DE2935220A1

DE2935220A1 - Reading instrument for map on micro transparency or fiche - has housing with magnifying glass in top wall above adjustable microimage

Info

Publication number: DE2935220A1
Application number: DE19792935220
Authority: DE
Inventors: Amer 5000 Köln Naga El Ebiary
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-08-31
Filing date: 1979-08-31
Publication date: 1981-03-19

Abstract

The instrument is intended for reading a street map or town plan with associated information, partic. for use in a car. The image of the map is carried on microfilm (17) and the instrument comprises a housing having a magnifying glass (12) arranged in its upper surface (11). The microfilm may be in the form of a film strip wound on two rotatable spools (13,14) whilst the magnifier (12) is arranged above the area between the spools. A light bulb (19) with reflector (20) and batteries (21,22) may be arranged between the spools. The film may, alternatively, be on transparencies which are individually movable under the magnifier.

Description

"Vorrichtung zum Lesen von Straßen- oder Stadtkarten""Device for reading street or city maps"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Lesen von Straßen- oder Stadtkarten mit zugeordneten Informationen, die vorzugsweise in einer Automobil angewendet oder angeordnet sein soll.The invention relates to a device for reading street or City maps with associated information, preferably in an automobile should be applied or arranged.

Das Studium von Landkarten, Stadtkarten o. dgl. wird sehr erschwert, sofern die räumlichen Verhältnisse beengt sind. Dies ist besonders der Fall in einem Automobil, sofern der Fahrer oder der Beifahrer sich anhand einer Straßenkarte oder eines Stadtplanes informieren will. Wenn das Fahrzeug in Fahrt ist, kann der Beifahrer nur unten größten Schwierigkeiten eine Straßenkarte entfalten, weil er dann innerhalb des Wirkungskreises des Fahrers gelangt. Hinzu kommt, daß vielfach bei einer Fahrt mehrer Karten notwendig sind. Deren Anordnung in einem Fahrzeug ist ebenfalls schwierig.The study of maps, city maps or the like is very difficult, if the spatial conditions are limited. This is especially the case in one Automobile, provided the driver or the passenger is using a road map or a city map want. When the vehicle is in motion, the passenger can only unfold a road map at the bottom of the greatest difficulty, because it then comes within the driver's sphere of activity. In addition, that are often necessary for a trip with several cards. Their arrangement in one Vehicle is also difficult.

Eine gute Hilfe geben Straßenatlanten, die die Straßenkarten oder Stadtpläne nach Art eines Buches haben. Aber auch diese Atlanten erfordern noch einen ausreichend bemessenen Raum. Zu ihrer Handhabung, bei Dunkelheit sind sie nur in Verbindung mit einer Leselampe zu studieren. Diese Leselampe behindert aber den Fahrer und dessen Sicht.Road atlases containing road maps or Have city maps like a book. But even these atlases still require a sufficiently dimensioned space. For their handling, they are in the dark only to be studied in conjunction with a reading lamp. However, this reading lamp is a hindrance the driver and his view.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, eine Vorrichtung zum Lesen von Straßen- oder Stadtkarten zu schaffen, die nur einer geringen Raumbedarf hat, eine große Vielzahl von Straßen- oder Stadtkarten o. dgl. zugeordnete Imformstrasen speichen und neben sehr einfacher Handhabung und geringen Raumbedarf auch bei Dunkelheit ein Studium der @@ zurück@ eine der Fahren durch Licht- oder Dien@@ za beim den.The invention is based on the object of a device for reading to create street or city maps that only require a small amount of space, a large number of road or city maps or the like. Associated Imformstrasen spoke and in addition to very easy handling and little space required, even in the dark a study of the @@ back @ one of the driving through light or Dien @@ za at the.

Zu Lösung @le@be ist eine Vorrichtung zum Lesen an der @@ mit zugeordneten Informationen, vorzugsweise angewendet oder angeordnet in einem Automobil gekennzeichnet durch ein Aufnahmegehäuse für die auf Mikrofilm oder dergleichen Verkleinerunqen aufgenommenen Straßenkarten oder dergleichen mit einer Vergrößerungseinrichtung.A device for reading at the @@ is associated with the solution @ le @ be Information, preferably applied or arranged in one Automobile characterized by a housing for the microfilm or the like Reduction of recorded road maps or the like with a magnification device.

Die erfindungsgemäße Lösung gestattet es, daß auf kleinstem Raum eine yroße Vielzahl von Straßenkarten, Stadtplänen oder dergleichen für den Straßenverkehr guten Informationen angeordnet sind, die leicht auffindbar und auch leicht auswechselbar sind. So ist es möglich, die Informationen auf stets neuestem Stand zu halten. Auch lassen sich die Mikrofilme durch eine im Aufnahmegehäuse vorhandenen Lampe leicht beleuchten, so daß sie in Verbindung mit einer Vergroßerungseinrichtung auch bei Dunkelheit einfach erfaßbar sind. Die erfindungsgemäße Lösung ist daher als Einrichtung eines Kraftfahrzeuges oder zur Anwendung in einem Kraftfahrzeug, in dem beengte Verhältnisse vorhanden sind, besonders vorteilhaft anwendbar. Die erfindungsgemäße Lösungs läßt sich aber auch in sonstigen Fahrzeugen, beispielsweise Wasserfahrzeugen und Luftfahrsetz @ vorteil.-haft anwenden, weil auch in dieser zur Navigation eine Vielzahl von Karten oder Informationen notwendig sind.The solution according to the invention allows that in a very small space Wide variety of road maps, city maps, or the like for road use Good information is arranged that is easy to find and also easy to replace are. This makes it possible to keep the information up to date. Even the microfilms can be easily removed using a lamp in the housing illuminate, so that they can also be used in conjunction with a magnifying device Darkness can be easily grasped. The inventive solution is therefore as a device a motor vehicle or for use in a motor vehicle in which cramped Relationships are available, particularly advantageously applicable. The inventive However, the solution can also be used in other vehicles, for example watercraft and Luftfahrsetz @ Vorteil. -haft use, because also in this one for navigation Variety of maps or information are necessary.

Die Vergrößerungseinrichtung besteht @ aus einer Lupe. Die Straßenkarte oder dergleichen ist vorteilhaft aus einem Filmstreifen aufgenommen, der auf zwei drehbaren Spulen aufgewickelt ist und wobei zwischen den zwei Spulen, die einen Teil der Oberfläche des Aufnahmegehäuses darstellende Lupe angeordnet ist. Diese Lösung gibt eine besonders einfache und preiswerte Vorrichtung. Sie gestattet weiterhin, daß im Bereich der beiden Spulen unterhalb des Films der Beleuchtungskörper und auch eine oder mehrere Batterien angeordnet sein können, sofern nicht der Beleuchtungskörper durch den Bordstrom gespeist wird.The enlarger consists of @ a magnifying glass. The road map or the like is advantageously taken from a film strip, which is wound on two rotatable reels and wherein between the two reels, the part of the surface of the receiving housing representing magnifying glass is arranged is. This solution gives a particularly simple and inexpensive device. You allowed furthermore that in the area of the two coils below the film of the lighting fixture and one or more batteries can also be arranged, unless the lighting fixture is fed by the on-board power.

Bei der Anwendung eines Films, der in gleicher Weise wie ein Film an seinem längsverlaufenden Rändern mit Lochstreifen versehen ist, um diesen auf den Spulen transportieren zu können, sind hintereinander mehrere Straßenkarten angeordnet.When applying a film that works in the same way as a film is provided on its longitudinal edges with punched tape to this on To be able to transport the reels, several road maps are arranged one behind the other.

Die erfindungsgemäße Lösung gestattet es auch, daß in dem Aufnahmegehäuse die Straßenkarten nach Art von Dia-Rähmchen neben- oder übereinander angeordnet und unter die Lupe verschiebbar sind. Die Verschiebung der Dia-Rähmchen erfolgt dann vorteilhaft durch jeweils zugeordnete Knöpfe, Drucktasten oder dergleichen.The solution according to the invention also allows that in the receiving housing the road maps arranged side by side or on top of each other in the manner of slide frames and can be moved under the magnifying glass. The slide frames are moved then advantageously by means of buttons, pushbuttons or the like assigned in each case.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung eTird vorgeschlagen, daß an der Oberseite des Gehäuses die Lupe parallel zu dieser in mehreren Richtungen verschiebbar angeordnet ist.In a further embodiment according to the invention, it is proposed that on the top of the housing the magnifying glass parallel to this in several directions is arranged displaceably.

Auch ist es besonders vorteilhaft, die Lupe rund auszubilden und von einem Kompaßring oder einer Itompaßrose zu umgehen. Dann ist die Lupe vorteilhaft mit zentrisch eingravierten Kreisen versehen, die eine Entfernungsanzeige darstellen.It is also particularly advantageous to make the magnifying glass round and from bypassing a compass ring or an Itompass rose. Then the magnifying glass is beneficial provided with circles engraved in the center, which represent a distance display.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand einiger Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is shown in the drawing on the basis of some exemplary embodiments explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine Vorrichtung zum Lesen von Straßen-oder Stadtkarten in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 einen vertikalen Schnitt durch die Mitte der Vorrichtung nach Fig. 1, Fig. 3 eine Vorrichtung abgewandelter Ausbildung in perspektivischer Darstellung, tDeilweise im Schnitt tig. 4 eine weitere Vorrichtung in der Ansicht von oben, Fig. 5 die Vorrichtung nach Fig. 4 in Stirnansicht, Fig. 6 die Lupe nach Fig. 4 und dieser gegenüber in vergrößerter Darstellung.1 shows a device for reading street or city maps in a perspective view, FIG. 2 shows a vertical section through the center the device according to Fig. 1, Fig. 3 shows a device of modified design in perspective view, partly in section tig. 4 another device in the view from above, 5 shows the device according to FIG. 4 in Front view, FIG. 6 the magnifying glass according to FIG. 4 and this opposite in an enlarged representation.

Fig. 1 zeigt ein Gehäuse 10, an dessen Oberseite 11 die Lupe 12 angeordnet ist. Im inneren des Gehäuses sind, wie ebenfalls aus Fig. 2 hervorgeht, Spulen 13 und 14 angeordnet, die jeweils zugeordnet außerhalb des Gehäuses die Knöpfe 15 und 16 haben. Auf den Spulen ist ein Mikrofilm 17 aufgewickelt, der, wie das bei Filmen üblich ist, in Fig. 1 dargestellte, an den Rändern befindliche rechteckige Ausstanzungen zu dessen Transport durch an den Spulen vorhandene, in der Zeichnung jedoch nicht dargestellte Zahnräder hat. Durch eine Drehung des Knopfes 16 im Uhrzeigersinn wird der Film @ Richtung nach rechts, durch eine Drehung des Kopfess @@ dem Uhrzeugssinn in Richtung nach links @@ vergrößert durch die type 12, die Achse @@ute im Mikrofilm gut lesbar sind, @ schuben, und im Inneren des Gehäuse @ Spulen eine Lampe 19 in Verbindung mit @@@ 20 angeordnet. Zu beiden abhängig von dem Bordstrom im Auto nutzen zu können. Es ist aber auch ein in der Zeichnung nicht dargestellter elektrischer Anschlußstecker für das Bordnetz vorhanden.1 shows a housing 10, on the upper side 11 of which the magnifying glass 12 is arranged is. As can also be seen from FIG. 2, coils 13 are located inside the housing and 14, each assigned outside of the housing the buttons 15 and 16 have. A microfilm 17 is wound on the spools, which, like that in the case of films It is customary, shown in Fig. 1, located at the edges rectangular cutouts for its transport through existing on the reels, but not in the drawing has illustrated gears. By turning the knob 16 clockwise the film @ direction to the right, by turning the head @@ the clock sense in the direction to the left @@ enlarged by the type 12, the axis @@ ute in the microfilm are easy to read, @ push, and inside the housing @ coils a lamp 19 in Connection with @@@ 20 arranged. To both depending on the on-board power to be able to use in the car. But it is also one that is not shown in the drawing electrical connector for the on-board network available.

Fig. 3 zeigt die Lösung, daß die Mikrofilme der Landkarten, Stadtpläne oder dergleichen wichtige Informationen für einen Verkehrsteilnehmer nach Art von Dia-Rähmchen 23, 23a, 23b nebeneinander bzw. übereinander angeordnet sind und durch Drucktasten 24, 24a, 24b die jeweils zugeordneten Dia-Rähmchen unter die Lupe 12 bewegt werden.Fig. 3 shows the solution that the microfilms of the maps, city plans or the like important information for a road user like Slide frames 23, 23a, 23b are arranged side by side or one above the other and through Pushbuttons 24, 24a, 24b place the respectively assigned slide frames under the magnifying glass 12 be moved.

Auch bei dieser Ausbildungsform ist die elektrische Birne 19 durch Batterien 21 und 22 gespeist, sofern nicht ebenfalls ein elektrischer Anschluß an das Bordnetz des Wagens vorhanden ist.In this embodiment, too, the electric bulb 19 is through Batteries 21 and 22 fed, unless an electrical connection is also connected the vehicle's electrical system is available.

Fig. 4 zeigt in Oberansicht ein Gehäuse 11, das oben mit einer durchsichtigen Platte 25 abgedeckt ist, so daß die Spulen 13 und 14 im Inneren des Gehäuses sichtbar sind.Fig. 4 shows a top view of a housing 11, the top with a transparent Plate 25 is covered so that the coils 13 and 14 are visible inside the housing are.

Diese haben die zu Fig. 1 angegeben Zahnräder 26, 27, damit der Film üblicherweise durch Drehen der Knöpfe 15 und 16 bewegt werden kann. An dem Rahmen der Oberseite sind in Richtung des bewegten Filmes verlaufende Schienen 28 und 29 vorhanden, an denen quer dazu verlaufende Träger 30 und 31 gleitbar sind, die den Rahmen 32 einer Lupe 12 tragen, die nach der Darstellung in Fig. 4 eine Kreisfläche hat. Der Rahmen mit der Lupe ist in den angegebenen Pfeilrichtungen 33 und 34 sowie entgegengesetzt dazu verschiebbar, so daß das weite Feld des Mikrofilmes von der Lupe erfaßt werden kann. Da der Film selbst auf den Spulen 15 und 16 in der einen oder entgegengesetzten Richtung aufwickelbar ist, , läßt sich auf geringstem Raume eine Vielzahl von Informationen über Straßenverlauf, Ortschaften, Stadtbilder oder dergleichen unterbringen.These have the gears 26, 27 indicated for FIG. 1, so that the film can usually be moved by turning knobs 15 and 16. On the frame the top are rails 28 and 29 running in the direction of the moving film present, on which transverse carriers 30 and 31 are slidable, which the Carry frame 32 of a magnifying glass 12 which, as shown in FIG. 4, has a circular area Has. The frame with the magnifying glass is in the indicated arrow directions 33 and 34 and opposite can be displaced so that the wide field of the microfilm can be captured by the magnifying glass can. Because the film itself on the spools 15 and 16 in one or opposite Direction can be wound up, a large amount of information can be stored in a very small space over the course of the road, localities, cityscapes or the like.

Fig. 5 zeigt, daß die Lupe entweder in ihrer Gesamtheit nach Art eines Kompasses drehbar ist und somit die Himmelsrichtung anzeigt, oder aber der Rand der Lupe von einem ing 35 umgeben ist der e:ne Kompaßrose darstellt und die Himmelsrichtung angibt. Sofern die Kartenlesevorrichtung entsprechend der Längsachse des Fahrzeuges ausgerichtete wird, ist es dem Fahrer oder Beifahrere möglich, festzustellen, in welcher Richtung er fahren muß oder in welcher Richtung die Straße, auf der er sich momentan befindet, verläuft. Dadurch ist eine sehr gute Orientierungshilfe gegeben.Fig. 5 shows that the magnifying glass either in its entirety in the manner of a Compass can be rotated and thus shows the compass direction, or the edge The magnifying glass is surrounded by an ing 35 which represents a compass rose and the direction of the compass indicates. If the card reading device corresponds to the longitudinal axis of the vehicle is aligned, it is possible for the driver or front passenger to determine in which direction he has to drive or in which direction the road on which he is going currently is, runs. This provides a very good orientation aid.

An der Lupe sind noch konzentrische Ringe 36 und 37 eingraviert, die als Maßstab dienen. Sofern das Zentrum auf den augebblicklicherm Standart eingestellt wird, hat beispielsweise der Kreisring 36 eine 10 km-Zone, der Kreisring 37 eine 20 km-Zone an. Daher ist es dem Fahrer oder Beifahrer leicht möglich, die Entfernung zu einer auf der Karte angegebenen, anzufahrenden Ort zu bestimmen.Concentric rings 36 and 37 are engraved on the magnifying glass serve as a yardstick. Unless the center is set to the current standard has, for example the circular ring 36 a 10 km zone, the Circle 37 a 20 km zone. Therefore it is easy for the driver or front passenger to determine the distance to a location indicated on the map to be approached.

Um dies zu erreichen, ist der Mikrofilm in seiner verkleinerung der Maßeinteilung der Entfernungsrinae ansepaßt.To achieve this, the microfilm is reduced in size The graduation of the distance rinae adapted.

- Patentansprüche - L e e r s e i t e - patent claims - L e r s e i t e

Claims

P a t n t a n s p r ü c h e 1 Device for reading street or city maps with associated information, preferably displayed or arranged in an automobile through a receiving housing (10) for the road maps recorded on microfilm (17) or similar reductions or the like with a magnifying device (12).

2. Device according to claim 1, d cl d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the magnifying device (12) consists of a magnifying glass.

3. Device according to claims 1 and 2, d a d u r to c h g e k It is noted that the road map or the like, on a film strip (17) is received, which is wound on two rotatable reels (13, 14) and add part of the surface (11) of the housing to the two coils (10) representing magnifying glass (12) is arranged.

4. Apparatus according to claim 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i c n e t that in the field of both Coils (13, 14) below the Films (17) a lighting element (22) is arranged.

5. Apparatus according to claim 4, d a d u r c h q e -k e n n z e i c n e t, that between the two coils (13, 14) in the area of the lighting fixture (22) the electric batteries (21, 22) are arranged.

6. Device according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i n e t that the road maps according to Art of slide frames (23) arranged next to or on top of each other and under the magnifying glass (12) are movable.

7. Apparatus according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the shifting of the slide frames (23) by means of assigned buttons (24) takes place.

8. Apparatus according to claim 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that on the top (11) of the housing (10) the magnifying glass (12) is parallel is arranged displaceably to this.

9. The device according to claim 1 and one or more of the claims 2 to 8, d a d u r c h g SEX e n n -z e i n e t that the magnifying glass (12) is round and surrounded by a 'compass ring (35).

10. The device according to claim 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c It should be noted that the magnifying glass (12) is provided with circles (36, 3) engraved in the center is.