DE2926246A1

DE2926246A1 - Individualised boot insole - made by injecting two-component silicone rubber mix into hollow insole

Info

Publication number: DE2926246A1
Application number: DE19792926246
Authority: DE
Inventors: Norbert Lutz
Original assignee: STEFAN SPORTSCHUHE
Current assignee: STEFAN SPORTSCHUHE
Priority date: 1979-06-29
Filing date: 1979-06-29
Publication date: 1981-01-15

Abstract

A tailor-made insole for mountaineering boots consists of a hollow sole, made of a soft plastic foil with a foam or textile coating towards the foot, and a hinged attachment for the boot rear cap witb wings to support the ankle joint. A two-component silicone rubber cpd., consisting of the elastomer and a bardener, is injected in the two parts. After it has been kneaded and tben inserted in the boot, the foot of the individual wearer is rested on it with little pressure until the cpd. has set to sbape. This insole weighs very little and increases tbe comfort for the sole, heel and ankle of the wearer.

Description

"Verfahren zum Anpassen einer Schuheinlage, Schuhein-"Procedure for adapting a shoe insert, shoe insert

lage und Fertigungssatz zum Durchführen des Verfahrens Die Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie eine Schuheinlage gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 3 und einen Fertigungssatz gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 5.location and manufacturing kit for performing the method The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and a shoe insert according to the preamble of claim 3 and a production set according to the preamble of claim 5.

Aus der Orthopädie-Technik ist es bekannt, den Abdruck eines verformten Fußes anatomisch zu korrigieren und danach eine stützende und korrigierende Schuheinlage zu fertigen, beispielsweise wiederum im Abguß. Dieses Vorgehen ist jedoch recht zeit- und materialaufwendig und rechtfertigt sich deshalb zwar für medizinische Korrekturmaßnahmen, die am Abguß-Modell am korrektesten durchgeführt werden können, nicht jedoch für Massenausstattungen wie etwa stützende Einlegesohlen, beispielsweise für Bergschuhe, bei gesunden, korrekt ausgebildet Füßen.From orthopedic technology it is known to take the impression of a deformed To anatomically correct the foot and then a supporting and corrective shoe insert to manufacture, for example again in the cast. However, this approach is correct Time-consuming and material-consuming and therefore justified for medical purposes Corrective measures that can be carried out most correctly on the cast model, but not for mass equipment such as supportive insoles, for example for mountain boots, with healthy, correctly trained feet.

Auf dem Gebiete der Skischuh-Ausgestaltung ist es bekannt, im Innern eines steifen Kunststoff-Außenschuhs einen in gewissem Maße verformbaren Hohlkammer-Innenschuh anzuordnen, dessen Hohlraum zur Anpassung des Zwischenraumes zwischen dem Fuß des Benutzers und der Innenwandung des Außenschuhs mit beispielsweise Luft oder Wachs gefüllt wird. Die praktisch allseitig erfolgende Umgebung des Fußes mit Füllmaterial, zumal mit inkompressiblem Füllmaterial wie Luft oder tiefen Temperaturen ausgesetztem Wachs, ist schon für den Träger eines Skischuhs nicht optimal und beispielsweise zur Anwendung in Bergschuhen aufgrund der festen Einschnür-ung des Fußes und ggf. auch des großen Gewichts des gefüllten Innenschuhs nicht tragbar.In the field of ski boot design, it is known internally of a rigid plastic outer shoe, a hollow chamber inner shoe that is deformable to a certain extent to arrange the cavity to adjust the space between the foot of the User and the inner wall of the Outer shoe with for example Air or wax is filled. The practically all-round environment of the foot with filling material, especially with incompressible filling material such as air or low temperatures exposed wax is not optimal even for the wearer of a ski boot and, for example for use in mountain boots due to the tight constriction of the foot and possibly also not bearable due to the heavy weight of the filled inner shoe.

In Erkenntnis dieser Gegebenheiten liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bzw. eine Schuheinlage bzw. einen Fertigungssatz zum Ausüben des Verfahrens zum Zwecke des Gewinnens einer solchen Schuheinlage zu schaffen, die unter Gewährleistung der Beweglichkeit des Fußes im Stiefel, beispielsweise in einem Bergschuh, eine Anpassung der individuellen Anatomie des Fußes an den Bergschuh bei elastischer Stützfunkt ion zumindest im Bereiche der Fußsohle erbringen.The object of the invention is to recognize these circumstances is based on a method or a shoe insert or a production set for exercising of the procedure for the purpose of obtaining such a shoe insert, while ensuring the mobility of the foot in the boot, for example in a mountaineering boot, an adaptation of the individual anatomy of the foot to the mountaineering boot with elastic support function at least in the area of the sole of the foot.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß beim gattungsgemäßen Verfahren die Verfahrensteilschritte gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1, bei der gattungsgemäßen Schuheinlage die Teilmerkmale gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 3 und beim Fertigungssatz die Komponenten gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 5 verwirklicht bzw. bereitgestellt werden.This object is achieved according to the invention in that in the generic Method, the method sub-steps according to the characterizing part of the claim 1, in the case of the generic shoe insert, the partial features according to the characteristic Part of claim 3 and the production set, the components according to the characterizing Part of claim 5 can be realized or provided.

Aufgrund der dünnen taschenförmigen Ausbildung der Sohlen-Hülle sowie aufgrund der Tatsache, daß Silikonkautschuk ein einfach handhabbarer und aus handelsüblichen Komponenten verarbeitbarer, elastisch aushärtender Kunststoff ist, erbringt die Erfindung bei nur vernachlässigbar geringer Gewichtszunahme des mit der erfindungsgemäßen Schuheinlage ausgestatteten Stiefels eine anatomisch ideale und das Trageverhalten des Stiefels günstig beeinflussende, individuell anpaßbare Schuheinlage aus einem Material, das absolut gesundheitsunschädlich ist und im ausgehärteten Zustand die wünschenswerten Stützeigenschaften bei dennoch verbleibender Kompressibilitatç also Elastizität erbringt. Der definierten kleinen Menge an Silikonkautschuk-Grundkomponente in der Sohlen-Hülle ist die erforderliche Härter-Menge, die in der Inge3ctionsspritze bereitgestellt wird, ohne weiteres eindeutig zuzuordnen, so daß auch durch Ungeübte keine Fehlentwicklung-im Zuge des Aushärtens der Hüllen-Füllung bei aufge-setzter Fußsohle im Stiefel hervorgerufen werden kann. Umständliches Einfüllen der aushärtebereiten Komponenten in Hohlkammern der bereits in den Stiefel eingelegten Hülle tritt nicht auf, da nach dem Einspritzen des Härters die Hüllenfüllung lediglich einige Minuten lang kräftig durchgewalkt zu werden braucht, um dann, zum Aushärten zur elastischen und anatomisch angepaßten Schuheinlage unter aufgesetztem Fuß, in den Stiefel eingelegt zu werden.Because of the thin, pocket-shaped design of the sole shell as well due to the fact that silicone rubber is easy to handle and off-the-shelf Components that can be processed, resiliently harden, produce the Invention with only a negligibly small increase in weight of the one according to the invention Shoe insole equipped boot an anatomically ideal and Individually adaptable shoe insert that has a beneficial effect on the wearing behavior of the boot made of a material that is absolutely harmless and in the hardened State the desirable support properties while still remaining compressibility thus yields elasticity. The defined small amount of silicone rubber base component in the sole shell is the required amount of hardener that is in the injection syringe is provided, easily assignable, so that even by inexperienced no undesirable development in the course of the hardening of the casing filling when it is put on Sole of the foot in the boot can be caused. Cumbersome filling of the ready to harden Components in hollow chambers of the shell already inserted in the boot do not step because after the hardener has been injected, the shell filling only takes a few minutes needs to be worked through vigorously for a long time, then to harden to elastic and anatomically adapted shoe insert under the attached foot, inserted into the boot to become.

Es ist zweckmäßig, gemäß der Weiterbildung nach Anspruch 2 bzw. Anspruch 4 in rückwärtigem Anschluß an den Fersenbereich der Sohlen-Hülle einen ebenfalls mit Silikonkautschuk-Grundkomponente gefüllten, flachen taschenförmigen Hinterkappen-Fortsatz vorzusehen, der beim Einlegen-der Sohlen-Hülle in den Stiefel an der ruckwärtigen Innenwand des Stiefel-Schaftes aufgerichtet wird, um hier eine rückwärtige ÄbStü£zung- des Fersen-und Achillessehnenbereiches des FuBes,-möglichst mit seitlicher Schutzfunktion für den Schienbeinknöchel, zu verwirklichen. Insbesondere dient ein solcher mit elastisch aushärtender Füllung versehener Hinterkappeng fortsatz auch der Anpassung standardisierter und an sich = großer Stiefel wie etwa Bergschuhe an die individuelle Fußgröße des Benutzers Weitere Merkmale und Vorteile der Erfirdung ergeben sich aus nachstehender Beschreibung eines in der Zeichnung unter Beschränkung auf das Wesentliche vereinfacht dargestellten Realisierungsbeispieles für den erfindungsgemäßen Fertigungssatz zum Ausüben des erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. zum Gewinnen einer erfindungsgemäßen Schuheinlage. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt in der Ebene ausgebreitet die Sohlen-Hülle mit Fersen-Fortsatz in schräger Draufsicht sowie eine Härter-Spritze.It is expedient, according to the development according to claim 2 or claim 4 also has one in the rear connection to the heel area of the sole shell Flat, pocket-shaped back cap extension filled with basic silicone rubber components to be provided when inserting the sole cover into the boot at the rear The inner wall of the boot shaft is erected in order to provide a rear support here. of the heel and Achilles tendon area of the foot, if possible with a protective function on the side for the shin bone. In particular, one of these is used The back cap is provided with an elastic hardening filling, also for adaptation standardized and in itself = large boots such as mountain boots for the individual Foot size of the user Further features and advantages of the invention result from the following description of one in the drawing with restriction Implementation example shown simplified to the essentials for the inventive Production set for practicing the method according to the invention or for obtaining a shoe insert according to the invention. The only figure in the drawing shows in the plane spread out the sole cover with heel extension in an oblique top view as well as one Hardener syringe.

Der in der Zeichnung dargestellte Fertigungssatz weist, zur Ausbildung einer der Fuß-Sohle des Schuh-Benutzers angepaßten elastisch-stützenden Schuheinlage, eine flexible, flache und fußsohlenähnlich berandete Hülle 1 auf, die mit einer Füllung aus noch nicht ausgehärteter Silikonkautschuk-Grndkomponente gefüllt ist. Zwischen dem Fersenbereich 2 und dem Ballenbereich 3 weist die Sohlen-Hülle 1 einen verschmälerten Schuhgelenkbereich 4 auf. Entgegen der Darstellung in der Zeichnung kann die Umriß-Profilierung der Sohlen-Hülle 1 ohne weiteres symmetrisch zur Längsachse ausgebildet sein, da die Anpassung an den Fuß und damit die Rechts-Links-Orientierung erst im Zuge des Aushärtens unter Belastung durch den Fuß des Benutzers erfolgt, wie unten näher beschrieben.The production set shown in the drawing points to training an elastic-supporting shoe insert adapted to the sole of the foot of the shoe user, a flexible, flat and edged sheath similar to the soles of the foot, which is provided with a Filling of not yet cured silicone rubber base component is filled. Between the heel area 2 and the ball area 3, the sole cover 1 has a narrowed shoe joint area 4. Contrary to what is shown in the drawing the outline profiling of the sole shell 1 can easily be symmetrical to the longitudinal axis be designed because the adaptation to the foot and thus the right-left orientation only takes place in the course of curing under load from the user's foot, as described in more detail below.

Rückwärtig schließt sich, jenseits des Fer-senbereches 2, an die Sohlen-Hülle 1 ein Hinterkappen-Fortsatz 5 an, der ebenfalls als flache, flexible Tasche ausgebildet und mit dem gleichen Material, wie die Sohlen-Hülle 1, gefüllt ist. Vorzugsweise ist, wie dargestellt, der Hinterkappen-Fortsatz 5 einstückig mit der Sohlen-Hülle 1 ausgebildet und an diese über einen abgesteppten oder verschweißten, jedenfalls nicht als gefüllter Hohlraum ausgebildeten Scharnierbereich 6 angeschlossen, im Verlaufe dessen der Hinterkappen-Fortsatz 5 beim Einlegen der Sohlen-Hülle 1 in einen Schuh längs der Innenwandung der Schuh-Hinterkappe hochgeklappt wird.At the rear, beyond the heel area 2, the sole cover closes 1 a rear cap extension 5, which is also designed as a flat, flexible pocket and is filled with the same material as the sole cover 1. Preferably is, as shown, the rear cap extension 5 in one piece with the sole shell 1 and attached to this via a stitched or welded one, at least not designed as a filled cavity Hinge area 6 connected, in the course of this, the rear cap extension 5 when inserting the sole cover 1 is folded up into a shoe along the inner wall of the shoe heel cap.

Der Hinterkappen-Fortsatz 5 weist in der Nachbarschaft seines freien Stirnrandes 7 flügelartige Ausbuchtungen 8 auf, die sich beim Einlegen des Hinterkappen-Fortsatzes 5 gegen die Innenwandung einer Schuh-Hinterkappe zur Abstützung und Schonung des Schienbeinknöchels des Fußes des Benutzers gegen die Innenwandung des Schaft-Seitenteiles eines Stiefels anlegen.The rear cap extension 5 has in the vicinity of its free Front edge 7 wing-like bulges 8, which are when inserting the rear cap extension 5 against the inner wall of a shoe heel cap to support and protect the Shin bone of the user's foot against the inner wall of the shaft side part put on a boot.

Am Stirnrand 7 des Fortsatz es 5 ist eine Schlaufe 9 befestigt oder einstückig damit ausgebildet, um beim Einführen eines Fußes in einen Stiefel den hochgeklappten Hinterkappen-Fortsatz 5 daran zu hindern, herabgedrückt und gestaucht zu werden. Außerdem kann mittels der Schlaufe 9 die fertig angepaßte Schuheinlage im rückwärtigen Oberrandbereich eines Stiefelschaftes am Stiefel befestigt werden.At the end edge 7 of the extension it 5 a loop 9 is attached or integrally formed therewith to the insertion of a foot into a boot to prevent the folded up rear cap extension 5 from being depressed and compressed to become. In addition, by means of the loop 9, the ready-fitted shoe insert be attached to the boot in the rear upper edge area of a boot shaft.

Die Härter-Spritze 10 ist nach Art einer üblichen Injektionsspritze mit Hohlnadel 11, Handhabe 12 und Spritzkolben 13 in einem zylindrischen Behälter 14 zur Aufnahme der Härter-Komponente ausgebildet. Die Füllung des Behälters 14 ist nach Art und Menge auf die Füllung der Sohlen-Hülle 1 und ggf. des Hinterkappen-Fortsatzes 5 abgestellt. Eine Markierung 15 auf der durchscheinenden Wandung des Behälters 14 gibt an, bis zu welcher Vorschub-Stellung des Spritzkolbens 13 die Härter-Komponente in welchen Teil der Doppeltasche in Form der Sohlen-Hülle 1 und des Hinterkappen-Fortsatzes 5 einzuspritzen ist.The hardener syringe 10 is in the manner of a conventional injection syringe with hollow needle 11, handle 12 and injection piston 13 in a cylindrical container 14 designed to receive the hardener component. The filling of the container 14 depends on the type and amount of the filling of the sole shell 1 and, if applicable, of the back cap extension 5 turned off. A mark 15 on the translucent wall of the container 14 indicates up to which advance position of the injection piston 13 the hardener component in which part of the double pocket in the form of the sole shell 1 and the rear cap extension 5 is to be injected.

Das Einspritzen der Härter-Komponente in die Füllung aus Silikonkautschuk-Grundkomponente erfolgt durch das Material der Hülle 1 bzw. des Fortsatzes 5, durch Einstechen der Hohlnadel 11, hindurch noch vor dem Einlegen in einen Stiefel.Injection of the hardener component into the filling made of silicone rubber base component takes place through the material of the shell 1 or the extension 5, by piercing the Hollow needle 11, through before inserting it into a boot.

Der durch Einspritzen mit Härter versetzte Silikonkautschuk wird dann durch Kneten der Hülle 1 und ggf.The silicone rubber mixed with hardener by injection is then by kneading the casing 1 and, if necessary,

des Fortsatzes 5 kräftig durchgewalkt, damit eine möglichst gute Verteilung des Härters im Silikonkautschuk-Grundmaterial stattfindet. Versuche haben gezeigt, daß es bei Materialmengen der für erfindungsgemäße Schuheinlagen in Betracht kommenden Größenordnungen und angesichts der sehr flachen mit Silikonkautschuk gefüllten Hohlräume vollständig genügt, die Hülle 1 samt Fortsatz 5 einige Minuten lang zwischen den Händen zusammenzuballen und zu kneten Sodann werden die Hülle 1 und der Fortsatz 5 wieder geglättet, und mit hochgeklapptem Fortsatz 5 wird die Hülle 1 in das Innere eines Stiefel, etwa eines Bergschuhes, unter Anlage des Fortsatzes 5 gegen das Innere des Stiefel-Hinterkappenbereiches, eingelegt.of the extension 5 vigorously tumbled through, so that the best possible distribution of the hardener takes place in the silicone rubber base material. Tests have shown that it comes into consideration with material quantities for shoe insoles according to the invention Orders of magnitude and given the very shallow cavities filled with silicone rubber completely sufficient, the shell 1 including extension 5 for a few minutes between the Clenching and kneading hands Then the shell 1 and the extension 5 is smoothed again, and with the extension 5 folded up, the casing 1 is inserted into the interior a boot, such as a mountain boot, with the appendix 5 against the inside of the boot cap area, inlaid.

Es wird dan»der zugeordnete Fuß derjenigen Person, die künftig diesen Bergschuh oder dergleichen mit individuell angepaßter elastisch-stützender Schuheinlage tragen soll, in das Innere des Stiefel eingeführt und darin bei geringer Belastung der Fußsohle in normaler Haltung über einen Zeitraum in der Größenordnung von 10 Minuten (je nach Abstimmung zwischen Silikonkautschuk-Grundkomponente und Härter-Material) belassen. In dieser Zeit härtet di.e zunächst weiche Silikonkautschuk-Füllung der Hülle 1 und des Fortsatzes 5 unter Anpassung an die Form des benachbarten Bereiches des Fußes zu einem zwar noch elastischen aber nicht mehr nachgiebig-weichen, sondern eine Stützfunktion ausübenden Material aus. Danach kann der Fuß wieder aus dem Stiefel entfernt werden, und der Stiefel ist mit einer herausnehmbaren, elastischen aber formstabilen diesem Fuß individuell angepaßten Schuheinlage zum Unterstützen des Fuß bettes und zur Schonung des Fersen- und Knöchelbereiches ausgestattet. Dabei hat die ausgehärtete Füllung im Hinterkappen-Fortsatz 5 zugleich die FunktDn einer Anpassung des an sich zu großen Stiefels an den Fuß des Trägers. Für den Fall, daß weitergehende Schuhanpassung durch Abstützung des Fuß-Fersenbereiches gegen die Schuh-Hinterkappe bzw.It will then »be the assigned foot of the person who will in future have this Mountain shoe or the like with individually adapted, elastic-supporting shoe insert should wear, introduced into the interior of the boot and in it with low stress the sole of the foot in a normal posture for a period of the order of 10 Minutes (depending on the coordination between silicone rubber base component and hardener material) left. During this time, the soft silicone rubber filling of the first hardens Sheath 1 and the extension 5 with adaptation to the shape of the adjacent area of the foot to a still elastic one but no longer yielding, but rather from material that has a supportive function. Then the foot can go out again the boot can be removed, and the boot comes with a removable, elastic but a dimensionally stable shoe insert for support that is individually adapted to this foot of the footbed and to protect the heel and ankle area. Included the cured filling in the rear cap extension 5 also has the function of a Adaptation of the boot, which is actually too large, to the wearer's foot. In case that Further shoe adjustment by supporting the foot-heel area against the Shoe heel cap or

den rückwärtigen Bereich des Stiefel-Schaftes erforderlich ist, kann der Hinterkappen-Fortsatz 5 auch (in der Zeichnung nicht berücksichtigt) zusätzlich mit taschenförmigen Bereichen ausgestattet sein, in die nachträglich schon mit Härter vermengte Silikonkautschuk-Grundkomponente von der Schaftöffnung her nachgefüllt werden kann.the rear area of the boot shaft is required, can the rear cap extension 5 also (not taken into account in the drawing) be equipped with pocket-shaped areas in which hardener can be added afterwards mixed silicone rubber basic component refilled from the shaft opening can be.

Jedenfalls erbringt die Füllung der taschenförmigen Ausbildung von Hülle 1 und Fortsatz 5 eine vollständige Anpassung der Schuheinlage als Mittler zwischen der standardisierten Innenform des Schuhs und der individuellen Profilierung des Fußes mittels wenig aufwendiger und leicht sowie reproduzierbar handhabbarer Mittel.In any case, the filling results in the pocket-shaped formation of Cover 1 and extension 5 a complete adaptation of the shoe insert as a mediator between the standardized inner shape of the shoe and the individual profiling of the foot by means of less complex and easy and reproducible manageable Middle.

Im Gegensatz zu den nicht-luftaushärtenden und zu den aufschäumenden Silikon-Materialien ergibt das im Rahmen der Erfindung einsatzfindende Zweikomponenten-Silikon, also die Kombination aus Silikonkautschuk-Grundmaterial und aus Härter, eine kompressible, anatomisch dem individuellen Fuß korrekt angepaßte Stütz-Einlagesohle, die aufgrund ihrer auch im ausgehärteten Zustand verbleibenden Kompressibilität auch hervorragend als elastische Einlage in Tennisschuhen geeignet ist und somit die verletzungsgefährdende Beanspruchung eines Tennisspielers auf Hartboden ganz erheblich herabsetzt.In contrast to the non-air-hardening and the foaming ones Silicone materials result in the two-component silicone used within the scope of the invention, So the combination of silicone rubber base material and hardener, a compressible, Support insole that is anatomically adapted to the individual foot and that, due to their remaining even in the hardened state Compressibility is also ideally suited as an elastic insert in tennis shoes and therefore the injury-endangering stress of a tennis player on hard floors considerably reduces.

Im Rahmen der Erfindung kann zur Herabsetzung des Gewichts der angepaßten, elastisch-stützenden Silikonkautschuk-Einlegesohle die in die Hohlräume (Hülle 1 und Fortsatz 5) eingefüllte Grundkomponente mit spezifisch leichteren Füllstoffen versetzt sein.In the context of the invention, to reduce the weight of the adapted, elastic-supporting silicone rubber insole which is inserted into the cavities (cover 1 and extension 5) filled in basic component with specifically lighter fillers be offset.

Als solches Füllmaterial ist Hydrogen-Kieselsäure geeignet, das zugleich verdichtendund damit die Stützfunktion der Sohle verbessernd mit der Silikonkautschuk-Grundkomponente zusammenwirkt. Als solche Füllmaterialien sind darüber hinaus aber auch Kunststoff-Granulate wie etwa Kugeln aus mikroporösem Polystyrol sehr gut geeignet.Hydrogen silicic acid is suitable as such a filler material compressing and thus improving the support function of the sole with the silicone rubber base component cooperates. In addition, plastic granulates are also used as such filling materials such as spheres made of microporous polystyrene are very suitable.

Als Material für die Hülle 1 selbst und ggf. ihren einstückig damit ausgebildeten Hinterkappen-Fortsatz 5 eignet sich insbesondere weiche Kunststoffolie, die zur Außenseite hin haffreundlich, etwa mit textiler Struktur oder mit Schaumstoff, kaschiert ist. Zur Ausbildung des mit Silikonkautschuk-Grundkomponente zu füllenden Hohlraumes werden einfach zwei entsprechend zugeschnittene Kunststoffolien mit ihrer Kaschierung nach außen aufeinandergelegt und längs der Berandung vernäht oder (bevorzugt) verschweißt. Der Scharnierbereich 6 zwischen der Sohlen-Hülle 1 und dem Hinterkappen-Fortsatz 5, der einen hermetischen Abschluß zwischen den beiden Hohlräumen voneinander gewährleistet, kann zugleich als Solltrennstelle ausgebildet sein, um hier bei Bedarf den Hinterkappen-Fortsatz 5 von der Sohlen-Hülle 1 abzureißen, wenn bei einem für universelle Verwendung angebotenen Fertigungssat nur hinsichtlich der Anpassung einer stützenden, elastischen Einlegesohle von der Sohlen-Hülle 1 Gebrauch gemacht werden soll. L e e r s e i t eAs a material for the shell 1 itself and possibly its integral therewith trained rear cap extension 5 is particularly suitable soft plastic film, which are hand-friendly on the outside, for example with a textile structure or foam, is concealed. To form the base component to be filled with silicone rubber There are simply two appropriately cut plastic sheets with their cavity The lamination is placed one on top of the other and sewn along the edge or (preferably) welded. The hinge area 6 between the sole shell 1 and the rear cap extension 5, which ensures a hermetic seal between the two cavities, can at the same time be designed as a predetermined separation point, around the rear cap extension here if necessary 5 to tear off the sole cover 1, if at one for universal Use of the offered manufacturing set only with regard to the adaptation of a supporting, elastic insole of the sole shell 1 is to be made use of. L. e e r e i t e

Claims

Claims 1. Method for adjusting a school insert, in particular for mountain boots, on the foot of a user, characterized in that in a flexible, Flat sole shell with edging similar to the soles of the feet with a filling made of curable Silicone rubber base component injected hardener using an injection syringe is that the filled shell is then kneaded and then put into the shoe as an insole is inserted and the sole of the foot in the shoe in the normal position under lighter Load is placed on the filled envelope until the envelope filling becomes a elastic, anatomically adapted support sole is cured.

2. The method according to claim 1, characterized in that when inserting in the shoe a rear cap extension on the sole shell, which is also is filled with injected and kneaded silicone-rubber base mass Insertion of the foot into the shoe in the rear area of the boot shaft will.

3 shoe inserts, in particular for mountain boots, characterized in that that a flexible, flat, sole-like edged sheath (1) with an after addition from hardener to an elastic support sole hardening silicone-rubber base component is filled.

4. Shoe insert according to claim 3, characterized in that the sole shell (1) a hinged rear cap extension in the rear connection at your heel area (2) (5), which is also designed in the shape of a flat pocket and with a after Addition of hardener, elastic-curing silicone-rubber base component filled is.

5 production set for performing the method according to claim 1, characterized by a flexible, flat cover with a border resembling a foot sole (1) with a filling made of elastically curable silicone rubber base component as well as by an injection syringe (10) with a shell depending on the type and amount Filling adapted hardener filling.

6. Production set for performing the method according to claim 2, characterized by a flexible, flat and the rear shaft area one Boot's geometrically adapted shell with a filling made of elastically curable Silicone rubber green component e and through an injection syringe (10) with a Hardener filling adapted to the type and amount of shell filling.