DE2943571C2

DE2943571C2 - Device for connecting two connecting pieces of hose or pipelines

Info

Publication number: DE2943571C2
Application number: DE19792943571
Authority: DE
Inventors: Karl Ing.(Grad.) 4040 Neuss Weinhold
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-01-22
Filing date: 1979-01-22
Publication date: 1982-08-05
Also published as: DE2943571A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden zweier Anschlußstutzen von Schlauch- oder Rohrleitungen, die den im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Merkmalen entsprechend ausgebildet und durch die US-PS 20 38 870 bekanntgeworden istThe invention relates to a device for connecting two connecting pieces of hose or Pipelines which are designed according to the features mentioned in the preamble of claim 1 and has become known by US-PS 20 38 870

Diese bekannte Ausführungsform hat den Nachteil, daß die Einschuböffnung an der dem Steckteil zugewandten Stirnseite des Muffenteils bei montierter Vorrichtung offenbleibt. Das bei der bekannten Vorrichtung drahtförmige Sperrelement ist gegen ein Verlassen der Ringnut und des Freiraums im Steckteil nicht gesichert, wenn nicht noch zusätzliche Maßnahmen getroffen werden. Auch kann durch die Einschuböffnung Schmutz eindringen.This known embodiment has the disadvantage that the insertion opening on the plug-in part facing end face of the socket part remains open when the device is mounted. That with the well-known Device wire-shaped locking element is against leaving the annular groove and the free space in the plug-in part not secured unless additional measures are taken. Dirt can also penetrate through the insertion opening.

Es ist aus der US-PS 35 40 760 eine andere Vorrichtung bekannt geworden, bei der die im Muffenteil ausgebildete Ringnut zur Stirnseite hin unbegrenzt bzw. offen ist. Um die Ringnut an dieser Seite zu verschließen, ist eine Überwurfkappe vorgesehen, die mit einem nach innen ragenden Flanschteil die Ringnut begrenzt und abdeckt.It has become known from US-PS 35 40 760 another device in which the im The ring groove formed in the socket part is unlimited or open towards the end face. To the ring groove on this To close the side, a cap is provided with an inwardly protruding flange part Ring groove limited and covers.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform kann gegebenenfalls zusätzlich ein Ring verwendet werden, der zwischen der Ringnut und dem nach innen ragenden Flanschteil der Überwurfkappe angeordnet ist.In a modified embodiment, a ring can optionally also be used, which is arranged between the annular groove and the inwardly protruding flange part of the cap.

Hierbei ist es nachteilig, daß die Überwurfkappe zum Einsetzen oder Herausnehmen des Sperrelementes vollständig abgenommen werden muß. Wenn dieses Abnehmen erfolgt ist, liegt die Ringnut über demHere it is disadvantageous that the cap for inserting or removing the locking element must be completely removed. When this removal is done, the ring groove is above the

ganzen Umfang hin frei, ohne daß an einer bestimmten Stelle des Umfangs eine definierte Einschuböffnung gebildet ist Dies erschwert das Einführen eines Sperrelementes zumindest dann, wenn dieses eine verhältnismäßig geringe Eigensieifigkeit hat und zum Beispiel als Kette ausgebildet istthe entire scope freely, without being involved in any particular one Place of the circumference a defined insertion opening is formed. This makes it difficult to insert a Locking element at least when this has a relatively low self-sufficiency and for Example is designed as a chain

Es war Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sich eine an einer bestimmten Stelle des Umfangs ίο vorgesehene Einschuböffnung mit einfachen Mitteln und so abdecken läßt, daß sich das hierfür vorgesehene Bauteil ohne Demontage anderer Teile der Vorrichtung von Hand betätigen läßt und dabei gleichzeitig mit dem Muffenteil verbunden bleiben kann.It was the object of the present invention to design a device of the type mentioned at the outset in such a way that that an insertion opening provided at a certain point on the circumference ίο can be made with simple means and can be covered so that the component provided for this purpose can be removed without dismantling other parts of the device can be operated by hand and at the same time can remain connected to the socket part.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 genannten Merkmale in vollem Umfang gelöst Zum Einführen und Entfernen des Sperrelementes brauchen weder die Deckscheibe selbst noch andere Teile der Vorrichtung demontiert zuThis object is fully achieved by the features mentioned in the characterizing part of claim 1 Scope loosened Neither the cover plate itself is required to insert and remove the locking element still dismantled other parts of the device werden. Wenn das Sperrelement eingeführt wird, kann die Aussparung die Einschuböffnung freigeben. Nach einer Drehung ist die Einschuböffnung so weit abgedeckt daß das Sperrelement den Ringraum nicht unkontrolliert verlassen kann. Auch kann die Einschubwill. When the locking element is inserted, can the recess clear the insertion opening. After one turn, the slot is so wide covered that the locking element can not leave the annulus in an uncontrolled manner. Can also insert öffnung hierdurch vor Verschmutzungen geschützt werden.This protects the opening from contamination will.

Erfindungsgemäß wird ferner vorgeschlagen, daß die Deckscheibe an zwei vorzugsweise diametral gegenüberliegenden Stellen je einen sich in UmfangsrichtungAccording to the invention, it is also proposed that the cover disk at two preferably diametrically opposite points each one in the circumferential direction erstreckenden Schlitz aufweist und daß die Deckscheibe mit Hilfe von die Schlitze durchsetzenden Schrauben oder Nieten gehalten und geführt ist Auf diese Weise kann die Deckscheibe mit einfachen Mitteln an der Stirnseite des Muffenteils beweglich angeordnet werextending slot and that the cover plate with the help of the slots penetrating screws or rivets is held and guided In this way, the cover plate can be attached to the Front side of the socket part movably arranged who den.the.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben. Im einzelnen zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung;An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to a drawing. In detail shows F i g. 1 shows a longitudinal section through the device;

F i g. 2 eine Ansicht der in F i g. 1 dargestellten Vorrichtung aus einer um 90° gedrehten Richtung;F i g. FIG. 2 is a view of the FIG. 1 shown device from a direction rotated by 90 °;

Fig.3 einen Schnitt durch die Vorrichtung entlang der Linie HI-III in F i g. K Die Vorrichtung hat einen Steckteil 24, der in einen3 along a section through the device the line HI-III in FIG. K The device has a male part 24, which is in a Muffenteil 25 einschiebbar ist. Der Steckteil 24 weist an seinem in den Muffenteil 25 eingeführten Ende einen Ringansatz 26 auf, in den eine Ringdichtung 27 eingelegt ist Im Anschluß an den eine Querschnittsverstärkung bewirkenden Ringansatz 26 bleibt der AußendurchmesSleeve part 25 can be inserted. The plug-in part 24 instructs its end inserted into the socket part 25 has an annular shoulder 26 into which an annular seal 27 is inserted The outer diameter remains in connection with the ring extension 26 which results in a cross-sectional reinforcement ser des Steckteils 24 bis in einen außerhalb des Muffenteils 25 liegenden Bereich konstant und so klein, daß um ihn herum ein Freiraum 28 verbleibt.ser of the plug-in part 24 to an outside of the The area lying on the sleeve part 25 is constant and so small that a free space 28 remains around it.

Der Muffenteil 25 hat an seiner Innenwandung eine Ringnut 29, die zusammen mit dem Freiraum 28 einenThe sleeve part 25 has an annular groove 29 on its inner wall, which together with the free space 28 a Ringraum bildet Letzterer ist von der dem Steckteil 24 zugewandten Stirnseite des Muffenteils 25 aus über eine Einschuböffnung 30 zugänglich, die zur axialen Richtung in einem Winkel von etwa 45° verläuft und gleichzeitig tangential in den Ringraum übergeht Durch dieThe latter forms an annular space from the end face of the socket part 25 facing the plug-in part 24 via a Insertion opening 30 accessible, which extends at an angle of about 45 ° to the axial direction and at the same time merges tangentially into the annulus Einschuböffnung 30 kann ein Sperrelement 19 eingeführt werden. Letzteres besteht aus Kugeln, die auf einen Draht aufgezogen sind. Nur ein Endelement 23 hat eine von der Kugelform abweichende Form, denn es ist nui an der einen Stirnseite kugelig ausgebildet,A locking element 19 can be inserted into the insertion opening 30. The latter consists of balls that are on a wire are drawn. Only one end element 23 has a shape deviating from the spherical shape because it is only spherical on one end face, während die andere Stirnseite zylinderförmig ist. Aufgrund dieser Ausbildung kann das Endelement 23 nicht weiter in den Freiraum 28 und die Ringnut 29 hineingeschoben werden, als es in F i g. 3 gezeigt ist.while the other end face is cylindrical. Because of this design, the end element 23 cannot go any further into the free space 28 and the annular groove 29 be pushed in as it is shown in FIG. 3 is shown.

An die Stirnseite des Muffenteils 25 ist eine Deckscheibe 31 angesetzt, die durch zwei Nieten oder Schrauben 32 befestigt ist Diese liegen an zwei diametral gegenüberliegenden Punkten des Umfangs und durchsetzen jeweils einen sich in Unrfangsrichtung erstreckenden Schlitz 33 in der Deckscheibe 31. Somit ist die Deckscheibe 31 in einem Winkelbereich drehbar, der der Länge der Schlitze 33 entspricht Die Deckscheibe 31 hat eine zur Mitte offene Aussparung 34, deren Breite etwa derjenigen der Einschuböffnung 30 entspricht, so daß die Deckscheibe 31 in der in den F i g. 3 und 5 dargestellten Lage die Einschuböffnung 30 freigibt Nach einer Drehung der Deckscheibe 31 ist die Einschuböffnung 30 so weitgehend blockiert daß das Sperrelement 19 den Ringraum nicht verlassen kann. Der üchte Innendurchmesser der Deckscheibe 31 ist imA cover plate 31 is attached to the end face of the socket part 25, which is secured by two rivets or Screws 32 is attached. These lie at two diametrically opposite points on the circumference and prevail in each case one in the circumferential direction extending slot 33 in the cover plate 31. Thus, the cover plate 31 is rotatable in an angular range, which corresponds to the length of the slots 33. The cover plate 31 has a recess open towards the center 34, the width of which corresponds approximately to that of the insertion opening 30, so that the cover plate 31 in the in the F i g. 3 and 5, the position shown releases the insertion opening 30. After rotation of the cover disk 31, the Insertion opening 30 blocked so largely that the locking element 19 cannot leave the annular space. The üchte inner diameter of the cover plate 31 is in

übrigen etwas größer als der Außendurchmesser des Ringansatzes 26.the rest is somewhat larger than the outer diameter of the ring shoulder 26.

In Höhe der Aussparung 34 hat die Deckscheibe 31 eine Nase 35. Diese dient zur Erleichterung der Drehbarkeit und auch zur Anzeige der jeweiligen Position der Aussparung 34.At the level of the recess 34, the cover plate 31 has a nose 35. This serves to facilitate the Rotatability and also for displaying the respective position of the recess 34.

Das Sperrelement 19 selbst ist im übrigen von gleicher Ausführung, wie es im Zusammenhang mit dem vorigen Ausführungsbeispiel beschrieben wurde. Das Sperrelement 19 wird jetzt in axialer Richtung durch die Einschuböffnung 30 in den »us dem Freiraum 28 und der Ringnut 29 gebildeten Ringraum eingeschoben, so daß die Kugeln 20 den Ringansatz 26 des Steckteils 24 über den Umfang hin hintergreifen und ein Herausziehen des Steckteils 24 aus dem Muffenteil 25 blockiert ist.The locking element 19 itself is otherwise of the same design as in connection with the previous embodiment was described. The locking element 19 is now in the axial direction by the Insertion opening 30 in the »us the free space 28 and the Annular groove 29 formed annular space inserted so that the balls 20 the annular shoulder 26 of the plug-in part 24 over Engage behind the circumference and a pulling out of the plug-in part 24 from the socket part 25 is blocked.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Vorrichtung zum Verbinden zweier Anschlußstutzen von Schlauch- oder Rohrleitungen, wobei der eine Anschlußstutzen als Muffenteil und der andere Anschlußstutzen als in den Muffenteh" einschiebbarer Steckteil ausgebildet ist, mit einer Ringnut in der Innenwandung des Muffenteils, mit einem äußeren Ringansatz an der Einschubseite des Steckteils, der bis über die Ringnut hinaus in den Muffenteil einschiebbar ist, und mit einem kettenförmigen Sperrelement, das durch eine Einschuböffnung in den hinter dem Ringansatz des Steckteils gebildeten Freiraum einführbar ist und mit einem Querschnitt teils diesen Freiraum und teils die Ringnut ausfüllt, wobei die Einschuböffnung von der dem Steckteil zugewandten Stirnseite des Muffenteils aus in einer zur axialen Richtung ic. einem spitzen Winkel geneigten Richtung bis zu dem Ringraum verläuft, dadurch gekennzeichnet, daß außen an der Stirnseite des Muffenteils (25) eine von Hand betätigbare Deckscheibe (31) drehbar befestigt ist, deren lichter Innendurchmesser mindestens so groß ist wie der Außendurchmesser des Ringansatzes (26) am Steckteil (24), und daß die Deckscheibe (31) eine der Breite der Einschuböffnung (30) etwa entsprechende Aussparung (34) aufweist1. Device for connecting two connecting pieces of hose or pipelines, wherein one connection piece as a socket part and the other connection piece as in the socket part " insertable plug-in part is formed, with an annular groove in the inner wall of the socket part an outer ring shoulder on the insertion side of the plug-in part, which extends beyond the ring groove into the The sleeve part can be pushed in, and with a chain-shaped locking element that passes through an insertion opening into the rear of the ring attachment of the plug-in part Formed free space can be introduced and with a cross section partly this free space and partly the Fills the annular groove, the insertion opening from the end face of the socket part facing the plug-in part in a direction ic to the axial. one acute angle inclined direction extends up to the annular space, characterized in that the outside on the end face of the socket part (25) a manually operated cover plate (31) is rotatably attached, the clear inner diameter of which is at least as large as the outer diameter of the ring extension (26) on the plug-in part (24), and that the cover plate (31) has a recess (34) approximately corresponding to the width of the insertion opening (30) having

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckscheibe (31) an zwei vorzugsweise diametral gegenüberliegenden Stellen je einen sich in Umfangsrichtung erstreckenden Schlitz (33) aufweist und daß die Deckscheibe (31) mit Hilfe von die Schlitze (33) durchsetzenden Schrauben oder Nieten (32) gehalten und geführt ist2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cover plate (31) on two preferably diametrically opposite points each one extending in the circumferential direction Has slot (33) and that the cover plate (31) penetrates the slots (33) with the aid of Screws or rivets (32) is held and guided