DE2943453A1 - CONVERTIBLE MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SAND CORES - Google Patents

CONVERTIBLE MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SAND CORES

Info

Publication number
DE2943453A1
DE2943453A1 DE19792943453 DE2943453A DE2943453A1 DE 2943453 A1 DE2943453 A1 DE 2943453A1 DE 19792943453 DE19792943453 DE 19792943453 DE 2943453 A DE2943453 A DE 2943453A DE 2943453 A1 DE2943453 A1 DE 2943453A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
core
box
sand
core box
magazine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792943453
Other languages
German (de)
Inventor
Douglas R Groves
Eugene N Panasuk
Richard C Piesik
William A Zachary
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
International Minerals and Chemical Corp
Original Assignee
International Minerals and Chemical Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by International Minerals and Chemical Corp filed Critical International Minerals and Chemical Corp
Publication of DE2943453A1 publication Critical patent/DE2943453A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C11/00Moulding machines characterised by the relative arrangement of the parts of same
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C13/00Moulding machines for making moulds or cores of particular shapes
    • B22C13/12Moulding machines for making moulds or cores of particular shapes for cores

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine umrüstbare Sandkernmaschine zur Herstellung starrer Sandkerne zur Verwendung beim Metallgießen. In einem speziellen Aspekt betrifft die Erfindung eine umrüstbare Maschine zur Herstellung von Sandkernen nach dem Warmkastenverfahren mit waagerecht und senkrecht geteilten Kernkästen.The present invention relates to a convertible sand core machine for making rigid sand cores for use in metal casting. In a special aspect, the invention relates to a convertible machine for the production of sand cores by the hot box method with horizontally and vertically divided core boxes.

Maschinen zur Herstellung von Sandkernen für Gießereien verarbeiten eine Formmischung aus Sand, in den eine verhältnismäßig kleine Menge eines Bindemittels eingemischt ist. Diese Formsandmischung wird in einen Kernformkasten aus Eisen oder einem anderen Metall gefüllt, dessen Innengestalt der des Gegenstandes entspricht, der mit dem Sandkern hergestellt werden soll.Machines for the production of sand cores for foundries process a molding mixture of sand into which a relatively small amount of a binding agent is mixed. This molding sand mixture is filled into a core molding box made of iron or another metal, the inner shape of which corresponds to that of the object that is to be produced with the sand core.

Ein bekanntes Verfahren zur Herstellung starrer Sandkerne ist als Warmkastenverfahren bekannt. Bei diesem Verfahren wird der Kernkasten in die Kernmaschine eingesetzt und eine Formmischung aus Sand und einem härtbaren Bindemittel in den Kernkasten eingeblasen. Das härtbare Bindemittel wie beispielsweise ein wärmehärtendes Harz polymerisiert bei Erwärmung und härtet damit die Formsandmischung. Nach dem Härten der Formsandmischung wird der Kern aus der Maschine zur Verwendung beim Metallgießen herausgenommen.One known method of making rigid sand cores is known as the hot box method. In this process, the core box is inserted into the core machine and a molding mixture of sand and a hardenable binder is blown into the core box. The curable binder such as a thermosetting resin polymerizes when heated and thus hardens the molding sand mixture. After the molding sand mixture has hardened, the core is removed from the machine for use in metal casting.

Eine besondere Anwendung des Warmkastenverfahrens ist die Herstellung von Schalensandkernen, d. h. von hohlen starren Sandkernen. Dabei wird die Formsandmischung in einen Kern- bzw. Formkasten aus Eisen oder einem anderen Metall gefüllt, dessen Innengestalt der das mit dem Sandkern herzustellenden Sandkerns entspricht, und der Kernkasten dann auf eine vorgegebene Temperatur erwärmt, die hoch genug ist, dass sich eine Schicht aus der Formsandmischung in der erforderlichen Dicke auf der Innenfläche des Kernkastens bildet. Diese Schicht wird von der dem Kernkasten erteilten Anfangswärme teilgehärtet; die Formsandmischung wird dann durch Umdrehen des Kernkastens aus diesem ausgeschüttet. Die Schicht bzw. Schale aus der Formsandmischung wird dann weiter wärmebehandelt, um sie auszuhärten, und wird schließlich aus dem Kernkasten herausgenommen und als Kern beim Metallgießen eingesetzt. Beispiele dieses Schalenkernverfahrens sind in den US-PSn 3 511 302 und 2 855 642 beschrieben.A special application of the hot box process is the production of shell sand cores, i.e. H. of hollow rigid sand cores. The molding sand mixture is filled into a core or molding box made of iron or another metal, the inner shape of which corresponds to that of the sand core to be produced with the sand core, and the core box is then heated to a predetermined temperature that is high enough for a layer to form the molding sand mixture forms in the required thickness on the inner surface of the core box. This layer is partially hardened by the initial heat imparted to the core box; the molding sand mixture is then poured out of the core box by turning it over. The layer or shell of the molding sand mixture is then further heat treated in order to harden it and is finally removed from the core box and used as a core in metal casting. Examples of this pot core process are described in U.S. Patents 3,511,302 and 2,855,642.

Derzeit sind unterschiedliche Maschinen zur Herstellung starrer Sandkerne nach dem Warmkastenverfahren erhältlich; einige von ihnen arbeiten selbsttätig. Ein Beispiel einer solchen Maschine ist die automatische Schalenkernmaschine HS-16-RA, Redford Bulletin No. 704, der Foundry Products Division der Fa. International Minerals & Chemical Corporation. Diese Maschine kann auch dazu eingesetzt werden, Warmkasten-Sandkerne selbsttätig herzustellen. Vor kurzem wurde mit der US-PS 4 082 134 eine Sandkernmaschine offenbart, die für das Kalt- oder das Warmkastenverfahren - einschließlich der Herstellung von Schalenkernen - einsetzbar ist. Diese Maschine wird ebenfalls von der Foundry Products Division der Fa. International Minerals & Chemical Corporation, Detroit, Michigan, V.St.A., hergestellt.Various machines are currently available for producing rigid sand cores using the hot box method; some of them work independently. An example of such a machine is the automatic pot core machine HS-16-RA, Redford Bulletin No. 704, the Foundry Products Division of International Minerals & Chemical Corporation. This machine can also be used to automatically produce hot-box sand cores. Recently, US Pat. No. 4,082,134 disclosed a sand core machine which can be used for the cold or hot box process, including the manufacture of pot cores. This machine is also manufactured by the Foundry Products Division of International Minerals & Chemical Corporation, Detroit, Michigan, V.St.A.

Eine Schwierigkeit bei diesem Sandkernverfahren ergibt sich aus der Gestalt des Kerns. Der Kernkasten ist so konstruiert, dass er in zwei Hälften aufgeteilt werden und man den Sandkern nach dem Aushärten des Harzes herausnehmen kann. Abhängig von der Gestalt des Kerns wird der Kernkasten vertikal oder horizontal geöffnet bzw. geteilt. Bisher gibt es keine Maschine, die beide Arten aufnehmen kann, und die Gießereien mussten daher in zwei Maschinen investieren - eine für vertikal und eine für horizontal sich teilende Kästen.One difficulty with this sand core process arises from the shape of the core. The core box is designed in such a way that it can be split in half and the sand core can be removed after the resin has hardened. Depending on the shape of the core, the core box is opened or divided vertically or horizontally. So far, there is no machine that can accommodate both types, so the foundries had to invest in two machines - one for vertically and one for horizontally dividing boxes.

Es ist also ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine einzige umrüstbare Maschine anzugeben, die sowohl vertikal als auch horizontal geteilte Kernkästen für das Warmkastenverfahren aufnehmen kann. Diese Maschine beseitigt die Notwendigkeit, zwei Maschinen bereithalten zu müssen.It is therefore an object of the present invention to provide a single convertible machine that can be used both vertically and vertically can accommodate horizontally divided core boxes for the hot box process. This machine eliminates the need to have two machines on hand.

Fig. 1A und 1B der Zeichnung zeigen als teilgeschnittene Vorderansicht eine Anordnung nach der vorliegenden Erfindung zum Betrieb mit vertikal geteilten Kernkästen;1A and 1B of the drawings show, as a partially sectioned front view, an arrangement according to the present invention for operation with vertically divided core boxes;

Fig. 2 zeigt funktionsbereit montiert die Lagerung bzw. den Träger für waagerecht geteilte Kernkästen;2 shows the bearing or the carrier for horizontally divided core boxes, assembled and ready for operation;

Fig. 3 und 4 zeigen austauschbare Köpfe zum Einfüllen der Sand-Bindemittel-Mischung in den Kernkasten, wobei Fig. 3 den gekühlten Magazinkopf für vertikal geteilte Kästen, die Fig. 4 den Magazinkopf und die gekühlte Platte für waagerecht geteilte Kästen darstellen.3 and 4 show exchangeable heads for filling the sand-binder mixture into the core box, FIG. 3 showing the cooled magazine head for vertically divided boxes, FIG. 4 the magazine head and the cooled plate for horizontally divided boxes.

Fig. 5 zeigt den Heizverteiler für waagerecht geteilte Kernkästen.Fig. 5 shows the heat distributor for horizontally divided core boxes.

Die vorliegende Erfindung richtet sich auf eine Sandkernmaschine, die umrüstbar ist von der Kernherstellung mit waagerecht geteilten Kernkästen auf die Kernherstellung mit vertikal geteilten Kernkästen und umgekehrt und die eine Ausgabeeinrichtung wie einen Trichter und ein Magazin zur Ausgabe einer Mischung aus Formsand und einem Bindemittel für diesen durch einen Magazinkopf und eine Blasplatte in einen Kernkasten, Mittel zum Hären eines Kerns im Kernkasten, indem die Formsand-Bindemittel-Mischung ausgehärtet wird, und austauschbare Teile aufweist, die zur Verwendung mit horizontal und vertikal geteilten Kernkästen geeignet sind, wobei es sich bei diesen Teilen um (a) einen wassergekühlten Magazinkopf mit einer Blasplatte, der mit dem Formsand-Bindemittel-Magazin verbunden werden und sich an einen vertikal geteilten Kernkasten anlegen kann, wobei dieser Magazinkopf austauschbar ist gegen (b) einen Magazinkopf mit einer wassergekühlten Blasplatte, die am Formsand-Bindemittel-Magazin angeordnet werden und sich an einen horizontal geteilten Kernkasten anlegen kann, (c) einen Heizverteiler für den Kastenoberteil sowie einen Oberteilabwerfkopf, der sich an einen horizontal geteilten Kernkasten anlegen kann, (d) eine Sandrückführeinrichtung, die bewegbar ist, um in ihre Sollstellung gebracht werden zu können, (c) eine abnehmbare, vertikal angeordnete Trägeranordnung bzw. Kastenhalterung mit einer Kernkasten-Spannvorrichtung, die sich an einen horizontal geteilten Kernkasten anlegen und ihr abstützen kann und einen Heizverteiler für den Formkasten-Unterteil aufweist, die sich an den Boden des Kernkastens anlegen und entfernt werden kann, wenn mit vertikal geteilten Kernkästen gearbeitet werden soll, und (f) um eine entfernbare umdrehbare Trägeranordnung bzw. Kastenhalterung handelt, die eine oder mehrere horizontal angeordnete Spannvorrichtungen, die sich an einen vertikal geteilten Kernkasten anlegen und diesen sich abstützen können, sowie einen Heizverteiler aufweist.The present invention is directed to a sand core machine which can be converted from core production with horizontally divided core boxes to core production with vertically divided core boxes and vice versa and which has an output device such as a funnel and a magazine for outputting a mixture of molding sand and a binding agent for this a magazine head and a blower plate in a core box, means for hardening a core in the core box by adding the molding sand-binder mixture is cured, and has interchangeable parts suitable for use with horizontally and vertically split core boxes, these parts being (a) a water-cooled magazine head with a blow plate which is connected to the molding sand-binder magazine and to can create a vertically divided core box, whereby this magazine head can be exchanged for (b) a magazine head with a water-cooled blower plate, which can be arranged on the molding sand-binder magazine and can be placed against a horizontally divided core box, (c) a heat distributor for the upper part of the box as well as an upper part ejection head, which can lie against a horizontally divided core box, (d) a sand return device which is movable in order to be able to be brought into its desired position, (c) a detachable, vertically arranged support arrangement or box holder with a core box clamping device that are placed against a horizontally divided core box d can support it and has a heat distributor for the lower part of the molding box, which rests against the bottom of the core box and can be removed if vertically divided core boxes are to be used, and (f) it is a removable, reversible support arrangement or box holder, which has one or more horizontally arranged clamping devices, which can rest against a vertically divided core box and support it, as well as a heat distributor.

Die Anordnung wird gesteuert mit elektrischen und pneumatischen Schaltkreisen, die unabhängig davon, ob mit vertikal oder horizontal geteilten Formkästen gearbeitet wird, gleich ausgeführt sind. Diese Schaltkreise sind aus dem Stand der Technik bekannt und bilden nicht Teil der vorliegenden Erfindung; sie sind beispielsweise in der US-PS 4 082 134 beschrieben. Weiterhin ist einzusehen, dass anstelle der pneumatischen auch hydraulische Schaltkreise eingesetzt werden können und für diese als äquivalent betrachtet werden.The arrangement is controlled with electrical and pneumatic circuits, regardless of whether with vertical or horizontal divided molding boxes is worked, are executed the same. These circuits are known in the art and do not form part of the present invention; they are described, for example, in US Pat. No. 4,082,134. Furthermore, it should be understood that hydraulic circuits can also be used instead of pneumatic ones and are considered to be equivalent for these.

Eine Zusammenfassung der grundsätzlichen Schritte des Schalenverfahrens in der Anwendung auf Schalenkerne ist an dieser Stelle zum Verständnis der umrüstbaren Kernherstellungsmaschine nützlich. Die Bedienungsperson richtet die Maschine zum Arbeiten mit einem vertikal sich teilenden Kernkasten ein. Die wassergekühlte Magazinkopfanordnung 24 (Fig. 1 und Fig. 3) für einen vertikal geteilten Kernkasten wird an der Sandmagazinanordnung 2 befestigt, die Trägeranordnung 7 auf die Lagersäulen 27, von denen vier vorliegen, und die Auflager 28 (vergl. Fig. 2) aufgesetzt. Dann werden die Druckluftschläuche mit Schnellkupplungen an den waagerechten Spannzylinder 42 angeschlossen, die Schalter S4 bis S12 und S14 auf Automatikbetrieb gelegt und die entsprechenden Intervallängen an den Zeitsteuerelementen 1TR, 2TR, 3TR und 4TR eingestellt, der Einrichtschalter S15 auf Vertikalbetrieb und der Schalter S16 auf die Betriebsart Schalenkernherstellung gestellt.A summary of the basic steps of the shell process applied to shell cores is useful at this point for understanding the convertible core-making machine. The operator sets up the machine to work with a vertically dividing core box. The water-cooled magazine head assembly 24 (FIGS. 1 and 3) for a vertically divided core box is attached to the sand magazine assembly 2, the support assembly 7 is placed on the bearing columns 27, four of which are present, and the supports 28 (see FIG. 2) . Then the compressed air hoses are connected to the horizontal clamping cylinder 42 with quick-release couplings, the switches S4 to S12 and S14 are set to automatic mode and the corresponding interval lengths are set on the time control elements 1TR, 2TR, 3TR and 4TR, the setup switch S15 to vertical operation and the switch S16 to the Operating mode pot core production set.

Der Kernkasten wird in die Trägeranordnung 7 eingebracht und ein Kühlmittel wie beispielsweise ein Gas oder Wasser durch den Magazinkopf geschickt. Die Gasbrenner 67, von denen eine Vielzahl vorliegt, im Heizverteiler 44 der Auflager 30, 31 werden gezündet und die Temperatureinsteller TC1, TC2 auf die gewünschte Temperatur gestellt, die von Thermoelementen erfasst wird; gleichzeitig leuchten die Kontrollampen PL3, PL4 auf. Die Bedienungsperson startet dann den Automatikzyklus, indem sie zunächst den Hauptschalter S1 (die Kontrollampe PL1 leuchtet auf) und dann gleichzeitig die beiden Startschalter S2, S3 betätigt (die Kontrollampe PL2 leuchtet auf). Dadurch wird die waagerechte Kasten-Spannvorrichtung 42 aktiviert, die mit dem Schalter S4 gesteuert den vertikal sich teilenden Kernkasten in der Trägeranordnung 7 festspannt. Dann schwenkt die Sandmagazinanordnung 2 in ihre vordere Lage, da mit dem Schalter S5 das Sandmagazin-Hebelventil betätigt worden ist. Der Vertikal-Spannzylinder wird dann mit dem vom Schalter S9 betätigten Vertikal-Spannventil betätigt, so dass der Blaskopf auf die Sandmagazinanordnung 2 und die Sandmagazinanordnung ihrerseits auf den Kernkasten gedrückt wird. Das vom Schalter S6 gesteuerte Blasventil, der Blaszeiteinsteller TR1 und der Intervalleinsteller TR2 werden dann aktiv. Das Blasventil 6 bewirkt, dass die Sand-Bindemittelmischung aus der Magazinanordnung 2 in den Kernkasten eingeblasen wird. Nach dem Ablauf der eingestellten Blasdauer wird der Blasdruck beim Betätigen eines Steuerventils abgelassen. Dann fahren sowohl die Vertikal-Spannvorrichtung 5 als auch die Sandmagazin-Armanordnung 2 in die in Fig. 1 gezeigte Ruhelage zurück.The core box is introduced into the carrier assembly 7 and a coolant such as a gas or water is introduced through the magazine head sent. The gas burners 67, of which there is a large number, in the heating distributor 44 of the supports 30, 31 are ignited and the temperature adjusters TC1, TC2 are set to the desired temperature, which is detected by thermocouples; at the same time the control lamps PL3, PL4 light up. The operator then starts the automatic cycle by first pressing the main switch S1 (the control lamp PL1 lights up) and then simultaneously the two start switches S2, S3 (the control lamp PL2 lights up). This activates the horizontal box clamping device 42 which, controlled by the switch S4, clamps the vertically dividing core box in the carrier arrangement 7. The sand magazine arrangement 2 then swivels into its front position, since the sand magazine lever valve has been actuated with the switch S5. The vertical clamping cylinder is then actuated with the vertical clamping valve actuated by switch S9, so that the blow head is pressed onto the sand magazine arrangement 2 and the sand magazine arrangement in turn is pressed onto the core box. The blow valve controlled by switch S6, blow time adjuster TR1 and interval adjuster TR2 then become active. The blow valve 6 causes the sand-binder mixture to be blown from the magazine arrangement 2 into the core box. After the set blowing time has elapsed, the blowing pressure is released when a control valve is actuated. Then both the vertical clamping device 5 and the sand magazine arm arrangement 2 move back into the rest position shown in FIG. 1.

Ist das am Einsteller TR2 eingestellte Intervall abgelaufen, schaltet der Ablasszeiteinsteller TR3 sich ein und der Träger wird umgedreht, um überschüssigen Formsand auszuschütten. Die Umdreheinrichtung wird mit dem Schalter S11 betätigt. Weiterhin wird der Trägeranordnung eine Wippbewegung erteilt, um das Ausschütten des Formsands in das Rückführsystem 9 zu erleichtern. Der Schwinger 68 wird, falls erwünscht, selbsttätig mit dem Schalter S8 betätigt, um diesen Vorgang ebenfalls zu unterstützen. Desgleichen kann man den Schwinger mit einem Fußschalter S17 in Betrieb setzen. Die Sand-Harz-Mischung fließt in das Rückführsystem 9 ab und wird pneumatisch in den Trichter 3 zurückgeführt. Das Sandrückführsystem wird mit dem Schalter S14 gesteuert.When the interval set on adjuster TR2 has expired, the drain time adjuster TR3 switches on and the carrier is turned over to pour out excess molding sand. The reversing device is operated with switch S11. Furthermore, the carrier arrangement is given a rocking movement in order to facilitate the pouring out of the molding sand into the return system 9. The oscillator 68 is, if desired, actuated automatically with the switch S8 in order to also support this process. The transducer can also be operated with an S17 foot switch. The sand-resin mixture flows into the return system 9 and is pneumatically returned to the funnel 3. The sand recirculation system is controlled with switch S14.

Wenn die am Ablasseinsteller eingestellte Zeitspanne abgelaufen ist, spricht der Härtezeiteinsteller TR4 an. Die Umdrehmechanik und der Schwinger werden stillgesetzt und die Trägeranordnung kehrt zum Aushärten des Kerns in ihre normale aufrechte Haltung zurück.When the time period set on the drain adjuster has expired, the hardening time adjuster TR4 responds. The inverting mechanism and vibrator are stopped and the support assembly returns to its normal upright posture for the core to cure.

Läuft dann die eingestellte Härtezeit ab, wird der Horizontal-Spannzylinder entregt und fährt ein. Der Kernkasten öffnet sich; der Automatikzyklus ist beendet. Die Bedienungsperson kann nun den fertigen Kern aus dem Kasten nehmen. Falls erforderlich, kann sie mit dem Fußschalter den Schwinger 68 erneut in Gang setzen, um das Herausnehmen des Kerns zu erleichtern.When the set hardening time expires, the horizontal clamping cylinder is de-energized and retracts. The core box opens; the automatic cycle has ended. The operator can now take the finished core out of the box. If necessary, she can use the foot switch to restart transducer 68 to facilitate core removal.

Mit einem Notschalter S13 kann man den Automatikzyklus jederzeit unterbrechen.The automatic cycle can be interrupted at any time with an emergency switch S13.

Obgleich die Arbeitsweise der Maschine für vertikal geteilte Kernkästen am Schalenverfahren beschrieben worden ist, ist einzusehen, dass diese Vorgänge auch für das Warmkastenverfahren bei der Herstellung massiver starrer Kerne gelten. Hierzu legt die Bedienungsperson den Schalter S16 (Wahlschalter Schalen-/-Warmkasten-Verfahren) auf Warmkastenverfahren, so dass der Umdrehvorgang und das Rütteln mit dem Schwinger entfallen.Although the mode of operation of the machine for vertically divided core boxes has been described using the shell process, it can be seen that these processes also apply to the hot box process in the manufacture of solid, rigid cores. For this purpose, the operator sets the switch S16 (selector switch bowls / hot box method) to hot box method so that the turning process and shaking with the vibrator are not necessary.

Soll ein horizontal sich teilender Kernkasten zur Herstellung massiver starrer Kerne verwendet werden, rüstet die Bedienungsperson die Maschine entsprechend um. Die (Fig. 3) für den vertikal geteilten Kernkasten montierte wassergekühlte Sandmagazin-Blaskopfanordnung 24 wird entfernt, indem man vier Bolzen (vergl. die Bolzenlöcher 40 in Fig. 3) sowie die Wasseranschlüsse 48, 49 löst. Stattdessen montiert man die Sandmagazin-Kopfanordnung 41 mit der wassergekühlten Blasplatte (Fig. 4) für horizontal geteilte Kernkästen, wie in Fig. 2 gezeigt, und die Anschlüsse für das Kühlmittel - beispielsweise Wasser oder Gas - werden hergestellt. Die Gasanschlüsse zu den Heizverteilern der Lagerungen 30, 31 werden abgenommen, desgleichen die Antriebskette 51; die gesamte Trägeranordnung für vertikal geteilte Kernkästen kann dann einfach von den Lagersäulen 27 und den Auflagern 28 abgenommen werden. Die Sandrückführmechanik 9 wird abgenommen, indem man den Druckschlauch 65 und den Sandrückführschlauch 66 löst.If a horizontally dividing core box is to be used to manufacture solid, rigid cores, the operator converts the machine accordingly. The (Fig. 3) assembled for the vertically divided core box water-cooled sand magazine blow head assembly 24 is removed by loosening four bolts (see. The bolt holes 40 in Fig. 3) and the water connections 48, 49. Instead, one mounts the sand magazine head assembly 41 with the water-cooled blower plate (FIG. 4) for horizontally divided core boxes, as shown in FIG. 2, and the connections for the coolant - for example water or gas - are made. The gas connections to the heat distributors of the bearings 30, 31 are removed, as is the drive chain 51; the entire support arrangement for vertically divided core boxes can then simply be removed from the bearing pillars 27 and the supports 28. The sand return mechanism 9 is removed by loosening the pressure hose 65 and the sand return hose 66.

Die Mechanik lässt sich dann leicht herausheben und beiseitestellen. Die Trägeranordnung 39 der Fig. 2 für horizontal geteilte Kernkästen wird in die Sollage gebracht und durch Anziehen der Bolzen 42 in den Winkeln 70 festgelegt. Die Druckluftschläuche werden an den Spannzylinder 43 angeschlossen, der die horizontale Platte 71 auf die der Kernkasten aufgesetzt wird, aufwärts zur oberen Widerlagerplatte 45 bewegt. Die horizontale Widerlagerplatte 45 und der Kernkasten werden weiterhin von Führungsstangen 46 getragen, von denen vier vorliegen. Der Heizverteiler 44 (Fig. 5) wird an die Heizgasquelle angeschlossen. Der Heizverteiler 26 wird zu diesem Zeitpunkt mit den Bolzen 80 (Fig. 2) befestigt und am Anschluß 72 an die Gasleitung gelegt.The mechanism can then be easily lifted out and set aside. The carrier arrangement 39 of FIG. 2 for horizontally divided core boxes is brought into the desired position and fixed by tightening the bolts 42 at the angles 70. The compressed air hoses are connected to the clamping cylinder 43, which moves the horizontal plate 71 on which the core box is placed up to the upper abutment plate 45. The horizontal abutment plate 45 and the core box are further supported by guide rods 46, four of which are present. The heating distributor 44 (FIG. 5) is connected to the heating gas source. The heating distributor 26 is fastened at this point in time with the bolts 80 (FIG. 2) and placed on the connection 72 on the gas line.

Wenn betriebsbereit, zündet die Bedienungsperson die (nicht gezeigten) Gasbrenner in den Heizverteilern 26, 43, stellt die Temperatureinsteller TC1, TC2 auf die gewünschte Temperatur (wobei die Kontrollampen PL3, PL4) aufleuchten, die mit Thermoelementen erfasst wird. Dann schaltet er die Kühlmittelströmung durch die Blasplatte ein.When ready for operation, the operator ignites the gas burners (not shown) in the heating manifolds 26, 43, sets the temperature adjusters TC1, TC2 to the desired temperature (with the pilot lamps PL3, PL4 lighting up), which is detected with thermocouples. Then he turns on the coolant flow through the blow plate.

Die Bedienungsperson betätigt die Schalter einschließlich des Hauptschalters S1 (Kontrollampe PL1 leuchtet auf) und die Zeiteinsteller, die zum Steuern des Verfahrensgangs benötigt werden. Sie legt den Schalter S16 in die Warmkasten-Stellung, den Einrichtschalter S15 in die Horizontal-Stellung und drückt dann die Tastschalter S2, S3 (wobei die Kontrollampen PL2 aufleuchten) und leitet so den automatischen Arbeitszyklus ein. Der SpannzylinderThe operator operates the switches including the main switch S1 (control lamp PL1 lights up) and the time adjusters required to control the process. She puts the switch S16 in the warm box position, the set-up switch S15 in the horizontal position and then presses the pushbutton switches S2, S3 (whereby the control lamps PL2 light up), thus initiating the automatic working cycle. The clamping cylinder

43 für den Kernkasten, der mit dem Schalter S4 betätigt wird, schließt den Kernkasten. Die Sandmagazinanordnung 2 läuft in die Vorderstellung unmittelbar über den geschlossenen Kernkasten und der Vertikal-Spannzylinder 5 spannt die Blasplatte 25 auf dem Kernkasten fest. Dann wird das Blasventil der Blasventilanordnung 6 betätigt und bläst Sand-Harz-Mischung aus dem Magazin in den Kernkasten. Ist die Blaszeitsteuerung abgelaufen, wird der Blasdruck abgenommen und die Vertikal-Spanneinrichtung 5 und die Sandmagazinanordnung 2 fahren zurück. Die Auffüllzeiteinsteller TR3 betätigt den Rüttler am Sandtrichter (nicht gezeigt) und das Magazin wird für den nächsten Zyklus gefüllt. Dann bewegt der rechte Arm mit dem Oberkasten-Heizverteiler 26 und der Oberkasten-Abstoßeinrichtung mit Abstoßbolzen nach vorn und bringt Wärme von oben auf. Die Auffüllzeitsteuerung läuft ab und der Trichterrüttler wird abgeschaltet.43 for the core box, which is operated with the switch S4, closes the core box. The sand magazine arrangement 2 runs in the front position directly over the closed core box and the vertical clamping cylinder 5 clamps the blow plate 25 firmly on the core box. Then the blow valve of the blow valve assembly 6 is actuated and blows sand-resin mixture from the magazine into the core box. If the blowing time control has expired, the blowing pressure is reduced and the vertical clamping device 5 and the sand magazine arrangement 2 move back. The filling time adjuster TR3 activates the vibrator on the sand funnel (not shown) and the magazine is filled for the next cycle. Then the right arm moves forward with the upper box heating distributor 26 and the upper box pushing device with pushing bolts and applies heat from above. The filling time control expires and the hopper vibrator is switched off.

Ist die Härteeinstellzeit abgelaufen, schiebt die Vertikal-Spannvorrichtung unter der Steuerung durch den Schalter S9 mit nun verringertem Druck die Oberkasten-Abstoßbolzen der Abstoßeinrichtung in die Blaseinlässe des Oberkastens. Der Kernkasten-Spannzylinder 43 wird entlastet und der Kernkasten beginnt sich zu öffnen, wobei der Kern im Unterkasten verbleibt. Die Unterkasten-Abstoßeinrichtung (nicht gezeigt) tritt in Betrieb, wenn der Kernkasten-Spannzylinder die vollständig eingezogene Lage erreicht hat. Der Vertikal-Spannzylinder und die Oberkasten-Abstoßbolzen fahren dann zurück. Schließlich nimmt die Bedienungsperson den gehärteten Kern aus dem Kasten und die Maschine ist dann für den nächsten Arbeitszyklus oder für eine Umrüstung auf den Betrieb mit einem vertikal geteilten Kernkasten bereit.If the hardness setting time has expired, the vertical clamping device pushes the upper box pushing bolts of the pushing device into the blow inlets of the top box under the control of the switch S9 with now reduced pressure. The core box tensioning cylinder 43 is relieved and the core box begins to open, with the core remaining in the lower box. The lower box pushing device (not shown) comes into operation when the core box clamping cylinder has reached the fully retracted position. The vertical clamping cylinder and the upper box push-off bolts then move back. Finally, the operator picks up the hardened core out of the box and the machine is then ready for the next work cycle or for conversion to operation with a vertically divided core box.

Die Fig. 1 zeigt die bevorzugte Ausführungsform der umrüstbaren Kernmaschine nach der vorliegenden Erfindung. Der Steuerkasten 1 weist zahlreiche Schalter, Taster, Kontrollampen und Zeitsteuereinstellelemente auf, die auf dem Steuerkasten angeordnet und für die Bedienungsperson leicht zugänglich sind; sie dienen zum Programmieren der Kernmaschine. Der Aufbau des Steuerkastens und die Programmierung der Maschine sind aus der oben erwähnten US-PS 4 082 134 bekannt und brauchen hier nicht beschrieben zu werden.Fig. 1 shows the preferred embodiment of the convertible core machine according to the present invention. The control box 1 has numerous switches, buttons, control lamps and time control setting elements, which are arranged on the control box and are easily accessible to the operator; they are used to program the core machine. The construction of the control box and the programming of the machine are known from the above-mentioned US Pat. No. 4,082,134 and need not be described here.

Eine Formmischung aus einem wärmefesten körnigen Material wie Sand mit einem härtbaren Bindemittel wie einem wärmehärtenden Harz, das durch Beaufschlagung mit Wärme gehärtet wird, wird vor der Inbetriebnahme der Kernmaschine in den Sandtrichter 3 gefüllt. Am Trichter ist ein nicht gezeigter Rüttler angebracht, der für einen gleichmäßigen Fluß der Sand-Bindemittel-Mischung sorgt.A molding mixture of a heat-resistant granular material such as sand with a hardenable binder such as a thermosetting resin which is hardened by applying heat is filled in the sand hopper 3 before the core machine is started up. A vibrator (not shown) is attached to the funnel, which ensures an even flow of the sand-binder mixture.

Unmittelbar unter dem Sandtrichter 3 in Fig. 1 befindet sich die Sandmagazinanordnung 2, die einen Schieber 23 aufweist, der die Formsandmischung in der Trichtermechanik 3 in die Sandmagazinanordnung 2 einläßt. Die Formmischung ist im Sandmagazinrohr 11 enthalten, das mit der Blaskopfanordnung 24 verbunden ist. Das Magazinrohr 11 wird vom oberen Magazinarm 12 und einem unteren MagazinarmImmediately below the sand funnel 3 in FIG. 1 is the sand magazine arrangement 2, which has a slide 23 which lets the molding sand mixture in the funnel mechanism 3 into the sand magazine arrangement 2. The molding mixture is contained in the sand magazine tube 11 which is connected to the blow head assembly 24. The magazine tube 11 is made up of the upper magazine arm 12 and a lower magazine arm

13 getragen. Der obere Arm 12 ist vom unteren Arm 13 durch vier Bundschäfte 14 getrennt, die auch den Magazinführungsring 17 tragen. Die Hülse 16 trennt den Führungsring 17 vom Bundschaft 14. Eine Feder 15 ist um jeden der Schäfte 14 zwischen dem Führungsring 17 und dem unteren Magazinarm 13 gelegt. Da das Magazinrohr 11 unmittelbar mit dem Führungsring 17 verbunden ist, der von den Federn 15 getragen wird, lassen das Sandmagazinrohr 11 und der Sandmagazin-Blaskopf 24 sich geringfügig vertikal bewegen, wenn die Kraft ausreicht, um die Federn 15 zusammenzudrücken.13 worn. The upper arm 12 is separated from the lower arm 13 by four collar shafts 14 which also carry the magazine guide ring 17. The sleeve 16 separates the guide ring 17 from the collar shaft 14. A spring 15 is placed around each of the shafts 14 between the guide ring 17 and the lower magazine arm 13. Since the magazine tube 11 is directly connected to the guide ring 17 carried by the springs 15, the sand magazine tube 11 and the sand magazine blow head 24 can move slightly vertically when the force is sufficient to compress the springs 15.

Die parallelen Magazinarme 12, 13 sind in einem Ende von der Hauptwelle 18 gelagert, die mit dem Lager 19 der Kernmaschine über den Winkel 47 verbunden ist. Da der obere und der untere Magazinarm 12, 13 an der Hauptwelle 18 befestigt sind, kann die Sandmagazinanordnung 2 in horizontaler Richtung unter dem Sandtrichter 3 hervor unmittelbar über den Kernkasten schwenken, der zwischen den Trägern 30, 31 (Fig. 1), die einen vertikal sich teilenden Kernkasten aufnehmen können, oder in einer Trägeranordnung 39 (Fig. 2) sitzt, die einen horizontal sich teilenden Kernkasten aufnimmt. Die Trägeranordnung 7 insgesamt wird von den Säulen 27 und Lagern 28 getragen, die ihrerseits am Rahmen befestigt sind und von ihm getragen werden.The parallel magazine arms 12, 13 are mounted in one end of the main shaft 18, which is connected to the bearing 19 of the core machine via the bracket 47. Since the upper and lower magazine arms 12, 13 are attached to the main shaft 18, the sand magazine assembly 2 can pivot in the horizontal direction from under the sand funnel 3 out directly over the core box, which is between the carriers 30, 31 (Fig. 1), the one can accommodate vertically dividing core box, or sits in a support assembly 39 (Fig. 2) which receives a horizontally dividing core box. The support assembly 7 as a whole is supported by the columns 27 and bearings 28 which in turn are attached to and supported by the frame.

Die Sandmagazinanordnung 2 wird über den Kernkasten gebracht, indem man den Magazinarmzylinder 22 betätigt, der von der Steuerschaltung im Steuerkasten 1 druckluftgesteuert wird. Die Arbeitsstellung ist für vertikal und horizontal geteilte Kernkästen die gleiche. Der Magazinarmzylinder 22 ist über das Auge 21 und den Gabelkopf 20 mit dem oberen Magazinarm 12 verbunden. Die Sandmagazinanordnung 2 weist weiterhin den Blaskopf 24 sowie die Blasplatte 25 auf; diese sind wassergekühlt und austauschbar und halten die Formsandmischung im Magazinrohr 11.The sand magazine assembly 2 is brought over the core box by actuating the magazine arm cylinder 22 which is controlled by compressed air from the control circuit in the control box 1. The working position is the same for vertically and horizontally divided core boxes. The magazine arm cylinder 22 is connected to the upper magazine arm 12 via the eye 21 and the fork head 20. The sand magazine arrangement 2 also has the blow head 24 and the blow plate 25; these are water-cooled and exchangeable and hold the molding sand mixture in the magazine tube 11.

Der in den Fig. 1 und 3 gezeigte austauschbare Sandmagazinkopf 24 ist für einen vertikal geteilten Kernkasten ausgeführt. Er ist austauschbar mit einem Sandmagazinkopf 41 und einer wassergekühlten Blasplatte 79 für den in den Fig. 2 und 4 gezeigten horizontal geteilten Kernkasten. Der Sandmagazinkopf 24 und die Blasplatte 79 sind mit einem Wassereinlaß 48 zum Anschluß an eine Wasserquelle sowie einem Wasserauslaß 69 zum Ablassen des Wassers versehen. Der Sandmagazinkopf 24 und die Blasplatte 79 des Kopfes 41 sind mit Kanälen ausgeführt, durch die Wasser strömt. Ebenso enthalten die Köpfe und die Blasplatten Öffnungen, durch die die Sandmischung in den Kernkasten geblasen wird. Das von diesen Öffnungen gebildete Muster bestimmt sich aus der Kerngestalt und wird für jeden herzustellenden Kern jeweils neu festgelegt.The replaceable sand magazine head 24 shown in FIGS. 1 and 3 is designed for a vertically divided core box. It is interchangeable with a sand magazine head 41 and a water-cooled blow plate 79 for the horizontally divided core box shown in FIGS. The sand magazine head 24 and the blow plate 79 are provided with a water inlet 48 for connection to a water source and a water outlet 69 for draining the water. The sand magazine head 24 and the blow plate 79 of the head 41 are designed with channels through which water flows. The heads and blow plates also contain openings through which the sand mixture is blown into the core box. The pattern formed by these openings is determined by the shape of the core and is redefined for each core to be produced.

Die Heizverteileranordnung 4 für den Oberkasten, d. h. die obere Hälfte des horizontal geteilten Kernkastens, ist in den Fig. 1B ohne den Verteiler 26 dargestellt, den die Fig. 2 zeigt. Die Oberkasten-Heizverteileranordnung ist im wesentlichen identisch mit der Sandmagazinanordnung 2 bezüglich des Magazinrohrs 11, des oberen Magazinarms 12, des unteren Magazinarms 13, der Schäfte 14, des Führungsrings 17, der Führungshülse 16, der Führungsringfeder 15, der Magazinwelle 18, des Winkels 19, des Gabelkopfs 20 und des Auges 21. Entsprechend der Arbeitsweise der Sandmagazinanordnung 2 kann die Heizverteileranordnung 4 unmittelbar über den Kernkasten in der Horizontal-Trägeranordnung 39 gebracht werden. Die horizontale Bewegung der Heizverteileranordnung 4 wird vom Armzylinder 29 gesteuert, den seinerseits die Steuerschaltung steuert. Die Heizverteileranordnung enthält einen Heizverteiler 26 (Fig. 2), der an eine Brenngasquelle angeschlossen ist. Die Temperatur wird mit der Temperatureinstellung TC1 im Steuerkasten und einem nicht gezeigten Thermoelement geregelt. Die Verteileranordnung ist mit einer Oberkasten-Abstoßplatte (nicht gezeigt) mit Oberkasten-Abstoßbolzen versehen. Unmittelbar bevor der Kernkasten-Festspannzylinder abgeschaltet wird, und der Kernkasten sich zu öffnen beginnt, übt der Vertikal-Spannzylinder 5 automatisch Druck auf die Heizverteileranordnung aus, infolgedessen die Abstoßbolzen auf den gehärteten Sand im Kernkasten drücken, so dass der Kern im Unterkasten, d. h. der unteren Hälfte des Kernkastens verbleibt. Wird die Maschine für vertikal geteilte Kästen eingerichtet, wird die Gasleitung bei 72 abgenommen und der Heizverteiler 26 entfernt.The heating manifold assembly 4 for the upper box, i. H. the upper half of the horizontally split core box is shown in FIG. 1B without the manifold 26 shown in FIG. The top box heater manifold assembly is essentially identical with the sand magazine arrangement 2 with respect to the magazine tube 11, the upper magazine arm 12, the lower magazine arm 13, the shafts 14, the guide ring 17, the guide sleeve 16, the guide ring spring 15, the magazine shaft 18, the bracket 19, the fork head 20 and the eye 21 Corresponding to the mode of operation of the sand magazine arrangement 2, the heating distributor arrangement 4 can be brought directly over the core box in the horizontal support arrangement 39. The horizontal movement of the heating manifold assembly 4 is controlled by the arm cylinder 29 which in turn controls the control circuit. The heating manifold assembly includes a heating manifold 26 (Fig. 2) which is connected to a fuel gas source. The temperature is controlled with the temperature setting TC1 in the control box and a thermocouple, not shown. The manifold assembly is provided with a top box kick plate (not shown) with top box kickers. Immediately before the core box clamping cylinder is switched off and the core box begins to open, the vertical clamping cylinder 5 automatically exerts pressure on the heating manifold assembly, as a result of which the pusher bolts press on the hardened sand in the core box, so that the core in the lower box, i. H. the lower half of the core box remains. If the machine is set up for vertically split boxes, the gas line at 72 is disconnected and the heating manifold 26 is removed.

Die Vertikalspannanordnung 5 ist über der Sandmagazinanordnung 2 und der Heizverteileranordnung angeordnet. Der Vertikal-SpannzylinderThe vertical clamping arrangement 5 is arranged above the sand magazine arrangement 2 and the heating distributor arrangement. The vertical clamping cylinder

5 ist druckluftbetätigt und wird von der Steuerschaltung im Steuerkasten gesteuert. Diese Anordnung drückt den Blaskopf 32 auf die Sandmagazinanordnung 2 und das Sandmagazinrohr 11 und den Kopf 24 abwärts, wobei die Magazinfedern 15 zusammengedrückt werden, wenn die Sandmagazinanordnung 2 sich unter der Vertikal-Spannzylinderanordnung 5 und über dem Kernkasten befindet. Die Kraft, die die Vertikal-Spannzylinderanordnung 5 auf das Magazinrohr 11 der Sandmagazinanordnung 2 ausübt, drückt die Federn 15 zusammen und diese Anordnungen von oben auf den Kernkasten. Nach dem Heizzyklus wird der Vertikal-Spannzylinder 5 so betätigt, dass die Abstoßbolzen den Kern aus dem Oberkasten ausdrücken, während der Kernkasten sich zu öffnen beginnt. Die im Magazinrohr 11 der Sandmagazinanordnung 2 befindliche Formsandmischung wird in den Kernkasten gefüllt, wenn die Sandmagazinanordnung 2 unmittelbar unter der Vertikal-Spannanordnung 5 liegt. Die Formsandmischung wird in den Kernkasten durch Druckluft übertragen, die durch die Formsandmischung hindurchgeblasen wird und diese durch geeignete Blaslöcher in der Blasplatte 25 drückt. Zusätzlich bewirkt die Druckluft ein gleichmäßiges Verteilen und ein Verdichten der Formsandmischung im Kernkasten. Druckluft aus einer Druckluftquelle wird mit der Blasventilanordnung 6 durch die Sandmagazinanordnung 2 gedrückt. Die Blasventilanordnung 6 weist das Blasventil 33, einen Blaskopf 32 und ein Blaskopf-Ablaßelement 34 auf. Das Blasventil 33 wird mit einer Druckluft-Steuerschaltung betätigt, die ihrerseits von der Steuerschaltung im Steuerkasten ausgelöst wird.5 is air operated and controlled by the control circuit in the control box. This arrangement pushes the blow head 32 onto the sand magazine assembly 2 and the sand magazine tube 11 and head 24 downwardly, compressing the magazine springs 15 when the sand magazine assembly 2 is below the vertical tension cylinder assembly 5 and above the core box. The force which the vertical clamping cylinder arrangement 5 exerts on the magazine tube 11 of the sand magazine arrangement 2 compresses the springs 15 and these arrangements from above onto the core box. After the heating cycle, the vertical clamping cylinder 5 is operated so that the pushing bolts push the core out of the upper box while the core box begins to open. The molding sand mixture located in the magazine tube 11 of the sand magazine arrangement 2 is filled into the core box when the sand magazine arrangement 2 is located directly below the vertical clamping arrangement 5. The molding sand mixture is transferred into the core box by compressed air which is blown through the molding sand mixture and pushes it through suitable blow holes in the blow plate 25. In addition, the compressed air distributes and compresses the molding sand mixture evenly in the core box. Compressed air from a compressed air source is forced through the sand magazine arrangement 2 with the blow valve arrangement 6. The blow valve arrangement 6 has the blow valve 33, a blow head 32 and a blow head discharge element 34. The blow valve 33 is operated with a compressed air control circuit, which in turn is triggered by the control circuit in the control box.

Der vertikal geteilte Kernkasten nach der vorliegenden Erfindung wird zwischen den linken Trägern 31 und den rechten Träger 30 der Anordnung 7 eingesetzt, die am Rahmen 10 befestigt ist. Jede dieser Trägeranordnungen weist eine Lagerplatte 35 auf, die sich unmittelbar an den Kernkasten anlegt. Die hinteren Führungsstangen 36, von denen zwei vorliegen, und die Vorderstange 38 stützen die Träger 30, 31. Der Träger 30 ist einwärts waagerecht entlang den Führungsstangen 36, 38 bewegbar, um den Kernkasten zwischen den Trägern 30, 31 festzulegen. Die Bewegung des Trägers 30 wird gesteuert von Horizontal-Spannzylinder 37, der von der Bedienungsperson mit Druck unter Verwendung von Drucktastern auf dem Steuerkasten sowie Druckluftschläuchen am Horizontal-Spannzylinder 37 betätigt wird, der auf den Träger 30 wirkt.The vertically split core box according to the present invention is inserted between the left beams 31 and the right beams 30 of the assembly 7 which is attached to the frame 10. Each of these carrier arrangements has a bearing plate 35 which rests directly on the core box. The rear guide rods 36, of which there are two, and the front rod 38 support the beams 30,31. The beam 30 is movable inwardly horizontally along the guide rods 36,38 to define the core box between the beams 30,31. The movement of the carrier 30 is controlled by the horizontal clamping cylinder 37, which is actuated by the operator with pressure using pushbuttons on the control box and compressed air hoses on the horizontal clamping cylinder 37, which acts on the carrier 30.

Der Träger 30 enthält eine Heizverteileranordnung 44, die an die Brenngasleitung 72 angeschlossen ist. Die Temperatur wird mit einem Temperatureinsteller TC2 im Steuerkasten und einer Thermoelementzuleitung am Anschluß 73 geregelt. Der Träger 31 enthält ebenfalls einen Heizverteiler 75, der an die Gasleitung 74 angeschlossen ist und von einem Temperatureinsteller TC1 im Steuerkasten und der Thermoelementzuleitung 76 geregelt wird.The carrier 30 contains a heating manifold assembly 44 which is connected to the fuel gas line 72. The temperature is regulated with a temperature adjuster TC2 in the control box and a thermocouple lead at connection 73. The carrier 31 also contains a heating distributor 75 which is connected to the gas line 74 and is controlled by a temperature adjuster TC1 in the control box and the thermocouple feed line 76.

Die Einzelheiten der Funktionsweise der Horizontal-Spannvorrichtung, der Vertikal-Spannzylinderanordnung 5 und des Sandmagazin-Armzylinders 22 sind in der US-PS 4 082 134 beschrieben und sollen hier nicht wiederholt werden.The details of the operation of the horizontal clamping device, the vertical clamping cylinder assembly 5 and the sand magazine arm cylinder 22 are described in US Pat. No. 4,082,134 and will not be repeated here.

Der Horizontal-Spannzylinder 37 ist mit der Hauptluftversorgung über eine Luftleitung und über ein Betätigungsventil verbunden. Durch Druckluftbetätigung des Horizontal-Spannzylinders 37 kann die Trägeranordnung 7 den Kernkasten zwischen den Trägern 30, 31 festspannen, wie in Fig. 1 gezeigt. Das Betätigungsventil für die Horizontal-Spannvorrichtung verbindet die Hauptluftversorgung mit dem Horizontal-Spannzylinder 37, um diesen einwärts zu drücken. Bei Erregung läuft das Betätigungsventil für die Horizontal-Spannvorrichtung in die zweite Stellung, in der die Hauptluftversorgung an den Horizontal-Spannzylinder 37 gelegt wird, so dass dieser sich in die entgegengesetzte Richtung bewegt. Das Betätigungsventil für die Horizontal-Spannvorrichtung steuert also die Bewegungsrichtung des Horizontal-Spannzylinders 37. Die Vertikal-Spannvorrichtung 43 arbeitet auf die gleiche Weise.The horizontal clamping cylinder 37 is connected to the main air supply via an air line and an actuating valve. By actuating the horizontal clamping cylinder 37 with compressed air, the carrier arrangement 7 can clamp the core box between the carriers 30, 31, as shown in FIG. 1. The operating valve for the horizontal clamping device connects the main air supply to the horizontal clamping cylinder 37 to push it inward. When energized, the actuating valve for the horizontal clamping device runs into the second position, in which the main air supply is applied to the horizontal clamping cylinder 37, so that it moves in the opposite direction. The actuating valve for the horizontal clamping device thus controls the direction of movement of the horizontal clamping cylinder 37. The vertical clamping device 43 operates in the same way.

Die Trägeranordnung 7 ist mit dem Rahmen 10 so verbunden, dass sie beim Schalenkernverfahren als Ganzes einschließlich des Kernkastens in der Vertikalen umgedreht werden kann. Auf diese Weise kann beim Schalenkernverfahren überschüssige Formsandmischung aus dem Kernkasten ausgeschüttet werden. Damit die Trägeranordnung 7 umgedreht werden kann, ist eine Rollmechanik 8 an ihr befestigt. Die Trommel 58 trägt dabei die Trägeranordnung und ermöglicht, sie zu drehen, und zwar mit einer Kette 51, die über ein Zahnrad 56 läuft, das mit dem Zahnradadapter 55 in der Trommel 58 verbunden ist. Die Wirkung der Kette 51 auf das Zahnrad 56 wird durch zwei Zylinder 49 eingeleitet, die pneumatisch betätigt werden.The carrier arrangement 7 is connected to the frame 10 in such a way that, in the case of the pot-type core process, it can be turned over in the vertical as a whole, including the core box. In this way, excess molding sand mixture can be poured out of the core box during the pot core process. So that the carrier arrangement 7 can be turned around, a rolling mechanism 8 is attached to it. The drum 58 carries the carrier arrangement and enables it to be rotated, specifically with a chain 51 which runs over a gearwheel 56 which is connected to the gearwheel adapter 55 in the drum 58. The action of the chain 51 on the toothed wheel 56 is initiated by two cylinders 49 which are pneumatically operated.

Die Druckbeaufschlagung der Zylinder 49 wird weiterhin durch die Steuerschaltung im Steuerkasten 1 gesteuert. Die Konsolen 59 beiderseits der Trägeranordnung stützen diese ab, indem sie die Trommel 58 tragen. Die Umdrehbewegung der Trägeranordnung 7 wird mit einer Blocklagerung 60 geführt, die an den beiden Enden der Trägeranordnung befestigt ist. Zusätzlich sind an beiden Enden der Trägeranordnung Anschlagkissen 61 vorgesehen; sie verhindern einen Überlauf der Trägeranordnung über die Sollage. Weiterhin ist ein Spindelgriff 50 vorgesehen, mit dem die Trennfläche des Kernkastens sich auf die Mittellinie der Maschine ausrichten lässt.The pressurization of the cylinders 49 is still controlled by the control circuit in the control box 1. The brackets 59 on both sides of the carrier arrangement support it by carrying the drum 58. The rotational movement of the carrier arrangement 7 is guided by a block bearing 60 which is fastened to the two ends of the carrier arrangement. In addition, stop cushions 61 are provided at both ends of the carrier arrangement; they prevent the carrier arrangement from overflowing the desired position. Furthermore, a spindle handle 50 is provided with which the separating surface of the core box can be aligned with the center line of the machine.

Zur Erfassung der Lage der Trägeranordnung 7 während der Wendebewegung ist eine Nockenscheibenschaltmechanik 54 vorgesehen, die eine Vielzahl elektrischer Schalter enthält, die in die Steuerschaltung eingefügt sind; vergleiche die US-PS 4 082 134. Eine Nockenscheibenschalterkette 53 ist mit dem Nockenscheibenzahnrad 52 verbunden, das seinerseits am Zahnradadapter 55 der Wendemechanik 8 befestigt ist. Die Nockenscheibenschalterkette 53 ist auch mit dem Nockenscheibenschalterzahnrad 52 verbunden. Bei der Wendebewegung der Trägeranordnung 7 dreht die Kette 53 das Zahnrad 52: dabei werden die in der Nockenscheibenschaltermechanik 54 enthaltenen elektrischen Schalter betätigt. Die Funktionsweise dieser Mechanik 54 ist in der US-PS 4 082 134 beschrieben.To detect the position of the carrier arrangement 7 during the turning movement, a cam disk switching mechanism 54 is provided which contains a multiplicity of electrical switches which are inserted into the control circuit; See US Pat. No. 4,082,134. A cam plate switch chain 53 is connected to the cam plate gear 52, which in turn is attached to the gear adapter 55 of the turning mechanism 8. The cam switch chain 53 is also connected to the cam switch gear 52. During the turning movement of the carrier arrangement 7, the chain 53 rotates the toothed wheel 52: the electrical switches contained in the cam disk switch mechanism 54 are actuated. The functioning of this mechanism 54 is described in US Pat. No. 4,082,134.

Die in den Fig. 1A, 1B gezeigte Kernmaschine weist weiterhin ein Sandrückführsystem 9 auf, mit dem überschüssiger Formsand rückgeführt wird, der im Schalenkernverfahren mit der Wendemechanik 8 aus dem Kernkasten geschüttet wurde. Im Sandrückführsystem fängt eine Sandwanne 62 die ausgeschüttete Formsandmischung auf. Ein Kolbenwinkel 63 trägt einen Druckschaft 64, der vertikal aufwärts bewegbar ist, um die Öffnung in der Sandwanne 62 zu verschließen. Der Druckschaft 64 wird mit der Druckluft aus dem Druckschlauch 65 betätigt. Ein Betätigungsventil erlaubt dem Rückführsystem, die in der Sandwanne 62 aufgefangene Formsandmischung über den Rückführschlauch 66 der Sandtrichtermechanik 3 wieder zuzuführen, indem der Druckschlauch 65 mit einer Druckluftquelle verbunden wird. Die Druckluft im Druckschlauch 65 drückt den Druckschaft 64 aufwärts, so dass er die Sandwanne 62 verschließt, und dann die Formsandmischung durch den Schlauch 66 zurück zur Sandtrichtermechanik 3. Das Betätigungsventil wird für seine Funktion innerhalb des Sandrückführsystems aus der Steuerschaltung automatisch erregt, wie in der US-PS 4 082 134 beschrieben.The core machine shown in FIGS. 1A, 1B also has a sand return system 9 with which excess molding sand is returned which was poured out of the core box in the pot core process with the turning mechanism 8. In the sand return system, a sand pan 62 catches the poured molding sand mixture. A piston bracket 63 carries a pressure shaft 64 which can be moved vertically upwards in order to close the opening in the sand pan 62. The pressure shaft 64 is actuated with the compressed air from the pressure hose 65. An actuating valve allows the return system to feed the molding sand mixture collected in the sand tub 62 back to the sand funnel mechanism 3 via the return hose 66, in that the pressure hose 65 is connected to a compressed air source. The compressed air in the pressure hose 65 pushes the pressure shaft 64 upwards so that it closes the sand pan 62 and then the molding sand mixture through the hose 66 back to the sand funnel mechanism 3. The actuating valve is automatically energized by the control circuit for its function within the sand recirculation system, as in FIG U.S. Patent 4,082,134.

Die Trägeranordnung 39 zur Verwendung mit horizontal geteilten Kernkästen ist in Fig. 2 gezeigt. Sie weist eine vertikal angeordnete Spanneinrichtung 43 auf, die der waagerecht angeordneten Spannvorrichtung 37 entspricht und mit demselben Druckluftsystem und denselben Schaltern betätigt wird. Die Trägeranordnung befindet sich auf einer Platte 77, die am Rahmen 10 mit den Winkeln 70 und Bolzen 42 befestigt ist. Vier Führungsstangen 46 sind auf der Platte 77 angeordnet und bestimmen die Aufwärtsbewegung der Lagerplatte 71, wenn die Spanneinrichtung 43 betätigt wird. Eine Heizverteileranordnung 44 mit einer Vielzahl von Brennern, wie ausführlicher in Fig. 5 gezeigt, ist auf der Platte 71 angeordnet, an die Brenngasleitung 74 angeschlossen und wird vom Temperatureinsteller TC1 im Steuerkasten und einem Thermoelement gesteuert. Der Kernkasten wird unmittelbar auf den Heizverteiler 44 aufgesetzt. Wird die Spannvorrichtung 43 mit der Steuerschaltung betätigt, hebt sie den Kernkasten an, bis er die Oberplatte 45 berührt; die Federn 78 sorgen dabei für ein dichtes Anliegen des Oberkastens an die Platte 45. Die Maschine arbeitet dann weiter so, wie zuvor beschrieben. Die Sandmagazinanordnung 2 schwenkt über die Platte 45 und der Vertikal-Spannzylinder 5 bewirkt, dass der Blaskopf 41 sich dicht an die Platte 45 anlegt, die Blaslöcher enthält, die den Blaslöchern im Oberkasten entsprechen. Dann wird die Sand-Bindemittel-Mischung in den Kernkasten eingeblasen; danach kehrt die Sandmagazinanordnung 2 in die Ausgangslage zurück. Die Heizverteileranordnung 4 schwenkt in die Arbeitslage über die Platte 45 und der Sandkern wird gehärtet durch die vom Heizverteiler 26 und dem Heizverteiler 44 abgegebene Wärme. Nachdem die Härtezeit abgelaufen ist, kehrt die Heizverteileranordnung 4 in die Ausgangslage zurück und der Kernkasten öffnet sich, wie oben beschrieben.The carrier assembly 39 for use with horizontally split core boxes is shown in FIG. It has a vertically arranged clamping device 43, which corresponds to the horizontally arranged clamping device 37 and is operated with the same compressed air system and the same switches. The carrier arrangement is located on a plate 77 which is fastened to the frame 10 with the angles 70 and bolts 42. Four guide rods 46 are arranged on the plate 77 and determine the upward movement of the bearing plate 71 when the clamping device 43 is actuated. A heat manifold assembly 44 having a plurality of burners such as shown in more detail in Fig. 5, is located on the plate 71, connected to the fuel gas line 74 and is controlled by the temperature adjuster TC1 in the control box and a thermocouple. The core box is placed directly on the heat distributor 44. If the clamping device 43 is operated with the control circuit, it lifts the core box until it touches the top plate 45; the springs 78 ensure that the upper case is in close contact with the plate 45. The machine then continues to operate as previously described. The sand magazine arrangement 2 pivots over the plate 45 and the vertical clamping cylinder 5 causes the blow head 41 to lie tightly against the plate 45, which contains blow holes which correspond to the blow holes in the upper box. Then the sand-binder mixture is blown into the core box; then the sand magazine arrangement 2 returns to the starting position. The heating distributor arrangement 4 swivels into the working position over the plate 45 and the sand core is hardened by the heat given off by the heating distributor 26 and the heating distributor 44. After the curing time has expired, the heating distributor arrangement 4 returns to the starting position and the core box opens, as described above.

Claims (1)

Von der waagerechten Kernherstellung mit horizontal geteilten Kernkästen auf die senkrechte Kernherstellung mit vertikal geteilten Kernkästen umrüstbare Sandkernmaschine mit einer Ausgabeeinrichtung, die eine Mischung aus Formsand und einem Bindemittel hierfür durch einen Magazinkopf und eine Blasplatte in einen Kernkasten ausgeben kann und eine Heizeinrichtung aufweist, um den Kern im Kernkasten zu erwärmen und damit die Formsand-Bindmittelmischung zu härten, und mit austauschbaren Teilen für horizontal bzw. vertikal geteilte Kernkästen, wobei die austauschbaren Teile (a) ein wassergekühlter Magazinkopf mit einer Blasplatte, der mit der Ausgabeeinrichtung verbunden werden und sich an einen vertikal geteilten Kernkasten anlegen kann und austauschbar ist gegen (b) einen Magazinkopf mit einer wassergekühlten Blasplatte, der an der Ausgabeeinrichtung befestigt werden und sich an einen horizontal geteilten Kernkasten anlegen kann, (c) eine Heizverteileranordnung für den Oberkasten, die sich an einen horizontal geteilten Kernkasten anlegen kann, (d) eine Sandrückführeinrichtung, die bewegbar ist, um ein Absetzen in der Sollage zu erlauben, (e) eine entfernbare, vertikal angeordnete Trägeranordnung bzw. Kastenhalterung mit einer Kernkasten-Spanneinrichtung, die sich an einen horizontal geteilten Kernkasten anlegen und ihn abstützen kann und eine Unterkasten-Heizverteilereinrichtung aufweist, die sich an den Boden des Kernkastens anlegen kann, wobei die Trägeranordnung für den Betrieb mit vertikal geteilten Kernkästen herausnehmbar ist, sowie (f) eine herausnehmbare umdrehbare Trägeranordnung bzw. Kastenhalterung mit einem rechten und einem linken Träger aufweist, von denen der rechte Träger auf Führungsstangen von einer waagerecht angeordneten Spannvorrichtung bewegbar ist, die sich an einen vertikal geteilten Kernkasten anlegen und diesen sicher abstützen kann, wobei jeder Träger eine verteilerartige Heizvorrichtung aufweist.A sand core machine that can be converted from horizontal core production with horizontally divided core boxes to vertical core production with vertically divided core boxes with an output device that can output a mixture of molding sand and a binding agent for this purpose through a magazine head and a blow plate into a core box and has a heating device around the core to heat in the core box and thus to harden the molding sand-binding agent mixture, and with exchangeable parts for horizontally or vertically divided core boxes, whereby the exchangeable parts split core box and is interchangeable with (b) a magazine head with a water-cooled blower plate, which can be attached to the output device and can be placed against a horizontally split core box, (c) a heat distributor arrangement for the upper box, the sic h can be applied to a horizontally divided core box, (d) a sand return device which is movable to allow it to be set down in the target position, (e) a removable, vertically arranged support arrangement or box holder with a core box clamping device, which can lie against a horizontally divided core box and support it and has a lower box heating distributor device which can lie against the bottom of the core box, the carrier arrangement being removable for operation with vertically divided core boxes, and (f) a removable, rotatable carrier arrangement or box holder with a right and a left carrier, of which the right carrier can be moved on guide rods by a horizontally arranged clamping device which can rest against a vertically divided core box and support it securely, each carrier having a distributor-like heating device.
DE19792943453 1978-12-04 1979-10-25 CONVERTIBLE MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SAND CORES Withdrawn DE2943453A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US96644478A 1978-12-04 1978-12-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2943453A1 true DE2943453A1 (en) 1980-06-19

Family

ID=25511417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792943453 Withdrawn DE2943453A1 (en) 1978-12-04 1979-10-25 CONVERTIBLE MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SAND CORES

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS5575853A (en)
DE (1) DE2943453A1 (en)
GB (1) GB2037201A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5095967A (en) * 1991-01-09 1992-03-17 Disamatic, Inc. Modular core making machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4082134A (en) 1976-10-27 1978-04-04 International Minerals & Chemical Corporation Combined sand core machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4082134A (en) 1976-10-27 1978-04-04 International Minerals & Chemical Corporation Combined sand core machine

Also Published As

Publication number Publication date
GB2037201A (en) 1980-07-09
JPS5575853A (en) 1980-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3422687C1 (en) Core and mask shooting machine
DE2310615C3 (en) Adjustable plate mold for continuous casting
DE3221546C2 (en)
DE4033887C2 (en) Device and method for producing molded parts for foundry purposes
DE1783046A1 (en) Injection molding machine
DE2943453A1 (en) CONVERTIBLE MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SAND CORES
EP0252470B1 (en) Method and mould for the manufacture of foam upholstery provided with a textile covering
DE2743945A1 (en) SAND CORE MACHINE
DE3405420A1 (en) DEVICE FOR CHANGING TOOLS IN FOUNDRY MACHINES
DE2925930A1 (en) CONVERTIBLE SAND CORE MACHINE
DE2210364C3 (en) Foundry molding machine for the production of casting molds for caseless casting in the molding strand
DE427121C (en) Method and device for pressing objects, records or the like.
DE1729359A1 (en) Injection molding machine
AT113854B (en) Pneumatic regeneration machine.
CH541410A (en) Moulding machine - for foamed polystyrene granules mouldings steam blown
DE10040996A1 (en) Compression molding process for friction linings in particular coupling linings for vehicle brakes, involves reheating a molding after increasing the mold volume to a constant level
DE1941775C (en) Machine for producing a tight connection between a lower housing part and an upper housing part, both of which consist of a thermoplastic material, in particular for connecting a battery box with its cover
DE368356C (en) Casting machine with pressure piston
DE153423C (en)
DE1019802B (en) Machine for making molds
DE522025C (en) Method and device for the production of fittings, concrete blocks and the like. like
DE3007802A1 (en) COOLING OF DIE CASTING MACHINES
DE426151C (en) Method and device for bending printing plates or for changing the bending of bent printing plates
DE2942765A1 (en) DEVICE FOR HANDLING MODEL DEVICES FOR A PLANT FOR THE PRODUCTION OF MOLDING MOLDS IN MOLDING BOX
AT230029B (en) Process for the fully automatic blowing of cores or masks from a dry, free-flowing molding compound containing a thermosetting binder in a heatable core box or mold, as well as device for carrying out the process

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee