DE2922361A1

DE2922361A1 - Double row roller bearing - has cage with combined comb and cover portions for each row

Info

Publication number: DE2922361A1
Application number: DE19792922361
Authority: DE
Inventors: Heinrich Ing Grad Hofmann; Guenther Dipl Ing Markfelder
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA; Kugelfischer Georg Schaefer and Co
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1979-06-01
Filing date: 1979-06-01
Publication date: 1980-12-11

Abstract

The double-row high-speed cylindrical roller bearing has one-piece races. One or both of them have flanges on both sides to guide and retain the rollers. Each row of rollers (5, 6) has a cage (4) formed by a combined comb and cover (m, 8). The cover portion (8) extending between the end faces of the rows of rollers having openings (10) in which bosses (9) on the comb prongs are a close fit. The comb portions (7) have oblique holding tongues (11) in the radial direction, yielding on assembly and then engaging behind the flanges (3") or in the peripheral grooves in one of the races (1, 2).

Description

Zweireihiges ZylinderrollenlagerDouble row cylindrical roller bearing

Die Erfindung betrifft ein zweireihiges Zylinderrollenlager für hohe Drehzahlen, bei dem zumindest einer der åewells einstückigen Laufringe mit Borden zur beidseitigen Führung und Halterung der Rollen versehen ist.The invention relates to a double row cylindrical roller bearing for high Speeds at which at least one of the åewells one-piece races with ribs is provided for guiding and holding the rollers on both sides.

Ein solches Lager ist beispielsweise aus der US-PS 26 64 324 bekannt. Schwierigkeiten ergeben sich bei solchen Lagern im Hinblick auf die Montage. Aus diesem Grunde ist hier ein Doppelkammkäfig vorgesehen. Dabei kann die eine Reihe des Lagers problemlos montiert werden. Um die zweite Reihe zu füllen, sind aber Einfüllnuten erforderlich. Nun können zwar mit einem solchen Lager keine Axialkräfte übertragen werden, trotzdem stellt aber die Einfüllnut einen Risikofaktor dar, denn beim Vorbeigleiten der Stirnseiten der Rollen an dieser Nut kann es zu Rollenbeschädigungen kommen. Ein weiterer wesentlicher Nachteil besteht darin, daß die freien Ende der Käfigstege bei hoher Drehzahl abgebogen werden, was zu Verklemmungen der Rollen und damit zu Betriebsatörungen bzw. zu großem Rollenspiel in den Taschen führen kann. Dieser Nachteil wird noch vergrößert bei der Verwendung von Kunststoffkäfigen, die lediglich eine Montage ohne Füllgut bzw. mit verkleinerte Füllnut ermöglichen. Im Hinblick auf den abnehmbaren Laufring, der keine Borde besitzt, kann auch daran gedacht werden, statt des Doppelkammkäfigs zwei Fensterkäfige zu benutzen. Hierbei handelt es sich aber um teuere Ausführungen. Außerdem wird der Rollendurchhang unzulässig groß, da die Haltemittel in den Taschen aus Montagegründen klein bleiben müssen. Weiterhin ist die Herstellung einer Baueinheit zwischen den Wälzkörpersätzen und dem Laufring, der mit Borden versehen ist, kaum möglich. Die ähnlich aufgebauten Eammdeckelkäfige erlauben zwar die Herstellung einer Baueinheit, ihre Fertigung und die Montage ist aber sehr aufwendig und teuer.Such a bearing is known, for example, from US Pat. No. 2,664,324. Difficulties arise with such bearings in terms of assembly. the end for this reason, a double-comb cage is provided here. It can do a number of things of the bearing can be easily installed. To fill the second row, however, are Filling grooves required. Now, with such a bearing, no axial forces can are transferred, but nevertheless the filling groove is a risk factor because When the end faces of the rollers slide past this groove, roller damage can occur come. Another major disadvantage is that the free end of the Cage bars are bent at high speed, causing the rollers to jam and thus lead to operational malfunctions or too much role play in the pockets can. This disadvantage is exacerbated when using plastic cages, which only allow assembly without filling material or with a reduced filling groove. With regard to the removable race ring, which has no shelves, it can also be attached be thought to use two window cages instead of the double-comb cage. Here but they are expensive designs. In addition, the roll slack becomes impermissible large, since the holding means in the pockets must remain small for assembly reasons. Furthermore, the production of a unit between the Rolling element sets and the running ring, which is provided with ribs, is hardly possible. The similarly structured Eammdeckelkäfige allow the production of a structural unit, their manufacture and the assembly is very complex and expensive.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein zweireihiges Zylinderrollenlager für hohe Drehzahlen mit einem betriebssicheren Käfig aufzuzeigen, der eine Baueinheit ergibt, sowie eine sichere Fixierung und einen einfachen Zusammenbau des Käfigs ermöglicht, wobei ein Rollendurchhang vermieden wird.It is therefore an object of the invention to provide a double row cylindrical roller bearing for high speeds with an operationally safe cage that is a structural unit results, as well as a secure fixation and easy assembly of the cage made possible, whereby a roll slack is avoided.

Die Lösung der Aufgabe ist im kennzeichnenden Teil des Anspruchs angegeben.The solution to the problem is given in the characterizing part of the claim.

Der erfindungsgemäße Fensterkäfig setzt sich aus einem einfach herstellbaren Kamm- und aus einem Deckelteil zusammen.The window cage according to the invention consists of an easily manufactured one Comb and from a cover part together.

Die Stege des Kammteils sind dem Profil der Rollen angepaßt, weswegen letztere im zusammengebauten Zustand am radialen Herausfallen gehindert werden. Außerdem kann bei einer solchen Ausführung die Anpassung so eng ausgeführt werden, daß kein beim Zusammenbau des Lagers störender Rollendurchhang möglich ist. Die Montage erfolgt in der Weise, daß zunächst die beiden Deckel auf dem mit Borden versehenen Laufring aufgebracht werden. Danach können die Rollen beider Reihen eingefüllt und in erforderlichem Abstand angeordnet werden, was durch die Zentriernasen an den Deckeln wesentlich erleichtert wird. Anschließend ist ein einfacher Zusammenbau der Kammteile möglich, indem die Stege zwischen die Rollen eingeführt werden. Bei der hierbei erforderlichen axialen Verschiebung der Kammteile werden auch die Ansätze der Käfigstege in Öffnungen der durch die Nasen zentrierten Deckel eingebracht. Damit wird erreicht, daß sich die freien Enden der Stege bei hoher Drehzahl nicht aufweiten können. Die Deckelteile müssen im übrigen nicht weiter befestigt werden, denn sie werden von den inneren Stirnseiten der beiden Rollenreihen axial ausreichend fixiert.The webs of the comb part are adapted to the profile of the roles, which is why the latter are prevented from falling out radially in the assembled state. In addition, with such a design, the adjustment can be made so tight that that no roll slack is possible which could interfere with the assembly of the bearing. the Assembly takes place in such a way that first the two covers on the with shelves provided running ring are applied. Then the rolls of both rows can be filled and are arranged at the required distance, which is indicated by the centering lugs the lids is made much easier. Then there is a simple assembly the comb parts possible by inserting the webs between the rollers. at the necessary axial displacement of the comb parts are also the approaches the cage bars are introduced into openings in the cover centered by the lugs. This ensures that the free ends of the webs do not move at high speed can expand. The cover parts do not have to go any further attached because they are axial from the inner end faces of the two rows of rollers sufficiently fixed.

Die Kammteile besitzen radial gerichtete elastische Haltezungen, die hinter die äußeren Borde bzw. in Umfangsnuten eines der beiden Laufringe hineinragen und so die Kammteile am axialen Abwandern hindern.The comb parts have radially directed elastic retaining tongues that protrude behind the outer rims or in the circumferential grooves of one of the two races and thus prevent the comb parts from wandering axially.

Die Erfindung wird anhand einer Figur näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to a figure.

Diese zeigt einen Teilquerschnitt durch ein zweireihiges Zylinderrollenlager.This shows a partial cross-section through a double-row cylindrical roller bearing.

Das zweireihige Zylinderrollenlager besteht aus dem bordlosen Außenring 1 und dem Innenring 2, der allseits Borde 3> 3' zur Führung und Halterung der Zylinderrollen der Reihen <5,6) besitzt. Letztere werden außerdem noch durch die symmetrischen Käfige 4 für åede Rollenreihe 5,6 auf Abstand gehalten. Die Käfige 4 bestehen aus einem Kamm- und einem Deckelteil 7 und 8. Die Kammteile 7 besitzen an jedem Stegende zapfenartige Ansätze 9, die in entsprechend geformte Öffnungen 10 spielfrei hineinragen. Eine Befestigung ist hier aus Montagegründen nicht möglich und im Hinblick auf die Funktionsfähigkeit des Lagers im Betrieb auch nicht nötig. Die Deckel 8 werden nämlich axial durch die Stirnflächen der Rollenreihen 5 und 6 geführt. Durch das spielfreie Hineinragen der Ansätze 9 in die Öffnungen 10 wird weiterhin vermieden, daß sich die Stege der Kammteile 7 bei hoher Drehzahl unzulässig aufweiten. Die axiale Fixierung der Kammteile 7 erfolgt mit Hilfe schräg radial gerichteter Haltezungen 11, die beim Einbau elastisch zurückfedern und im Betrieb hinter die äußeren Borde 3' des Innenrings 2 greifen. Dadurch wird dann, wenn in bekannter Weise die Seitenflächen der Käfigstege dem Rollenprofil angepaßt sind, eine für die Montage des Lagers in eine Maschine sehr erwünschte Baueinheit zwischen Innenring 2 und den Häufigen 4 mit den Rollenreihen 5 und 6 erreicht, wobei nur noch ein einfacher Aufschieben des gegebenenfalls bereits in eine Maschine eingebauten Außenrings 1 nötig ist.The double row cylindrical roller bearing consists of the rimless outer ring 1 and the inner ring 2, the shelves 3> 3 'on all sides for guiding and holding the Has cylindrical rollers of the series <5.6). The latter are also still through the symmetrical cages 4 for each row of rollers 5,6 kept at a distance. The cages 4 consist of a comb and a cover part 7 and 8. The comb parts 7 have at each end of the web peg-like lugs 9, which in correspondingly shaped openings 10 protrude without play. Fastening is not possible here for assembly reasons and with regard to the functionality of the bearing during operation, it is also not necessary. The cover 8 are namely axially through the end faces of the rows of rollers 5 and 6 led. Because the projections 9 protrude into the openings 10 without play furthermore avoided that the webs of the comb parts 7 inadmissible at high speed widen. The axial fixation of the comb parts 7 takes place obliquely and radially directed retaining tongues 11, which spring back elastically during installation and during operation Reach behind the outer rims 3 'of the inner ring 2. This means that when in as is known, the side surfaces of the cage bars are adapted to the roller profile, a very desirable structural unit for mounting the bearing in a machine between Inner ring 2 and the Frequent 4 achieved with rows 5 and 6, where only a simple pushing of the possibly already into a machine built-in outer ring 1 is necessary.

Der Zusammenbau der Einheit kann ebenfalls in einfacher Weise ohne Beschädigung der Rollen erfolgen. Dabei werden zunächst die Deckel 8 auf den mittleren Bord 3 des Innenrings 2 aufgebracht. Diese besitzen vorzugsweise radial gerichtete Zentriernasen 12, die in die freien Räume zwischen die Zylinderrollen der Reihen 5 und 6 ragen. Beim Einfiillen der Rollen der Reihen 5, 6 zwischen die Borde 3 und 3' wird dadurch die erforderliche gleichmäßige Verteilung der Rollen am Umfang des Innenrings 2 wesentlich erleichtert.The assembly of the unit can also be done in a simple manner without Damage to the rollers can occur. First, the cover 8 on the middle Board 3 of the inner ring 2 applied. These preferably have radially directed Centering lugs 12, which are in the free spaces between the cylindrical rollers of the rows 5 and 6 protrude. When filling the rolls of rows 5, 6 between the shelves 3 and 3 'thereby the required even distribution of the roles on the circumference of the Inner ring 2 is made much easier.

Anschließend können die Kammteile 7 axial mit ihren Stegen zwischen die Rollen eingeschoben werden, wobei sich durch das Hineintreten der Ansätze 9 in die Öffnungen 10 der Deckel 8 jeweils ein geschlossener Käfig 4 ergibt, wobei ein axiales Abwandern wegen der IIaltezungen 12 nicht mehr möglich ist.Then the comb parts 7 can axially with their webs between the rollers are pushed in, whereby when the lugs 9 in the openings 10 of the cover 8 each result in a closed cage 4, wherein axial migration is no longer possible because of the IIaltongues 12.

Der bei der Montage der Baueinheit störende Durchhang der Zylinderrollen der Reihen 5 und 6 wird dadurch vermieden, daß die leicht herstellbaren Kammteile 7 mit Käfigtaschen versehen werden können, die die Zylinderrollen mit engem Spiel umschließen. Mit den obengenannten Merkmalen läßt sich aber trotzdem ein einfaches und billiges zweireihiges Zylinderrollenlager zusammenbauend,an jeder Beziehung den Anforderungen entspricht.The slack in the cylindrical rollers, which is a problem when assembling the unit the rows 5 and 6 is avoided in that the easily manufactured comb parts 7 can be provided with cage pockets that the cylindrical rollers with tight play enclose. With the above features, however, a simple one can still be used and assembling cheap double row cylindrical roller bearing at every relation meets the requirements.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Double row cylindrical roller bearing for high speeds, in the case of at least one of the one-piece races with ribs on both sides Guiding and holding of the rollers is provided, characterized in that a) äede Row of rollers (5,6) provided with a cage (4) in the form of a comb cover part (7,8) is.

b) those arranged between the end faces of the two rows of rollers Lid (8) are provided with openings (10) into which lugs (9) of the cage bars are free of play protrude.

c) the comb parts (7) with obliquely radially directed retaining tongues (11) are provided, which spring back elastically during installation and behind the during operation grip outer rims (3 ') or in circumferential grooves of one of the two races (1 or 2).

2. Double row cylindrical roller bearing according to claim 1, characterized in that that the cover (8) are provided with centering lugs (12) between the rollers the rows (5,6) grab.