DE2948844A1

DE2948844A1 - DEVICE FOR KEEPING DOCUMENTS, SECURITIES, VALUABLES AND THE LIKE

Info

Publication number: DE2948844A1
Application number: DE19792948844
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: BRABANTIA LEASING FACTORING; BRABANTIA LEASING und FACTORING AG
Current assignee: Brabantia Ag Haerkingen Ch
Priority date: 1978-12-06
Filing date: 1979-12-05
Publication date: 1980-06-19
Also published as: NL7811894A; GB2037257B; GB2037257A; FR2443556B3; BE880266A; DE2948844C2; CH644181A5; FR2443556A1

Description

29488U29488U

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf eine Vorrichtung zum Aufbewahren von Dokumenten, Wertpapieren, Wertsachen und dergleichen, - versehen mit einem Gehäuse, das mit Hilfe von Befestigungsorganen an einem Träger befestigbar ist und in welchem ein Behälter schiebbar angeordnet ist, der in der eingeschobenen Lage mit Hilfe eines Schlosses im Gehäuse verriegelbar ist.The invention relates generically to a device for storing documents, securities, valuables and the like, - provided with a housing that with the help can be fastened by fastening members to a carrier and in which a container is slidably arranged, which in the inserted position can be locked in the housing with the aid of a lock.

Vorrichtungen dieser Gattung dienen als Ersatz für allgemein ; bekannte Geldkassetten, die zwar verschließbar sind, so daß : der Inhalt Unbefugten nicht zugänglich ist, die jedoch ge- ₍ ι wohnlich leicht von Dieben entwendet werden können. Um dem vorzubeugen, ist das Gehäuse einer bekannten gattungsgemäßen Vorrichtung derart ausgebildet, daß es an einem Träger fest-" setzbar ist. Die Vorrichtung kann zum Beispiel in einem Auto oder Wohnanhänger angeordnet werden, so daß die während der Reise benötigten Wertpapiere oder dergleichen in dieser aufbewahrt werden können.Devices of this type serve as a substitute for general; known cash boxes which, although closed, so that: the content of unauthorized persons is not accessible, but Ge- _(ι comfortably can be easily stolen by thieves To prevent this, the housing of a known generic device is designed such that it one to. The device can be arranged, for example, in a car or caravan, so that the securities or the like required during the trip can be stored in it.

Bei der bekannten gattungsgemäßen Vorrichtung ist der Behälter als eine auf der oberen Seite offene Lade ausgebildet. Der Behälter kann nicht seinerseits aus dem Gehäuse entnommen und als geschlossene Kassette mitgeführt werden, wenn dieses gewünscht wird oder notwendig ist. Wenn man beispielsweise ein Auto oder einen Wohnanhänger, in dem sich eine solche Vorrichtung befindet, für längere Zeit verläßt, so muß der Inhalt aus der Lade genommen und lose mitgetragen werden, was unter Umständen beschwerlich sein kann.In the known generic device, the container is designed as a drawer open on the upper side. The container cannot in turn be removed from the housing and carried as a closed cassette, if this is desired will or is necessary. For example, if you have a car or a trailer with one in it If the device is located, leaves it for a longer period of time, the contents must be taken out of the drawer and carried along loosely, which can be difficult under certain circumstances.

030025/0700030025/0700

Andrejewski, Honlce, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honlce, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

Die Erfindung bezweckt, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, wobei dieser Nachteil in zweckmäßiger, jedoch einfacher Weise beseitigt ist.The aim of the invention is to create a device of the type mentioned at the outset, this disadvantage being expedient, however, is eliminated in a simple manner.

Zu diesem Zweck ist die Vorrichtung nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter aus einer aus dem Gehäuse ausschiebbaren Kassette mit einem gelenkig mit dieser verbundenen Deckel besteht, wobei der Deckel mittels des Riegels des die Kassette im Gehäuse verriegelnden Schlosses, verschließbar ist.For this purpose, the device according to the invention is characterized in that the container from one of the Housing slide-out cassette with a hinged lid connected to this, the lid by means of the bolt of the lock locking the cassette in the housing, can be locked.

Im Ergebnis erreicht man eine Vorrichtung, deren Inhalt, wenn erwünscht, in sicherer und verantwortbarer Weise in der verschließbaren Kassette mitgenommen werden kann. Außerdem ist die Vorrichtung besonders einfach gestaltet und kann diese auf relativ niedrige Kosten hergestellt werden. Nach der Erfindung kann die Kassette mit einer Tragschlaufe versehen sein, damit die Kassette wie eine Pulstasche benutzt werden kann.The result is a device whose contents, if desired, in a safe and responsible manner in the lockable cassette can be taken along. In addition, the device is designed and particularly simple this can be produced at a relatively low cost. According to the invention, the cassette can be provided with a carrying loop be provided so that the cassette can be used like a pulse bag.

Die Erfindung wird weiterhin näher erläutert anhand der Zeichnung, in welcher ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung dargestellt ist. Es zeigenThe invention is further explained in more detail with reference to the drawing, in which an embodiment of the device is shown according to the invention. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung, wobei die Kassette in der eingeschobenen Lage dargestellt ist,Fig. 1 is a perspective view of an embodiment the device according to the invention, wherein the cassette is shown in the inserted position,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1, wobei schematisch ein Träger angedeutet ist, an welchem dieFig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1, wherein schematically a carrier is indicated on which the

030025/0700030025/0700

Vorrichtung befestigt ist, und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2.The device is attached, and FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 2.

In Fig. 1 ist eine Vorrichtung 1 abgebildet, in welcher Dokumente, Wertpapiere, Wertsachen oder dergleichen aufbewahrt werden können. Die Vorrichtung 1 ist mit einem Gehäuse 2 versehen, in welchem ein Behälter 3 schiebbar angeordnet ist. Der Behälter seinerseits ist ausgeführt als eine Kassette 4 mit einem gelenkig mit dieser verbundenen DeckelIn Fig. 1 a device 1 is shown in which documents, Securities, valuables or the like can be kept. The device 1 is provided with a housing 2 provided, in which a container 3 is slidably arranged. The container in turn is designed as one Cassette 4 with a hinged lid connected to it

Der Behälter 3 kann im Gehäuse 2 mittels eines Schlosses 6 verriegelt werden, welches Schloß gleichfalls zum Verschliessen des Deckels 5 dient. Wie in Fig. 2 und 3 dargestellt ist, weist das Schloß einen Riegel 7 auf, in welchem eine Nut 8 angeordnet ist, welche bei ver schlossenem Deckel 5 um eine in diesem Deckel 5 befestigte Lippe 9 greift. Im Deckel 5 ist weiterhin ein Schlitz 10 angeordnet, der in der eingeschobenen Lage gegenüber einem in einer Wand 11 des Gehäuses 2 gebildeten Schlitz 12 liegt. Bei verschlossenem Deckel 5 ragt der Riegel 7 sowohl durch den Schlitz 10 als auch durch den Schlitz 12 hin, wodurch die Kassette 4 im Gehäuse 2 verriegelt ist.The container 3 can be locked in the housing 2 by means of a lock 6, which lock is also used for locking of the cover 5 is used. As shown in Fig. 2 and 3, the lock has a bolt 7 in which a Groove 8 is arranged, which engages around a lip 9 fixed in this cover 5 when the cover 5 is closed. in the Cover 5 is also a slot 10 is arranged, which in the inserted position opposite a in a wall 11 of the Housing 2 formed slot 12 is located. When the cover 5 is closed, the bolt 7 protrudes through the slot 10 as well as through the slot 12, whereby the cassette 4 is locked in the housing 2.

Das Gehäuse 2 besteht aus einer beidseitig offenen Hülse 13, welche auf der hinteren Seite einen Anschlag 14 für die Kassette 4 trägt. Die Hülse 13 weist auf der vorderen Seite einen umgebördelten Randteil 15 auf, welcher den Schlitz 12 abdeckt. Weiterhin sind in der Wand 11 der Hülse 13 mehrereThe housing 2 consists of a sleeve 13 open on both sides, which has a stop 14 on the rear side for the Cassette 4 carries. On the front side, the sleeve 13 has a flanged edge part 15 which forms the slot 12 covers. Furthermore, there are several in the wall 11 of the sleeve 13

030025/0700030025/0700

diagonal angeordnete Ausprägungen 16 gebildet, in welchen Befestigungslöcher 17 ausgespart sind. Die Höhe dieser Ausprägungen 16 über der Wand 11 ist wenigstens gleich groß wie die Höhe des umgebördelten Randteiles 15 über der ViandDiagonally arranged impressions 16 are formed, in which fastening holes 17 are recessed. The amount of these expressions 16 above the wall 11 is at least equal to the height of the flanged edge part 15 above the viand

In der gegenüber der Wand 11 liegenden Wand der Hülse 13 sind gleichfalls Löcher angeordnet, durch welche die Befestigungslöcher 17 bei ausgenommener Kassette 4 zugänglich sind, so daß die Hülse 13 mittels Schrauben oder dergleichen an einem Träger befestigt werden kann. Dadurch wird erreicht, daß die Vorrichtung 1 als Ganzes nicht leicht weggenommen werden kann.In the wall of the sleeve 13 opposite the wall 11 are also arranged holes through which the mounting holes 17 are accessible with the cassette 4 removed, so that the sleeve 13 by means of screws or the like can be attached to a carrier. It is thereby achieved that the device 1 as a whole is not easily removed can be.

Wenn es jedoch erwünscht ist, daß der Inhalt der Vorrichtung 1 mitgenommen wird, kann die Kassette 4 nach Entriegelung aus der Hülse 13 herausgeschoben werden, woraufhin der Inhalt der Vorrichtung 1 in sicherer, verantwortbarer Weise in der verschlossenen Kassette 4 transportiert werden kann. Die Kassette 4 ist weiterhin mit einer Tragschlaufe 19 versehen, welche die Handhabung der Kassette 4 während dieses Transportes erleichtert.However, if it is desired that the contents of the device 1 are taken away, the cassette 4 can after unlocking be pushed out of the sleeve 13, whereupon the contents of the device 1 in a safe, responsible manner can be transported in the closed cassette 4. The cassette 4 is also provided with a carrying loop 19, which facilitates the handling of the cassette 4 during this transport.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das im Vorstehenden beschriebene Ausführungsbeispiel, das im Rahmen der Erfindung in verschiedenen Weisen variiert werden kann.The invention is not limited to the exemplary embodiment described above, which is within the scope of the invention can be varied in different ways.

030025/0700030025/0700

Claims

2948844 Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch Patentanwälte2948844 Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch patent attorneys

Diplom-PhysikerPhysicist

Dr. Waiter Andrejewsld

Diplom-IngenieurGraduate engineer

Dr.-lng. Manfred Honke

Diplom-IngenieurGraduate engineer

Hans Dieter Gesthuysen

Diplom-PhysikerPhysicist

Dr. Karl Gerhard Masch

Anwalttakt·:Lawyer Clock:

54 724/MS-54 724 / MS-

43 Esten l,Th«atorplatz 3, Potrf.7|943 Estonia 1, Th «atorplatz 3, Potrf. 7 | 9

3rd December 1979

Patent application

Brabantia Leasing and Factoring A. G.

Hodlerstrasse 233

Härkingen / Switzerland

Device for storing documents,
Securities, valuables and the like

Patent claims:

1. Device for storing documents, securities, valuables and the like, provided with a housing that can be fastened to a carrier by means of fastening members

030025/0700 ORIGINAL INSPECTEO030025/0700 ORIGINAL INSPECTEO

and in which a container is slidably arranged, which in the pushed-in position by means of a lock in the housing can be locked, characterized in that the container consists of one of the housing (2) Extendable cassette (3) with a hinged lid (5) connected to this, the lid (5) by means of of the bolt (7) of the lock (6) locking the cassette (3) in the housing (2) can be locked.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cassette (2) is provided with a carrying loop (15).

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) with several diagonally arranged Auspräfungen (16) is provided, in which fastening holes (17) are formed.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) consists of one on both sides open sleeve, which carries a stop (14) for the cassette (3) on the rear side.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that on the front side in the sleeve (2) with the bolt (7) of the lock (6) cooperating slot (12) is formed, which is covered by a flanged edge part (15) is.

030025/0700