DE29518296U1

DE29518296U1 - Banana plug

Info

Publication number: DE29518296U1
Application number: DE29518296U
Authority: DE
Original assignee: ARBO Medizin-Technologie GmbH
Current assignee: Covidien Deutschland GmbH
Priority date: 1995-11-20
Filing date: 1995-11-20
Publication date: 1997-03-20
Anticipated expiration: 2005-11-21
Also published as: EP0774805A3; EP0774805A2

Description

Die Erfindung betrifft einen Bananenstecker mit einem Steckkontakt mit einer isolierten Spitze und mit einem Steckerkörper, der am kontaktseitigen Ende eine ringförmige umlaufende Nut zum Halten eines elastischen Ringes aufweist.The invention relates to a banana plug with a plug contact with an insulated tip and with a plug body which has an annular circumferential groove at the contact end for holding an elastic ring.

Derartige Bananenstecker werden insbesondere für medizinische Anwendungen eingesetzt. Der in die umlaufende Nut eingesetzte elastische Ring bildet im allgemeinen eine Farbmarkierung, um Pole einer Stromversorgung oder verschiedene Signalkanäle zu unterscheiden. Darüber hinaus weisen die Ringe üblicherweise auch noch eine Buchstabencodierung zur Identifikation des jeweiligen Signalkanals auf.Such banana plugs are used in particular for medical applications. The elastic ring inserted into the circumferential groove generally forms a color marking to distinguish between the poles of a power supply or different signal channels. In addition, the rings usually also have a letter code to identify the respective signal channel.

Die Bananenstecker wirken üblicherweise mit hülsenförmigen Kon-15 taktbuchsen zusammen, die sich an Kabelweichen oder zugehörigen Geräten befinden.The banana plugs usually work together with sleeve-shaped contact sockets that are located on cable splitters or associated devices.

Ein Problem bei den bekannten Bananensteckern dieser Art besteht darin, daß aufgrund von Berührungen der noch nicht vollständigA problem with the known banana plugs of this type is that due to contact of the not yet fully

Theodor-Heuss-Straße 1 D-38122 Braunschweig Bundesrepublik DeutschlandTheodor-Heuss-Straße 1 D-38122 Braunschweig Federal Republic of Germany

Telefon TelefaxTelephone Fax

0531 / 28 14 0-0 0531 / 28 1400531 / 28 14 0-0 0531 / 28 140

eingesteckten Steckkontakte Gefährdungen für Menschen oder Signalverfälschungen eintreten können. Eine besondere Gefahrenquelle ist ein versehentliches Einstecken der Bananenstecker in Netzsteckdosen.
5Danger to people or signal distortion can occur if the plugged-in contacts are not inserted correctly. A particular source of danger is accidentally plugging the banana plugs into mains sockets.
5

Die der Erfindung zugrundeliegende Problemstellung besteht somit darin, in einfacher und preiswerter Weise einen Berührungsschutz zu gewährleisten.The problem underlying the invention is therefore to ensure contact protection in a simple and inexpensive manner.

Ausgehend von dieser Problemstellung ist ein Bananenstecker der eingangs erwähnten Art dadurch gekennzeichnet, daß in die Nut des Steckerkörpers ein stufenförmig verengter Teil einer Hülse eingeschnappt ist, die den Steckkontakt über im wesentlichen seine volle Länge mit Abstand umgibt.Based on this problem, a banana plug of the type mentioned at the beginning is characterized in that a step-shaped, narrowed part of a sleeve is snapped into the groove of the plug body, which sleeve surrounds the plug contact at a distance over essentially its entire length.

Der erfindungsgemäße Berührungsschutz wird in einfacher Weise dadurch erreicht, daß statt des Markierungsringes in die Nut der stufenförmig verengte Teil einer Hülse eingeschnappt ist, die sich bis zur Spitze des Steckkontaktes erstreckt und diese mit Abstand umgibt, so daß eine hülsenförraige Buchse in den Zwischenraum zwischen Hülse und Steckkontakt zur Herstellung der Kontaktierung einschiebbar ist.The contact protection according to the invention is achieved in a simple manner in that instead of the marking ring, the step-shaped narrowed part of a sleeve is snapped into the groove, which extends to the tip of the plug contact and surrounds it at a distance, so that a sleeve-shaped socket can be inserted into the space between the sleeve and the plug contact to establish contact.

Da die Spitze des Steckkontaktes isoliert ausgeführt ist, und der Durchmesser der Hülse das Einführen eines Fingers nicht erlaubt, ist durch die starre, gegenüber dem Kontakt nicht verschiebbare Hülse ein Schutz gegen zufälliges Berühren mit Hilfe der Finger vollständig gegeben.Since the tip of the plug contact is insulated and the diameter of the sleeve does not allow a finger to be inserted, the rigid sleeve, which cannot be moved relative to the contact, provides complete protection against accidental contact with fingers.

Zur Erleichterung des Einführens einer hülsenförmigen Buchse ist es vorteilhaft, wenn die Hülse im Bereich des Steckkontaktes mit einem Längsschlitz versehen ist, der eine gewisse Anpassung der Hülse an Fertigungstoleranzen für den hülsenförmigen Gegenkontakt erlaubt. Der zum freien Ende der Hülse hin offene Längsschlitz erstreckt sich vorzugsweise bis kurz vor das steckerkörperseitige Ende des Steckkontakts. Seine Breite beträgt zweckmäßigerweise weniger als 1 mm, so daß der Berührungsschutz gegen Fingerberührung nicht beeinträchtigt ist. ""To make it easier to insert a sleeve-shaped socket, it is advantageous if the sleeve is provided with a longitudinal slot in the area of the plug contact, which allows a certain adjustment of the sleeve to manufacturing tolerances for the sleeve-shaped counter contact. The longitudinal slot, which is open towards the free end of the sleeve, preferably extends to just before the plug body-side end of the plug contact. Its width is expediently less than 1 mm, so that the protection against finger contact is not impaired. ""

Zur Handhabung des Steckers und aus fertigungstechnischen Gründen ist es zweckmäßig, wenn sich auf der Außenfläche der Hülse im Bereich der stufenförmigen Verengung eine umlaufende Rippe befindet. Die statt des Markierungsringes aufgeschnappte Hülse kann farbig ausgeführt sein, um die Funktion des Markierungsringes zu übernehmen. Zweckmäßig ist es ferner, wenn auf der Außenseite der Hülse im Bereich der Nut eine Markierungsfläche eingeprägt ist, so daß sich die entsprechende Kanalcodierung trotz der aufgeschnappten Hülse an gewohnter Stelle des Bananensteckers befindet. 10To facilitate handling of the plug and for manufacturing reasons, it is useful if there is a circumferential rib on the outer surface of the sleeve in the area of the stepped narrowing. The sleeve that is snapped on instead of the marking ring can be colored to take over the function of the marking ring. It is also useful if a marking surface is embossed on the outside of the sleeve in the area of the groove so that the corresponding channel coding is in the usual place on the banana plug despite the sleeve being snapped on. 10

Die Erfindung soll im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben werden. Es zeigen: The invention will be described in more detail below using an embodiment shown in the drawing. They show:

Figur 1 - eine Ansicht einer HülseFigure 1 - a view of a sleeve

Figur 2 - eine Ansicht eines Bananensteckers mit aufgeschnappter Hülse
20Figure 2 - a view of a banana plug with a snapped-on sleeve
20

Figur 3 - die Ansicht gemäß Figur 2 mit einem Vertikalschnitt durch die aufgeschnappte HülseFigure 3 - the view according to Figure 2 with a vertical section through the snapped sleeve

Figur 4 - zum Vergleich eine Ansicht eines herkömmlichen Bananensteckers. Figure 4 - for comparison, a view of a conventional banana plug.

Figur 4 zeigt einen herkömmlichen Bananenstecker 1, der beispielsweise durch eine Schweißverbindung mit einem Kabel 2 verbunden ist. Der Bananenstecker 1 weist einen im wesentlichen zylindrischen, länglichen Steckkontakt 3 auf, dessen metallische Mantelfläche 4 mit leicht nach außen gewölbten Federn zur verbesserten Kontaktgabe versehen sein kann. Die Spitze 5 des Steckkontaktes 3 ist aus isolierendem Kunststoff gebildet.Figure 4 shows a conventional banana plug 1, which is connected to a cable 2, for example, by a welded connection. The banana plug 1 has a substantially cylindrical, elongated plug contact 3, the metallic surface 4 of which can be provided with slightly outwardly curved springs for improved contact. The tip 5 of the plug contact 3 is made of insulating plastic.

Die Verbindung des Steckkontaktes 4 mit dem Kabel 2 erfolgt in einem Steckerkörper 6, der zur Erleichterung seines Ergreifens und Einsteckens in eine Steckerbuchse eine Taillierung 7 aufweist. Am zum Steckkontakt 3 zeigenden Ende ist der Steckerkörper 6 mit einer ringförmig umlaufenden Nut 8 versehen, in die herkömmlichThe connection of the plug contact 4 with the cable 2 is made in a plug body 6, which has a waist 7 to make it easier to grip and insert into a plug socket. At the end facing the plug contact 3, the plug body 6 is provided with an annular groove 8, into which conventional

ein (nicht dargestellter) Markierungsring aus gummiähnlichem, elastischem Material einschnappbar ist.a marking ring (not shown) made of rubber-like, elastic material can be snapped into place.

Erfindungsgemäß wird mit dem Bananenstecker 1 gemäß Figur 4 eine in Figur 1 dargestellte Hülse 9 verwendet, die einen runden Querschnitt aufweist und an beiden Stirnseiten offen ist. Die Hülse weist auf der zylindrischen Außenfläche eine umlaufende Rippe 10 und ein darunter eingeprägtes Markierungsfeld 11 auf.According to the invention, a sleeve 9 shown in Figure 1 is used with the banana plug 1 according to Figure 4, which has a round cross-section and is open on both ends. The sleeve has a circumferential rib 10 on the cylindrical outer surface and a marking field 11 embossed underneath.

Wie Figur 2 verdeutlicht, ist die Hülse 9 durch Einrasten in die Nut 8 auf den Steckerkörper 6 aufrastbar, wodurch der Steckkontakt 3 vollständig von der Hülse 9 umgeben ist.As Figure 2 illustrates, the sleeve 9 can be snapped onto the plug body 6 by snapping it into the groove 8, whereby the plug contact 3 is completely surrounded by the sleeve 9.

Figur 3 verdeutlicht, daß die Hülse 9 auf ihrer zylindrischen Innenfläche eine stufenförmige Verengung 12 aufweist, mit der die Hülse 9 über den zum Steckkontakt 3 zeigenden Rand der Nut 8 geschnappt ist. Die umlaufende Rippe 10 befindet sich auf der Höhe der stufenförmigen Verengung 12.Figure 3 shows that the sleeve 9 has a stepped constriction 12 on its cylindrical inner surface, with which the sleeve 9 is snapped over the edge of the groove 8 facing the plug contact 3. The circumferential rib 10 is located at the height of the stepped constriction 12.

Die Innenwandung des die Nut 8 umgebenden Teils der Hülse 9 kann sich zu ihrem Ende hin konisch etwas erweitern, um das Aufschieben der Hülse 9 über den Rand der Nut 8 zu erleichtern.The inner wall of the part of the sleeve 9 surrounding the groove 8 can widen conically slightly towards its end in order to facilitate sliding the sleeve 9 over the edge of the groove 8.

Die Hülse 9 kann in gleicher Weise eingefärbt sein wie dies die ursprünglich zur Verwendung mit dem Bananenstecker 1 vorgesehenen Markierungsringe waren. Das Markierungsfeld 11 der Hülse 9 kann die gleiche Codierung enthalten wie das entsprechende Markierungsfeld des nun nicht mehr verwendeten elastischen Markierungsringes.The sleeve 9 can be colored in the same way as the marking rings originally intended for use with the banana plug 1. The marking field 11 of the sleeve 9 can contain the same coding as the corresponding marking field of the elastic marking ring that is no longer used.

Li/ne/bkLi/ne/bk

Claims

1. Banana plug with a plug contact (3) with an insulated tip (5) and with a plug body (6) which has an annular groove (8) on the contact-side end for holding an elastic ring, characterized in that

5 net that a step-shaped narrowed part of a sleeve (9) is snapped into the groove (8), which sleeve surrounds the plug contact (3) at a distance over essentially its entire length.

2. Banana plug according to claim 1, characterized in that the sleeve (9) in the region of the plug contact (3) is provided with a

is provided with a longitudinal slot.

3. Banana plug according to claim 1 or 2, characterized in that a circumferential rib (10) is located on the outer surface of the sleeve (9) in the region of the step-shaped constriction (12).

4. Banana plug according to one of claims 1 to 3, characterized in that a marking surface (11) is embossed on the outer surface of the sleeve (9) in the region of the groove (8),

Li/ne

Theodor-Heuss-Straße D-38122 Braunschweig Federal Republic of Germany

Telephone Fax

0531/2814 0-0 0531 / 28 140