofil-5 Stücke senkrecht zur Zeichenebene hängt dabei von der Stärke der" It has already been mentioned that the front or turning profile 10 according to 5 Fig. 2 can be curved in an arc shape, the axis of curvature being arranged vertically in the position of use, so that the cross section of the front plate 11 is arranged essentially in a straight line vertically. To work together with a turning profile 10 curved in this way, the angle profile 6 can be divided in a manner not shown in detail, in particular divided into individual shorter angle pieces which can be fixed at a small distance from one another or touching one another and can be coupled to the curved front profile 10 in the same way as was described above with the straight profiles. The length of the angle profile pieces perpendicular to the plane of the drawing depends on the thickness of the

Krümmung des Frontprofiles 10 ab, denn auf jeden Fall soll die Verhakung zwischen Frontprofil 10 und dem jeweiligen Winkelprofilstück weiterhin möglich sein.Curvature of the front profile 10, because in any case the interlocking between the front profile 10 and the respective angle profile piece should still be possible.

Insgesamt ist der Bausatz 1 aus im wesentlichen zwei vorzugsweise stranggepressten Profilen 7 und 10 vielfältig und vielseitig bei der Sanierung unterschiedlicher Treppenstufen anwendbar, wobei durch die Verwendung einerseits eines praktisch reinen Winkelprofiles und die Anbringung der Aufnahmenut 19 an dem Frontprofil auch ein ungeübter Benutzer damit arbeiten kann, zumal er das Frontprofil 10 in zwei verschiedenen Wendepositionen einsetzen kann.Overall, the kit 1, which essentially consists of two preferably extruded profiles 7 and 10, can be used in a variety of ways when renovating different steps, whereby the use of a practically pure angle profile and the attachment of the receiving groove 19 to the front profile mean that even an inexperienced user can work with it, especially since he can use the front profile 10 in two different turning positions.

Die Vorrichtung 1 zum Sanieren abgenutzer Treppenstufen 2, die auch zu einer nachträglichen Bewehrung noch nicht abgenutzter Treppenstufen 2 in gleicher Weise eingesetzt werden kann, ist ein Bausatz aus zwei Profilen, die zusammengefügt einen wahlweise winkelförmigen oder nutenförmigen Raum 3 zum Umgreifen einer oberen Kante einer Treppenstufe 2 bilden. Das eine Profil des Bausatzes 1 ist ein Winkelprofil 6, das andere ein Frontprofil 11, wobei in Gebrauchssteilung die im Querschnitt vertikal verlaufende Frontplatte 11 mit dem vertikalen Schenkel 7 des Winkelprofiles 6 in Berührposition ist. Die Frontplatte 10 ist dabei ein Wendeprofil, das um eine rechtwinklig zu seiner Frontplatte 11 verlaufende horizontale Achse um 180° umwendbar anbringbar ist, so daß wahlweise ein erster Rand 14 oder ein zweiter Rand 15 dieser Frontplatte 11 in Gebrauchsstellung höher zu liegen kommt. Ein an dem zweiten Rand 15 zurückspringender horizontaler Steg 12 kann entweder zum Untergreifen einer vorspringenden Trittplatte 0 4 der Treppenstufe 2 oder eines sonstigen dort vorhandenen Vorsprunges oder in gewendeter Position des Frontprofiles 10 als Austritt auf einer oberen Treppenstufe 2 dienen. In der einen Wendeposition, die die häufigere Anwendung beim Sanieren von Treppenstufen ist und in der dieser Steg 12 die Unterseite eines Vorsprunges oder einer Trittplatte 4 untergreift, kann dasThe device 1 for renovating worn stair steps 2, which can also be used in the same way for subsequent reinforcement of not yet worn stair steps 2, is a kit of two profiles which, when joined together, form an optionally angle-shaped or groove-shaped space 3 for gripping an upper edge of a stair step 2. One profile of the kit 1 is an angle profile 6, the other a front profile 11, whereby in the position of use the front plate 11, which runs vertically in cross section, is in contact with the vertical leg 7 of the angle profile 6. The front plate 10 is a reversible profile which can be attached so that it can be turned by 180° around a horizontal axis running at right angles to its front plate 11, so that either a first edge 14 or a second edge 15 of this front plate 11 is higher in the position of use. A horizontal web 12 which is set back at the second edge 15 can either be used to grip under a protruding tread plate 0 4 of the stair step 2 or another projection present there, or in the turned position of the front profile 10 as an exit on an upper stair step 2. In the one turning position, which is the more common application when renovating stair steps and in which this web 12 grips under the underside of a projection or a tread plate 4, the

• «a• «a

22 "22 "

Wendeprofil 10 an dem zuvor verankerten Winkelprofil 6 mittels einer Hakenverbindung gekoppelt werden, so daß nur noch eine zusätzliche Schraubverbindung zu einer guten Festlegung führt.Turning profile 10 is coupled to the previously anchored angle profile 6 by means of a hook connection, so that only an additional screw connection leads to a good fixation.

AnsprücheExpectations

Claims

• · Claims

1. Device (1) for renovating worn stair steps (2) with a kit of at least two profiles or profile pieces which, when joined together, form an angled and/or grooved space (3) for embracing a protruding tread plate (4) or the upper edge of a stair step (2), wherein an angled profile (6) in the position of use rests with an upper horizontal leg (5) on the edge region of the stair step (2) and with a vertical leg (7) reaches over the front side (8) of the tread plate (4) \ or tread edge 9 and wherein a front profile (10) with

a leg which in the position of use runs vertically with its cross section can be placed as a front plate (11) on the leg (7) of the angle profile (6) which is vertical in cross section and preferably has a web (12) which is horizontal in cross section for engaging under a projecting step plate (4), characterized in that the front profile (10) is a turning profile which can be attached so as to be turnable by 180° about an axis running at right angles to its front plate (11), so that optionally a first edge (14) or a second edge (15) of this front plate (11) runs higher in the position of use, that this front or turning profile ^f (10) in the region of the second edge (15) the horizontal

Web (12) for gripping under the projecting tread plate (4) or a projection of the step (2), which in the turned position is arranged as an exit on an upper step (2), and that on the first edge (14) of the front plate (11) of the turning profile (10) a support surface 0 (18) is provided for a new tread element (16) that can be placed on the top of the worn step (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that the angle profile (6) has at least one fastening element on its upper horizontal leg (5) in the position of use.

24
point (21) for connecting to the stair step (2).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that for coupling the front profile (10) with the angle profile

(6) a hook connection is provided.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the angle profile (6) in the corner area on the outside of the two angle legs (5, 7) arranged at right angles to one another has a groove-shaped recess (24) and the front profile (10) has a hook-shaped

Il projection (25) whose height is chosen so that its

The back of the hook in the hooked position is aligned with the top of the upper horizontal angle leg (5) of the angle profile (6) and belongs to or forms the support surface (18).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the groove-shaped recess (24) on the 0 outside of the angle profile (6) in the region of its edge

and has a boundary (24a) extending approximately at a right angle to the upper horizontal leg (5) and a second boundary (24b) extending at an acute angle to the upper horizontal leg (5) and that the cross-sectional

hook-shaped projection (25) completely or partially fills the cross-section of this recess (24) in the position of use.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the angle profile (6) also has at least one fastening point on its vertical leg (7).

(23) for connecting to the front side of a step (2), in particular the front side of a projecting step plate (4) or a step edge 9.

5

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized

characterized in that the fastening point (&eegr;) (23) on the angle profile (6) is provided within depressions, grooves (29) or the like arranged opposite the outer upper sides of the legs and is designed as openings, holes, elongated holes, slots, bores and/or projections that can be anchored in the stair step.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the front profile (10) in addition to or instead of its hook fastening to the angle profile (6) in the area of the front plate (11) has at least one fastening point (27) for fastening by means of a

(6) and/or the step (2) anchored fastening element (28).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the support surface (18) on the front profile (10) is designed as a leg pointing away from the front plate (11) in the position of use and projecting from the step (2) and that this support leg forms a wall of a receiving groove (19) which opens towards the horizontal leg (5) of the angle profile (6) and the area above the step (2). t

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that parallel to the support leg on the second edge (15) of the front plate (11) there is provided a leg (30) projecting in the same direction, which is in particular aligned with the web (12) oriented towards the other side, so that the front plate (11) of the front profile (10) forms with these legs projecting towards the two edges (14, 15) a U-shaped receptacle (31) open to the front for a panel (32) or the like.

•&diams; * · ·
•&diams; ·

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the web (12) located on the front profile (10), which is set back from its front plate (11) and can be used as an exit, near the front plate (11) or the front plate (11) near this exit web (12) has a predetermined breaking point (13), preferably a notch.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the outlet has at least one fastening point (34) for connecting to the top of an upper step or the like, in particular a hole for a P fastening element (17).

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the upper limit of the receiving groove (19) of the front profile (10) and/or the web (12) serving as an exit are each roughened, profiled or grooved on the outside.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the cross-sectional length of the front plate (11) of the front or turning profile is greater than that of the leg (7) of the angle profile (6) arranged vertically in cross-section in the position of use.

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the fastening points (23, 27) on the front profile (10) and on the vertical leg (7) of the angle profile are arranged at the same height when the front profile (10) is hooked onto the angle profile (6), but offset from one another in the longitudinal direction of the profiles.

16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that at least the front or turning profile 5 (10) is curved in an arc shape, the axis of curvature

is arranged vertically in the position of use, so that the cross-section of the front panel (11) is arranged essentially in a straight line vertically, and that for interaction with the curved turning profile (10) the angle profile (6) is divided, in particular divided into individual shorter angle pieces, which can be fixed at a small distance from one another or touching one another and can be coupled to the curved front profile (10).

(Patent Attorney)