DE29507326U1

DE29507326U1 - Electronic scale with mains and battery operation

Info

Publication number: DE29507326U1
Application number: DE29507326U
Authority: DE
Original assignee: Sartorius AG
Current assignee: Sartorius AG
Priority date: 1994-07-01
Filing date: 1995-05-03
Publication date: 1995-07-20
Anticipated expiration: 2005-05-04

Description

Elektronische Waage mit Netz-und BatteriebetriebElectronic scale with mains and battery operation

Beschreibung:Description:

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Waage, die ihre Versorgungsspannung entweder aus einer Batterie oder über einen Gleichrichter aus dem Wechselspannungsnetz erhält. Unter dem Begriff "Batterie" sollen dabei sowohl wiederaufladbare als auch nicht wiederaufladbare Typen verstanden werden.The invention relates to an electric scale that receives its supply voltage either from a battery or via a rectifier from the AC mains. The term "battery" is understood to mean both rechargeable and non-rechargeable types .

Waagen dieser Art sind allgemein bekannt. Nachteilig an diesen Waagen ist jedoch, daß der Benutzer der Waage keinerlei Information erhält, ob die Waage gerade über das Wechselspannungsnetz versorgt wird oder über die Batterie.Scales of this type are well known. The disadvantage of these scales is that the user of the scale does not receive any information as to whether the scale is currently being powered by the AC mains or by the battery.

Besonders nachteilig ist dies, wenn die Waage nicht nur ein- und ausgeschaltet werden kann, sondern einen sogenannten stand by-Betriebszustand aufweist, wie er beispielsweise in der DE-PS 29 22 848 beschrieben ist, in dem die Waagenanzeige zwar abgeschaltet ist, wesentliche Teile der Elektronik jedoch in Funktion sind, um ein schnelles Einschalten der Waage ohne lange Anwärm- undThis is particularly disadvantageous if the scale can not only be switched on and off, but also has a so-called stand-by operating mode, as described for example in DE-PS 29 22 848, in which the scale display is switched off, but essential parts of the electronics are still in operation in order to enable the scale to be switched on quickly without a long warm-up and

Einlaufzeiten zu ermöglichen.To allow for run-in times.

In diesem stand by-Betrieb erscheint die Waage ausgeschaltet, verbraucht jedoch weiterhin Strom, so daß die Gefahr besteht, daß die Batterie bei längeren Pausen in diesem stand by-Betriebszustand vollkommen entladen oder sogar tiefentladen wird.In this stand-by mode, the scale appears to be switched off, but continues to consume power, so there is a risk that the battery will be completely discharged or even deeply discharged during longer breaks in this stand-by mode.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, diese Nachteile zu vermeiden und dem Benutzer der Waage eine Information zu geben, ob die Waage gerade über das Wechselspannungsnetz oder über die Batterie betrieben wird.
10 The object of the invention is to avoid these disadvantages and to provide the user of the scale with information as to whether the scale is currently being operated via the AC mains or via the battery.
10

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Waage eine Schaltung enthält, die einen Wechselspannungsanteil in der Versorgungsspannung erkennt, und daß diese Schaltung mindestens ein Statussymbol in der Anzeige ansteuert.According to the invention, this is achieved in that the scale contains a circuit that detects an alternating voltage component in the supply voltage and that this circuit controls at least one status symbol in the display.

Durch diese Schaltung und das Statussymbol in der Anzeige erhält der Benutzer die Information, ob die Waage gerade über Batterie oder über das Wechselspannungsnetz versorgt wird. Das Statussymbol kann z. B. aus einem Batteriesymbol bestehen, das bei Batteriebetrieb aktiviert ist und bei Netzbetrieb nicht aktiviert ist.This circuit and the status symbol in the display provide the user with information as to whether the scale is currently being powered by battery or AC power. The status symbol can, for example, consist of a battery symbol that is activated when the scale is running on battery power and not activated when the scale is running on AC power.

Vorteilhafterweise wird bei Waagen mit stand by-Betriebszustand beim Umschalten in den stand by-Betriebszustand ein besonderes Warnsignal angesteuert, falls die Waage gerade von einer Batterie versorgt wird. Beispielsweise kann als Warnsignal das o.a. Batteriesymbol blinkend angesteuert werden, um so auf den Batteriebetrieb aufmerksam zu machen und auf die Gefahr der Batterieentladung bei längerem Verbleiben im stand by-Betriebszustand.It is advantageous for scales with a stand-by operating mode to trigger a special warning signal when switching to the stand-by operating mode if the scale is currently being powered by a battery. For example, the battery symbol mentioned above can be set to flash as a warning signal to draw attention to the battery operation and the risk of battery discharge if the scale remains in the stand-by operating mode for a longer period.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der schematischen Figuren beschrieben. Dabei zeigt:
Fig. 1 die Außenansicht der Waage undThe invention is described below with reference to the schematic figures.
Fig. 1 the external view of the scale and

Fig. 2 ein Blockschaltbild der zugehörigen Elektronik.Fig. 2 is a block diagram of the associated electronics.

SW 9410SW9410

• · · <■· · <■

In Fig. 1 erkennt man das Äußere der Waage mit dem Gehäuse 2, der Waagschale 3 zur Aufnahme des Wägegutes, der Meßwertanzeige 9 und Bedienungstasten 21,22,23 und 24. Zusätzlich weist die erfindungsgemäße Waage ein Batteriesymbol 11 im Anzeigebereich auf, das aktiviert ist, falls die Waage von einer Batterie versorgt wird. Eine dazu geeignete Schaltung zeigt Fig. 2. Die Spannungsversorgung 1 der Waage versorgt sowohl den Wägegeber 10, der das über die Waagschale 3 einwirkende Gewicht in ein elektrisches Signal umwandelt, als auch die Signalverarbeitungselektronik, dargestellt durch den Mikroprozessor 8, als auch die Anzeige 9/11 mit Energie. Der Wägegeber 10 und der Mikroprozessor 8 arbeiten nach dem allgemein bekannten Stand der Technik und sind daher hier nicht im einzelnen gezeichnet und erläutert. Der Ausgang der Spannungsversorgung ist nun zusätzlich über einen Kondensator 4 an den Eingang eines Verstärkers 5 geführt. Ein der Ausgangsgleichspannung der Spannungsversorgung eventuell überlagertes Wechselspannungssignal wird also verstärkt und im nachgeschalteten Gleichrichter 6 gleichgerichtet. Überschreitet das gleichgerichtete Signal die Spannungsschwelle eines !Comparators 7, so gibt dieser ein Signal an den Mikroprozessor 8 ab. Der Mikroprozessor 8 erhält damit die Information, daß der Versorgungsgleichspannung ein Wechselspannungsanteil überlagert ist, die Versorgungsenergie also gerade dem Wechselspannungsnetz entnommen wird. In diesem Fall steuert der Mikroprozessor 8 das Batteriesymbol 11 nicht an. Fehlt jedoch der Wechselspannungsanteil, so gibt der Komparator 7 kein Signal ab und der Mikroprozessor 8 steuert das Batteriesymbol 11 an.In Fig. 1 you can see the exterior of the scale with the housing 2, the weighing pan 3 for holding the weighed goods, the measured value display 9 and operating buttons 21, 22, 23 and 24. In addition, the scale according to the invention has a battery symbol 11 in the display area, which is activated if the scale is powered by a battery. A suitable circuit is shown in Fig. 2. The power supply 1 of the scale supplies both the weighing sensor 10, which converts the weight acting on the weighing pan 3 into an electrical signal, the signal processing electronics, represented by the microprocessor 8, and the display 9/11 with energy. The weighing sensor 10 and the microprocessor 8 work according to the generally known state of the art and are therefore not drawn and explained in detail here. The output of the power supply is now also led via a capacitor 4 to the input of an amplifier 5. An alternating voltage signal that may be superimposed on the output direct voltage of the power supply is therefore amplified and rectified in the downstream rectifier 6. If the rectified signal exceeds the voltage threshold of a comparator 7, this sends a signal to the microprocessor 8. The microprocessor 8 thus receives the information that an alternating voltage component is superimposed on the direct voltage supply, i.e. that the supply energy is being taken from the alternating voltage network. In this case, the microprocessor 8 does not control the battery symbol 11. However, if the alternating voltage component is missing, the comparator 7 does not emit a signal and the microprocessor 8 controls the battery symbol 11.

Wird im Falle des Batteriebetriebes vom normalen Wägebetrieb in den stand by-Betrieb umgeschaltet, so steuert der Mikroprozessor 8 das Batteriesymbol 11 nicht mehr statisch an sondern blinkend, um den Bediener der Waage zu warnen und ihn daran zu erinnern, daß auch im stand by-Betrieb der Batterie Strom entnommen wird und so bei längerem Verweilen im stand by-Betrieb die Gefahr der vollständigen Batterieentladung besteht.If, in the case of battery operation, the device switches from normal weighing operation to stand-by operation, the microprocessor 8 no longer controls the battery symbol 11 to be static but to flash in order to warn the operator of the scale and to remind him that power is also being drawn from the battery in stand-by operation and that there is a risk of the battery being completely discharged if the device is left in stand-by operation for a longer period of time.

Die im vorstehenden beschriebene Schaltung ist selbstverständlich nur ein Beispiel für mögliche Überwachungsschaltungen zur Detektion des Netz- bzw. Batterie-The circuit described above is of course only an example of possible monitoring circuits for detecting the mains or battery

SW 9410SW9410

betriebes. Selbstverständlich kann auch ein Verstärker eingesetzt werden, der selektiv den 100 Hz-Anteil verstärkt, der beim Gleichrichten der 50 Hz-Netzwechselspannung entsteht. Ebenso kann ein A/D-Wandler statt des einfachen !Comparators eingesetzt werden, falls die Schaltschwelle leicht veränderbar sein soll. Auch kann die Abnahme des Wechselspannungsanteils statt am Ausgang der Versorgungsspannungsschaltung auch an einer geeigneten Stelle innerhalb der Versorgungsspannungsschaltung erfolgen. Beispielsweise kann dies direkt nach der Gleichrichtung erfolgen. Dadurch ist der Wechselspannungsanteil größer und braucht nicht so stark verstärkt zu werden. Dies ist besonders wichtig, falls eine sehr gute Spannungsstabilisierung eingesetzt wird, die nur noch einen minimalen Wechselspannungsrest am Ausgang aufweist.operation. Of course, an amplifier can also be used that selectively amplifies the 100 Hz component that arises when the 50 Hz AC mains voltage is rectified. An A/D converter can also be used instead of the simple comparator if the switching threshold is to be easily changed. The AC voltage component can also be taken at a suitable point within the supply voltage circuit instead of at the output of the supply voltage circuit. For example, this can be done directly after rectification. This means that the AC voltage component is larger and does not need to be amplified as much. This is particularly important if very good voltage stabilization is used that only has a minimal residual AC voltage at the output.

SW 9410SW9410

Claims

• ■ Claims:

1. Electronic scales that receive their supply voltage either from a battery or via a rectifier from the AC mains,

characterized in that the scale contains a circuit (4...7) which detects an alternating voltage component in the supply voltage (1), and that this circuit (4...7) controls at least one status symbol (11) in the display.
10

2. Scale according to claim 1 with a switchover option to stand-by mode, characterized in that the circuit (4...7) for detecting the alternating voltage component emits a warning signal when switching to stand-by mode if it does not detect any alternating voltage component in the supply voltage (1).

3. Scales according to claim 2, characterized in that a battery symbol (11) flashes in the display as a warning signal.

SW9410