DE29506299U1

DE29506299U1 - Adjustment device

Info

Publication number: DE29506299U1
Application number: DE29506299U
Authority: DE
Original assignee: Ejot Verbindungstechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Ejot Verbindungstechnik GmbH and Co KG
Priority date: 1995-04-19
Filing date: 1995-04-19
Publication date: 1996-08-14
Anticipated expiration: 2005-04-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Justiervorrichtung zum Einrichten eines Fensterrahmens oder dergleichen in einer Wandöffnung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an adjusting device for setting up a window frame or the like in a wall opening according to the preamble of claim 1.

Um Bauwerkstoleranzen berücksichtigen zu können, sind die Außenmaße von Fenster- oder Türrahmen kleiner als die lichte, zum Einbau des jeweiligen Rahmens vorgesehene Öffnung. Außerdem soll ein Dämmaterial zwischen dem Rahmen und den die Öffnung begrenzenden Innenwandflächen eingebracht werden können. Deshalb weist ein Rahmen einen allseitigen Abstand zu den Innenwandflächen einer Wandöffnung auf, der auch nach der endgültigen Befestigung des Rahmens in der Öffnung vorhanden ist. Bei der Montage wird daher der Rahmen zunächst "freischwebend" in die Wandöffnung eingesetzt und in diesem ZustandIn order to take structural tolerances into account, the external dimensions of window or door frames are smaller than the clear opening intended for the installation of the respective frame. In addition, an insulating material should be able to be inserted between the frame and the interior wall surfaces bordering the opening. A frame therefore has a distance on all sides to the interior wall surfaces of a wall opening, which remains even after the frame has been finally attached to the opening. During assembly, the frame is therefore initially inserted "free-floating" into the wall opening and in this state

RFRF

&zgr;-&zgr;-

eingerichtet bzw. einjustiert, bevor er durch geeignete Befestigungsmittel, wie beispielsweise Maueranker, an den Innenwandflächen befestigt werden Kann.set up or adjusted before it can be attached to the interior wall surfaces using suitable fastening devices, such as wall anchors.

Aus diesem Grund sind in der Praxis bei der Montage eines Rahmens meist zwei Personen notwendig. Hierbei nimmt eine der beiden Personen den Rahmen auf, setzt ihn in die vorgesehene Wandöffnung ein und hält ihn dort solange "freischwebend" fest, bis die zweite Person den Rahmen durch Einschieben von Unterlegteilen und/oder Keilen in die Zwischenräume zwischen Rahmen und Innenwandflächen endgültig in seiner Position zum Befestigen eingerichtet hat. Diese Vorgehensweise ist nicht nur zeit- und personalintensiv, sondern auch für die den Rahmen haltende Person anstrengend, da diese eine besonders belastende statische Muskelarbeit ausführen muß.For this reason, in practice two people are usually required to assemble a frame. One of the two people picks up the frame, places it in the designated wall opening and holds it there "free-floating" until the second person has finally positioned the frame for fastening by inserting spacers and/or wedges into the gaps between the frame and the inner wall surfaces. This procedure is not only time-consuming and labor-intensive, but also strenuous for the person holding the frame, as they have to perform particularly strenuous static muscle work.

Zur Entlastung der die statische Muskelarbeit ausführenden Person geht aus der europäischen Patentanmeldung 94 100 884.9 eine Justiervorrichtung der eingangs genannten Art hervor. Diese bekannte Justiervorrichtung weist einen U-förmigen Grundkörper auf, der den Rahmen brückenartig umgreift. Einer der beiden freien Seitenschenkel des Grundkörpers trägt eine im Winkel von 90° zu diesem Seitenschenkel verlaufende sowie in ein an dem Seitenschenkel vorgesehenes Gewinde eingreifende Gewindespindel, die zur Festlegung der Justiervorrichtung an dem Rahmen mit einem Gegenstück an dem anderen freien Seitenschenkel des Grundkörpers schraubzwingenartig zusammenwirkt. Weiterhin ist an den freien Enden der beiden Seitenschenkel je eine als Stützvorrichtung bezeichnete Gewindespindel vorgesehen, die zur Abstützung der einen Rahmen haltenden Justiervorrichtung in einer der Innenwandflächen der Öffnung dient und mittels der der Rahmen an der Wandöffnung einjustiert werden kann.To relieve the person carrying out the static muscle work, an adjustment device of the type mentioned above is provided in European patent application 94 100 884.9. This known adjustment device has a U-shaped base body that surrounds the frame like a bridge. One of the two free side legs of the base body carries a threaded spindle that runs at an angle of 90° to this side leg and engages in a thread provided on the side leg, which works together like a screw clamp to secure the adjustment device to the frame with a counterpart on the other free side leg of the base body. Furthermore, a threaded spindle, referred to as a support device, is provided on the free ends of the two side legs, which serves to support the adjustment device holding a frame in one of the inner wall surfaces of the opening and by means of which the frame can be adjusted to the wall opening.

Zur Montage eines beispielsweise rechtwinkligen Fensterrahmens in einer Wandöffnung werden zwei dieser bekannten Justiervorrichtungeri an dem zur Brüstungsfläche parallel verlaufenden, unteren Rahmen-To install a rectangular window frame in a wall opening, for example, two of these known adjustment devices are attached to the lower frame, which runs parallel to the parapet surface.

schenkel und je eine Justiervorrichtung an den beiden zu den Laibungsflächen parallel verlaufenden Vertikal schenkel &eegr; des Rahmens angebracht. Anschließend wird der Rahmen zusammen mit den Justiervorrichtungen in die Wandöffnung eingesetzt, wobei er durch die sich an den zugehörigen Innenwandflächen abstützenden bzw. dort aufstehenden Gewindespindeln der Stützvorrichtungen vorübergehend gehalten wird. Durch Verstellen der einzelnen Gewindespindeln der Stützvorrichtungen kann dann der Rahmen in der Wandöffnung eingerichtet und daraufhin an den Innenwandflächen befestigt werden.leg and an adjustment device each on the two vertical legs η of the frame that run parallel to the reveal surfaces. The frame is then inserted into the wall opening together with the adjustment devices, whereby it is temporarily held in place by the threaded spindles of the support devices that rest on or stand on the corresponding inner wall surfaces. By adjusting the individual threaded spindles of the support devices, the frame can then be set up in the wall opening and then attached to the inner wall surfaces.

Da der Rahmen durch die Justiervorrichtungen in der Wandöffnung "freischwebend" gehalten wird, erleichtert diese bekannte Justiervorrichtung den Einbau des Rahmens durch Wegfall der statischen Muskelarbeit beim Einjustieren des Rahmens. Des weiteren sind keine Unterlegteile und/oder Keile mehr notwendig, da die Justiervorrichtung den Rahmen bis zu seiner endgültigen Befestigung hält.Since the frame is held "free-floating" in the wall opening by the adjustment devices, this well-known adjustment device makes it easier to install the frame by eliminating the static muscle work required when adjusting the frame. Furthermore, shims and/or wedges are no longer necessary, since the adjustment device holds the frame until it is finally attached.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Justiervorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die das Einrichten eines Rahmens in einer Wandöffnung auf besonders einfache und schnelle Weise ermöglicht.It is the object of the present invention to provide an adjustment device of the type mentioned at the outset, which enables the setting up of a frame in a wall opening in a particularly simple and quick way.

Die vorstehende Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Justiervorrichtung gemäß Anspuch 1 gelöst. Zum Einrichten eines Fensterrahmens in einer Wandöffnung wird diese Justiervorrichtung an einem die Wandöffnung begrenzenden Wandabschnitt befestigt. Der Fensterrahmen liegt hierbei auf einem Auflager am Grundkörper und wird beim Verschwenken des Grundkörpers in der Wandöffnung entsprechend mitgeführt. The above object is achieved according to the invention by an adjusting device according to claim 1. In order to set up a window frame in a wall opening, this adjusting device is attached to a wall section that delimits the wall opening. The window frame rests on a support on the base body and is guided accordingly when the base body is pivoted in the wall opening.

Durch das Anbringen des Grundkörpers an dem die Öffnung begrenzenden Wandabschnitt mittels der Fixiereinrichtung wird der einzurichtende Rahmen während der Montage sicher gehalten, so daß auch hier die statische Muskelarbeit zum Halten des Rahmens während des Einjustie-By attaching the base body to the wall section that borders the opening using the fixing device, the frame to be installed is held securely during assembly, so that here too the static muscle work for holding the frame during adjustment is eliminated.

■•-&agr;·-·· · &igr;■•-&agr;·-·· · &igr;

rens entfällt. Des weiteren setzt die erfindungsgemäße Justiervorrichtung durch das Anbringen an einem die Wandöffnung begrenzenden Wandabschnitt keine Mindestbreite voraus und ist somit unabhängig von der Breite der Innenwandflächen der Wandöffnung. Darüber hinaus kann der Rahmen durch Verschwenken des Grundkörpers ohne großen Handhabungsaufwand in der Ebene der Wandöffnung eingerichtet werden. Ist die erfindungsgemäße Justiervorrichtung beispielsweise an einem Wandabschnitt im Bereich einer vertikal verlaufenden Innenwandfläche bzw. einer Laibungsfläche angebracht, so kann der Rahmen durch Verschwenken des Grundkörpers um die durch die Fixiereinrichtung definierte Schwenkachse mittels der sich an einem Widerlager abstützenden Stelleinrichtung nach oben oder unten bewegt werden. Liegt der Rahmen dabei nur locker auf der Rahmenauflage auf. so erfolgt die Bewegung des Rahmens im wesentlichen nur in der Vertikalen. Ist dagegen der Rahmen durch die Rahmenauflage gegenüber dem Grundkörper fixiert, so führt der Rahmen nicht nur eine Bewegung in der Vertikalen, sondern auch in der Horizontalen aus.rens is eliminated. Furthermore, the adjusting device according to the invention does not require a minimum width due to being attached to a wall section that delimits the wall opening and is therefore independent of the width of the inner wall surfaces of the wall opening. In addition, the frame can be set up in the plane of the wall opening by pivoting the base body without great handling effort. If the adjusting device according to the invention is attached, for example, to a wall section in the area of a vertically running inner wall surface or a reveal surface, the frame can be moved up or down by pivoting the base body about the pivot axis defined by the fixing device using the adjusting device supported on an abutment. If the frame only rests loosely on the frame support, the movement of the frame takes place essentially only vertically. If, on the other hand, the frame is fixed to the base body by the frame support, the frame not only moves vertically, but also horizontally.

Grundsätzlich kann sich die Stelleinrichtung an jedem Widerlager abstützen, um die Schwenkbewegung zu bewirken. Ein besonders kompakter Aufbau der Justiervorrichtung wird dadurch erreicht, daß sich die Stelleinrichtung mittels eines Abstützelements an einer Innenwandfläche der Wandöffnung abstützt.In principle, the adjusting device can be supported on any abutment in order to effect the pivoting movement. A particularly compact design of the adjusting device is achieved by supporting the adjusting device on an inner wall surface of the wall opening by means of a support element.

Je nach Geometrie zwischen Aufsetzpunkt des Abstützelementes der Stelleinrichtung an der Innenwandfläche und der Schwenkachse kann sich während des Einrichtvorganges des Rahmens der Aufsetzpunkt entlang der Innenwandfläche verschieben. Um diese Bewegung zu erleichtern und eine Beschädigung der Innenwandfläche zu vermeiden, kann daher vorgesehen sein, daß das Abstützelement an der Stelleinrichtung gelenkig angebracht ist. Insbesondere kann hier auch ein Kugelgelenk vorgesehen werden, dessen Bewegungsbereich aber durch geeignete Maßnahmen eingeschränkt werden kann. Ebenso besteht die Möglichkeit, an dem Abstützelement eine Gleitfläche vorzusehen. DieseDepending on the geometry between the contact point of the support element of the adjusting device on the inner wall surface and the swivel axis, the contact point can move along the inner wall surface during the setting up process of the frame. In order to facilitate this movement and to avoid damage to the inner wall surface, it can therefore be provided that the support element is attached to the adjusting device in an articulated manner. In particular, a ball joint can also be provided here, the range of movement of which can, however, be restricted by suitable measures. It is also possible to provide a sliding surface on the support element. This

Gleitfläche kann entweder durch geeignete Materialauswahl und/oder Formgebung die Gleitbewegung des Aufsetzpunktes des Abstütze!ementes unterstützen. Schließlich besteht die Möglichkeit, daß das Abstützelement durch eine Rolle gebildet ist.The sliding surface can either support the sliding movement of the contact point of the support element through suitable material selection and/or shape. Finally, there is the possibility that the support element is formed by a roller.

Zur Erzielung eines kompakten Aufbaus der erfindungsgmäßen Justiervorrichtung ist es vorteilhaft, wenn die Längsachse der Stelleinrichtung im wesentlichen parallel zu den Seitenschenkeln des Grundkörpers verläuft. Da der Rahmen auf dem Grundkörper unmittelbar aufliegt, ist es weiterhin von Vorteil, wenn die Stelleinrichtung an dem Grundkörper über einen mit dem Basisschenkel drehfest verbundenen Abstandschenkel angreift. Hierdurch kann eine Bedienungsperson die Stelleinrichtung ohne Behinderung durch den Rahmen betätigen. Je nach Länge des Abstandsschenkels wird darüber hinaus das Drehmoment der Schwenkbewegung bestimmt.To achieve a compact design of the adjusting device according to the invention, it is advantageous if the longitudinal axis of the adjusting device runs essentially parallel to the side legs of the base body. Since the frame rests directly on the base body, it is also advantageous if the adjusting device engages the base body via a spacer leg that is connected to the base leg in a rotationally fixed manner. This allows an operator to operate the adjusting device without being hindered by the frame. The torque of the swivel movement is also determined depending on the length of the spacer leg.

Die Stelleinrichtung kann jede beliebige Form aufweisen. Beispielsweise kann die Stelleinrichtung durch ein teleskopartig ausfahrbares Element gebildet sein, das mittels einer geeigneten Feststelleinrichtung, wie beispielsweise eines Kniehebels o. dgl., festklemmbar bzw. freigebbar ist. Eine besonders einfache, jedoch gut zu justierende Stelleinrichtung ist durch eine Einstellgewindespindel gebildet, die in ein an dem Basisschenkel vorgesehenes Gewinde eingreift. Die Stelleinrichtung kann dabei in Längsrichtung des Basisschenkels, auch bei einer Ausführungsform mit Abstandsschenkel, verschiebbar ausgebildet sein, wobei sie nach Erreichen der gewünschten Position wieder an dem Basisschenkel festgesetzt wird.The adjusting device can have any shape. For example, the adjusting device can be formed by a telescopically extendable element that can be clamped or released using a suitable locking device, such as a toggle lever or the like. A particularly simple, but easy-to-adjust adjusting device is formed by an adjusting thread spindle that engages in a thread provided on the base leg. The adjusting device can be designed to be displaceable in the longitudinal direction of the base leg, also in an embodiment with a spacer leg, and is fixed to the base leg again after reaching the desired position.

Die Fixiereinrichtung kann ebenfalls die unterschiedlichsten Ausbildungen aufweisen. So ist es beispielsweise denkbar, daß die Fixiereinrichtung durch zwei zueinanderweisende, an den Innenseiten der Seitenschenkel angeordnete Spitzen gebildet ist, die in das Material des die Öffnung begrenzenden Wandabschnitts eingedrückt werden können. Eine besonders einfache und auf die unterschiedlichsten Wand-The fixing device can also have a wide variety of designs. For example, it is conceivable that the fixing device is formed by two mutually facing tips arranged on the inside of the side legs, which can be pressed into the material of the wall section delimiting the opening. A particularly simple and adaptable to a wide variety of wall

dicken anpaßbare Fixiereinrichtung wird dadurch gebildet, daß die Fixiereinrichtung ein erstes Fixierelement aufweist, welches durch eine an dem einen Seitenschenkel vorgesehene, stufenlos verstellbare Klemmgewindespindel gebildet ist, die an ihrem zu dem anderen Seitenschenkel weisenden freien Ende ein Klemmstück trägt, das mit einem an dem anderen Seitenschenkel angeordneten, zweiten Fixierelement der Fixiereinrichtung in Form eines Gegenstücks zum Festlegen des Grundkörpers an dem die Wandöffnung begrenzenden Wandabschnitt zusammenwirkt. Die Längsachse der Klemmgewindespindel fluchtet dabei mit der Längsachse des Gegenstückes des zweiten Fixierelements. Die Fixiereinrichtung wirkt also wie eine Schraubzwinge und definiert dabei gleichzeitig eine Schwenkachse, die mit den Längsachsen der Klemmgewindespindel und dem zweiten Fixierelement zusammenfällt.The fixing device, which can be adjusted to different thicknesses, is formed in that the fixing device has a first fixing element, which is formed by a continuously adjustable clamping thread spindle provided on one side leg, which has a clamping piece on its free end pointing towards the other side leg, which cooperates with a second fixing element of the fixing device arranged on the other side leg in the form of a counterpart for securing the base body to the wall section delimiting the wall opening. The longitudinal axis of the clamping thread spindle is aligned with the longitudinal axis of the counterpart of the second fixing element. The fixing device therefore acts like a screw clamp and at the same time defines a pivot axis that coincides with the longitudinal axes of the clamping thread spindle and the second fixing element.

Damit der das Gewinde für die Klemmgewindespindel tragende Seitenschenkel um die Schwenkachse schwenkbar ist, ist er mit einer Gewindebuchse mit Innengewinde versehen, die in eine Bohrung des Seitenschenkels mit einer mit der Längsachse der Klemmgewindespindel zusammenfallenden Bohrungsachse axial fest eingesetzt ist. Der das Gegenstück tragende Seitenschenkel weist demgegenüber eine Bohrung mit einer mit der Längsachse des Gegenstücks zusammenfallenden Bohrungsachse auf, in die das Gegenstück mit einem Schwenkzapfen axial fest eingesetzt ist. Somit können die beiden Seitenschenkel zusammen mit dem Basisschenkel um die durch die beiden Fixierelemente definierte Schwenkachse geschwenkt werden.In order for the side leg carrying the thread for the clamping thread spindle to be able to pivot around the pivot axis, it is provided with a threaded bushing with an internal thread that is axially firmly inserted into a hole in the side leg with a bore axis that coincides with the longitudinal axis of the clamping thread spindle. The side leg carrying the counterpart, on the other hand, has a bore with a bore axis that coincides with the longitudinal axis of the counterpart, into which the counterpart is axially firmly inserted with a pivot pin. The two side legs can therefore be pivoted together with the base leg around the pivot axis defined by the two fixing elements.

Damit die Fixierelemente sicher und fest an dem die Öffnung begrenzenden Wandabschnitt gehalten werden können, ist es vorteilhaft, wenn sie Anlageflächen aufweisen, die einen hohen Reibkoeffizienten besitzen.In order for the fixing elements to be held securely and firmly to the wall section delimiting the opening, it is advantageous if they have contact surfaces that have a high coefficient of friction.

Um mögliche Wandunebenheiten ausgleichen zu können, ist es weiterhin von Vorteil, wenn das Klemmstück und das Gegenstück jeweils gelenkig, insbesondere mittels eines Kugelgelenks mit der Klemmgewinde-In order to compensate for possible wall unevenness, it is also advantageous if the clamping piece and the counterpart are each articulated, in particular by means of a ball joint with the clamping thread

spindel bzw. mit dem zweiten Fixierelement verbunden sind. Das Kugelgelenk kann dabei einen beschränkten Bewegungsbereich aufweisen.spindle or with the second fixing element. The ball joint can have a limited range of motion.

Durch das Anbringen der erfindungsgemäßen Justiervorrichtung an einem die Wandöffnung begrenzenden Wandabschnitt wird darüber hinaus ein Bezugspunkt definiert, der ein Einjustieren des Rahmens senkrecht zur Fläche der Öffnung auf sehr einfache Weise ermöglicht. Hierzu wird an dem ßasisschenkel eine Rahmenauflage zur seitendefinierten Lagerung des Rahmens während des Einrichtens vorgesehen. Durch Festlegen des Abstandes zwischen Rahmenauflage und einem der Seitenschenkel bzw. einer Bezugsfläche des Wandabschnitts wird die Position des Rahmens in Richtung senkrecht zur Ebene der Wandöffnung bestimmt. Bei der vorstehend erwähnten, bekannten Justiervorrichtung ist ein Bezugspunkt an einer der parallel zur Öffnung verlaufenden Wandflächen nicht vorhanden, da die bekannte Justiervorrichtung an dem Rahmen angebracht wird und lediglich mittels den Stützvorrichtungen auf den die Öffnung begrenzenden Innenflächen aufsitzt bzw. an diesen anliegt. Daher sind bei dieser Justiervorrichtung noch zwei Personen notwendig, um den Rahmen in dieser Richtung einzurichten. Dieser Gedanke bzgl. des Einjustierens des Rahmens senkrecht zur Ebene der Wandöffnung kann auch unabhängig von dem vorstehend Erläuterten eingesetzt werden.By attaching the adjustment device according to the invention to a wall section that delimits the wall opening, a reference point is also defined that enables the frame to be adjusted perpendicularly to the surface of the opening in a very simple manner. For this purpose, a frame support is provided on the base leg for laterally defined storage of the frame during setup. By setting the distance between the frame support and one of the side legs or a reference surface of the wall section, the position of the frame in the direction perpendicular to the plane of the wall opening is determined. In the above-mentioned, known adjustment device, a reference point is not present on one of the wall surfaces running parallel to the opening, since the known adjustment device is attached to the frame and only sits on or rests against the inner surfaces delimiting the opening by means of the support devices. Therefore, with this adjustment device, two people are still required to set up the frame in this direction. This idea of adjusting the frame perpendicular to the plane of the wall opening can also be used independently of what has been explained above.

Das Einrichten senkrecht zur Fläche der Wandöffnung kann dadurch erfolgen, daß die Rahmenauflage vor Anbringung der Justiervorrichtung an dem Wandabschnitt in ihrer Position an dem Basisschenkel festgelegt wird. Dies kann dadurch geschehen, daß die Rahmenauflage in Längsrichtung des Basisschenkels verstellbar ausgebildet ist. Hierzu kann die Rahmenauflage längs des Basisschenkels verschieb!ich sein und mittels einer Feststelleinrichtung nach Erreichen der gewünschten Position festgelegt werden. Das Positionieren der Rahmenauflage kann dabei sowohl vor dem Einsetzen des Rahmens in der Wandöffnung als auch danach erfolgen.The alignment perpendicular to the surface of the wall opening can be achieved by fixing the frame support in its position on the base leg before attaching the adjustment device to the wall section. This can be achieved by making the frame support adjustable in the longitudinal direction of the base leg. For this purpose, the frame support can be displaceable along the base leg and fixed by means of a locking device after the desired position has been reached. The frame support can be positioned both before the frame is inserted into the wall opening and afterwards.

k**· &bgr;* &ngr; ma m k**· β* ν ma m ·· ·*··· ·*·

Die Rahmenauflage kann unterschiedlich ausgebildet sein. In einer besonders einfachen Ausgestaltung weist die Rahmenauflage zwei in Längsrichtung des Basisschenkels zueinander beabstandete Rahmenanschläge auf.The frame support can be designed in different ways. In a particularly simple design, the frame support has two frame stops spaced apart from one another in the longitudinal direction of the base leg.

Um unterschiedlich breite Rahmen mittels der Rahmenauflage lagern zu können, ist vorteilhaft, wenn der Abstand zwischen den Rahmenanschlägen einstellbar ist. Hierdurch kann des weiteren der Rahmen an dem Grundkörper festgehalten werden, beispielsweise durch Einklemmen zwischen den beiden Rahmenanschlägen.In order to be able to support frames of different widths using the frame support, it is advantageous if the distance between the frame stops is adjustable. This also allows the frame to be held to the base body, for example by clamping it between the two frame stops.

Die Rahmenanschläge können ebenfalls ganz unterschiedlich ausgebildet sein. Eine besonders einfache Ausgestaltung wird dadurch erreicht, daß der eine Rahmenanschlag eine im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Basisschenkels verlaufende Anlagefläche und der andere Anschlag eine zur Längsachse des Basisschenkels geneigt verlaufende Anlagefläche aufweist, wobei der Abstand der Anlageflächen radial nach außen zunimmt. Eine derartige Ausbildung der Anschläge läßt auch die Lagerung von unterschiedlich breiten Rahmen durch die Rahmenauflage zu, ohne daß der Abstand zwischen den Rahmenanschlägen einstellbar ist.The frame stops can also be designed in very different ways. A particularly simple design is achieved by having one frame stop with a contact surface that runs essentially perpendicular to the longitudinal axis of the base leg and the other stop with a contact surface that runs at an angle to the longitudinal axis of the base leg, with the distance between the contact surfaces increasing radially outwards. This type of design of the stops also allows frames of different widths to be supported by the frame support without the distance between the frame stops being adjustable.

Ebenso ist es von Vorteil, wenn der Abstand zwischen den beiden Seitenschenkel justierbar bzw. einstellbar ist, so daß die Justiervorrichtung an unterschiedliche Mauerdicken angepaßt werden kann.It is also advantageous if the distance between the two side legs is adjustable so that the adjustment device can be adapted to different wall thicknesses.

Es ist noch zu bemerken, daß die Gewinde der Einstellgewindespindel und der Klemmgewindespindel flachgängige Gewinde sind, die eine besonders gute Beweglichkeit ermöglichen.It should also be noted that the threads of the adjustment thread spindle and the clamping thread spindle are flat threads, which allow for particularly good mobility.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are characterized by the features of the subclaims.

Weitere Vorteile sowie ein Ausführungsbeispiel der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigt:Further advantages and an embodiment of the invention are explained below using the drawing. It shows:

Figur 1 eine Seitenansicht einer an einem eine ÖffnungFigure 1 is a side view of a one opening

begrenzenden Wandabschnitt angebrachten, erfindungsgemäßen Justiervorrichtung; undadjusting device according to the invention attached to the delimiting wall section; and

Figur 2 eine Ansicht in Richtung X in Figur 1.Figure 2 is a view in direction X in Figure 1.

Die nachstehende Erläuterung eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Justiervorrichtung erfolgt anhand eines rechteckigen Fensterrahmens R, der in eine ebenfalls rechteckige Öffnung in einer Wand W einzusetzen ist. Selbstverständlich kann aber auch jeder andere Rahmentyp bzw. jede andere Rahmenform mit der erfindungsgemäßen Justiervorrichtung in eine Wandöffnung eingesetzt werden.The following explanation of an embodiment of the adjustment device according to the invention is based on a rectangular window frame R, which is to be inserted into a rectangular opening in a wall W. Of course, any other frame type or any other frame shape can also be inserted into a wall opening with the adjustment device according to the invention.

Die in Figur 1 und 2 dargestellte erfindungsgemäße Justiervorrichtung weist einen U-förmigen Grundkörper 10 auf. An dem Grundkörper 10 sind eine Fixiereinrichtung 20, eine Rahmenauflage 30 sowei eine Stelleinrichtung 40 angeordnet.The adjusting device according to the invention shown in Figures 1 and 2 has a U-shaped base body 10. A fixing device 20, a frame support 30 and an adjusting device 40 are arranged on the base body 10.

Der Grundkörper 10 weist zwei zueinander beabstandete und im wesentlichen parallel verlaufende, gleich lange Seitenschenkel 12, 14 sowie einen die Seitenschenkel 12, 14 verbindenen Basisschenkel 16 auf. Der Basisschenkel 16 und die Seitenschenkel 12, 14 schließen jeweils einen Winkel von 90° ein. Sowohl der Seitenschenkel 12 als auch der Seitenschenkel 14 ist starr mit dem Basisschenkel 10 verbunden. Hierdurch ist der Abstand zwischen den beiden Seitenschenkeln 12, 14 definiert. Ebenso ist es aber möglich, daß der Abstand zwischen den beiden Seitenschenkeln 12, 14 veränderbar ist, beispielsweise in der Weise, daß der eine Seitenschenkel 14 drehfest, aber verschiebbar entlang des Basisschenkels 16 ausgebildet ist. Wie aus Figur 1 hervorgeht, weist der Basisschenkel 16 einen im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt auf.The base body 10 has two side legs 12, 14 of equal length, spaced apart from one another and running essentially parallel, as well as a base leg 16 connecting the side legs 12, 14. The base leg 16 and the side legs 12, 14 each form an angle of 90°. Both the side leg 12 and the side leg 14 are rigidly connected to the base leg 10. This defines the distance between the two side legs 12, 14. However, it is also possible for the distance between the two side legs 12, 14 to be variable, for example in such a way that one side leg 14 is designed to be rotationally fixed but movable along the base leg 16. As can be seen from Figure 1, the base leg 16 has an essentially circular cross-section.

An den zueinander weisenden Innenseiten 12a, 14a der Seitenschenkel 12, 14 ist an deren freien Enden 12b, 14b jeweils ein FixierelementOn the inner sides 12a, 14a of the side legs 12, 14 facing each other, a fixing element is provided at their free ends 12b, 14b

22, 24 angeordnet, die zusammen die Fixiereinrichtung 20 bilden, mittels der der Grundkörper 10 an einem die Öffnung begrenzenden Wandabschnitt W angebracht werden kann. Die beiden Fixierelemente 22, 24 der Fixiereinrichtung 20 definieren eine Schwenkachse S, die parallel zu dem Basisschenkel 16 verläuft und um die der Grundkörper 10 schwenkbar ist.22, 24 are arranged, which together form the fixing device 20, by means of which the base body 10 can be attached to a wall section W delimiting the opening. The two fixing elements 22, 24 of the fixing device 20 define a pivot axis S, which runs parallel to the base leg 16 and about which the base body 10 can pivot.

Hierzu weist das an dem Seitenschenkel 12 angeordnete, tellerartige Fixierelement 22 einen nicht weiter dargestellten Schwenkzapfen auf, der in eine ebenfalls nicht weiter dargestellte Bohrung dieses Seitenschenkels 12 eingesetzt ist. Die Bohrungsachse der Bohrung fällt mit der Schwenkachse S zusammen. Der Schwenkzapfen ist gegen axiales Verschieben in der Bohrung auf geeignete Weise gesichert und mit einer Toleranz gegenüber der Bohrung versehen, die eine Schwenkbewegung des Seitenschenkels 12 bzw. des Grundkörpers 10 um den Zapfen bei festgelegtem Fixierelement 22 gestattet. Das Fixierelement 22 ist über ein ebenfalls nicht dargestelltes, ggf. einen eingeschränkten Bewegungsbereich aufweisendes Kugelgelenk mit dem Schwenkzapfen verbunden.For this purpose, the plate-like fixing element 22 arranged on the side leg 12 has a pivot pin (not shown in more detail) which is inserted into a hole in this side leg 12 (also not shown in more detail). The bore axis of the hole coincides with the pivot axis S. The pivot pin is secured against axial displacement in the hole in a suitable manner and is provided with a tolerance with respect to the hole which allows a pivoting movement of the side leg 12 or the base body 10 around the pin when the fixing element 22 is fixed. The fixing element 22 is connected to the pivot pin via a ball joint (also not shown) which may have a limited range of motion.

Das andere Fixierelement 24 ist durch eine Klemmgewindespindel 24a gebildet. Die Klemmgewindespindel 24a greift in eine nicht weiter dargestellte Gewindebüchse ein, die in einer ebenfalls nicht dargestellten Bohrung des Seitenschenkels 14 axial fest eingesetzt ist. Die Bohrungsachse der Bohrung fällt mit der Schwenkachse S zusammen. Die Gewindebüchse weist eine Toleranz gegenüber der Bohrung auf, die es dem Seitenschenkel 14 bzw. dem Grundkörper 10 gestattet, um die Gewindebuchse zu schwenken. An ihrer zu dem anderen Seitenschenkel 12 weisenden Seite ist die Klemmgewindespindel 24a mit einem tellerartigen Klemmstück 24b versehen, welches über ein nicht weiter dargestelltes Kugelgelenk mit ggf. eingeschränktem Bewegungsbereich an der Klemmgewindespindel 24a gehalten ist. An dem dem Klemmstück 24b gegenüberliegenden Ende der Klemmgewindespindel 24a ist ein Bedienungsgriff 24c vergesehen, mittels dem die Klemmgewindespindel 24aThe other fixing element 24 is formed by a clamping thread spindle 24a. The clamping thread spindle 24a engages in a threaded bushing (not shown in more detail) which is axially fixed in a hole (also not shown) in the side leg 14. The bore axis of the hole coincides with the pivot axis S. The threaded bushing has a tolerance with respect to the hole which allows the side leg 14 or the base body 10 to pivot around the threaded bushing. On its side facing the other side leg 12, the clamping thread spindle 24a is provided with a plate-like clamping piece 24b which is held on the clamping thread spindle 24a via a ball joint (not shown in more detail) with a possibly restricted range of movement. At the end of the clamping thread spindle 24a opposite the clamping piece 24b, an operating handle 24c is provided, by means of which the clamping thread spindle 24a

■ f ~i 111 ~ · · 9 ■ f ~i 111 ~ · · 9

drehbar ist.is rotatable.

Sowohl das tellerartige Fixierelement 22, das ein Gegenstück zu dem Klemmstück 24b bildet, als auch das tellerartige Klemmstück 24b weisen eine Anlagefläche auf, an dem sie an der Wand W jeweils anliegen. Diese Anlagefläche kann mit einem einen hohen Reibkoeffizienten aufweisenden Material überzogen sein.Both the plate-like fixing element 22, which forms a counterpart to the clamping piece 24b, and the plate-like clamping piece 24b have a contact surface on which they each rest against the wall W. This contact surface can be coated with a material having a high coefficient of friction.

Wie aus Figur 2 hervorgeht, ist an dem Basisschenkel 16 zwischen den beiden SeitenschenKeln 12, 14 die Rahmenauflage 30 vorgesehen. Diese ist durch zwei zueinander beabstandete Rahmenanschläge 32, 34 gebildet. Der eine Rahmenanschlag 32 besitzt eine im wesentlichen vertikal zur Längsachse des Basisschenkels 16 verlaufende, ringförmige Anlagefläche 32a für den Rahmen R, wogegen der andere Rahmenanschlag 34 mit einer konusförmigen Anlagefläche 34a ausgebildet ist. Durch die konusförmige Ausbildung des Rahmenanschlags 34 erweitert sich der Abstand zwischen den beiden Anlageflächen 32a, 34a, so daß zwischen den Rahmenanschlägen 32, 34 unterschiedlich breite Rahmen aufgenommen werden können.As can be seen from Figure 2, the frame support 30 is provided on the base leg 16 between the two side legs 12, 14. This is formed by two frame stops 32, 34 spaced apart from one another. One frame stop 32 has an annular contact surface 32a for the frame R that runs essentially vertically to the longitudinal axis of the base leg 16, whereas the other frame stop 34 is designed with a conical contact surface 34a. The conical design of the frame stop 34 increases the distance between the two contact surfaces 32a, 34a, so that frames of different widths can be accommodated between the frame stops 32, 34.

Die Rahmenauflage 34 kann mittels einer Büchse 36 in Längsrichtung des Basisschenkels 16 verschoben werden, so daß der Abstand der Rahmenauflage 30 zwischen beispielsweise dem Seitenschenkel 12 bzw. einer Bezugsfläche an dem Wandabschnitt W einstellbar ist. Durch eine nicht weiter dargestellte Feststelleinrichtung kann dann die Büchse 36 an dem Basisschenkel 16 festgelegt werden.The frame support 34 can be moved in the longitudinal direction of the base leg 16 by means of a bushing 36, so that the distance of the frame support 30 between, for example, the side leg 12 or a reference surface on the wall section W can be adjusted. The bushing 36 can then be fixed to the base leg 16 by means of a locking device (not shown in more detail).

Die an dem Basisschenkel 16 angreifende Stelleinrichtung 40 ist durch eine Einstellgewindespindel 42 gebildet, die im wesentlichen paralllel zu den Seitenschenkeln 12, 14 und im wesentlichen senkrecht zu dem Basisschenkel 16 verläuft. Die Klemmgewindespindel 42 greift in eine nicht weiter dargestellte Gewindebüchse mit Innengewinde ein, die an einem freien Ende 46a eines drehfest an dem Basisschenkel 16 angebrachten Abstandsschenkel 46 vorgesehen ist. DieThe adjusting device 40 engaging the base leg 16 is formed by an adjusting threaded spindle 42 which runs essentially parallel to the side legs 12, 14 and essentially perpendicular to the base leg 16. The clamping threaded spindle 42 engages in a threaded bushing (not shown) with an internal thread which is provided on a free end 46a of a spacer leg 46 which is attached to the base leg 16 in a rotationally fixed manner. The

Längsachse des Abstandsschenkels 46 verläuft im wesentlichen senkrecht zu der von dem Basisschenkel 16 und den Seitenschenkeln 12, 14 aufgespannten Ebene. An ihrer zu den beiden freien Enden 12b, 14b der Seitenschenkel 12, 14 weisenden Seite ist die Einstellgewindespindel 42 mit einem tellerartigen Abstützelement 42a versehen, das mit der Einstellgewindespindel 42 über ein nicht weiter dargestelltes Kugelgelenk mit ggf. eingeschränktem Bewegungsbereich verbunden ist. Das Abstützelement 42a besitzt eine Gleitfläche 42b, die ggf. eine geringfügige Gleitbewegung des Abstützelements 42a entlang der vertikal verlaufenden Innenwandfläche bzw. Laibungsfläche der Wandöffnung gestattet. An dem dem Abstützelement 42a gegenüberliegenden Ende ist die Einstellgewindespindel 42 mit einem Griffstück 42c versehen, mittels dem die Einstellgewindespindel 42 drehbar ist.The longitudinal axis of the spacer leg 46 runs essentially perpendicular to the plane spanned by the base leg 16 and the side legs 12, 14. On its side facing the two free ends 12b, 14b of the side legs 12, 14, the adjusting threaded spindle 42 is provided with a plate-like support element 42a, which is connected to the adjusting threaded spindle 42 via a ball joint (not shown) with a possibly limited range of movement. The support element 42a has a sliding surface 42b, which may allow a slight sliding movement of the support element 42a along the vertically running inner wall surface or reveal surface of the wall opening. At the end opposite the support element 42a, the adjusting threaded spindle 42 is provided with a handle 42c, by means of which the adjusting threaded spindle 42 can be rotated.

Zum Einrichten des Rahmens R in der Wandöffnung wird zunächst die Büchse 36 der Rahmenauflage 30 in eine gewünschte Position bezogen auf eine der beiden parallel zur Wandöffnung verlaufenden Wandflächen des Wandabschnittes W, voreingestellt. Darüber hinaus wird die Breite des Rahmens durch Einstellen des Abstandes zwischen den beiden Rahmenanschlägen 32, 34 ggf. berücksichtigt. Anschließend wird die erfindungsgemäße Justiervorrichtung so an den Rahmen R herangeführt, daß die Rahmenanschläge 32, 34 ein an der Innenseite des oberen Horizontal schenkels des Rahmens R liegenden Rahmenabschnitt zwischen sich aufnehmen. Der Rahmen R kann dabei entweder auf dem Basisschenkel 16 aufliegen oder aber sich an der konusförmigen Anlagefläche 34a abstützen. Anschließend wird der Rahmen R zusammen mit einer an der gegenüberliegenden Seite des Rahmens R vorgesehenen Justiervorrichtung in die Wandöffnung in der Weise eingesetzt, daß die beiden Seitenschenkel 12, 14 den der vertikal verlaufenden Innenwandfläche naheliegenden Wandabschnitt umgreifen können, wie dies in Figur 2 dargestellt ist. Anschließend wird durch Drehen der Klemmgewindespindel 24a das Auflageelement 24b gegen die Wand geführt, wodurch anschließend die Justiervorrichtung an dieser Wand befestigt ist. Anschließend wird die Einstellgewindespindel 42 soTo set up the frame R in the wall opening, the bushing 36 of the frame support 30 is first preset to a desired position relative to one of the two wall surfaces of the wall section W running parallel to the wall opening. In addition, the width of the frame is taken into account if necessary by adjusting the distance between the two frame stops 32, 34. The adjusting device according to the invention is then brought up to the frame R in such a way that the frame stops 32, 34 accommodate a frame section located on the inside of the upper horizontal leg of the frame R between them. The frame R can either rest on the base leg 16 or be supported on the conical contact surface 34a. The frame R is then inserted into the wall opening together with an adjustment device provided on the opposite side of the frame R in such a way that the two side legs 12, 14 can grip the wall section closest to the vertically extending inner wall surface, as shown in Figure 2. The support element 24b is then guided against the wall by turning the clamping threaded spindle 24a, whereby the adjustment device is then attached to this wall. The adjusting threaded spindle 42 is then

weit gedreht, daß das Abstützelement 42a an der Innenwandfläche anliegt. Vorzugsweise sollten dabei die Seitenschenkel 12, 14 sowie die Einstellgewindespindel 42 im wesentlichen parallel zur Horizontalen verlaufen.rotated so far that the support element 42a rests against the inner wall surface. Preferably, the side legs 12, 14 and the adjusting thread spindle 42 should run essentially parallel to the horizontal.

Zur Justierung des Rahmens R wird nun die Einstellgewindespindel 42 in eine der beiden möglichen Drehrichtungen gedreht, so daß, wie dies in Figur 2 gezeigt ist, der Rahmen R nach oben oder unten zusammen mit dem Grundkörper 10 verschwenkt werden kann. Soll beispielsweise der Rahmen R nach unten, bezogen auf die Figur 2, bewegt werden, so wird der Abstand zwischen dem Schnittpunkt der Längsachse des Abstandsschenkels 46 sowie der Längsachse der Gewindespindel 42 und der Innenwandfläche verkleinert. Im gegenteiligen Fall wird er vergrößert. Ist der Rahmen R zwischen den Rahmenanschlägen 32, 34 fest eingespannt, wird der Rahmen R nicht nur in der Vertikalen sondern auch in der Horizontalen bewegt. Liegt dagegen der Rahmen R lose auf dem Basisschenkel 16 auf, so erfolgt eine Bewegung in der Vertikalen.To adjust the frame R, the adjusting threaded spindle 42 is now rotated in one of the two possible directions of rotation so that, as shown in Figure 2, the frame R can be pivoted upwards or downwards together with the base body 10. If, for example, the frame R is to be moved downwards, relative to Figure 2, the distance between the intersection point of the longitudinal axis of the spacer leg 46 and the longitudinal axis of the threaded spindle 42 and the inner wall surface is reduced. In the opposite case, it is increased. If the frame R is firmly clamped between the frame stops 32, 34, the frame R is moved not only vertically but also horizontally. If, on the other hand, the frame R rests loosely on the base leg 16, a movement occurs vertically.

Bei dieser Vorgehensweise können an dem unteren Horizontal schenkel des Rahmens R die aus der europäischen Patentanmeldung bekannten Justiervorrichtungen eingesetzt werden.With this procedure, the adjustment devices known from the European patent application can be used on the lower horizontal leg of the frame R.

Es ist noch zu bemerken, daß die Gewinde sowohl der Klemmgewindespindel 24a als auch der Einstellgewindespindel 42 durch Bewegungsgewinde gebildet sind.It should also be noted that the threads of both the clamping thread spindle 24a and the adjusting thread spindle 42 are formed by movement threads.

Claims

••-•it·-· · · Claims

1. Adjustment device for setting up a window frame or the like in a wall opening with a base body (10) and a fixing device (20) for securing the base body during setting up,

characterized in that the fixing device (20) which can be fastened to a wall section (W) delimiting the wall opening defines a pivot axis (S) which runs essentially perpendicular to the wall plane and about which the base body (10) can be pivoted by means of a continuously adjustable adjusting device (40) which engages the base body (10) and is supported on an abutment, and

that the base body (10) has a support (30) for supporting the frame (R) during setup.

2. Adjustment device according to claim 1,
characterized in that the adjusting device (40) is designed to be supportable on an inner wall surface of the wall opening by means of a support element (42a).

3. Adjustment device according to claim 2,
characterized,

that the support element (42a) is hingedly attached to the adjusting device (40).

4. Adjustment device according to claim 2 or 3, characterized in that the support element (42a) is provided on its inner wall surface

adjacent side has a sliding surface.

5. Adjusting device according to claim 2 or 3, characterized in that the support element (42a) is formed by a roller.

6. Adjusting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the longitudinal axis of the adjusting device (40) runs essentially parallel to the side legs (12, 14).

7. Adjustment device according to one of claims 1 to &dgr;, characterized in that the adjusting device (40) engages the base leg (16) via a spacer leg (46) connected to it in a rotationally fixed manner.

8. Adjusting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the adjusting device (40) is formed by an adjusting threaded spindle (42) which engages in a thread provided on the base leg (16).

9. Adjustment device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the fixing device (20) has a first fixing element (24) which is formed by a continuously adjustable clamping thread spindle (24a) provided on one side leg (14), which has a clamping piece (24b) on its free end pointing towards the other side leg (12) which cooperates with a second fixing element (22) of the fixing device (20) arranged on the other side leg (12) in the form of a counterpart for securing the base body (10) to the wall section (W) delimiting the wall opening.

10. Adjustment device according to claim 9,
characterized in that the side leg (14) carrying the clamping thread spindle (24a) has a threaded bushing with an internal thread which is axially firmly inserted into a bore of the side leg (14) and about which the side leg (14) can pivot.

11. Adjustment device according to claim 9 or 10, characterized in that the side leg (12) carrying the counterpart (22) has a bore into which the counterpart (22) is axially firmly inserted with a pivot pin about which the side leg (12) can pivot.

12. Adjustment device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the clamping piece (24b) and the counterpart (22) are each connected via a ball joint to the clamping thread spindle (24a) and to the second fixing element.

13. Adjustment device according to one of claims 9 to 12, characterized in that the fixing elements (22, 24) of the fixing device (20) are provided with a contact surface having a high coefficient of friction.

14. Adjustment device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the frame support (30) provided on the base leg (16) forms a laterally defined bearing for the frame (R).

15. Adjustment device according to claim 14,
characterized,

that the frame support (30) is adjustable in the longitudinal direction of the base leg (16).

16. Adjustment device according to claim 14 or 15, characterized in that the frame support (30) has two frame stops (32, 34) spaced apart from one another in the longitudinal direction of the base leg (16).

17. Adjustment device according to claim 16,
characterized in that the distance between the frame stops (32, 34) is adjustable.

18. Adjustment device according to claim 16 or 17, characterized in that the one frame stop (32) has a contact surface (32a) running essentially perpendicular to the longitudinal axis of the base leg (16) and the other frame stop (34) has a contact surface (34a) running inclined to the longitudinal axis of the base leg (16), the distance between the two contact surfaces (32a, 34a) increasing radially outwards.

19. Adjustment device according to one of the preceding claims, characterized in that the base body (10) is U-shaped and has two spaced-apart, essentially parallel side legs (12, 14) and a base leg (16) connecting the two side legs (12, 14).