DE2950726A1

DE2950726A1 - BRACKET FOR CONTROLLED FLUORESCENT LAMPS

Info

Publication number: DE2950726A1
Application number: DE19792950726
Authority: DE
Inventors: Robert 8750 Aschaffenburg Tschuk
Original assignee: May & Christe Transformatorenwerke 6370 Oberursel GmbH; MAY AND CHRISTE GmbH TRANSFORMATORENWERKE
Current assignee: Magnetek May & Christe 6370 Oberursel De GmbH
Priority date: 1979-12-17
Filing date: 1979-12-17
Publication date: 1981-07-23
Also published as: SG69785G; EP0030738A1; HK13286A; DE2950726C2; EP0030738B1

Description

HOFFMANN ISITI/E & TMitTN.Ttt?HOFFMANN ISITI / E & TMitTN.Ttt?

DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) · Dl PL-I N G. W. E ITLE · D R. R E R. NAT. K. H O f FM AN N · D I PL. -I NG. W. LE H NDR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) Dl PL-I N GW E ITLE D R. RE R. NAT. K. HO f FM AN N · DI PL. -I NG. W. LE HN

DIPI.-ING. K. FOCHSlE · DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELIASTRASSE 4 (STERNHAUS) · D-8000 MO N CH E N 81 · TELE FO N (089) 911087 . TE LEX 05-29619 (PATH K) DIPI. -ING. K. FOCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELIASTRASSE 4 (STERNHAUS) D-8000 MO N CH EN 81 TELE FO N (089) 911087. TE LEX 05-29619 (PATH K)

MAY & CHRISTE GMBH, TRANSFORMATORENFABRIK, 6 370 OberurselMAY & CHRISTE GMBH, TRANSFORMATORENFABRIK, 6 370 Oberursel

Bracket for ballasts of fluorescent lamps

Die Erfindung bezieht sich auf eine Halterung für eine Drosselspule als Vorschaltgerät für langgestreckte Leuchtstofflampen, wobei die Drosselspule mit langgestrecktem magnetischen Kreis und zugehöriger Spule in ein langgestrecktes Trägerprofil der Leuchtstofflampe eingebaut ist. Derartige Leuchten kommen insbesondere für die Montage an und in Möbeln zur Anwendung.The invention relates to a holder for a choke coil as a ballast for elongated fluorescent lamps, the choke coil with elongated magnetic Circle and associated coil is built into an elongated support profile of the fluorescent lamp. Such Luminaires are used in particular for assembly on and in furniture.

Vorschaltgeräte für Gasentladungslampen, insbesondere Leuchtstofflampen, unterliegen bei Betrieb an Wechselspannung aufgrund der physikalischen Gesetze Kraftwirkungen in quadratischer Abhängigkeit des zeitlich wechselnden magnetischen Flusses. Die Haupteinwirkung auf den magnetischen Kreis erfolgt demnach mit doppelter Netz frequenz bzw. mit einem Vielfachen derselben, hervorgerufen durch die ungeradzahligen Oberwellen, und, je nach konstruktivem Aufbau, durch Biegeresonanzen. Ballasts for gas discharge lamps, especially fluorescent lamps, are subject to quadratic force effects due to the laws of physics when operated with alternating voltage Dependence of the time-changing magnetic flux. The main effect on the magnetic circuit occurs therefore with double the network frequency or with a multiple of the same, caused by the odd Harmonics and, depending on the design, bending resonance.

130030/01U130030/01U

Durch die Ausgestaltung des konstruktiven Aufbaus und durch verschiedene Fertigungsverfahren, wie Tränken unter Vakuum, werden die Eigengeräusche des Vorschaltgeräts derart gedämpft, daß sie bereits in geringem Abstand von der Leuchte nicht mehr hörbar sind. Je nach Einbau des Vorschaltgeräts in die Leuchte können sich aber geringe Schwingungsenergien, insbesondere an der Befestigungsstelle, auf das Leuchtengehäuse übertragen, ja sogar infolge von Resonanzen verstärken.Through the design of the structural design and through various manufacturing processes, such as soaking under vacuum, the intrinsic noises of the ballast are attenuated in such a way that they are already at a short distance from the luminaire are no longer audible. Depending on how the ballast is installed in the luminaire, however, there may be low vibration energies, especially at the point of attachment, transferred to the luminaire housing, and even amplified as a result of resonances.

Durch die DE-AS 11 29 619 ist es bekannt geworden, ein Vorschaltgerät gedrungenen Aufbaus mit einer besonderen Halterung samt Gummipuffern herzustellen, welches einen geräuscharmen Einbau ermöglicht. Vielter ist es durch die DE-OS 20 17 491 bekannt, für den Einbau von ebenfalls gedrungen aufgebauten Vorschaltgeräten metallische Federn als schwingungsdämmende Elemente an der Befestigung des Vorschaltgeräts am Leuchtengehäuse vorzusehen.From DE-AS 11 29 619 it has become known, a ballast compact structure with a special bracket including rubber buffers, which is a low-noise Installation allows. It is much more through the DE-OS 20 17 491 known, for the installation of ballasts also compactly constructed metallic springs as vibration-damping Elements to be provided on the attachment of the ballast to the luminaire housing.

Besonders moderne Leuchtstofflampen mit einem Rchrdurchmesser von 26 mm haben zur Folge, daß der Querschnitt der Vorschaltgeräte gegenüber den bisherigen Standardlampen mit einem Rohrdurchmesser von 38 mm entsprechend verkleinert wird, so daß sich die zugehörigen Vorschaltgeräte durch eine langgestreckte Form auszeichnen, beispielsweise eine Länge von etwa 250 mm für die Lampenleistungsstufe von 36 Watt haben.Particularly modern fluorescent lamps with a tube diameter of 26 mm have the consequence that the cross-section of the ballasts compared to the previous standard lamps with a tube diameter of 38 mm is correspondingly reduced, so that the associated ballasts are through an elongated Characterize the shape, for example have a length of about 250 mm for the lamp power level of 36 watts.

Um eine kompakte, materialsparende und ansprechende Form der Leuchte zu ermöglichen, sind die schwingungsdämmendenElemente der bekannten Art und Form nicht mehr verwendbar. Beispielsweise zeigt sich eine pressende Halterung infolge allseitiger Anlage des Leuchtenprofils am Vorschaltgerät bei den neuartigen Vorschaltgeräten in der extrem langgestreckten Form hinsichtlich der Geräusche nicht mehr als sinnvoll, weil bei dieser Montageart die Schwingungsenergien unweigerlich auf das Leuch-In order to enable a compact, material-saving and attractive shape of the luminaire, the vibration-damping elements of the known type and shape can no longer be used. For example, there is a pressing bracket as a result of all-round Attachment of the luminaire profile to the ballast for the new ballasts in the extremely elongated shape the noise no longer makes sense, because with this type of installation the vibration energies inevitably affect the

130030/01U130030/01U

tengehäuse übertragen werden und insbesondere bei der Montage an oder in Möbeln zusätzliche störende Geräusche aufgrund von Resonanzen der Möbel auftreten können.ten housing are transmitted and especially when mounting on or in furniture additional annoying noises due to Furniture resonances can occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halterung der eingangs genannten Art zu schaffen, die den Bau geräuscharmer Leuchten für Leuchtstofflampen in langgestreckter Form, insbesondere für Leuchten in superflacher und superschlanker Ausführung, für die Montage an und in Möbeln ermöglicht.The invention is based on the object of creating a bracket of the type mentioned at the beginning, which makes the construction quieter Luminaires for fluorescent lamps in elongated form, in particular for luminaires in super-flat and super-slim design, for mounting on and in furniture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an den beiden Stirnseiten der Drosselspule fest mit dem Trägerprofil verbundene Halteprofile vorgesehen sind, daß an den Stirnseiten der Drosselspule fest mit dieser verbundene Halteteile angebracht sind, welche über eine schwingungsmäßig entkuppelnde Lagerung mit den Halteprofilen in Verbindung stehen, und daß die Drosselspule allseitig mit Abstand zu dem Trägerprofil der Leuchtstofflampe angeordnet ist.This object is achieved in that the Both end faces of the choke coil firmly connected to the support profile holding profiles are provided that on the end faces the choke coil are fixedly attached to this connected holding parts, which have a vibration decoupling Storage are connected to the retaining profiles, and that the choke coil is spaced from the support profile on all sides the fluorescent lamp is arranged.

Zweckmäßig besteht die schwingungsmäßig entkuppelnde Lagerung aus schwingungsdänunenden Einlagen, vorteilhaft aus Gummiteilen.Expediently, the vibration-decoupling mounting consists of vibration-dampening inserts, advantageously of rubber parts.

Vorteilhaft kann die schwingungsmäßig entkuppelnde Lagerung auch aus spitzen- oder schneidenförmigen Nasen bestehen, die eine Freibewegung der Drosselspule gegenüber den Halteprofilen ermöglichen.Advantageously, the vibration decoupling bearing can also consist of pointed or blade-shaped noses, which allow the choke coil to move freely with respect to the retaining profiles.

VJeiter kann die schwingungsmäßig entkuppelnde Lagerung aus stiftförmigen Ansätzen an den Halteteilen der Drosselspulen bestehen, welche in schneidenförmigen Lagerungen in den Halteprofilen gelagert sind.The vibration decoupling bearing can also be used consist of pin-shaped approaches on the holding parts of the choke coils, which are in blade-shaped bearings in the Holding profiles are stored.

Das Halteprofil ist gemäß einer besonderen Ausbildung der Erfindung kastenförmig, den Wickelkopf der Spule umgebend aus-The retaining profile is according to a special embodiment of the invention box-shaped, surrounding the winding head of the coil

130Q30/Q1U130Q30 / Q1U

gebildet und zweckmäßig formschlüssig in dem Trägerprofil der Leuchtstofflampe befestigt. Dabei v/eist das Halteprofil vorteilhaft eine Ausnehmung auf, in welche das Trägerprofil der Leuchtstofflampe durch Umbördeln hineinragt.formed and expediently fastened positively in the support profile of the fluorescent lamp. The retaining profile is v / e advantageously a recess into which the support profile of the fluorescent lamp protrudes by flanging.

Das Halteprofil kann auch U-förmig aus Metall ausgebildet und durch Schrauben oder Punkten mit dem Trägerprofil der Leuchtstofflampe verbunden sein. Die spitzen- oder schneiden förmigen Nasen sind zweckmäßig an den mit der Drosselspule fest verbundenen Halteteilen angebracht.The retaining profile can also be U-shaped made of metal and screwed or dotted with the support profile Be connected to fluorescent lamp. The pointed or cut-shaped lugs are useful on the ones with the choke coil firmly attached holding parts.

Schließlich können die Halteteile der Drosselspule vorteilhaft als die Wickelköpfe der Spule abdeckende Stirnteile der Drosselspule ausgebildet sein.Finally, the holding parts of the choke coil can advantageously be used as end parts that cover the winding heads of the coil the choke coil be formed.

Die Erfindung ist im folgenden anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawings. In the Drawings show:

Fig. 1 eine langgestreckte Drosselspule in Seitenansicht, Fig. 2 die Drosselspule nach Fig. 1 in Draufsicht,1 shows an elongated choke coil in side view, FIG. 2 shows the choke coil according to FIG. 1 in plan view,

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Drosselspule nach Fig. 1 und 2 mit angedeutetem einen extremen Schwingungszustand, 3 shows a cross section through the choke coil according to FIGS. 1 and 2 with an extreme oscillation state indicated,

Fig. 4 einen Querschnitt v/ie in Fig. 3 für den anderen " extremen Schwingungszustand,FIG. 4 shows a cross section v / ie in FIG. 3 for the other "extreme vibration state,

Fig. 5 eine Seitenansicht einer Drosselspule mit erfindungsgemäßer Halterung,Fig. 5 is a side view of a choke coil according to the invention Bracket,

Fig. 6 einen Querschnitt durch die Drosselspule nach Fig. 5,6 shows a cross section through the choke coil according to FIG. 5,

130030/0114130030/0114

Fig. 7 ein anderes Ausführungsbeispiel einer Drosselspule mit erfindungsgemäßer Halterung,7 shows another exemplary embodiment of a choke coil with a holder according to the invention,

Fig. 8 einen Querschnitt durch die Drosselspule nach Fig. 7,FIG. 8 shows a cross section through the choke coil according to FIG. 7,

Fig. 9 ein weiteres Ausführungsbeispiel für die erfindungsgemäße Halterung einer Drosselspule,9 shows a further exemplary embodiment for the holder according to the invention of a choke coil,

Fig. 10 einen Querschnitt durch die Halterung nach Fig. 9, FIG. 10 shows a cross section through the holder according to FIG. 9,

Fig. 11 ein viertes Ausführungsbeispiel für die erfindungsgemäße Halterung einer Drosselspule, und11 shows a fourth exemplary embodiment for holding a choke coil according to the invention, and FIG

Fig. 12 eine Draufsicht auf die Halterung nach Fig. 11.FIG. 12 shows a plan view of the holder according to FIG. 11.

Die Figuren 1 bis 4 zeigen eine Drosselspule 1 als Vorschaltgerät in extrem langgestreckter Form mit magnetischem Kreis 2 und Spule 3. Das Seitenverhältnis der Drosselspule 1 ist etwa 2:1, wobei die Breite der Drosselspule 1 etwa dem Durchmesser der in den Fig. 1 bis 4 nicht dargestellten Leuchtstofflampe von 26 mm entspricht. Der magnetische Kreis 2 beinhaltet einen Luftspalt Δ.Figures 1 to 4 show a choke coil 1 as a ballast in an extremely elongated form with a magnetic circuit 2 and coil 3. The aspect ratio of the choke coil 1 is about 2: 1, the width of the choke coil 1 being about the diameter of that shown in FIGS 4 corresponds to a fluorescent lamp, not shown, of 26 mm. The magnetic circuit 2 includes an air gap Δ .

In der Bauform der Mantelbauweise der Drosselspule 1 durchsetzt der magnetische Fluß φ axe Spule 3 wie auch den Luftspalt Δ . Entsprechend dem Verlauf des magnetischen Flusses ψ treten in quadratischer Abhängigkeit von diesem magnetische Kraftwirkungen auf und bringen den Luftspalt Δ zum Zusammenziehen um die Größe dH, wobei H die Höhe der Drosselspule 1 ist. In Fig. 3 ist gestrichelt die sich hieraus ergebende Verformung der Drosselspule 1 unter Wirkung der pro Längeneinheit der Drosselspule 1 über die gesamte Länge gleichmäßig auf die Drosselspule 1 einwirkenden Kraft ρ gezeigt. In Fig. 4 ist bei entsprechender Kraftwirkung von O das Entspan- In the design of the jacket construction of the choke coil 1, the magnetic flux φ ax passes through the coil 3 as well as the air gap Δ. Corresponding to the course of the magnetic flux ψ , magnetic force effects occur as a quadratic dependence on this and cause the air gap Δ to contract by the size dH, where H is the height of the choke coil 1. In Fig. 3, the resulting deformation of the choke coil 1 under the effect of the force ρ acting uniformly on the choke coil 1 per unit length of the choke coil 1 over the entire length is shown in broken lines. In Fig. 4, with a corresponding force action of O, the relaxation

130030/01U130030/01U

nen in Form eines Überschwingens der Abmessungen der Drosselspule 1 im Augenblick des Nulldurchgangs des Flusses φ dargestellt. nen in the form of an overshoot of the dimensions of the choke coil 1 at the moment of the zero crossing of the flux φ .

Auch die Länge der Drosselspule 1 versucht sich in zeitlicher Abhängigkeit des magnetischen Flusses mit der Kraft P_T zu verkürzen, und zwar in jeder Halbwelle des magnetischen Flusses um die Länge dl.The length of the choke coil 1 also tries to shorten itself as a function of the time of the magnetic flux with the force P _T , specifically in each half-wave of the magnetic flux by the length dl.

In den Fig. 5 und 6 ist ein Ausführungsbeispiel einer Drosselspule 1 mit schwebender Aufhängung dargestellt. Auf beiden Stirnseiten der Drosselspule 1 ist je ein fest mit einem Trägerprofil 4 einer Leuchtstofflampe 5 verbundenes, kastenförmiges Halteprofil 6 angeordnet. Der magnetische Kreis 2 der Drosselspule 1 hat eine Länge L. An den Stirnseiten der Drosselspule 1 ist jeweils ein Halteteil 7 angebracht. Zwischen den Halteteilen 7 und den Halteprofilen 6 sind schwingungsdämmende Gummieinlagen 8 die Halteteile 7 umgebend angebracht. Die Halteteile 7 sitzen derart in den Halteprofilen 6, daß eine Längsausdehnung der Drosselspule 1 ohne Berührung der Halteprofile 6 auf den Stirnseiten möglich ist. Die Gummieinlagen 8 sorgen dafür, daß die Drosselspule 1 schwingungsmäßig entkuppelt in den Halteprofilen 8 derart gelagert ist, daß die Drosselspule 1 von dem Trägerprofil 4 der Leuchtstofflampe 5 seitlich jeweils einen Abstand a und an der Breitseite oben und unten jeweils einen Abstand b aufweist. Hierdurch wird eine schwingungsmäßig entkuppelnde Lagerung der Drosselspule 1 erreicht.5 and 6 is an embodiment of a choke coil 1 shown with a floating suspension. On both end faces of the choke coil 1 there is one fixed to one Support profile 4 of a fluorescent lamp 5 connected, box-shaped Holding profile 6 arranged. The magnetic circuit 2 of the choke coil 1 has a length L. At the end faces of the Choke coil 1 is each a holding part 7 attached. Between the holding parts 7 and the holding profiles 6 are vibration-damping Rubber inserts 8 attached to the holding parts 7 surrounding. The holding parts 7 are seated in the holding profiles 6 in such a way that a longitudinal extension of the choke coil 1 without contact the retaining profiles 6 on the end faces is possible. The rubber inserts 8 ensure that the choke coil 1 vibrates uncoupled is mounted in the retaining profiles 8 in such a way that the choke coil 1 from the support profile 4 of the fluorescent lamp 5 laterally each has a distance a and on the broad side above and below each has a distance b. Through this A vibration-decoupling storage of the inductor coil 1 is achieved.

Die Halterung der Drosselspule 1 nach den Fig. 7 und 8 ist ähnlich der Halterung nach Fig. 5 und 6. Statt der Gummieinlagen 8 sind spitzen- oder schneidenförmige Nasen 9 an den Halteprofilen 6 angebracht, welche lediglich mit ihren Spitzen bzv/. Schneiden auf den Halteteilen 7 aufliegen. Der Ab-The holder of the choke coil 1 according to FIGS. 7 and 8 is similar to the holder according to FIGS. 5 and 6. Instead of the rubber inserts 8 pointed or blade-shaped noses 9 are attached to the holding profiles 6, which only with their tips bzv /. Cutting edges rest on the holding parts 7. From the-

130030/0114130030/0114

stand zwischen den spitzen- oder schneidenförmigen Nasen 9 von den Stirnseiten der Halteteile 7 beträgt insgesamt s. Die spitzen- bzw. schneidenförmigen Nasen 9 gestatten eine Freibewegung der Drosselspule 1 in den Halteprofilen 6 in schwingungsmäßig entkuppelter Lagerung. Die Ausführungsform nach den Fig. 7 und 8 eignet sich besonders bei der Ausführung der Halterungsteile aus Kunststoff.stood between the pointed or blade-shaped noses 9 of the end faces of the holding parts 7 is a total of s Free movement of the choke coil 1 in the retaining profiles 6 in vibration-decoupled storage. The embodiment 7 and 8 is particularly suitable when the mounting parts are made of plastic.

Bei einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Halterung für die Drosselspule 1 gemäß Fig. 9 und 10 sind an den mit der Drosselspule 1 verbundenen Halteteilen 7 je zwei stirnseitig wegragende stiftförmige Ansätze 10 mit vorzugsweise rundem Querschnitt angebracht, welche in entsprechende Bohrungen 11 des mit dem Trägerprofil 4 der Leuchtstofflampe verbundenen Halteprofils 6 hineinragen. Die Ansätze 10 sind in den Bohrungen 11 schneidenförmig gelagert. Die Längen fixierung der Drosselspule 1 ist ebenfalls auf das Maß s eingestellt, wobei sich durch eine ai dem Halteteil 7 angebrachte Nase 9 nur an einer Stelle allenfalls eine punktförmige Berührung mit dem Halteprofil 6 ergeben kann, was eine ausweichende Entkupplung sicherstellt. Die Halteprofile 6 sind wiederum kastenförmig, den Wickelkopf der Spule 3 umgebend ausgeführt, so daß bei Ausbildung des Halteprofils 6 aus Kunststoff gleichzeitig ein Schutz gegen zufällige Berührung der spannungsführenden Teile der Drosselspule 1 entsteht. Das Halteprofil 6 weist nach oben gerichtete Fortsätze 12 auf und sitzt formschlüssig in dem Trägerprofil 4 der Leuchtstofflampe. In wenigstens einem der Fortsätze 12 ist eine Ausnehmung 13 vorgesehen, in welche das Trägerprofil 4 der Leuchtstofflampe durch Umbördeln hineinragt.In a further embodiment of an inventive Bracket for the choke coil 1 according to FIGS. 9 and 10 are attached to the holding parts 7 connected to the choke coil 1, respectively two pin-shaped lugs 10 projecting away at the end with preferably round cross-section attached, which in corresponding holes 11 of the with the support profile 4 of the fluorescent lamp connected retaining profile 6 protrude. The lugs 10 are mounted in the bores 11 in the shape of a cutting edge. The length fixation of the choke coil 1 is also set to the dimension s, with the holding part 7 attached by an ai Nose 9 only at one point a point-like contact with the retaining profile 6 can result in what a ensures evasive decoupling. The retaining profiles 6 are again box-shaped, surrounding the winding head of the coil 3 executed, so that when the retaining profile 6 from plastic at the same time a protection against accidental contact with the live parts of the choke coil 1 is created. The holding profile 6 has upwardly directed extensions 12 and sits in a form-fitting manner in the support profile 4 of the fluorescent lamp. In at least one of the extensions 12 a recess 13 is provided in which the support profile 4 of the fluorescent lamp protrudes by flanging.

Diese Ausführungsform der Halterung ist für die Serienfertigung von besonderem Vorteil, weil nicht nur zusätzliche Mittel für die Befestigung der Drosselspule 1, wie SchraubenThis embodiment of the bracket is for series production of particular advantage because not only additional means for fastening the choke coil 1, such as screws

130030/01U130030/01U

und Muttern, zum Wegfall kommen, sondern die Herstellung und das Verfahren für die Anordnung der langgestreckten Drosselspule 1 für geräuscharme Leuchten besonders einfach ist. Die in diesem Fall ohne zusätzliche Befestigungsbleche ausgerüstete Drosselspule 1 wird mit den beiden an jeder Stirnseite sonst für den Berührungsschutz erforderlichen anzuordnenden, als Halteprofile 6 ausgebildeten Stirnteilen einfach in das Trägerprofil 4 eingeschoben und mit diesem direkt durch ümbördeln verbunden.and nuts, but the manufacture and method of assembling the elongated inductor 1 is particularly simple for low-noise luminaires. In this case, it is equipped without additional mounting plates Choke coil 1 is to be arranged with the two otherwise necessary for the contact protection on each face, front parts designed as retaining profiles 6 are simply pushed into the carrier profile 4 and directly connected to it connected by flanging.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 11 und 12 sind ähnlich wie bei der Ausführungsform nach den Fig. 9 und 10 zwei stiftförmige Ansätze 10 an jedem Halteteil 7 von diesem wegragend angebracht. Das Halteprofil 6 ist als beispielsweise durch Schrauben oder Punkten mit dem Trägerprofil 4 der Leuchtstofflampe verbundenes, U-förmiges Stirnteil aus Metall ausgebildet. Zwischen den stiftförmigen Ansätzen 10 und der schneidenförmigen Lagerung in den Bohrungen 11 des Halteprofils 6 sind hier die zylindrischen Ansätze 10 umgebende schwingungsdämmende Gummiteile 14 vorgesehen. Die fest mit dem Trägerprofil 4 verbundenen Halteprofile, welche formschlüssig in dem Trägerprofil 4 sitzen, können für die Aufnahme weiterer Zubehörteile der Leuchte, wie Glimmstarter und Funkentstörkondensator, entsprechend verlängert werden und ein- oder mehrteilig ausgebildet sein.In the embodiment of FIGS. 11 and 12 are similar as in the embodiment according to FIGS. 9 and 10, two pin-shaped Approaches 10 attached to each holding part 7 protruding therefrom. The holding profile 6 is as for example through Screws or points with the support profile 4 of the fluorescent lamp connected, U-shaped front part made of metal. Between the pin-shaped projections 10 and the blade-shaped Storage in the bores 11 of the retaining profile 6 are here the cylindrical lugs 10 surrounding vibration damping Rubber parts 14 are provided. The retaining profiles firmly connected to the carrier profile 4, which form-fit in the carrier profile 4 seats, can be used to accommodate other accessories of the luminaire, such as glow starter and radio interference suppression capacitor, be extended accordingly and be designed in one or more parts.

130030/01U130030/01U

LeerseiteBlank page

Claims

PAT E N TAN WÄLT E DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976). DI PL.-I N G. W. E ITLE · D R. RE R. NAT. K. H O FFMAN N · Dl PI.-I N G. W. LEH N DlPL.-ING. K.FOCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STAR HOUSE). D-8000 MO N CH E N 81 TELE FO N (039) 911087 TELEX 05-29619 (PATH E) MAY & CHRISTE GMBH, TRANSFORMATORENViERKE, 6370 Oberursel Bracket for ballasts for fluorescent lamps Patent claims

1. Bracket for a choke coil as a ballast for elongated fluorescent lamps, the choke coil with elongated magnetic circuit and associated Coil is built into an elongated support profile of the fluorescent lamp, thereby marked e t that on the two end faces of the choke coil (1) firmly connected to the support profile (4) holding profiles (6) are provided that on the end faces of the choke coil (1) fixedly attached to this holding parts (7) are, which are connected to the retaining profiles (6) via a vibration-related decoupling bearing, and that the choke coil (1) is arranged on all sides at a distance (a, b) from the support profile of the fluorescent lamp (5).

2. Holder according to claim 1, characterized in that the vibrationally decoupling Storage consists of anti-vibration inserts (8).

3. Holder according to claim 1, characterized in that the vibrationally decoupling Bearing from pointed or blade-shaped noses

ι ">, ^r - η -j.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

(9) consists of a free movement of the choke coil (1) opposite enable the Ilalteprof iles (6).

4. Holder according to claim 1 or 3, characterized in that the vibrational uncoupling storage consists of pin-shaped lugs (10) on the holding parts (7) of the choke coil (1), which in blade-shaped bearings in the holding profiles (6) are stored.

5. Holder according to claim 4, characterized in that between the pin-shaped Approaches (10) and the blade-shaped bearings vibration-damping Rubber parts (14) are provided.

6. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the Holding profile (6) is box-shaped surrounding the winding head of the coil (3).

7. Holder according to claim 6, characterized in that the holding profile (6) is positively locked is attached in the support profile (4) of the fluorescent lamp (5).

8. Holder according to claim 7, characterized in that the holding profile (6) has a Has recess (13) into which the Txägerprofil (4) the fluorescent lamp (5) protrudes by flanging.

9. Holder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holding profile (6) U-shaped made of metal and screwed or dotted with the support profile (4) of the fluorescent lamp (5) is connected.

1 3 0 0 3 Π / 0 1 1 4 ORIGINAL INSPECTED1 3 0 0 3 Π / 0 1 1 4 ORIGINAL INSPECTED

10. Holder according to one of claims 3 to 9, characterized in that the pointed or blade-shaped lugs (9) on the ones with the choke coil (1) firmly connected holding parts (7) are attached.

11. Holder according to one of claims 4 to 10, characterized in that the holding parts (7) of the choke coil are designed as end parts of the choke coil (1) that cover the winding heads of the coil (3).

130030/01 U