Claims (1)
Patentanspruch: Asbestfreie, auf Gipsbasis nach dem Aufwickelverfahren
herzustellende Rohbauplatte, die als Naßmasse-Tragfasern Zellstoffasern und/oder
entsprechend Altpapier sowie als sonstige Bestandteile unter anderem Verstärkungsfasern
enthält, d a -durch gekennzeichnet, daß die Zellstoffasern und/oder das Altpapier
vor dem Zusetzen zu den übrigen Bestandteilen der Rohbauplatte auf einen Mahlgrad
von 30-70"SR (Shopper-Riegler) gemahlen werden, und daß die Rohbauplatte folgende
Stoffe, bezogen auf das Trockensubstanz-Gesamtgewicht, enthält: Kalziumsulfat-Halbhydrat
70 - 950/0 behandelte Zellstoffasern und/oder entsprechend behandeltes Altpapier
3 - 30% Verstärkungsfasern, insbesondere Glasfasern 0-10% Mineralwolle, Sisal-,
Chemiefasern als Füllstoff-Fasern 025% Kalk, Kalkstein oder Kieselgur als Ballaststoff
025% das Abbinden des Gipses verzögernde Stoffe - 0,1-2% Flockungsmittel ca. 200
ppm sowie durch die Trockensubstanzen bedingte Menge Wasser zur Bildung der Rohbauplatte
aus der Naßmasse.Claim: Asbestos-free, plaster-based using the winding process
Raw construction panel to be produced, which as wet-mass support fibers cellulose fibers and / or
corresponding to waste paper as well as other components including reinforcing fibers
contains, d a -characterized in that the pulp fibers and / or the waste paper
before adding to the other components of the raw construction panel to a degree of grinding
of 30-70 "SR (Shopper-Riegler) are ground, and that the raw construction panel is the following
Substances, based on the total dry substance weight, contains: Calcium sulphate hemihydrate
70 - 950/0 treated cellulose fibers and / or appropriately treated waste paper
3 - 30% reinforcement fibers, especially glass fibers 0-10% mineral wool, sisal,
Man-made fibers as filler fibers 025% lime, limestone or diatomaceous earth as dietary fiber
025% substances that delay the setting of the plaster - 0.1-2% flocculant approx. 200
ppm as well as the amount of water caused by the dry substances to form the building shell
from the wet mass.
Die Erfindung betrifft eine asbestfreie, auf Gipsbasis nach dem Aufwickelverfahren
herzustellende Rohbauplatte, die als Naßmasse-Tragfasern Zellstoffasern und/oder
entsprechend Altpapier, als Bindemittel Gips sowie als sonstige Bestandteile u.
a. Verstärkungsfasern enthält. The invention relates to an asbestos-free, gypsum-based according to the winding process
Raw construction panel to be produced, which as wet-mass support fibers cellulose fibers and / or
corresponding to waste paper, gypsum as a binding agent and other components u.
a. Contains reinforcing fibers.
Die asbestfreien, mineralfaserverstärkten, auf Gipsbasis hergestellten
Bauplatten sind an sich bereits bekannt. Diese Platten werden meistens nach an sich
bekannten Verfahren gegossen oder gepreßt. Man hat auch versucht, solche Platten
nach einem maschinellen Aufwickelverfahren, zunl Beispiel mit der sogenannten Hatschek-Maschine,
herzustellen. Allerdings waren die Ergebnisse bisher nicht befriedigend, da es nicht
gelungen war, einen Ersatz für die Asbestfasern zu finden, deren Verwendung, bedingt
durch ihre gesundheitsschädigende Wirkung, durch Gesetze und Verordnungen Beschränkungen
unterworfen ist. Eine industrielle Großproduktion im wahren Sinne des Wortes konnte
deshalb bisher nicht aufgenommen werden. The asbestos-free, mineral fiber-reinforced, plaster-based ones
Building panels are already known per se. These panels are mostly made by themselves
known methods cast or pressed. They also tried to make records like this
using a mechanical winding process, for example with the so-called Hatschek machine,
to manufacture. However, the results so far have not been satisfactory since it was not
had succeeded in finding a replacement for the asbestos fibers, their use, conditional
due to their harmful effects on health, restrictions due to laws and ordinances
is subject. An industrial large-scale production in the true sense of the word could
therefore not yet included.
Voraussetzung für die Herstellung einer akzeptablen Bauplatte auf
Gipsbasis ist nämlich, daß die Naßmasse, aus der die Rohbauplatte durch schichtweises
Aufwickeln hergestellt wird, während des gesamten Fertigungsprozesses ihren Zusammenhalt
und ihre Homogenität bewahrt. So dürfen sich die Naßmassen-Bestandteile zum Beispiel
in Maschinenabschnitten, in denen die Naßmasse gegen die Wirkung der Schwerkraft
gehoben wird, nicht entmischen. Die Naßmasse muß also einen Bestandteil enthalten,
der verhindert, daß sich Bindemittel und sonstige Bestandteile voneinander scheiden.
Dieser Bestandteil, die sogenannte Tragfaser, muß in seiner Struktur haftfähig
sein,
daß heißt diese Fasern müssen sich so an andere gleichartige Fasern haften, daß
ein homogenes Netzwerk entsteht, dessen Zwischenräume mit Bindemittel und anderen
notwendigen Bestandteilen ausgefüllt sind. Requirement for the production of an acceptable building board
The gypsum base is that the wet mass from which the building board is made by layering
Winding is made to maintain its cohesion throughout the manufacturing process
and maintains their homogeneity. So the wet mass constituents may for example
in machine sections in which the wet mass counteracts the effect of gravity
is lifted, do not unmix. The wet mass must therefore contain a component
which prevents binding agents and other components from separating from one another.
This component, the so-called load-bearing fiber, must be adhesive in its structure
be,
that means these fibers must adhere to other similar fibers in such a way that
a homogeneous network is created, the spaces in between with binders and others
necessary components are filled out.
Außerdem ist wünschenswert, daß die Tragfaser zusätzlich eine verstärkende
Wirkung in der fertigen Platte ausübt. Die Asbestfaser ist in dieser Beziehung eine
ausgezeichnete Kompromißlösung gewesen.It is also desirable that the load-bearing fiber also has a reinforcing fiber
Has an effect in the finished panel. The asbestos fiber is one in this regard
been an excellent compromise solution.
Es wurden bereits zahlreiche Versuche unternommen, die Asbestfaser
durch organische Fasern zu ersetzen, deren geringere Dichte die Möglichkeit bietet,
zwecks Kompensierens der geringeren Verstärkungswirkung der Naßmasse schwerere und
festere anorganische Fasern unterzumischen. Eine bekannte Faserkombination bei der
Herstellung asbestfreier Bauplatten nach dem Aufwickelverfahren sind Zellstoffasern,
eventuell in Form von Altpapier, als Tragfasern, verbunden mit Glasfasern als Verstärkungsfasern.
Beide Faserarten werden dabei auf an sich bekannte Weise der Naßmasse zugesetzt,
die als solche in der Maschine kontinuierlich Schicht für Schicht bis zur gewünschten
Plattendicke aufgewickelt wird. Eine solche Fertigungstechnologie ist zum Beispiel
von der US-Patentschrift 39 51 735 her bekannt. Numerous attempts have been made to use the asbestos fiber
to be replaced by organic fibers, the lower density of which makes it possible to
in order to compensate for the lower reinforcing effect of the wet mass, heavier and
to mix in firmer inorganic fibers. A well-known combination of fibers in the
Cellulose fibers are used to manufacture asbestos-free building boards using the winding process.
possibly in the form of waste paper, as support fibers, combined with glass fibers as reinforcement fibers.
Both types of fiber are added to the wet mass in a manner known per se,
as such in the machine continuously layer by layer until the desired
Plate thickness is wound. One such manufacturing technology is, for example
known from US Pat. No. 3,951,735.
Die vorgenannten Schwierigkeiten bezüglich des Zusammenhaltens der
Naßmasse sind dann besonders groß, wenn als Tragfasern Zellstoffasern verarbeitet
werden. Zusammenhalt und Homogenität der Naßmasse lassen sich nicht gewährleisten,
da es sich bei dieser Faser um eine glatte Faser handelt, die als solche nicht zur
Bildung eines Netzwerkes in der Naßmasse taugt. Nach der vorgenannten Patentschrift
wurden denn auch neben den Zellstoffasern noch Asbestfasern zur Erzeugung von Tragfähigkeit
zugesetzt. The aforementioned difficulties regarding the holding together of the
Wet masses are particularly large when cellulose fibers are processed as support fibers
will. Cohesion and homogeneity of the wet mass cannot be guaranteed,
since this fiber is a smooth fiber, which as such is not used
Formation of a network in the wet mass is good. According to the aforementioned patent specification
In addition to cellulose fibers, asbestos fibers were used to generate load-bearing capacity
added.
Mit der vorliegenden Erfindung wird bezweckt, durch ausschließliche
Verwendung von Zellstoffasern oder entsprechend von Altpapier als Tragfasern den
Einsatz von Asbestfasern bei der Herstellung von Rohbauplatten auf Gipsbasis nach
den an sich bekannten Aufwickelverfahren vollständig zu vermeiden. Die Merkmale
der Erfindung gehen aus dem beigefügten Patentanspruch hervor. The present invention is intended to be by exclusive
Use of cellulose fibers or, accordingly, of waste paper as support fibers
Use of asbestos fibers in the manufacture of plaster-based building panels
completely avoiding the winding process, which is known per se. The characteristics
of the invention emerge from the attached claim.
Durchgeführte Versuche haben ergeben, daß den besagten Zellstoffasern
beziehungsweise entsprechend Altpapier in der Naßmasse ebenso gute Trageigenschaften
wie Asbestfasern verliehen werden können, wenn die Zellstoffasern vor ihrem Zusatz
zur Naßmasse auf die erfindungsgemäße mechanische Weise behandelt werden. Inbegriffen
in dieser Behandlung ist, daß die Zellstoffasern in einer Kegelmühle oder einer
anderen bereits bekannten Zerkleinerungseinrichtung auf einen Mahlgrad von 30-700SR
(Shopper-Riegler) gemahlen werden. Nach dieser Behandlung haben die Fasern ein mindestens
ebenso gutes Haftvermögen wie Asbestfasern. Das Tragvermögen der Fasern läßt sich
mit Hilfe dieser Meßgröße völlig regulieren. Die behandelten Zellstoffasern und/oder
das Altpapier werden auf an sich bekannte Weise der Naßmasse zugesetzt und mit dieser
vermengt. Tests carried out have shown that said pulp fibers
or, corresponding to waste paper in the wet mass, just as good wearing properties
How asbestos fibers can be bestowed if the pulp fibers are prior to their addition
be treated to the wet mass in the mechanical manner according to the invention. Included
in this treatment is that the pulp fibers in a cone mill or a
other already known shredding device to a grinding degree of 30-700SR
(Shopper-Riegler) can be ground. After this treatment the fibers have at least one
just as good adhesion as asbestos fibers. The carrying capacity of the fibers can be
fully regulate with the help of this measured variable. The treated pulp fibers and / or
the waste paper is added to the wet mass in a manner known per se and with it
mixed up.