DE29516494U1

DE29516494U1 - radiator

Info

Publication number: DE29516494U1
Application number: DE29516494U
Authority: DE
Original assignee: AGIS SpA
Current assignee: AGIS SpA
Priority date: 1994-10-24
Filing date: 1995-10-18
Publication date: 1996-01-11
Anticipated expiration: 2005-10-19
Also published as: ITVI940057V0; ITVI940057U1; IT232484Y1

Description

AGIS S.p.A.AGIS S.p.A.

Via Papa Giovanni, 2Via Papa Giovanni, 2 SOLAGNA (Vicenza) ItalienSOLAGNA (Vicenza) Italy

Radiatorradiator

Die Erfindung betrifft einen Radiator vom Typ eines sogenannten Handtuchtrockners nach dem Ooerbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a radiator of the type of a so-called towel dryer according to the preamble of claim 1.

Radiatoren dieser Bauart werden insbesondere eingesetzt, um Räume zu heizen sowie Servietten, Handtücher und Bademäntel zu trocknen und warmzuhalten und dergl. In jedem Fall weisen die vorgenannten Radiatoren eine Mehrzahl von horizontal angeordneten, röhrenförmigen Heizelementen auf. Teils verfugen diese Radiatoren über einen aus einem Vierkantrohr zusammengesetzten Innenrahmen, teils weisen sie nur vertikale Pfosten auf, d. h. sie besitzen an der Oberseite und an der Unterseite keine Profi!teile.Radiators of this type are used in particular to heat rooms and to dry and keep napkins, towels and bathrobes warm, etc. In any case, the aforementioned radiators have a number of horizontally arranged, tubular heating elements. Some of these radiators have an inner frame made of a square tube, others have only vertical posts, i.e. they have no profile parts on the top and bottom.

Größtenteils werden die Radiatoren mit Warmwasser beheizt, das aus einem externen Heizkessel stammt. Gelegentlich ist auch ein Widerstand in Form einer gepanzerten Patrone, die mittels einer Gewindeöffnung in das Innere des Radiators eingesetzt wird, vorhanden, um das im Radiator selbst enthaltene Wasser erwärmen zu können.Most radiators are heated with hot water from an external boiler. Sometimes, there is also a resistance in the form of an armored cartridge, which is inserted into the interior of the radiator through a threaded opening, in order to heat the water contained in the radiator itself.

Diese beiden Betriebsweisen werden abwechselnd eingesetzt. Insbesondere wird der Radiator im Winter mit Warmwasser aus dem externen Heizkessel beheizt, während er im Sommer, d.h. sobald der Heizkessel abgeschaltet und nicht zur Gebäudeheizung herangezogen wird, mit der Widerstandsheizung beheizt wird.These two operating modes are used alternately. In particular, in winter the radiator is heated with hot water from the external boiler, while in summer, i.e. when the boiler is switched off and not used to heat the building, it is heated with the resistance heater.

Natürlich ist es notwendig, daß der übergang von einer Funktionsweise zur anderen ohne Umbau des Radiators vor sich geht und zudem der Widerstand auf Dauer in den Radiator eingebaut ist. Ferner ist es notwendig, zusätzlich zu den zwei Gewindeöffnungen, die für die Verbindung des Radiators mit dem unter Druck stehenden Wasserkreislauf erforderlich sind, noch eine dritte Gewindeöffnung zum Einsetzen des elektrischen Widerstandes vorzusehen.It is of course necessary that the transition from one mode of operation to the other takes place without modifying the radiator and that the resistance is permanently built into the radiator. Furthermore, in addition to the two threaded holes required to connect the radiator to the pressurized water circuit, it is necessary to provide a third threaded hole for inserting the electrical resistance.

Insbesondere erlauben Radiatoren mit einem Innenrahmen die Anbringung eines dritten Anschlusses (oder auch weiterer Anschlüsse) an ihrem unteren Teil, was es ermöglicht, eine der seitlichen Gewindeöffnungen für das Einsetzen des elektrischen Widerstands vorzusehen.In particular, radiators with an internal frame allow the installation of a third terminal (or even additional terminals) on their lower part, which makes it possible to provide one of the side threaded holes for the insertion of the electrical resistance.

Umgekehrt wird bei Radiatoren, die nur seitliche Pfosten aufweisen und an der Unterseite über kein Vierkantprofil verfugen, der Widerstand an einer Seite eingesetzt, wobei der Widerstand horizontal ausgerichtet ist. Jedoch ist diese Lösung in Bezug auf die Funktionsfähigkeit des Widerstandes selbst nicht besonders vorteilhaft, da dessen Funktionsweise bei vertikaler Anordnung grundsätzlich besser ist.Conversely, in radiators that only have side posts and do not have a square profile on the bottom, the resistance is installed on one side, with the resistance aligned horizontally. However, this solution is not particularly advantageous in terms of the functionality of the resistance itself, since its functionality is generally better when arranged vertically.

Wohl könnte man prinzipiell seitliche Pfosten mit großem Querschnitt vorsehen, um so das Einsetzen desIn principle, one could provide lateral posts with a large cross-section to facilitate the insertion of the

elektrischen Widerstandes ohne Probleme zu ermöglichen. Jedoch ist diese Lösung hauptsächlich aus ästhetischen Gründen nicht praktikabel.
&dgr;electrical resistance without any problems. However, this solution is not practical, mainly for aesthetic reasons.
&dgr;

Ziel der Erfindung ist es, einen Radiator vom Typ des sogenannten Handtuchtrockners bereitzustellen, der sowohl mit Hilfe eines externen Heizkessels als auch mit einem elektrischen Widerstand beheizt werden kann und dabei lediglich mit Seitenpfosten versehen ist, in die dank ihrer besondereren Ausgestaltung die Widerstände vertikal eingesetzt werden können, wobei aber die Seitenpfosten innnerhalb ästhetisch annehmbarer Dimensionen bleiben.The aim of the invention is to provide a radiator of the so-called towel dryer type, which can be heated both by means of an external boiler and by means of an electric resistance, and is provided only with side posts in which, thanks to their more particular design, the resistances can be inserted vertically, while the side posts remain within aesthetically acceptable dimensions.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 eine Vorderansicht einer ersten AusführungsformFig. 1 is a front view of a first embodiment

der erfindungsgemäi3en Vorrichtung; 20the device according to the invention; 20

Figg. 2, 3 jeweils Schnittansichten entlang der Linien &Igr;&Idigr;-&Idigr;&Igr; und III-III yon Fig. 1;Fig. 2, 3 are sectional views along the lines III-III of Fig. 1;

Fig. 4 eine Unteransicht der ersten Ausführungsform äer erfindungsgemäßen Vorrichtung;Fig. 4 is a bottom view of the first embodiment of the device according to the invention;

Fig. 5 eine Vorderansicht einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung;Fig. 5 is a front view of a second embodiment of the device according to the invention;

Figg. 6, 7 jeweils Schnittansichten entlang der Linien VI-VI und VII-VII von Fig. 5; undFig. 6, 7 are sectional views along the lines VI-VI and VII-VII of Fig. 5; and

Fig. 8 eine Unteransicht der zweiten Ausführungsform derFig. 8 is a bottom view of the second embodiment of the

erfinaungsgemäßen Vorrichtung.device according to the invention.

Aus den Figg. 1 bis 4 ist ersichtlich, daß derFrom Figs. 1 to 4 it can be seen that the

erfindungsgemäße Radiator ein Paar seitlicher Pfosten 1 undRadiator according to the invention a pair of side posts 1 and

eine Reihe röhrenförmiger Heizelemente 2 umfaßt, die übereinander angeordnet sind.a series of tubular heating elements 2 arranged one above the other.

Die Vorrichtung hat eine doppelte Funktion: Einerseits Kann sie mit Warmwasser gespeist werden, das aus einem Heizkesseel stammt, der mit dem Radiator über die Anschlüsse 3 und 4 verbunden ist. Andererseits kann der Radiator auch mit einem elektrisch betriebenen Widerstand 5 vom Typ einer gepanzerten Patrone aufgeheizt werden.The device has a dual function: on the one hand, it can be fed with hot water coming from a boiler connected to the radiator via connections 3 and 4. On the other hand, the radiator can also be heated by an electrically operated resistance 5 of the armored cartridge type.

Wie insbesondere aus Fig. 4 hervorgeht, besteht das wesentliche Kennzeichen der erfindungsgemäQen Vorrichtung darin, daß die Pfosten 1 bei Betrachtung senkrecht zum Querschnitt ihrer Längsachsen eine im wesentlichen ovoidale (eiförmige) Form aufweisen, die insbesondere einen geradlinigen Abschnitt 6 im Bereich der Befestigung der röhrenförmigen Elemente aufweist.As can be seen in particular from Fig. 4, the essential characteristic of the device according to the invention is that the posts 1, when viewed perpendicular to the cross-section of their longitudinal axes, have a substantially ovoidal (egg-shaped) shape, which in particular has a straight section 6 in the area of the attachment of the tubular elements.

Der Widerstand 5 wird in einen Pfosten in einem Bereich mit stärkerer Krümmung des Querschnitts eingesetzt und erstreckt sich in vertikaler Richtung über einen beträchtlichen Teil der Pfostenhöhe (Fig. 1).The resistance 5 is inserted into a post in an area of greater curvature of the cross-section and extends vertically over a considerable part of the post height (Fig. 1).

Aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß gemäß dieser ersten speziellen Ausführungsform die Hauptachse des Querschnitts des Pfostens 1 in der vertikalen Symmetrieebene des gesamten Radiators liegt.From Fig. 4 it can be seen that according to this first specific embodiment the main axis of the cross section of the post 1 lies in the vertical plane of symmetry of the entire radiator.

Umgekehrt ist in der zweiten speziellen Ausführungsform derConversely, in the second special embodiment of the

erfindungsgemäßen Vorrichtung, die in den Figg. 5 bis 8 dargestellt ist, vorgesehen, daß die Hauptachse des ebenfalls ovoidalen Querschnitts der Pfosten 1 senkrecht zur vertikalen Symmetrieebene des gesamten Radiators &dgr; verläuft.In the device according to the invention, which is shown in Figs. 5 to 8, it is provided that the main axis of the also ovoidal cross-section of the posts 1 runs perpendicularly to the vertical plane of symmetry of the entire radiator.

Unabhängig von der Ausführungsform der Vorrichtung ist ersichtlich, daß mit dieser Konstruktion die Pfosten den elektrischen Widerstand 5 zum Aufheizen des im Radiator enthaltenen Wassers problemlos in vertikaler Anordnung aufnehmen können, wobei die Widerstände von unten in die Pfosten in darin vorgesehene Gewindeöffnungen eingesetzt werden,Regardless of the design of the device, it is clear that with this construction the posts can easily accommodate the electrical resistance 5 for heating the water contained in the radiator in a vertical arrangement, with the resistances being inserted into the posts from below in threaded openings provided therein.

Insbesondere ermöglichen die Form und die Ausmaße der Pfosten die Anordnung von zwei Gewindeöffnungen einheitlicher Größe (üblicherweise 1/2 Zoll), wobei man bei Einhaltung geringer Abmessungen ein angenehmes ästhetisches Erscheinungsbild erreicht und dennoch die Pfosten für den speziellen Verwendungszweck geeignet sind.In particular, the shape and dimensions of the posts allow for the arrangement of two threaded holes of uniform size (typically 1/2 inch), achieving a pleasing aesthetic appearance while maintaining small dimensions, while still making the posts suitable for the specific use.

Zusammenfassend läßt sich folgendes sagen. Es wird ein Radiator vom Typ eines sogenannten Handtuchtrockners weitergebildet, der mit aus einem externen Heizkessel stammendem Warmwasser oder alternativ mittels eines elektrischen Widerstands, der in den Radiator eingebaut ist, behei zt wi rd.In summary, the following can be said: A radiator of the type of a so-called towel dryer is developed, which is heated with hot water from an external boiler or alternatively by means of an electrical resistance built into the radiator.

Der Radiator ist dadurch gekennzeichnet, daß er eine besondere Ausgestaltung der vertikalen Pfosten 1 aufweist, wobei von unten in die Pfosten eingesetzte Widerstände 5 in vertikaler Stellung angeordnet sind. Dabei weisen dieThe radiator is characterized in that it has a special design of the vertical posts 1, whereby resistors 5 inserted into the posts from below are arranged in a vertical position. The

Pfosten solche hormen und Dimensionen auf, daß sie ästhetischen Ansprüchen genügen und für den speziellen Anwendungszweck bestens geeignet sind.Posts have such heights and dimensions that they meet aesthetic requirements and are ideally suited to the specific application.

Bezugszei chenli steReference list

1 Pfosten1 post

2 Heizelement2 Heating element

3 Anschluß3 Connection

4 Anschluß4 Connection

5 elektr. Widerstand5 electrical resistance

6 (Umfangs-) Abschnitt6 (Scope) Section

Claims

• * t · 4 t » Claims

1. Radiator of the so-called towel dryer type, heated with hot water from an external boiler or alternatively with an electric resistance (5) built into the radiator, and comprising a plurality of tubular heating elements (2) arranged horizontally on which the objects to be dried are placed, and two lateral posts (1), also tubular, arranged vertically, from which the outer ends of the tubular elements extend, characterized in that the posts (1) have a substantially ovoidal shape in cross-section perpendicular to their longitudinal axis, with a rectilinear peripheral portion (6) in the area for attachment to the tubular elements, the resistance (5) being inserted into a post (1) in a region of greater curvature of the cross-section and extending vertically over a considerable part of the height of the post.

2. Radiator according to claim 1, characterized in that the main axis of the cross section of the post (1) lies in the vertical plane of symmetry of the entire radiator,

3. Radiator according to claim 1, characterized in that the main axis of the cross section of the post (1) is perpendicular to the vertical plane of symmetry of the entire radiator.