DE2933263A1

DE2933263A1 - Double weave fabric mfg. - uses additional warps which give layer bonding and float between layers

Info

Publication number: DE2933263A1
Application number: DE19792933263
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: OLBO TEXTILWERKE GmbH
Current assignee: OLBO TEXTILWERKE GmbH
Priority date: 1979-08-16
Filing date: 1979-08-16
Publication date: 1981-02-26

Abstract

The additional warps are inserted loosely between the permanent bonding points in two woven fabric layers. The fabric construction ensures that the two woven layers lie close to each other, with a secure bonding so that stresses on each layer do not lead to distortion.

Description

DoppelgewebebahnDouble fabric panel

Die Erfindung betrifft eine Doppelgewebebahn lit zwei parallel zueinander liegenden Gewebelagen, die über abwechseln@ in die eine und die andere Gewebelage eingebundene zusätzliche Kettfäden untereinander verbunden sind.The invention relates to a double fabric web lit two parallel to each other lying fabric layers that alternate @ in one and the other fabric layer integrated additional warp threads are interconnected.

In der nicht vorveröffentlichten älteren Patentanmeldung P 28 04 231.1 der Anmelderin ist ein Behältnis beschrieben, das aus einem doppellagigen flexiblen Gewebe besteht, wobei die beiden Gewebelagen mittels zusätzlicher Kettfäden untereinander verbunden sind, welche sich unter zugspalnzflg langen können, so daß die ursprUnglich dicht aufeinander liegenden beiden Gewebelagen einen Abstand zueinander einnenen können, der den gewUnschten Abmessungen des fertigen Behältnisses entspricht. Die Kettfäden sind dabei Zweikomponentenfäden, deren eine Komponente bei einer bestimmten Zugspannung bricht, während die andere Komponante eine höhere Festigkeit und eine begrenzte Dehnbarkeit aufweist.In the earlier patent application P 28 04 231.1, which was not previously published the applicant describes a container that consists of a double-layer flexible Fabric consists, the two fabric layers by means of additional warp threads one below the other are connected, which can be extended under Zugspalnzflg, so that the original Two layers of fabric lying close to one another should be spaced apart that corresponds to the desired dimensions of the finished container. the Warp threads are two-component threads, one component of which in a certain Tensile stress breaks while the other component has a higher strength and a has limited extensibility.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Doppelgewebebahn zu schaffen, deren beide Gewebelagen mittels eine einheitliche Festigkeitkeit aufweisenden Kettfäden so miteinander verbunden sind, daß sie zunächst dicht aufeinander liegen und erst nach Überschreiten einer bestimmten Belastung gegeneinander verschoben werden kannen.The invention is based on the object of providing a double fabric web create, the two layers of fabric by means of having a uniform strength Warp threads are connected to one another in such a way that they are initially close to one another and only shifted against each other after exceeding a certain load can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Doppelgewebebahn der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß di. Kettfäden zwischen den .inz.lnen dauerhaften Einbindungsstellen bar in die beiden Gewebebahnen eingebunden sind. Die zusätzlichen *ttfSden sind also auf zwei verschiedene Weisen mit den beiden Gewebelagen verbunden, nämlich einmal dauerhaft und zum anderen lösbar, wobei 3eweils zwischen zwei dauerhaften Einbindungsstellen eine oder mehrere lösbare Einbindungssteilen liegen. Sind die zusätzlichen Kettfäden sowohl dauerhaft als auch lösbar in die beiden Gewebelagen eingebunden, liegen diese dicht und gegenseitig praktisch unverschiebbar aufeinander, so daß Außenbeschichtungen angebracht oder sonstige Bearbeitungen vorgenommen werden können, was sich bei einer gegenseitigen Verschiebbarkeit der beiden Gewebelagen nur schwer oder praktisch Uberhaupt nicht durchiU;hren läßt. Vird auf die zusätzlichen Kettfäden jedoch eine bestimmte Mindestbelastung, insbesondere eine bestimmte Zugeblastung ausgeübt, lösen sich die lösbaren Einbindungen, so daß diese zuzusätzlichen Kettfaden die beiden Gewebelagen nur noch ueber die dauerhaften Einbindungastellen verbinden, d.h. es verbleiben weniger Verbindungsstellen. Dementsprechend ist die freie länge der Kettfäden zwischen dem einzelnen Gewebelagen vergrößert, so daß die Gewebelagen einen größeren Abstand zueinander einnehmen können. Die Kettfäden selbst behalten Jedoch ihre ursprüngliche Form und Belastbarkeit, d.h. sie werden nicht teilweise gebrochen, um den größeren Abstand zwischen den beiden Gewebelagen zuzulassen. Vielmehr sind die lösbaren Eindingungsstellen als Bruchstellen ausgebildet.This object is achieved according to the invention with a double fabric web of initially mentioned type solved in that di. Warp threads between the .inz.lnen permanent tie-in points are integrated into the two webs of fabric. The additional So * ttfSden are in two different ways connected to the two fabric layers, namely permanently on the one hand and detachable on the other, with one or more detachable points between two permanent tie-in points Embedding parts. Are the extra warp threads both permanent and also detachably integrated into the two layers of fabric, they are tight and mutually exclusive practically immovable on each other, so that external coatings are attached or other edits can be made, resulting in a mutual The two layers of fabric can only be moved with difficulty or practically not at all can be heard. However, if there is a certain minimum load on the additional warp threads, in particular, if a certain strain is exerted, the detachable connections loosen, so that this additional warp thread only covers the two fabric layers Connect permanent integration points, i.e. fewer connection points remain. The free length of the warp threads between the individual fabric layers is accordingly enlarged so that the fabric layers can occupy a greater distance from one another. However, the warp threads themselves retain their original shape and resilience, i.e. they are not partially broken to allow for the greater distance between the allow both fabric layers. Rather, the detachable binding points are as Breakpoints formed.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der Erfindung sind die zusätzlichen Kettfäden über die Außenseiten der beiden Gewebelagen flottierend in diese dauerhaft eingebunden, während die Gewebelagen zusätzliche Schußfäden enthalten, in die die zusätzlichen Kettfäden ebenfalls eingebunden sind und die eine geringere Bruchfestigkeit wie die normalen Schußfäden der beiden Gewebelagen haben. Die zusätzlichen Schußfäden bilden also die lösbaren Einbindungsstellen für die zusätzlichen Kettfäden und brechen, wenn auf die Kettfäden eine bestimmte Mindestbelastung ausgeübt wird, so daß die Kettfäden nur noch ueber die AuBenseiten der beiden Gewebelagen flottierend abwechselnd eingebunden sind. Diese Art der Einbindung läßt eine gewisse Verschiebung der zusätzlichen Kettfäden im Bereich der Einbindungsstellen derselben gegenüber den betreffenden Gewebelagen zu.According to a preferred practical embodiment of the invention the additional warp threads float over the outside of the two fabric layers permanently integrated into this, while the fabric layers contain additional weft threads, in which the additional warp threads are also integrated and the one smaller Have breaking strength like the normal weft threads of the two fabric layers. The additional Weft threads thus form the releasable tie-in points for the additional warp threads and break when a certain minimum load is applied to the warp threads exercised so that the warp threads only over the outside of the two fabric layers are integrated floating alternately. This type of integration leaves a certain Displacement of the additional warp threads in the area of the tie-in points of the same towards the fabric layers in question.

Zweckmäßig sind die zusätzlichen Kettfäden zwischen Jeder dauerhaften Einbdinungsstelle abwechselnd in mehrere zusätzliche Schußfäden der binden Gewebelagen eingebunden.The additional warp threads between each are expediently permanent Embedment point alternately in several additional weft threads of the binding fabric layers involved.

Dadurch läßt sich die nach Brechen dieser zusätzlichen Schußfäden erzielbare freie Länge der zusätzlichen Kettfäden zwischen den dauerhaften Einbindungsstellen derselben vergrößern und dementsprechend auch der erzielbare Abstand zwischen den beiden Gewebelagen.This allows the after breaking these additional weft threads achievable free length of the additional warp threads between the permanent tie-in points the same increase and accordingly the achievable distance between the two layers of fabric.

Die zusätzlichen Kettfäden sind dabei vorzugsweise V-bindig in die zusätzlichen Schußfäden eingebunden, d.h. mittels einer einfachen Bindung, so daß die zusätzlichen Kettfäden zwischen den dauerhaften Einbindungsstellen derselben sofort frei werden, wenn die sie zunächst haltenden zuzusätzlichen Schußfäden brechen.The additional warp threads are preferably V-bonded into the additional weft threads, i.e. by means of a simple weave, so that the additional warp threads between the permanent tie-in points of the same become free immediately when the additional weft threads holding them break.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind beide Govebelagen auf der Außenseite mit einer luft- und wasserdichten Appretur oder Beschichtung versehen. Diese Appretur oder Beschichtung wird angebracht, solange die zusätzlichen Kettfäden die beiden Gewebelagen dicht aneinander halten, so daß sich dieselben bei der Bearbeitung nicht gegeneinander verschieben können.According to a further feature of the invention, both are cover layers on the outside with an airtight and waterproof finish or coating Mistake. This finish or coating is applied as long as the additional Warp threads hold the two fabric layers tightly together so that the same cannot move against each other during processing.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch zwei Ausführungsbeispiele einer erfindungsgeiäßen Doppelgewebebahn dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Gewebe-Tejiquerschnitt dadurch die Doppelgewebebahn im urspr0nglichen Zustand, Fig. 2 einen ähnlichen Teilquerschnitt wie in Fig. 1, wobei Jedoch die die beiden Gewebelagen verbindenden zu-Sätzliohen Kettfäden mit den Gewebelagen nur noch Uber die dauerhaften Einbindungsstellen verbunden sind und die beiden Gewebelagen dementsprechend einen größeren Abstand voneinander einnehmen, und Fig. 3 einen Gewebe-Teilquerschnitt einer abgewandelten Ausführungform der Doppelgewebebahn.To further explain the invention are shown schematically in the drawing two embodiments of a double fabric web according to the invention are shown, namely shows Fig. 1 shows a fabric cross-section through the double fabric web in the original state, FIG. 2 shows a partial cross-section similar to that in FIG. 1, However, the additional warp threads connecting the two fabric layers are included the fabric layers are only connected via the permanent attachment points and the two fabric layers accordingly occupy a greater distance from one another, and FIG. 3 shows a partial cross section of a fabric of a modified embodiment of the double fabric web.

Die Doppelgewebebahn 1 weist zwei parallel zueinander verlaufende Gewebelagen 2 und 3auf, die Jeweils aus Kettfäden 4 und Schußfäden 5 gebildet sind.The double fabric web 1 has two parallel to each other Fabric layers 2 and 3, each formed from warp threads 4 and weft threads 5.

Die beiden Gewebelagen 2 und 3 sind Uber zusätzliche Kettfäden 6 untereinander verbunden, welche abwechselnd in die eine und die andere Gewebelage mit über die Außenseite derselben verlaufender Flottierung 6a eingebunden sind.The two fabric layers 2 and 3 are interconnected by additional warp threads 6 connected, which alternately in one and the other fabric layer with over the Outside of the same running float 6a are involved.

Die Flottierungen 6a verlaufen beim dargestellten Ausfunrungs.The floats 6a run in the illustrated embodiment.

beispiel Jeweils über zwei parallele Schußfäden 5, können Jedoch auch über mehr oder weniger Schußfäden verlaufen.example each over two parallel weft threads 5, but can also run over more or less weft threads.

Sie bilden sogenannte dauerhafte Einbindungsstellen.They form so-called permanent integration points.

Die zusätzlichen Kettfäden 6 sind außerdem V-bindig in zusätzliche Schußfäden 7 der beiden Gewebelagen 2 und 3 eingebunden, wie Fig. 1 zeigt. Diese zusätzlichen Schußfäden 7 haben eine geringere Bruchfestigkeit als die normalen Schußfäden 5 der beiden Gewebelagen 2 und 3 und dienen dazu, die zusätzlichen Kettfäden 6 zwischen den dauerhaften Einbindungsstellen lösbar an die Gewebelagen 2 und 3 zu binden, damit diese wenigstens vor Gebrauch der Doppelgewebebahn dicht aufeinanderliegend gehalten werden. In Fig. 1 sind lediglich zum Zwecke der besseren Anschaulichkeit die beiden Gewebelagen 2 und 3 in einem geringen Abstand voneinander gezeichnet. Tatsächlich werden sie von den zweifach eingebundenen zusätzlichen Kettfäden 6 in Kontakt miteinander gehalten. 293 3 2 6 3 Vird 3edoch auf die Kettfäden 6 bzw. die Gewebelagen 2 und 3 eine einen bestimmten Betrag Ubersteigende Belastung ausge-Ubt, brechen die schwächeren zusätzlichen Schußfäden 7, so daß die elwgrößere Bruchfestigkeit aufweisenden zusätzlichen Kettfäden 6 hier ihre Bindung an die betreffenden Gewebelagen 2 und 3 verlieren und die Gewebelagen gemäß Fig. 2 einen durch die Lunge der freien Abschnitte der zusätzlichen Kettfäden 6 bestimmten Abstand voneinander einnehmen können.The additional warp threads 6 are also V-bonded in additional Weft threads 7 of the two fabric layers 2 and 3 are incorporated, as shown in FIG. 1. These additional weft threads 7 have a lower breaking strength than the normal Weft threads 5 of the two fabric layers 2 and 3 and serve to the additional warp threads 6 between the permanent attachment points releasably to the fabric layers 2 and 3 to tie so that they lie tightly on top of each other at least before use of the double fabric web being held. In Fig. 1 are only for the sake of clarity the two fabric layers 2 and 3 drawn at a small distance from each other. Actually be them from the doubly integrated additional ones Warp threads 6 held in contact with each other. 293 3 2 6 3 However, this is done on the warp threads 6 or the fabric layers 2 and 3 a load exceeding a certain amount exercised, the weaker additional weft threads 7 break, so that the larger ones Additional warp threads 6 exhibiting breaking strength here are bound to the relevant ones Fabric layers 2 and 3 lose and the fabric layers according to FIG. 2 lose one through the lungs the free sections of the additional warp threads 6 certain distance from each other can take.

Die zusätzlichen Kettfäden 6 haben eine ausreichende Festigkeit, um die beiden Gewebelagen 2 und 3 in der aus Fig. 2 erkennbaren parallelen Abstandslage zueinander zu halten.The additional warp threads 6 have sufficient strength to the two fabric layers 2 and 3 in the parallel spaced position that can be seen from FIG to hold to each other.

Beim in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausfghrungsbeispiel ist die Gewebelage 2 auf der Außenseite mit einer Beschichtung 8 versehen, weiche eine luft- und wasserdichte Beschichtung oder auch eine Appretur sein kann. Diese Beschichtung 8 ist in der Praxis innig mit der Gewebelage 2 verbunden, d.h.In the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the fabric layer is 2 on the outside with a coating 8, soft an airtight and watertight Can be a coating or a finish. This coating 8 is in the Practice intimately connected to the fabric layer 2, i.e.

sie dringt wenigstens teilweise in die Gewebelage 2 ein.it penetrates at least partially into the fabric layer 2.

Die Beschichtung 8 ist in der Zeichnung lediglich aus Grunde der besseren Erkennbarkeit als rein oberflächliche Beschichtung und nur auf der Gewebelage 2 gezeichnet, in der Praxis aber auch auf der Gewebelage 3 vorgesehen.The coating 8 is in the drawing only for the sake of better Recognizable as a purely superficial coating and only on the fabric layer 2 drawn, but also provided on the fabric layer 3 in practice.

Die zusätzlichen Schußfäden 7 werden nach Anbringen der Beschichtung 8 gebrochen , indem man zwischen die beiden Gewebelagen 2 und 3 unter Druck stehendes Gas oder Flüssigkeit wie Luft oder Wasser ein-leitet. Dadurch lösen sich die zusätzlichen Kettfäden von den beiden Gewebelagen und halten diese einem durch die gelösten Verbindungen und die Flottierungen bestimmten Abstand, so daß ein kissenartiger flacher Behälter, der mit Gas oder Flüssigkeit gefüllt werden kann, entsteht.In dieser Form ist die Gewebebahn als Htille ilir Traglufthallen, für die Herstellung von Luftmatratzen oder, was ein bevorzugtes Ausffflirgsbeispiel bildet, zur Herstellung von Rettungsschlauchbooten oder aufblasbaren Schwimmwesten für Piloten geeignet.The additional weft threads 7 are after application of the coating 8 broken by placing something under pressure between the two fabric layers 2 and 3 Introduces gas or liquid such as air or water. This loosens the additional Warp threads from the two fabric layers and hold them in place through the loosened connections and the floating a certain distance, so that a pillow-like flat container, which can be filled with gas or liquid this Form is the fabric sheet as Htille ilir air domes, for the manufacture of Air mattresses or, which forms a preferred exemplary embodiment, for production of lifeboats or inflatable life jackets suitable for pilots.

Das in Fig. 3 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und 2 dadurch, daß die zusätzlichen Kettfäden 6 zwischen den dauerhaften Einbindungsstellen zunächst doppelt, nämlich an zwei parallel im Abstand voneinander verlaufenden schwächeren zusätzlichen Schußfäden 7 gebunden sind, so daß die beiden Gewebelagen 2 und 3 nach dem Reißen dieser Schußfäden 7 einen größeren Abstand als in Fig. 2 gezeichnet einnehmen. Außerdem flottieren die zusätzlichen Kettfäden 6 an den dauerhaften Einbindungsstellen 3eweils Uber insgesamt vier normale Schußfäden 5. Eine Beschichtung oder Appretur ist bei dieser Ausfuhrungsform nicht dargestellt.The embodiment shown in Fig. 3 differs from the embodiment of FIGS. 1 and 2 in that the additional warp threads 6 initially twice between the permanent integration points, namely at two weaker additional weft threads running parallel at a distance from one another 7 are tied so that the two fabric layers 2 and 3 after the breakage of these weft threads 7 occupy a greater distance than drawn in FIG. Also float the additional warp threads 6 at the permanent tie-in points 3 each over a total of four normal weft threads 5. A coating or finish is with this one Embodiment not shown.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Patent claims: 1. Double-walled web with two parallel to each other lying fabric layers, the Uber alternating in one and the other fabric layer integrated additional warp threads are interconnected, d u r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that the additional warp threads (6) between the individual permanent integration points (6a) releasably integrated into the two fabric layers (2 and 3) are.

2. fabric web according to claim 1, characterized in that the additional Warp threads (6) floating over the outsides of the two fabric layers (2 and 3) are permanently bound into these and that the fabric layers have additional weft threads (7), in which the additional warp threads are also integrated and which have a lower breaking strength than the normal weft threads (ß) of the two fabric layers (2 and 3).

3. Fabric web according to claim 1 or 2, characterized in that the additional warp threads (6) between each permanent tie-in point (6a) alternately in several additional weft threads (7) of the two fabric layers (2 and 3 are involved.

4. Fabric web according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the additional warp threads (6) bound in V-bindin the additional weft threads (7) are.

5. Fabric web according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the fabric layers (2; 3) on the outside iit an airtight and watertight Coating (8) or finish are provided.