DE29515078U1 - Separator for separating solids from sludge-like media, in particular from manure, sewage sludge or the like. - Google Patents

Separator for separating solids from sludge-like media, in particular from manure, sewage sludge or the like.

Info

Publication number
DE29515078U1
DE29515078U1 DE29515078U DE29515078U DE29515078U1 DE 29515078 U1 DE29515078 U1 DE 29515078U1 DE 29515078 U DE29515078 U DE 29515078U DE 29515078 U DE29515078 U DE 29515078U DE 29515078 U1 DE29515078 U1 DE 29515078U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
scraper conveyor
scraper
separator
sieve
sludge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29515078U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29515078U priority Critical patent/DE29515078U1/en
Publication of DE29515078U1 publication Critical patent/DE29515078U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/121Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering
    • C02F11/123Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering using belt or band filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Description

Separator zur Feststoffabtrennung aus schlammartigen Medien, insbesondere aus Gülle, Klärschlamm oder dgl.Separator for separating solids from sludge-like media, in particular from liquid manure, sewage sludge or similar.

Die Erfindung betrifft einen Separator zur Feststoffabtrsnnung aus schlammartigen Medien, insbesondere aus Gülle, Klärschlamm oder dgl., umfassend einen Kratzförderer mit Siebboden, mit einem über Umlenkräder geführten endlosen Zugmittel, mit mehreren daran angebrachten Kratzleisten, mit einem Antriebsmotor, mit einem Zulauf und mit einer an einem Ende des Kratzförderers vorgesehenen Abuiurfstelle für den abgetrennten Feststoff, sowie mit einer unterhalb des SiebbodensThe invention relates to a separator for separating solids from sludge-like media, in particular from liquid manure, sewage sludge or the like, comprising a scraper conveyor with a sieve bottom, with an endless traction device guided over deflection wheels, with several scraper bars attached to it, with a drive motor, with an inlet and with a discharge point for the separated solids provided at one end of the scraper conveyor, as well as with a

1D angeordneten Auffangrinne für die abgetrennte Flüssigkeit. 1D arranged collecting channel for the separated liquid.

Ein derartiger Separator zur Feststoffabtrennung ist aus der DE 33 29 857 bekannt. Bei den dort als Separator verwendeten Kratzförderern sind die endlosen Zugmittel über Umlenkräder geführt, deren Achsen sich parallel zum Siebboden erstrecken. Bei einem derartigen Kratzförderer ist es nur sinnvoll, einen Siebboden an dem oberen Trum der Zugmittel vorzusehen, denn das auf einem solchen Kratzförderer geförderte Gut uird an dem einen Ende des Kratzförderers abgeworfen. Es kann also nur eines der beiden Trums des Kratzförderer zur Separierung verwendet werden. LJi 11 man mit einem derartigen Kratzförderer ein schlammartiges Medium, iuelches verhältnismäßig feine Feststoffteile enthält, wie z.B. Gülle oder Klärschlamm, separieren, dann benötigt man einen Siebboden mit entsprechend feinen Sieböffnungen. Infolge dieser feinen Sieböffnungen erfolgt die Abtrennung der Flüssigkeit verhältnismäßig langsam.Such a separator for separating solids is known from DE 33 29 857. In the scraper conveyors used there as separators, the endless traction means are guided over deflection wheels whose axes extend parallel to the sieve bottom. In such a scraper conveyor, it only makes sense to provide a sieve bottom on the upper run of the traction means, because the material conveyed on such a scraper conveyor is thrown out at one end of the scraper conveyor. Therefore, only one of the two runs of the scraper conveyor can be used for separation. If a sludge-like medium containing relatively fine solid particles, such as liquid manure or sewage sludge, is to be separated with such a scraper conveyor, then a sieve bottom with correspondingly fine sieve openings is required. As a result of these fine sieve openings, the liquid is separated relatively slowly.

30" Dies bedeutet, daß bei dem bekannten Separator mit nur einem Siebboden an einem Trum der Siebboden und damit30" This means that in the known separator with only one sieve bottom on one strand, the sieve bottom and thus

der Separator eine verhältnismäßig große Baulänge aufweisen müssen.the separator must have a relatively large overall length.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Separator zur Feststoffabtrennung aus schlammartigen Medien, insbesondere aus Gülle, Klärschlamm oder dgl. der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der sich insbesondere zur Separierung von schlammartigen Medien mit verhältnismäßig feinen Feststoffen eignet, eins 1D hohe Durchsatzleistung bei geringer Baulänge und außerdem einen einfachen Aufbau aufweist.The invention is therefore based on the object of creating a separator for separating solids from sludge-like media, in particular from liquid manure, sewage sludge or the like of the type mentioned at the beginning, which is particularly suitable for separating sludge-like media with relatively fine solids, has a high throughput with a short installation length and also has a simple structure.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß der Kratzförderer nur ein endloses Zugmittel aufweist, an welchem die Hratzleisten frei auskragend angeordnet sind, daß die Achsen der Umlenkräder senkrecht zur Ebene des Siebbodens angeordnet sind, daß jeweils ein Siebboden an beiden Trums des Kratzförderers vorgesehen ist, daß der Zulauf in der Nähe des abwurfseitigen Endes des Kratzförderers angeordnet ist und daß am gegenüberliegenden Ende desselben sin die freien Enden der Kratzleisten umfassendes, bogenförmiges Umlenkblech zur Überführung des schlammartigen Mediums von dem dem einen Trum zugeordneten Siebboden auf den Siebboden des anderen Trums vorgesehen ist.This is achieved according to the invention in that the scraper conveyor has only one endless traction means, on which the scraper bars are arranged in a freely projecting manner, that the axes of the deflection wheels are arranged perpendicular to the plane of the sieve bottom, that a sieve bottom is provided on each of the two strands of the scraper conveyor, that the inlet is arranged near the discharge end of the scraper conveyor and that at the opposite end of the same there is an arched deflection plate enclosing the free ends of the scraper bars for transferring the sludge-like medium from the sieve bottom assigned to one strand to the sieve bottom of the other strand.

Die Erfindung geht also von dem Gedanken aus, die beiden Trums eines Kratzförderers zur Separierung auszunützen. Zu diesem Zweck wird ein ansich bekannter Kratzförderer verwendet, bei dem die Kratzleisten frei auskragend an einem einzigen endlosen Zugmittel angeordnet sind und die Achsen der Umlenkräder sich senkrecht zu dem Förderbaden erstrecken. Bei einem solchen Kratzförderer liegen dessen beide Trums in einer Ebene. Die Erfindung siehtThe invention is therefore based on the idea of using the two strands of a scraper conveyor for separation. For this purpose, a known scraper conveyor is used in which the scraper bars are arranged freely projecting on a single endless traction device and the axes of the deflection wheels extend perpendicular to the conveyor belt. In such a scraper conveyor, both strands are in one plane. The invention provides

vor, daß jedem dieser Trums ein Siebboden zugeordnet wird und daß an einem Ende des Kratzförderers ein bogenförmiges Umlenkblech vorgesehen ist, um das schlammartige Medium von dem einen Trum zum anderen Trum überzuführen. Wenn nun gemäB der Erfindung das schlammartige Medium über den in der Nähe der Abwurfstelle angeordneten Zulauf auf den Siebboden des ersten Trums geleitet wird, dann wird dieses Medium zunächst durch die Kratzleisten auf diesem einen Siebboden entlangthat each of these strands is assigned a sieve bottom and that an arc-shaped deflection plate is provided at one end of the scraper conveyor in order to transfer the sludge-like medium from one strand to the other. If, according to the invention, the sludge-like medium is now fed to the sieve bottom of the first strand via the inlet arranged near the discharge point, then this medium is first passed through the scraper bars on this one sieve bottom along

1D geschoben und dabei ein Teil der Flüssigkeit abgetrennt. Das teilweise, von Flüssigkeit befreite schlammartige Medium wird dann dank des bogenförmigen Umlenkbleches mit Hilfe der Kratzleisten zum Siebboden des anderen Trums übergeführt und dort noch weiter von Flüssigkeit befreit. Durch die Ausnutzung beider Trums zum Separieren wird eine hohe Durchsatzleistung und eine gute Feststoffabtrennung erreicht. Das schlammartige Medium wird nacheinander über beide hintereinander geschaltete Siebböden geschoben, wobei annähernd die gesamte Länge des endlosen Zugmittels zur Separierung ausgenutzt wird. Hierdurch kann der Separator verhältnismäßg kleine Bauabmessungen, insbesondere eine kleine Baulänge aufweisen. Ferner zeichnet sich der Separator durch einfachen Aufbau und weitgehend störungsfreien Betrieb aus. 251D and part of the liquid is separated. The sludge-like medium, which has been partially freed of liquid, is then transferred to the sieve bottom of the other run thanks to the curved deflection plate with the help of the scraper bars and is further freed of liquid there. By using both runs for separation, a high throughput and good solids separation are achieved. The sludge-like medium is pushed one after the other over both sieve bottoms connected in series, whereby almost the entire length of the endless traction device is used for separation. This means that the separator can have relatively small dimensions, in particular a small length. The separator is also characterized by its simple structure and largely trouble-free operation. 25

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß oberhalb des Kratzförderers ein zweiter, gleichartiger Kratzförderer parallel zum ersten Kratzförderer angeordnet ist und daß zumindest die Umlenkräder beider Kratzförderer am antriebsseitigen Ende des Separators auf einer gemeinsamen Antriebswelle angeordnet sind, die von einem gemeinsamen Antriebsmotor antreibbar ist. Durch diese Anordnung kann die Durchsatzleistung verdoppelt werden, ohne daß die Bauabmessungen des Separators wesentlich vergrößert werden.An advantageous embodiment of the invention consists in that a second, similar scraper conveyor is arranged above the scraper conveyor parallel to the first scraper conveyor and that at least the deflection wheels of both scraper conveyors are arranged on a common drive shaft at the drive end of the separator, which can be driven by a common drive motor. This arrangement allows the throughput to be doubled without the structural dimensions of the separator being significantly increased.

Er hat lediglich eine etwas gröSere Bauhöhe. Wesentliche Teile, die ohnehin Für einen Kratzförderer erforderlich sind, &ohgr; ie z.B. ei-n—Traggestell—u-nd der Antriebsmotor, können für beide Hratzförderer gemeinsam verwendet werden. Hierdurch läßt sich der Separator kostengünstig herstellen. Bei dieser Bauart des Separators ist jedem Separator ein eigener Zulauf und eine eigene Auffangrinne zugeordnet. Den beiden Zuläufen kann jedoch über eine gemeinsame Pumpe das schlammartige Medium zugeführt werden. Bei dieser Ausgestaltung des Separators haben die Siebböden der beiden Kratzförderer zweckmäßig gleichgroße Sieböffnungen.It just has a slightly larger overall height. Key parts that are required for a scraper conveyor anyway, such as a support frame and the drive motor, can be used for both scraper conveyors. This means that the separator can be manufactured cost-effectively. With this type of separator, each separator has its own inlet and its own collecting channel. However, the sludge-like medium can be fed to the two inlets via a common pump. With this design of the separator, the sieve bottoms of the two scraper conveyors have sieve openings that are conveniently the same size.

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung des Separatars ist dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des Kratzförderers ein zweiter, ähnlicher Kratzförderer parallel zum ersten Kratzförderer angeordnet ist, daß zumindest die Umlenkräder beider Kratzförderer am antriebsseitigen Ende des Separators auf einer gemeinsamen Antriebswelle angeordnet sind, die von einem gemeinsamen Antriebsmotor antreibbar ist, daß die Siebboden des oberen Kratzförderers größere Sieböffnungen aufweisen als die Siebboden des unteren Kratzforders, und daß ein Zulauf nur dem oberen Kratzförderer und eine Auffangrinne nur dem unteren Kratzförderer zugeordnet ist. Bei dieser Ausgestaltung können ebenfalls viele wichtige Bauteils für beide Kratzförderer gemeinsam verwendet werden. Durch die Siebböden des oberen Kratzförderers werden die gröberen Feststoffteile abgetrennt und das schlammartige Medium mit den feineren Feststoffteilen gelangt dann auf den unteren Kratzförderer mit den feineren Siebäffnungen, wo die feineren Feststoffteile separiert werden. Auch durch diese Anordnung läßt sich der Durchsatz steigern und/oder der Restfeststoffgehalt in der abgetrennten Flüssigkeit verringern,Another advantageous design of the separator is characterized in that a second, similar scraper conveyor is arranged above the scraper conveyor parallel to the first scraper conveyor, that at least the deflection wheels of both scraper conveyors are arranged on the drive-side end of the separator on a common drive shaft that can be driven by a common drive motor, that the sieve bottom of the upper scraper conveyor has larger sieve openings than the sieve bottom of the lower scraper conveyor, and that an inlet is only assigned to the upper scraper conveyor and a collecting trough is only assigned to the lower scraper conveyor. With this design, many important components can also be used jointly for both scraper conveyors. The coarser solid particles are separated by the sieve bottoms of the upper scraper conveyor and the sludge-like medium with the finer solid particles then reaches the lower scraper conveyor with the finer sieve openings, where the finer solid particles are separated. This arrangement can also increase the throughput and/or reduce the residual solids content in the separated liquid.

• ··

bzw. kann &egr;&iacgr;&pgr;&egr; feinerE Separierung erreicht werden.or a finer separation can be achieved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den übrigen UnteransprÜGhen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments are characterized in the remaining subclaims.

Die Erfindung ist in folgendem, anhand van mehreren in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using several embodiments shown in the drawing. They show:

Figur 1 einen Längsschnitt eines ersten Ausführungsbeispieles nach der Linie I-I der Figur 2,Figure 1 shows a longitudinal section of a first embodiment along the line I-I of Figure 2,

Figur 2 eine Draufsicht auf dieses Ausführungsbeispiel, Figur 3 Einzelheiten an der Stelle III der Figur 2 inFigure 2 is a plan view of this embodiment, Figure 3 details at point III of Figure 2 in

einem größeren Maßstab,a larger scale,

Figur 4 ein zweites Ausführungsbeispiel im Längsschnitt, Figur 5 ein drittes Ausführungsbeispiel im Längsschnitt.Figure 4 shows a second embodiment in longitudinal section, Figure 5 shows a third embodiment in longitudinal section.

Bei dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Separator einen Kratzförderer 1 auf. Dieser besteht aus einem endlasen Zugmittel 2, insbesondere einer Kette. Das endlose Zugmittel 2 ist über Utnlenkräd8r 3, k geführt. An dem endlosen Zugmittel sind frei auskragend mehrere Kratzleisten 5 angebracht. Infolge der Umlenkung des endlosen Zugmittels 2 durch die Umlenkrider 3, k weist der Kratzförderer 1 zwei Trums 1a und 1b auf. Jedem dieser beiden Trums 1a, 1b ist jeweils ein Siebboden Sa, Sb zugeordnet. Ein solcher Siebboden 6a, Sb kann je nach Art des zu separierenden schlammartigen Mediums aus einem Lochblech, beiIn the embodiment shown in Figure 1, the separator has a scraper conveyor 1. This consists of an endless traction device 2, in particular a chain. The endless traction device 2 is guided over guide wheels 3, k . Several scraper bars 5 are attached to the endless traction device in a freely projecting manner. As a result of the deflection of the endless traction device 2 by the deflection wheels 3, k , the scraper conveyor 1 has two strands 1a and 1b. Each of these two strands 1a, 1b is assigned a sieve bottom Sa, Sb. Such a sieve bottom 6a, Sb can, depending on the type of sludge-like medium to be separated, be made of a perforated sheet, in the case of

3D dem Löcher 7 die Sieböffnungen bilden, aus einem Siebgewebe, aus einem Spaltsieb mit parallel zueinander und in Abstand voneinander angeordneten Drähten oder Blechen und ähnlichen bekannten, zum Sieben und Filtern verwendeten Einrichtungen bestehen. Das Umlenkrad 3 wird durch einen Antriebsmotor &thgr; angetrieben. Hier befindet sich3D, the holes 7 form the sieve openings, consist of a sieve fabric, of a slotted sieve with wires or sheets arranged parallel to each other and at a distance from each other and similar known devices used for sieving and filtering. The deflection wheel 3 is driven by a drive motor &thgr;. Here is

auch die Abwurfstelle 9 für die abgetrennten Feststoffe, die in einen Auffangbehälter icPoder dgl. fallen können. In der Nähe der Abwurfstelle 9, die am Ende des Trumes 1b vorgesehen ist, ist ein Zulauf 11 für das schlammartige Medium, z.B. Gülle oder Klärschlamm, vorgesehen, der jedoch das schlammartige Medium dem anderen Trum Sa des Kratzförderers zuleitet. An dem dem abwurfseitigen Ende des Kratzförderers 1 gegenüberliegenden Ende ist ein bogenförmiges Umlenkblech 12 angeordnet, welches die freien Enden der Kratzleisten 5 umfaßt. Im Bereich dieses Umlenkbleches 12 kann vorzugsweise ebenfalls ein Siebboden Gc angeordnet sein. Es ist jedoch auch möglich, dort einen undurchlässigen Blechbaden vorzusehen. Das Umlenkblech 12 weist nur eine beschränkte Höhe auf, so daß überschüssiges schlammartiges Medium über das Umlenkblech 12 in einen Überlauf 13 fließen kann. Von dem Überlauf 13 wird dieses nur teilweise von Flüssigkeit befreite, überschüssige schlammartige Medium wieder dem Zulauf 11 zugeführt. Ferner ist unterhalb der Siebböden Sa, Sb und 6c eine Auffangrinne 1*t für die abgetrennte Flüssigkeit vorgesehen. Die Achsen A1 und A2 der Umlenkräder 3, h erstrecken sich senkrecht zu der durch die Siebböden 6a, 6b, 6c verlaufenden Ebene.also the discharge point 9 for the separated solids, which can fall into a collecting container icP or the like. In the vicinity of the discharge point 9, which is provided at the end of the strand 1b, an inlet 11 is provided for the sludge-like medium, e.g. liquid manure or sewage sludge, which, however, feeds the sludge-like medium to the other strand Sa of the scraper conveyor. At the end opposite the discharge end of the scraper conveyor 1, an arc-shaped deflection plate 12 is arranged, which surrounds the free ends of the scraper bars 5. In the area of this deflection plate 12, a sieve bottom Gc can preferably also be arranged. However, it is also possible to provide an impermeable sheet metal bath there. The deflection plate 12 has only a limited height, so that excess sludge-like medium can flow over the deflection plate 12 into an overflow 13. This excess sludge-like medium, which has only been partially freed of liquid, is fed back to the inlet 11 from the overflow 13. Furthermore, a collecting channel 1*t for the separated liquid is provided below the sieve bottoms Sa, Sb and 6c. The axes A1 and A2 of the deflection wheels 3, h extend perpendicular to the plane running through the sieve bottoms 6a, 6b, 6c.

Der Kratzförderer 1 mit den beschriebenen Bauteilen ist an einem Traggestell 15 angeordnet. Dieses Traggestell kann vorzugsweise schräg geneigt werden, damit die Abujurfstelle 9 entsprechend hoch angeordnet ist, um die Feststoffe in den Sammelbehälter 10 oder dgl. abzuwerfen. Außerdem wird hierdurch erreicht, daß die abgetrennte Flüssigkeit zum einen Ende der Auffangrinne 14 läuft und dort über den Ablauf 16 entleert uird.The scraper conveyor 1 with the described components is arranged on a support frame 15. This support frame can preferably be inclined so that the discharge point 9 is arranged at a correspondingly high level in order to discharge the solids into the collecting container 10 or the like. In addition, this ensures that the separated liquid runs to one end of the collecting channel 14 and is emptied there via the drain 16.

Das zu behandelnde schlammartige Medium, z.B. Gülle, wird über den Zulauf 11 auf den Siebboden 6a aufgegeben und dann durch die Kratzleisten 5 zunächst in Richtung B zum unteren Ende des Siebbodens 6a gefördert. Während dieses Vorganges sickert ein Teil der Flüssigkeit durch die Siebäffnungen 7 des Siebbadens 6a. Am unteren (rechten) Ende des Separators ujird die teilweise von Flüssigkeit befreite Gülle mittels der Kratzleisten 5 und des Umlenkbleches 12 auf dem Siebboden Sc zu dem anderen Trum 1b des Kratzförderers 1 überführt. Auf dessen Siebboden 6b wird dann das schlammartige Medium uiieder in entgegengesetzter Richtung C nach oben gefördert und noch weiter von Flüssigkeit befreit. Die verbliebenen Feststoffe werden dann an der Abwurfstelle 9 in den Sammelbehälter 10 abgeworfen. Die abgetrennte Flüssigkeit wird von der Auffangrinne 1^ aufgefangen und über den Ablauf 16 entleert. Beide Trums 1a und 1b des Kratzförderers 1 werden auf diese Weise dank der hintereinander geschalteten Siebboden 6a und 6b zur Sepiarierung verwendet. Es wird damit eine hohe Durchsatzleistung und eine gute Feststoffabtrennung erreicht.The sludge-like medium to be treated, e.g. liquid manure, is fed to the sieve bottom 6a via the inlet 11 and then conveyed by the scraper bars 5, initially in direction B to the lower end of the sieve bottom 6a. During this process, part of the liquid seeps through the sieve openings 7 of the sieve bath 6a. At the lower (right) end of the separator, the liquid manure, which has been partially freed of liquid, is transferred to the other run 1b of the scraper conveyor 1 by means of the scraper bars 5 and the deflector plate 12 on the sieve bottom Sc. The sludge-like medium is then conveyed upwards again in the opposite direction C on the sieve bottom 6b and further freed of liquid. The remaining solids are then discharged into the collection container 10 at the discharge point 9. The separated liquid is collected by the collecting channel 1^ and emptied via the outlet 16. Both strands 1a and 1b of the scraper conveyor 1 are used for separation in this way thanks to the sieve bottoms 6a and 6b connected in series. This achieves a high throughput and good solids separation.

Die Durchsatzleistung kann mit einfachen Mitteln dadurch verdoppelt werden, daß gemäS dem in Figur k dargestellten Ausführungsbsispiel über dem ersten Kratzförderer 1 ein zweiter, gleichartiger Kratzförderer 1! parallel zum ersten Kratzförderer 1 angeordnet wird. Beide Kratzförderer 1, 1' weisen den gleichen Aufbau auf wie der im Zusammenhang mit den Figuren 1-3 beschriebene Kratzförderer 1. Die vorstehende Beschreibung trifft also sinngemäß auf die in Figur k dargestellten Kratzförderer 1, 1' zu. In Draufsicht gesehen hat die in Figur k dargestellte Ausführungsform dasThe throughput can be doubled with simple means by arranging a second, similar scraper conveyor 1 ! parallel to the first scraper conveyor 1 above the first scraper conveyor 1, as shown in the embodiment shown in Figure k . Both scraper conveyors 1, 1' have the same structure as the scraper conveyor 1 described in connection with Figures 1-3. The above description therefore applies analogously to the scraper conveyors 1, 1' shown in Figure k . Seen from above, the embodiment shown in Figure k has the

gleiche Aussehen wie es in Figur 2 dargestellt ist, weshalb auf eine nochmalige Darstellung verzichtet wurde. Bei dieser Ausführungsform hat jeder der beiden Kratzförderer 1, 1' einen eigenen Zulauf 11 und eine eigene Auffangrinne 14.same appearance as shown in Figure 2, which is why a further illustration has been omitted. In this embodiment, each of the two scraper conveyors 1, 1' has its own inlet 11 and its own collecting channel 14.

Es ist jedoch für beide Kratzförderer 1, 1' ein gemeinsamer Antriebsmotor 8 vorgesehen. Dieser gemeinsame Antriebsmotor 8 treibt eine gemeinsame Antriebswelle 17However, a common drive motor 8 is provided for both scraper conveyors 1, 1'. This common drive motor 8 drives a common drive shaft 17

1D an, auf der die Umlenkräder 3 beider Kratzförderer 1, 1' angeordnet sind. Ebenso können die Umlenkräder h beider Kratzförderer auf einer gemeinsamen Welle 1B angeordnet sein. Für beide Kratzförderer 1, 1' ist ferner ein gemeinsames Traggestell 15 und auch ein gemeinsamer Ablauf 16 vorgesehen. Wenn auf den in Figur h dargestellten Separator gleichzeitig schlammartiges Medium über die beiden Zuläufe 11 aufgegeben wird, kann gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel die doppelte Durchsatzleistung erreicht werden. Trotz dieser doppelten Durchsatzleistung erfordert der in Figur k dargestellte Separator nicht die doppelte Anzahl an Einzelteilen, denn es ist nur ein gemeinsamer Antriebsmotor, ein gemeinsames Traggestell und eine gemeinsame Pumpe erforderlich, welche die beiden Zulaufe 11 mit dem zu separierenden Medium versorgt.1D, on which the deflection wheels 3 of both scraper conveyors 1, 1' are arranged. The deflection wheels h of both scraper conveyors can also be arranged on a common shaft 1B. A common support frame 15 and a common outlet 16 are also provided for both scraper conveyors 1, 1'. If sludge-like medium is fed simultaneously to the separator shown in Figure h via the two inlets 11, twice the throughput can be achieved compared to the first embodiment. Despite this double throughput, the separator shown in Figure k does not require twice the number of individual parts, because only a common drive motor, a common support frame and a common pump are required, which supplies the two inlets 11 with the medium to be separated.

Außerdem ist der Platzbedarf des in Figur k dargestellten Separators nur unwesentlich größer als ein Separator mit nur einem Kratzförderer.In addition, the space requirement of the separator shown in Figure k is only slightly larger than that of a separator with only one scraper conveyor.

3D Eine andere Möglichkeit, die Durchsatzleistung zu steigern oder eine feinere Separierung zu erreichen, zeigt das in Figur 5 dargestellte Ausführungsbeispiel. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der untere Kratzförderer genauso ausgebildet wie der Kratzförderer gemäS Figur3D Another possibility to increase the throughput or to achieve a finer separation is shown in the embodiment shown in Figure 5. In this embodiment, the lower scraper conveyor is designed in the same way as the scraper conveyor according to Figure

Er weist jedoch keinen Eigenen Zulauf auf. Über dem Kratzförderer 1 ist ein zweiter, ähnlicher Kratzförderer 1" angeordnet, der parallel zum ersten Kratzförderer 1' vorgesehen ist. Die Umlenkräder 3 beider Kratzförderer sind genau uie bei dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel auf einer gemeinsamen Antriebswelle 17 angeordnet, die von einem gemeinsamen Antriebsmotor &bgr; angetrieben wird. Der Kratzförderer 1" entspricht in seinem Aufbau dem Kratzförderer 1 gemäß dem in Figur 1-3 dargestelltenHowever, it does not have its own inlet. Above the scraper conveyor 1, a second, similar scraper conveyor 1" is arranged, which is provided parallel to the first scraper conveyor 1'. The deflection wheels 3 of both scraper conveyors are arranged exactly as in the previous embodiment on a common drive shaft 17, which is driven by a common drive motor β. The scraper conveyor 1" corresponds in its structure to the scraper conveyor 1 according to the one shown in Figures 1-3.

ig AusführungsbeispiEl mit dem Unterschied, daß er keine eigene Ablaufrinne aufweist. Nur dem unteren Kratzförderer 1 ist eine Auffangrinne 14 zugeordnet. Ferner weisen die Siebböden 6"a bzw. 6"b des oberen Kratzförderers 1" größere Sieböffnungen auf als die Siebboden 6a, 6b des unteren Kratzförderers 1.ig embodiment example with the difference that it does not have its own drainage channel. Only the lower scraper conveyor 1 is assigned a collecting channel 14. Furthermore, the sieve bottoms 6"a and 6"b of the upper scraper conveyor 1" have larger sieve openings than the sieve bottoms 6a, 6b of the lower scraper conveyor 1.

Bei dem Separator gemäß diesem AusführungsbeispiEl wird schlammartiges Medium nur über den einen, dem oberen Kratzförderer 1" zugeordneten Zulauf 11 auf diesenIn the separator according to this embodiment, sludge-like medium is only fed to the upper scraper conveyor 1" via the inlet 11.

2Q aufgegeben und wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel zunächst auf dem ersten Trum des Kratzförderers 1" nach unten gefördert, dort über das Umlenkblech 12 auf das andere Trum überführt und dann am anderen Trum nach oben gefördert. Infolge der größeren Sieböffnungen werden jedoch nur die größeren Feststoffteile separiert, während feinere Feststoffteile zusammen mit der Flüssigkeit auf den unteren Kratzförderer 1 gelangen und dort ebenfalls zunächst auf dem einen Trum nach unten und auf dem anderen Trum nach oben gefördert werden.2Q and, as in the first embodiment, is initially conveyed downwards on the first run of the scraper conveyor 1", from where it is transferred to the other run via the deflection plate 12 and then conveyed upwards on the other run. However, due to the larger sieve openings, only the larger solid particles are separated, while finer solid particles reach the lower scraper conveyor 1 together with the liquid and are also initially conveyed downwards on one run and upwards on the other run.

Da der untere Kratzförderer 1 kleinere Siebäffnungen aufweist, UErden hier die feineren Feststoffteilchen zurückgehalten. Die Feststoffteilchen von beiden Kratzförderern 1, 1" werden an der Abwurfstelle 11 abgeworfen.Since the lower scraper conveyor 1 has smaller sieve openings, the finer solid particles are retained here. The solid particles from both scraper conveyors 1, 1" are discharged at the discharge point 11.

Die Erfindung sail nicht auf die dargestellten Ausführungsbsispiele
beschränkt sein. So uäre es auch denkbar, drei gleichartige oder ähnliche Kratzförderer übereinander anzuordnen, um die Leistung noch weiter zu steigern, wobei dann ebenfalls die angetriebenen Umlenkräder aller drei Kratzförderer auf einer gemeinsamen Antriebswelle
sitzen und von einem gemeinsamen Antriebsmotor angetrieben werden. Auch ist für alle drei übereinander angeordneten Kratzförderer dann nur ein einziges Traggestell
The invention does not apply to the embodiments shown
It would also be conceivable to arrange three identical or similar scraper conveyors one above the other in order to increase the performance even further, whereby the driven deflection wheels of all three scraper conveyors would then also be mounted on a common drive shaft.
and are driven by a common drive motor. Also, only one single support frame is required for all three scraper conveyors arranged one above the other.

1D erforderlich.1D required.

Claims (1)

AnsprücheExpectations 1. Separator zur FeststafFabtrennung aus schlammartigen Medien, insbesondere aus Gülle, Klärschlamm oder dgl., umfassend einen Kratzförderer mit Siebboden, mit einem über Umlenkräder geführten endlosen Zugmittel, mit mehreren daran angebrachten Kratzleisten, mit einem Antriebsmotor, mit einem Zulauf und mit einer an einem Ende des Kratzförderers vorgesehenen Abuiurfstelle für den abgetrennten Feststoff, sowie mit einer unterhalb des Siebbadens angeordneten Auffangrinne für die abgetrennte Flüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß der Kratzförderer (1, 1', 1") nur ein endloses Zugmittel (2) aufweist, an welchem die Kratzleisten (5) frei auskragend angeordnet sind, daß die Achsen (A1, A2) der Umlenkräder (3, h) senkrecht zur Ebene (E-E) des Siebbodens (Sa, Sb; 6 " a, 6"b) angeordnet sind, daß jeweils ein Siebboden (Sa, 6b; 6"a, 6"b) an beiden Trums (1a, 1b) des Kratzförderers vorgesehen ist, daS der Zulauf (11) in der Nähe des abwurfseitigen Endes (9) des Kratzförderers angeordnet ist und daß am gegenüberliegenden Ende desselben ein die freien Enden der Kratzleisten (5) umfassendes, bogenförmiges Umlenkblech (12) zur Überführung des schlammartigen Mediums von dem dem einen Trum (1a) zugeordneten Siebboden (6a; 6"a) auf den Siebboden (6b, S"b) des anderen Trums (1b) vorgesehen ist.1. Separator for separating solids from sludge-like media, in particular liquid manure, sewage sludge or the like, comprising a scraper conveyor with a sieve bottom, with an endless traction means guided over deflection wheels, with several scraper bars attached to it, with a drive motor, with an inlet and with a discharge point for the separated solids provided at one end of the scraper conveyor, as well as with a collecting channel arranged below the sieve bath for the separated liquid, characterized in that the scraper conveyor (1, 1', 1") has only one endless traction means (2), on which the scraper bars (5) are arranged so as to project freely, that the axes (A1, A2) of the deflection wheels (3, h) are arranged perpendicular to the plane (EE) of the sieve bottom (Sa, Sb; 6 "a, 6"b), that in each case one sieve bottom (Sa, 6b; 6"a, 6"b) is provided on both strands (1a, 1b) of the scraper conveyor, that the inlet (11) is arranged near the discharge end (9) of the scraper conveyor and that at the opposite end thereof an arcuate deflection plate (12) enclosing the free ends of the scraper bars (5) is provided for transferring the sludge-like medium from the sieve bottom (6a; 6"a) associated with one strand (1a) to the sieve bottom (6b, 6"b) of the other strand (1b). 2. Separator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Siebboden (6c) auch im Bereich des Umlenkbleches (12) vorgesehen ist.2. Separator according to claim 1, characterized in that a sieve bottom (6c) is also provided in the region of the deflection plate (12). - 12 -- 12 - 3. Separator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kratzförderer (1, 1', 1") schräg geneigt angeordnet und die Abwurfstelle (9) sowie der Zulauf (11) am höheren Ende des Kratzförderers angeordnet sind.3. Separator according to claim 1 or 2, characterized in that the scraper conveyor (1, 1', 1") is arranged at an angle and the discharge point (9) and the inlet (11) are arranged at the higher end of the scraper conveyor. h. Separator nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des Kratzförderers (1) ein zweiter, gleichartiger Kratzförderer (1') paral- h. Separator according to one of claims 1-3, characterized in that above the scraper conveyor (1) a second, similar scraper conveyor (1') is arranged parallel to <jO IeI zum ersten Kratzförderer angeordnet ist, und daß zumindest die Umlenkräder (3) beider Kratzförderer (1, 1') am antriebsseitigen Ende des Separators auf einer gemeinsamen Antriebswelle (17) angeordnet sind, die van einem gemeinsamen Antriebsmotor (B) antreibbar ist. (Fig. k)<jO IeI to the first scraper conveyor, and that at least the deflection wheels (3) of both scraper conveyors (1, 1') are arranged at the drive-side end of the separator on a common drive shaft (17) which can be driven by a common drive motor (B). (Fig. k ) 5. Separator nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des Kratzförderers5. Separator according to one of claims 1-3, characterized in that above the scraper conveyor (I) ein zweiter, ähnlicher Kratzförderer (1")(I) a second, similar scraper conveyor (1") parallel zum ersten Kratzförderer (1) angeordnet ist, daß zumindest die Umlenkräder (3) beider Kratzförderer (1, 1") am antriebsseitigen Ende des Separators auf einer gemeinsamen Antriebswelle (17) angeordnet sind, die von einem gemeinsamen Antriebsmotor (&THgr;) antreibbar ist, daß die Siebböden (6"a, S"b) des oberen Kratzförderers (1") größere Sieböffnungen aufweisen, als die Siebboden (6a, Sb) des unteren Kratzförderers (1) und daß ein Zulaufis arranged parallel to the first scraper conveyor (1), that at least the deflection wheels (3) of both scraper conveyors (1, 1") are arranged on the drive-side end of the separator on a common drive shaft (17) which can be driven by a common drive motor (Θ), that the sieve bottoms (6"a, S"b) of the upper scraper conveyor (1") have larger sieve openings than the sieve bottoms (6a, Sb) of the lower scraper conveyor (1) and that an inlet (II) nur dem oberen Kratzförderer (1") und eine(II) only the upper scraper conveyor (1") and a Auffangrinne (1^) nur dem unteren Kratzförderer (1) zugeordnet ist. (Fig. 5)Collecting channel (1^) is only assigned to the lower scraper conveyor (1). (Fig. 5) S. Separator nach Anspruch k oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß auch die Umlenkräder an dem dem antriebsseitigen Ende des Separators gegenüberliegenden Ende auf einer gemeinsamen Welle angeordnet sind.S. Separator according to claim k or 5, characterized in that the deflection wheels are also arranged on a common shaft at the end opposite the drive-side end of the separator.
DE29515078U 1995-09-20 1995-09-20 Separator for separating solids from sludge-like media, in particular from manure, sewage sludge or the like. Expired - Lifetime DE29515078U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29515078U DE29515078U1 (en) 1995-09-20 1995-09-20 Separator for separating solids from sludge-like media, in particular from manure, sewage sludge or the like.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29515078U DE29515078U1 (en) 1995-09-20 1995-09-20 Separator for separating solids from sludge-like media, in particular from manure, sewage sludge or the like.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29515078U1 true DE29515078U1 (en) 1997-01-30

Family

ID=8013244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29515078U Expired - Lifetime DE29515078U1 (en) 1995-09-20 1995-09-20 Separator for separating solids from sludge-like media, in particular from manure, sewage sludge or the like.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29515078U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015103600A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-15 Max Wild Gmbh Process for the treatment of drilling mud
CN109368961A (en) * 2018-12-17 2019-02-22 海宁卡森皮革有限公司 A kind of leather method for sludge treatment and its device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015103600A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-15 Max Wild Gmbh Process for the treatment of drilling mud
CN109368961A (en) * 2018-12-17 2019-02-22 海宁卡森皮革有限公司 A kind of leather method for sludge treatment and its device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3424668C2 (en)
EP1759753A2 (en) Filter system
EP0525348B1 (en) Sandcollector for separating and removing sand from a gully, particularly from a wastewater purification plant
DE3329833C2 (en) Device for dewatering a paper web or the like
DE2505989C3 (en) Continuously working press
DE2342618A1 (en) PEAT PRESS
DE2527018C2 (en) Vacuum belt filter system
DE2550956A1 (en) BELT FILTER PRESS
DE2166212C3 (en) Flat top conveyor for metal chips. Elimination from: 2100932
DE3213029C2 (en) Vacuum belt filter
DE19654132A1 (en) Conveyor driven filter for clarification of flowing water
DE29515078U1 (en) Separator for separating solids from sludge-like media, in particular from manure, sewage sludge or the like.
DE3830780C2 (en)
DE19534924C1 (en) Separator extracting solids from animal waste or sewage sludges
EP0252461A1 (en) Arrangement for transforming a multi-row stream of bottles into a single-row stream of bottles
EP0434995A1 (en) Silo with a discharging device
CH663604A5 (en) DEFLECTING DEVICE FOR A SHED FLOW.
EP0108717A2 (en) Apparatus for cleaning sewage
DE2840016B1 (en) Sorting machine, in particular for square sorting agricultural products
DE2359605B2 (en) DOUBLE CHAIN CONVEYOR
DE4019545A1 (en) SLUDGE DEVICE
DE4325907C1 (en) Pelletising appts. for dewatered pastes, esp. sludge - comprises holding tank with two movable wall slides, outlet covered by die plate with upper part and lower oscillating part, both with rows of holes.
DE3729103C2 (en)
EP0445256A1 (en) Installation for pressing water out of a solid mat.
DE1931995A1 (en) Continuous filter press

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970313

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 19990701