Beschreibung description
Die vorliegende Anmeldung ist eine Zusatzarmeldung zu P 29 09 b85.9
und schließt sich an folgenden dort offenbarten Darstellungszusammenhang an : den
Einsatz von Kondensator-Zündsystemen mit höherer Zündenergie als bei herkönunlichen
serienmäßigen Hubkolben-rennkraftmaschinen üblich (Anspruch 1 der Hauptanmeldung),
die in Anspr. 4 der hauptanmeldung beschriebene neue Form einer sog. Bdschelentladung
von einer auf Zochspannung liegenden Elektrode auf einen sie allseitig umgebenden
Lochrand, der die Massenelektrode darstellt, und die in Figur 1 der Hauptanmeldung
dargestellte Sonderform dieser Püschelentladung entlang einer dielektrischen Platte,
welche eine Ausweichbeschränkung des Ionenflusses vornimmt und die Büchelentladung
hierdurch konzentrierter abwickelt. Aus diesem Dartellurigszusamiaenhang wurde die
Figur 1 der HauptanmeSLdung insbesondere in bezug auf die unter diesen Gesichtspunkten
wesentlichen ljlerkmale als Figur 1 dieser Zusatzanmelaung beigefügt.The present application is an additional message to P 29 09 b85.9
and connects to the following context of representation disclosed there: the
Use of capacitor ignition systems with higher ignition energy than conventional ones
standard reciprocating piston racing engines (claim 1 of the main application),
in cont. 4 of the main application described new form of a so-called bundle discharge
from an electrode which is at a high voltage to an electrode that surrounds it on all sides
Hole edge, which represents the ground electrode, and that in Figure 1 of the main application
Shown special form of this Püschel discharge along a dielectric plate,
which makes an evasive restriction of the ion flow and the Büchel discharge
thereby handling more concentrated. This Dartellurigs relationship became the
Figure 1 of the main statement in particular with respect to those under these points of view
essential features as Figure 1 of this additional registration.
Zündseitige Entflammungsverbesserungen bringen für den rau von Brennkraftmaschinen
ebenso wie für NacAverbrennungsanlagen ein Wiederaufleben einer Vielzahl von Fragestellungen,
die zuvor als erledigt galten. Das gilt nicht nur für Elektrodenabstände, sondern
für das komplette Konzept der Zündelemente, nicht nur für die Brennraumgestaltung,
sondern für die Entflammungsvoraussetzungen einschließlich ganz neuer Möglichkeiten
für die Ausbreitung der Flammfront innerhalb der Brennräume bis hin zum Problem
der unvollständig ausgebrannten Grenzschichten. Die erste Zusatzanmeldung P 29 17
491.2 zur Hauptanmeldung P 29 09 885.9 brachte bereits den Hinweis auf die Sinbringung
des bei gesteigerten Zündsystemen anfallenden Ozon als hochgradiges Oxidationsmittel
von Abgas/Zusatz.Ignition-side ignition improvements bring for the rough of internal combustion engines
as well as for NacA incineration plants, a resurgence of a multitude of issues,
which were previously considered done. This not only applies to electrode spacing, but
for the complete concept of the ignition elements, not only for the design of the combustion chamber,
but for the ignition requirements including completely new possibilities
for the spread of the flame front within the combustion chambers up to the problem
the incompletely burned out boundary layers. The first additional application P 29 17
491.2 to the main application P 29 09 885.9 already brought the reference to the contribution
the ozone produced by increased ignition systems as a high-grade oxidizing agent
of exhaust gas / additive.
luft-Gemengen,welche in Nachbrennräume eingeführt werden. Diese zweite
Zusatzanmeldung erweitert die Zündrohre der Hauptanmeldung zu Ionisations- und Ozonisationszonen,
in denen Initialzündungen erheblich bessere Bedingungen vorfinden und nach Erreichen
eines beständigen Temperaturniveaus über 7410 den Magerreaktor ermöglichenO Die
Ansprüche 1 bis 12 beschreiben die dazu erforderlichen Maßnahmen und stellen den
Zusammenhang mit früheren Entwicklungen
her, wie sie in der deutschen
Patentschrift 2 055 001 (vgl. Anspruch 9 dieser Zusatzanmeldung) und der Offenlegungsschrift
P 27 37 707.7 (vgl. Anspruch 11) beschrieben sind.air mixtures which are introduced into afterburning chambers. This second
Additional registration extends the ignition tubes of the main registration to ionization and ozonization zones,
in which initial ignitions find considerably better conditions and after reaching
a constant temperature level above 7410 enable the lean reactor
Claims 1 to 12 describe the necessary measures and provide the
Relation to previous developments
here, as in the German
Patent specification 2 055 001 (see. Claim 9 of this additional application) and the laid-open specification
P 27 37 707.7 (see. Claim 11) are described.
Da das Ergebnis der Primärverbrennung innerhalb der Brennkraftmaschine
die Beschickungsvoraussetzung für die Nachbrennvorrichtung ist, stellen beide Brennvorgänge
eine Betriebseinheit dar. Bs sind deshalb ebenso wie in der Hauptanmeldung P 29
09 885.9 und der ersten Zusatzanmeldung P 29 17 491.2 in den Ansprüchen 13 ff. dieser
zweiten Zusatzanmeldung Maßnahmen dargestellt worden, welche auf die Qualität des
in den Nachbrenner eingebrachten Abgases Einfluß haben. Diese Maßnahmen beschränken
sich vorerst auf Zweitaktmotoren, soweit sie den Gaswechselvorgang beeinflussen.Because the result of the primary combustion within the internal combustion engine
is the loading requirement for the afterburning device, provide both combustion processes
therefore, as in the main application P 29
09 885.9 and the first additional application P 29 17 491.2 in claims 13 et seq. Of this
second additional application measures have been presented which affect the quality of the
have an influence on the exhaust gas introduced into the afterburner. Limit these measures
initially on two-stroke engines, insofar as they affect the gas exchange process.
Der intellektuelle Zugang zum Ladungswechselvorgang des Zweitaktmotors
ist dadurch erschwert, daß hierbei eine Fülle instationärer und gleichzeitig drehzahlabhängiger
Vorgänge vorliegt, die mangels mechanisch-zwangsläufig geregelten Gaswechsels durch
eine einfache und gleichsam "in sich ruhende" Betrachtung des Schemas, nach dem
am oberen Kolbenrand die Spülschlitze freigelegt und geschlossen werden, nicht ausreichend
erfaßbar sind.X) Die im folgenden beschriebenen Maßnahmen beziehen sich zunächst
auf eine Verbesserung des Zündelementes im Sinne von Anspruch 1 dieser Zusatzanmeldung.
Die Figur 4 zeigt ein bei jeder Motorenart anwendbares Zündelement, bei dem die
Ausweichbeschränkung für den Ionenfluß sich als ein zum Brennraum hin öffnendes
dielektrisches Begrenzungsfeld 20 darstellt und bei dem der Funkensprung, wie in
Anspruch 1 beschrieben, von einer Spitzenelektrode 1 zu einer ringartigen Massenelektrode
4 stattfindet. Die Dimensionierung dieses Zündfeldes, mit dem zugleich in dieser
Position auch für Brennräume der motorischen Primärverbrennung ein konzentrierter
Ionisations- und Ozonisationsraum entsteht, befindet sich in engstem Zusammenhang
mit der Auslegung der Zündenergie' die eingebracht wird. Von ihr hängt vor allem
die Größe des bei Verdichtung insbesondere möglichen Elektrodenabstandes ab. Wird
aus Überlegingen des Prennraumkonzeptes ein wesentlicher Teil des im verdichteten
Zustand verbleibenden Brennraumwandbereiches durch eine X) Beste Darstellung : W.Endres
"Verbrennungsmotoren" Bd.II. 1966.The intellectual access to the gas exchange process of the two-stroke engine
is made more difficult by the fact that there is an abundance of unsteady and, at the same time, speed-dependent
Processes are present that are due to a lack of mechanically and inevitably regulated gas exchange
a simple and, as it were, "self-contained" consideration of the scheme according to which
the flushing slots on the upper edge of the piston are exposed and closed, not sufficient
X) The measures described below relate initially
to an improvement of the ignition element within the meaning of claim 1 of this additional application.
FIG. 4 shows an ignition element which can be used for every type of engine, in which the
Evasion restriction for the ion flow as one opening towards the combustion chamber
represents dielectric boundary field 20 and in which the spark jump, as in
Claim 1 described, from a tip electrode 1 to a ring-like ground electrode
4 takes place. The dimensioning of this ignition field, with the same time in this
Position also for combustion chambers of the engine primary combustion a concentrated one
The ionization and ozonization room is created and is very closely related
with the design of the ignition energy that is introduced. Above all depends on her
the size of the electrode spacing that is particularly possible during compression. Will
from considerations of the Prennraum concept, an essential part of the condensed
Condition of the remaining combustion chamber wall area through an X) Best illustration: W. Endres
"Combustion Engines" Vol. II. 1966.
derartige Sündkanmer mit dielektrischem Wandmaterial gebildet, kann
die ringartige Massenelektrode mit geringerem Abstand zur Elektrode 1 mehr im Inneren
der Zündkammer 20 untergebracht werden.such Sündkanmer formed with dielectric wall material can
the ring-like ground electrode with a smaller distance to the electrode 1 more in the interior
the ignition chamber 20 can be accommodated.
Dabei ist es möglich, die Ringelektrode an eine isolierte Ausgangsleitung
in ähnlicher Weise anzuschließen, wie dies Figur 5 am Beispiel einer ansonst bekannten
Gleitfunkenkerze dadurch ermöglicht, daß der Kerzenkörper insgesamt aus keramischern
Material ausgeführt ist. Eine Massenelektrode mit isoliertem Ausgang ist die Voraussetzung
für die bewXlrte Hintereinanderschaltung von Zündelementen, die in verschiedenen
Brennräumen positioniert sind. Der Anspruch 14 bringt die Anwendung der Flächenverfunkung
auch bei Brenmräumen des Primärverbrennungssystems und stellt eine hierfür geeignete
Konstruktionsform dar. Die Definition des Anspruches 16 bringt zum Ausdruck, daß
im Zusammenhang mit der energiereicheren Auslegung der Zündsysteme für die Flammfront-Ausbreitung
günstigere Raumbedingungen möglich sind. Nachdem sich im Zusammenhang mit günstigeren
Verbrennungsabläufen Abgasrückführungssysteme in Viertaktverfahren als günstig erweisen,
erlaubt das einfache Mittel der "Kolbenkammer" bei Schnürlesystem-Zweitaktern eine
in gewisser Weise stabilisierende Festlegung eines Abgasrestes bei allen Drehzahlen.
Neben den beschriebenen Vorteilen für den Endausbrand ist mit dieser dort angeordneten
Restgasmenge der unter bestimmten Betriebszuständen mögliche Frischgasverlust des
Zweitakt-Ladungswechsels in eine unerhebliche Größenordnung zu reduzieren.It is possible to connect the ring electrode to an isolated output line
to be connected in a manner similar to that shown in FIG. 5 using the example of an otherwise known
Slide spark plug made possible by the fact that the plug body is made entirely of ceramic
Material is executed. A ground electrode with an isolated output is a prerequisite
for the reliable series connection of ignition elements in different
Combustion chambers are positioned. The claim 14 brings the application of the radio coverage
also for combustion chambers of the primary combustion system and provides a suitable one
Construction form. The definition of claim 16 expresses that
in connection with the more energy-rich design of the ignition systems for flame front propagation
more favorable room conditions are possible. Having related to cheaper
Combustion processes, exhaust gas recirculation systems in four-stroke processes prove to be favorable,
allows the simple means of the "piston chamber" in Schnürlesystem two-stroke engines
In a certain way, a stabilizing definition of a residual exhaust gas at all speeds.
In addition to the advantages described for the final burnout, this is arranged there
Residual gas volume of the fresh gas loss possible under certain operating conditions
To reduce two-stroke gas exchange in an insignificant order of magnitude.