DE291828C

DE291828C -

Info

Publication number: DE291828C
Application number: DENDAT291828D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 291828■'-KLASSE 57a. GRUPPE- JVi 291828 ■ 'CLASS 57a. GROUP

auf die lichtempfindliche Schicht.on the photosensitive layer.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Juli 1915 ab.Patented in the German Empire on July 24, 1915.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist hinter der Öffnung ein beweglicher Schieber vorgesehen, der zwischen den Träger der lichtempfindlichen Schicht (Platte, Film ο. dgl.) und das diesen Träger abdeckende, zum Auftragen der Zeichen oder Angaben dienende Blatt eingeschoben werden kann und in dieser Lage einerseits die lichtempfindliche Schicht gegen die Durchschreiböffnung abdeckt und andererseits beim Auftragen der Angaben und Zeichen als Schreibunterlage dient, während bei zurückgezogenem Schieber die Übertragung, der aufgetragenen Zeichen und Angaben auf die lichtempfindliche Schicht auf photographischem Wege stattfinden kann.According to the present invention, a movable slide is provided behind the opening, that between the support of the photosensitive layer (plate, film, etc.) and the sheet that covers this carrier and is used to apply the characters or information is inserted can be and in this position on the one hand the light-sensitive layer against the Copy opening covers and on the other hand when applying the information and characters as The writing pad is used, while with the slide retracted, the transfer of the applied Signs and indications on the photosensitive layer can take place by photographic means.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Stück des hinteren Teiles der Kamera. Fig. 2 ist ein Schnitt nach der Linie x-x von Fig. 1 bei geschlossenem Deckel der Durchschreiböffnung. Fig. 3 ist ein ähnlicher Schnitt mit geöffnetem Deckel und zurückgezogenem Schieber. Fig. 4 ist ein Längsschnitt nach der Linie y-y von Fig. 3. Fig. 5 stellt eine Oberansicht eines Teiles des Schiebers dar.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 shows a longitudinal section through a piece of the rear part of the camera. FIG. 2 is a section along the line xx of FIG. 1 with the cover of the copy opening closed. Figure 3 is a similar section with the lid open and the slide retracted. Fig. 4 is a longitudinal section along the line yy of Fig. 3. Fig. 5 is a top view of part of the slide.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Erfindung an einer Kamera gewöhnlicher Art veranschaulicht, bei der ein Film von der einen Seite der Kamera nach der anderen an einer Belichtungsöffnung vorbeibewegt wird, wobei die Ränder der Belichtungsöffnung zum Festhalten des hinteren Endes des Balges dienen. Die Kamera ist in der Zeichnung mit 1 und die entsprechend umgebogenen Ränder der Belichtungsöffnung sind mit 2 bezeichnet. Der Film ist in dem seitlichen Raum 3 in üblicher Weise auf einer Spule 4 aufgewickelt und über eine Rolle 5 durch den Beleuchtungsraum geführt. Die Rückwand 6 der Kamera ist in gewohnlicher Weise lichtdicht mit den Seitenwänden verbunden und kann abgenommen werden.In the illustrated embodiment, the invention is applied to a camera of the usual type Illustrates moving a film from one side of the camera to the other on one Exposure opening is moved past with the edges of the exposure opening to hold serve the rear end of the bellows. The camera is in the drawing with 1 and the correspondingly bent edges of the exposure opening are denoted by 2. Of the Film is wound up in the side space 3 in the usual way on a reel 4 and over a roller 5 passed through the lighting room. The rear wall 6 of the camera is more common Connected to the side walls in a light-tight manner and can be removed.

In der Rückwand der Kamera ist ein langer Schlitz 7 vorgesehen, den ein hoher Flansch 8 umgibt und der sich zweckmäßig gegenüber dem umgebogenen Rand 2 der Kamerawandung befindet. Der Schlitz 7, der die Durchschreiböffnung bildet, ist zweckmäßig durch einen scharnierartig beweglichen Deckel 9 abdeckbar und erstreckt sich vorteilhaft über die ganze Breite des Films. Er muß so groß sein, daß die Einführung eines Bleistiftes oder sonstigen Schreibstiftes möglich ist, und daß damit auf die hinter der Öffnung befindliche Fläche geschrieben werden kann.A long slot 7 is provided in the rear wall of the camera, which has a high flange 8 surrounds and expediently opposite the bent edge 2 of the camera wall is located. The slot 7, which forms the copy opening, is expediently through a hinge-like movable cover 9 can be covered and advantageously extends over the whole Width of the film. It must be so big that a pencil or something else can be inserted Pen is possible, and that so written on the area located behind the opening can be.

Hinter der Öffnung 7 ist ein Schieber 10 verschiebbar in der Außenwandung der KameraA slide 10 can be displaced behind the opening 7 in the outer wall of the camera

angeordnet (Fig. 2 und 3), der in der Verschlußlage einerseits dazu dient, den Schlitz 7 lichtdicht abzuschließen und andererseits eine Schreibunterlage beim Aufzeichnen der durch die Öffnung 7 hindurch aufzutragenden Zeichen und Angaben bildet. Der Schieber besteht beim Ausführungsbeispiel aus einer Metallplatte mit einem außen liegenden Handgriff 19. Der Durchtritt von Licht durch den Schieberschlitz der Kamei awandung wird mit Hilfe von biegsamen Lappen. 11 verhindert. Der Schieber führt sich auf Führungsstangen 12, die er mit Augen 13 umfaßt (Fig. 4 und 5). Das Ende 14 des Schiebers ist etwas zugeschärft, um seinen Eintritt zwischen den Film und die den Film nach außen abdeckende Papierlage zu erleichtern. arranged (Fig. 2 and 3), which serves in the closed position on the one hand to make the slot 7 light-tight and on the other hand a writing pad when recording the characters to be applied through the opening 7 and forms information. In the exemplary embodiment, the slide consists of a metal plate an external handle 19. The passage of light through the slide slot The kamei wall is made with the help of flexible cloths. 11 prevented. The slider leads to guide rods 12, which he includes with eyes 13 (Fig. 4 and 5). The end of 14 the slide is sharpened somewhat to its entry between the film and the the film outwardly covering paper layer to facilitate.

Unterhalb des Schlitzes 7 sind entlang den Seiten dieses Schlitzes federnde Zungen 15 angeordnet,-die sich gegen den Film hin bewegen können und auf der Unterseite mit einer Lage 16 von Sammet oder Filz bedeckt sind. Die federnden Zungen 15 sind durch Einschnitte in Platten entstanden und werden nacheinander durch die Einwärtsbewegung des Schiebers 10 angehoben, wodurch der Zutritt von Licht zu den benachbarten .Teilen des Films verhindert wird.Below the slot 7 resilient tongues 15 are arranged along the sides of this slot, -die can move towards the film and on the underside with a layer 16 covered with velvet or felt. The resilient tongues 15 are cut through Plates were created and are successively made by the inward movement of the slide 10 raised, which prevents the entry of light to the neighboring .Teile the film will.

Mit dem Film 20 ist ein Streifen 21 zusammen aufgewickelt, der so beschaffen ist, daß darauf durch den Schlitz 7 mit Hilfe eines Bleistiftes oder sonstigen Schreibstiftes Zeichen und Angaben geschrieben werden können, die sich durch Belichtung auf den Film übertragen lassen. Der Streifen 21 kann z. B. aus rotem oder sonstwie gefärbtem Papier oder' Stoff bestehen, von dem eine einzelne Schicht genügend wirksames Licht zur Beeinflussung des Films durchläßt. Er kann aber auch aus weißem Papier oder Stoff bestehen mit einer Schicht, die durch das Beschreiben an den Schriftzügen fortgekratzt und dadurch an diesen Stellen durchscheinend wird,' so daß sich die Schriftzüge durch Belichtung auf den Film übertragen lassen. Je nach der Ausführung des Schreibstreifens 21 stellen sich dann die Schriftzüge auf dem Film als helle Linien auf dunklem Grund oder umgekehrt dar.With the film 20, a strip 21 is wound together, which is designed to be thereon characters and information through the slot 7 with the help of a pencil or other pen can be written, which can be transferred to the film by exposure. The strip 21 can e.g. B. from red or otherwise colored paper or cloth, of which a single layer is sufficient allows effective light to pass through to affect the film. But it can also be made of white Paper or fabric consist of a layer that is created by writing on the lettering scratched away and thus becomes translucent in these places, 'so that the lettering transfer to the film by exposure. Depending on the design of the writing strip 21 then the lettering on the film appears as light lines on dark Reason or vice versa.

Wird die Kamera zu einer Aufnahme in gewohnlicher Weise benutzt, so befinden sich die Teile in der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Lage, d. h. der Schieber 10 ist unter die Öffnung 7 eingeschoben. Der Benutzer kann nunmehr den Deckel 9 des Schlitzes 7 öffnen undIf the camera is used to take a picture in the usual way, the Parts in the position shown in Figures 1 and 2, i. H. the slide 10 is under the opening 7 inserted. The user can now open the cover 9 of the slot 7 and

durch diese Öffnung hindurch den Streifen 21 mit irgendwelchen Zeichen oder Angaben beschreiben, ohne daß dabei der Film dem Zutritt von Licht ausgesetzt ist. Der Schieber 10 dient dabei dem Streifen 21 als Schreibunterlage. write any characters or information on the strip 21 through this opening, without the film being exposed to light. The slider 10 serves the strip 21 as a writing pad.

Um die aufgetragenen Zeichen und Angaben auf den Film zu übertragen,, wird der Schieber 10 in die in Fig. 3 dargestellte Lage nach außen gezogen, wobei die federnden Zungen 15 nacheinander den Streifen 21 dicht auf den Film 20 aufpressen und dadurch gleichzeitig mit Hilfe ihrer Filz- oder Sammetunterlage den übrigen Film gegen den Zutritt von Licht abdecken. Nunmehr findet durch Belichtung durch den Schlitz 7 die Übertragung der aufgetragenen Zeichen und Angaben auf den schmalen, unter dem Schlitz liegenden Teil des Films statt, ohne daß die übrigen Filmteile darunter leiden.In order to transfer the applied characters and information to the film, the slide 10 pulled outward into the position shown in FIG. 3, the resilient tongues 15 one after the other press the strip 21 tightly onto the film 20 and thereby simultaneously with the help Cover the rest of the film on your felt or velvet pad to prevent light from entering. Now takes place by exposure through the slot 7, the transfer of the applied Signs and information on the narrow part of the film lying under the slit instead of without that the remaining parts of the film suffer.

Da der Streifen 21, dessen Enden gleichzeitig in bekannter Weise zum Abdecken des Films in aufgewickeltem Zustande dienen, um ein Stück breiter ist als der Film, so kann sein Rand in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise über dem zugeschärften Ende 14 des ausgezogenen Schiebers 10 liegen, so daß der Schieber beim Einschieben mit Sicherheit zwischen dem Streifen 21 und dem Film 20 geführt wird.Since the strip 21, the ends of the same in a known manner to cover the film Serve when rolled up, a bit wider than the film, so can its edge in the manner shown in FIG. 3 above the sharpened end 14 of the extended slide 10, so that the slide when pushed in between the strip 21 and the film 20 is guided.

Wie ersichtlich, bewegt sich bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Schieber 10 quer zur Bewegungsrichtung des Films. Selbstverständlich könnte die Anordnung auch anders sein, wenn nur dafür gesorgt wird, daß die Handhabe oder ein sonstiger mit dem Schieber verbundener Teil von außen sichtbar ist, um dem Benutzer der Kamera einwandfrei die jeweilige Stellung des Schiebers anzuzeigen. Ebenso ist es selbstverständlich, daß der Deckel 9 entbehrlich ist, da ja der Schieber 10 für den Lichtabschluß durch den Schlitz 7 sorgt. Der Deckel 9 dient nur einer erhöhten Sicherheit.As can be seen, the slide 10 moves in the illustrated embodiment across the direction of movement of the film. Of course, the arrangement could also be different if only it is ensured that the handle or something else with the slide connected part is visible from the outside to the user of the camera properly the respective The position of the slide. It also goes without saying that the cover 9 can be dispensed with, since the slide 10 provides for the closure of light through the slot 7. The cover 9 is only used for an increased Safety.

Dadurch, daß der Schieber 10 dem Streifen 21 als Schreibunterlage dient, läßt sich dieser so dünn ausführen, daß eine einzelne Lage des Streifens genügend Licht durchläßt, um die Schriftzeichen durch ihn hindurch auf den Film zu übertragen, während in aufgewickeltem Zustande des Films eine Mehrzahl übereinandergewickelter Lagen des Streifenendes doch ausreichen, um den aufgerollten Film in derselben Weise gegen den Zutritt des Lichtes zu schützen, wie es jetzt der gebräuchliche starke schwarze Papierstreifen tut.By the fact that the slide 10 corresponds to the strip 21 serves as a writing pad, this can be made so thin that a single layer of the The strip lets enough light through to allow the characters to pass through it on the To transfer film while in the wound state of the film, a plurality of superposed The layers of the end of the strip are sufficient to protect the rolled-up film against the entry of light in the same way, like the thick black paper in use now.

Claims

Patent Claims:

i. Photographic camera with opening for the application of indications or symbols on the photosensitive layer, characterized in that behind the opening a movable slide (10) is provided between the carrier of the photosensitive Layer (20) (plate, film, etc.) and that covering this carrier, for application the character or information serving sheet (21) can be inserted and in this Layer on the one hand covers the light-sensitive layer (20) against the copy opening

and on the other hand when applying the information and symbols as a writing pad serves, while when the slide is withdrawn (io) the transfer of the applied Signs and indications on the photosensitive layer can take place by photographic means.

2. Photographic camera according to claim i, characterized in that a for applying the characters and information serving strips (21) over the guides of the slide is guided away while the film passes under these guides.

3. A photographic camera according to claim i, characterized in that resilient tongues (15) are attached to the write-through opening, which hold the writing strip when the slide is inserted . press against this and, with the slide retracted, at the same time blocking the light against the film or the photosensitive plate.

For this purpose ι sheet of drawings.