DE29507687U1

DE29507687U1 - Pumpenträger mit integriertem Kühler

Info

Publication number: DE29507687U1
Application number: DE29507687U
Authority: DE
Original assignee: KTR Kupplungstechnik GmbH
Current assignee: KTR Kupplungstechnik GmbH
Priority date: 1995-05-10
Filing date: 1995-05-10
Publication date: 1995-08-24
Anticipated expiration: 2005-05-11

Description

Dl P L.-! NG. HötMHsfT A?R"E-N'DT ··**&diams;«'

PATENTANWALT

Bergiusstr. 2c · 30555 Hannover

K 1021 /ba

GebrauchsTnusteranme Ldung: "PIK-Tankpack"

AnmeLder: KTR Kupplungstechnik GmbH
Rodder Damm 170
48432 Rheine

Pumpenträger mit int eg riertem KühLer

Die Erfindung betrifft einen Pumpenträger zum Verbinden einer DruckmitteLpumpe CHydrauLiköLpumpe) mit einem eLektrischen Antriebsmotor, mit einem in das Gehäuse des Pumpenträgers integrierten LuftkühLer für das Druckmittel (HydrauLiköL) und mit einem innerhaLb des Pumpenträgers angeordneten Lüfterrad.

Ein Pumpenträger der eingangs genannten Gattung zum Verbinden eines Antriebstnotors mit einer DruckmitteLpumpe ist durch das DE-Patent 27 50 967 bekannt. Der KühLer dient zum KühLen des von der Pumpe geförderten Druckmitte Ls, das im aLLgemeinen ein HydrauLiköL ist. Eine weitere Ausführung wird mit der EP-Patent anme Ldung 91 11 64 97.8 (0482378 A1) vorgeschlagen. Die bekannten Ausführungen beanspruchen einen reLativ großen Raum, so daß der für die Unterbringung notwendige PLatz häufig Prob-Leme bereitet.

Der Erfindung Liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung weiter auszugestalten und zu verbessern, insbesondere, bezogen auf den Raumbedarf, kompakter zu gestalten. Die Erfindung Löst diese Aufgabe dadurch, daß das Gehäuse des Pumpenträgers wenigstens teilweise von dem Vorratsbehälter für das Druckmittel (HydrauLiköL) umfaßt wird.

Durch die erfindungsgemäße Konstruktion können die glätten AußenfLächen des Pumpenträgergehäuses konstruktiv zur Unterbringung des Vor ratsbehäLters für das Druckmittel genutzt werden. Dabei steht für die Gestaltung des Vorratsbehälters die volle Gehäusebreite des mit dem Pumpenträger eine Baueinheit bildenden Druckmi11eIkühle rs zur Verfugung. So kann bei unwesentlich, größeren Abmessungen des Bauraums der Motor-Pumpeneinheit unter Einschluß des Vorratsbehälters ein Aggregat geschaffen werden, das insgesamt räumlich, kompakter gestaltet ist.

Vorzugsweise ist der Vorratsbehälter L-förmig ausgebildet und liegt an zwei Seiten des Pumpenträgergehäuses an.

Der Vorratsbehälter kann jedoch bei Bedarf auch U-förmig gestaltet sein und den Pumpenträger an drei Seiten umfassen. Dabei ist lediglich die Einhaltung eines Ausschnitts oder Freiraums notwendig, um die Kühlluftaustrittsfläche am Pumpenträger gehäuse freizuhalten.

Weitere, den Gegenstand der Erfindung vorteilhaft gestaltende Merkmale sind in den Ansprüchen angegeben.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und nachstehend im einzelnen erläutert. Es zeigen:

Figur 1 ein Montageschaubild des aus Motor, Pumpenträger mit integriertem Druckmittelkühler, Druckmittelbehälter und Druckmittelpumpe bestehenden Gesamtaggregats.

Figur 2 die schaubildliche Darstellung des Pumpenträgers und des Vorratsbehälters in größerem Maßstab und

Figur 3 eine weitere Ausführungsform des Vorratsbehälters.

Das Gesamtaggregat besteht aus dem elektrischen Antriebsmotor 1, der Druckmittelpumpe in Form einer HydrauIiköLpumpe 1, dem Pumpenträger 3 und dem Vor ratsbehäLter 4. Der Antriebsmotor und die Hydrau IiköLpumpe sind über eine aus den Kupp-Lungsteilen 5 und 6 bestehende KLauenkuppLung mit einer Dampf ungsei &eegr; Lage 7 aus elastomerem Material zur übertragung des Drehmomentes antriebsmäßig verbunden. Auf der Rotorwelle 8 ist ferner ein Lüfterrad 9 angeordnet, das im zusammengesetzten Zustand vom Gehäuse 10 des Pumpenträgers 3 umfaßt wird. Die dem Lüfterrad 9 zuströmende Luft tritt über die Lamellen des Wärmetauschers 11 in das Gehäuse 10 ein und verläßt dieses über die öffnung 12. An der der Hydraulikpumpe zugewandten Seite befindet sich eine Tragplatte 13 zur Befestigung des Tragflansches 14 der Hydraulikpumpe.

Der Pumpenträger 3 mit dem integriertem KühILuftgebläse wird seinerseits von den beiden Schenkeln 15a und 15b des Vorratsbehälters 4 für das Hydrauliköl umfaßt. Der festen, jedoch lösbaren Verbindung zwischen dem Pumpenträger und dem Vorratsbehälter dienen Befestigungslaschen 16, die mit Durchgangsöffnungen 17 zur Aufnahme von nicht dargestellten Befestigungsschrauben versehen sind (Figur 2). Die Befestigungsschrauben greifen in Gewindebohrungen 18 des Gehäuses 10 des Pumpenträgers 3.

Der untere Schenkel 15a des Vorratsbehälters ist mit Winkelfüßen 19 zur Befestigung auf Dämpfungsschienen 20 versehen.

Das dem Kühler zugeführte Hydrauliköl tritt durch die Einlauföffnung 21 in den innerhalb des Pumpenträgers 3 angeordneten ölkühler ein und verläßt diesen über die Auslaß- oder ölrücklauföffnung 22, um über eine kurze VerbindungsIeitung Cnicht dargestellt) in die Eintrittsöffnung 23 des Vorratsbehälters 4 zu gelangen. Die Saugleitung 25 ist an das obere Ende des vertikalen Schenkels des Vorratsbehälters angeschlossen. Ein

Lüftungsfilter und Einfüllstutzen ist mit 26 bezeichnet, über einen ölstandsanzeiger 27 ist jederzeit eine bLstandskontroLLe mögLich. Im untersten Bereich des waagerechten Schenkels 15a des Vorratsbehälters ist zur vollständigen Entleerung eine bLabLaßschraube 28 angeordnet.

Eine Alternativausführung des Vorratsbehälters in U-form (Figur 3) zeigt nur geringe Unterschiede. Sie gestattet die' Umfassung des Pumpenträgers von drei Seiten, wobei ein Ausschnitt 29 die Quer sehni11sfLa ehe des Luftaustritts 12 am Pumpenträgergehäuse freihält, so daß die Luft aus dem b'lkühLer unbehindert austreten kann. Der obere waagerechte Schenkel des Vorratsbehälters ist mit 15c bezeichnet, während alLe übrigen Einzelheiten denen der Ausführung nach den Figuren 1 und 2 entsprechen und mit den gleichen Bezugsziffern versehen sind.

*·· ft* ■

Claims

DIPL.-ING. HELMUT ATi£NDT PATENTANWALT Bergiusstr. 2c ■ 30655 Hannover K 1021/ba GebrauchsmusteranmeLdung: "PIK-Tanpack" Anmelder: KTR KuppLungstechnik GmbH Rodder Damm 170 48432 Rheine hutzansprüche

1. Pumpenträger zum Verbinden einer DruckmitteLpumpe (für Hydrau LiköL pumpe) mit einem eLektrischem Antriebsmotor, mit einem in das Gehäuse des Pumpenträgers integrierten LuftkühLer für das DruckmitteL (HydrauLiköL) und mit einem innerhalb des Pumpenträgergehäuses angeordneten Lüfterrad, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (10) des Pumpenträgers (3) wenigstens teilweise von dem Vorratsbehälter (4) für das Druckmittel (HydrauLiköL) umfaßt ist.

2. Pumpenträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der VorratsbehäLter L-förmig ausgebildet ist und an zwei Seiten des Gehäuses des Pumpenträgers anliegt.

3. Pumpenträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter U-förmig ausgebildet ist und den Pumpenträger mit seinen waagerechten Teilen (15a, 15c) und seinem senkrechten Teil (15b), den Pumpenträger an drei Seiten unter Freihaltung der Kühlluftaustrittsfläche (12) umfaßt .

4. Pumpenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen dem Pumpenträger und dem Vor ratsbehäL ter lösbar ist.

5. Pumpenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der VorratsbehäLter mit WinkeLfüßen (19) zum unmitteLbaren Befestigen auf DämpfungseLementen (20) versehen ist.

6. Pumpenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der an der Unterseite des Pumpenträgergehäuses anLiegende SchenkeL (15a) des VorratsbehäLters mit BefestigungsLa sehen (16) zur Aufnahme von in das Pumpenträgergehäuse greifenden Verbindungsschrauben ausgerüstet ist.