DE2916903C3

DE2916903C3 - Pressure value for e.g. office machines

Info

Publication number: DE2916903C3
Application number: DE19792916903
Authority: DE
Inventors: Gottfried 8501 Winkelhaid Burkhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-04-26
Filing date: 1979-04-26
Publication date: 1982-02-04
Also published as: DE2916903A1; DE2916903B2

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Druckwerk nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a printing unit according to the preamble of claim 1.

Derartige Druckwerke bestehen nach einer bestimmten Bauart aus einem scheibenförmigen Typenträger, dessen Umfang die auf Speichen angeordneten Zeichen aufweist. Der Zeichenvorrat einer modernen Schreibmaschine soll mindestens 96, bei anderen Erfordernissen aber 104 Zeichen aufweisen. Dadurch ergibt sich der Nachteil, daß der Durchmesser einer Typenscheibe relativ groß wird. Dies bedeutet, daß die Maschine insgesamt sehr hoch gestaltet sein muß. Außerdem muß zur Einstellung eines Zeichens immer der gesamte Zeichenvorrat mitverwendet werden. Der große Durch-Such printing units consist of a specific design of a disk-shaped type carrier, the circumference of which has the characters arranged on spokes. The character set of a modern typewriter should have at least 96, but with other requirements 104 characters. This results in the Disadvantage that the diameter of a type disk is relatively large. This means that the machine must be designed very high overall. In addition, the entire Character set can also be used. The great through

K) messer einer Typenscheibe hat außerdem noch den Nachteil, daß weniger Platz für die Papierführung, sowie das Farbband- und Korrekturband bleibt. Hinzu kommt, daß bei manchen der bekannt gewordenen Maschinen die Sicht auf den bereits geschriebenen Text stark behindert ist. Zur Sichtverbesserung wurden deshalb bereits verschiedene Vorschläge gemacht. Ein Teil dieser Vorschläge gei.t dahin, die Typenscheibe in ihrer Ruhestellung weg zu kippen, wodurch die Sicht auf die Schreibzeile frei ist. Dies bedeutet jedoch, daß erhebliche Massen bewegt werden müssen, nur um die Typenscheibe wieder in die Abdruckstellung zu bringen.K) knife of a type disc also has the disadvantage that less space for the paper guide, as well the ribbon and correction ribbon remains. In addition, with some of the machines that have become known the view of the text that has already been written is severely obstructed. To improve visibility were therefore already made various suggestions. Part of these suggestions is to use the type disk in your To tilt the rest position away, whereby the view of the writing line is free. However, this means that considerable masses have to be moved just to bring the type disk back into the imprint position.

Es sind weiter Vorschläge bekannt, die durchThere are further proposals known by

Hintereinanderstellung zweier Typenscheibenkerne eine Minderung der aufgezeigten Nachteile versuchen.Attempt to reduce the disadvantages indicated by placing two type disk cores one behind the other.

2') Da aber weiterhin alle Typen in einer Ebene gehalten sind, ist diese Maßnahme eingeengt.2 ') Since, however, all types are still kept in one level this measure is restricted.

Weiter sind Druckwerke bekannt, die mit kontinuierlich arbeitendem Antrieb und flexibeler Übertragung zur Typenscheibe versuchen, Einstell- bzw. Schwung-Printing units are also known which have a continuously operating drive and flexible transmission to the type disc, try to adjust the setting or

3t massenprobleme zu reduzieren. Es sind hierbei Kupplungen bekanntgeworden, bei denen die eine Kupplungshälfte schlittenfest angeordnet ist und einen Start-Stopp-Betrieb unter Stillsetzung der Typenscheibe bei weiterdrehendem Antrieb gestattet. Die Einstellung mit Schritt- bzw. Servomotoren hat sich aber zwischenzeitlich in der Praxis durchgesetzt.3t to reduce mass problems. There are clutches here become known, in which one coupling half is arranged fixed to the slide and one Start-stop operation is permitted while the type disk is shut down while the drive continues to rotate. The setting with stepper or servo motors has meanwhile established itself in practice.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Druckwerk derart zu verbessern, daß der Durchmesser der Typenträgereinrichtung sehr klein gehalten ist, und daß die Sicht aufIt is the object of the invention to improve a printing unit in such a way that the diameter of the type carrier device is kept very small, and that the view of

■to die Schreibzeile, bei starrer Ausbildung des Druckkopfes in Richtung Beschriftungsstelle, weniger Dehindert wird.■ to the writing line, with a rigid design of the print head in the direction of the inscription point, there is less hindrance.

Diese Aufgabe wird durch eine Anordnung, wie sie im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen ist gelöst.This object is achieved by an arrangement as specified in the characterizing part of claim 1 is solved.

Ein wesentlicher Vorteil dieser Anordnung liegt darin, daß beim Schreiben von kleinen Buchstaben, was an: häufigsten der Fall ist, nicht der gesamte Zeichenvorrat bewegt zu werden braucht. Durch die Aufteilung desA major advantage of this arrangement is that when writing small letters, what about: The most common case is that the entire character set does not need to be moved. By dividing the

so Gesamtzeichenvorrates auf zwei getrennte aber kuppelbare Typenträger ergibt sich auch ein wesentlich kleinerer Durchmesser der Typenträger. Somit wird neben einer geringeren Bauhöhe der Maschine auch mehr Platz für Papierführungen, Farbbandführungen usw. geschaffen. Die Lücke im vorderen Typenkörper ermöglicht auch eine freiere Sicht auf die Schreibzeile. Zweckmäßigerweise ist der vordere Typenträger als Typenscheibe ausgebildet, während der hintere Typenträger verschiedene Gestalt haben kann. So ist es möglich, den hinteren Typenträger ζ. B. nach den Merkmalen des Anspruches 3 auszugestalten. Er kann aber auch nach Anspruch 4 als zweite Typenscheibe ausgebildet sein. Weitere zweckmäßige Merkmale der Erfindung sind in den anderen Ansprüchen angegeben.so total character stock on two separate but detachable type carriers also results in an essential smaller diameter of the type carrier. Thus, in addition to a lower overall height of the machine created more space for paper guides, ribbon guides, etc. The gap in the front type body also enables a clearer view of the writing line. Appropriately, the front type carrier is as Type disc formed, while the rear type carrier can have different shapes. That's the way it is possible, the rear type carrier ζ. B. to design according to the features of claim 3. He can but also be designed according to claim 4 as a second type disk. Other useful features of the Invention are set out in the other claims.

Die Zeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawings show an embodiment of the invention.

F i g. 1 ist ein Teilschnitt durch ein erfindungsgemäßes Druckwerk,F i g. 1 is a partial section through a printing unit according to the invention,

F i g. 2 eine Ansicht von der Schreibwalze her auf die Typenträger undF i g. 2 is a view from the platen onto the type carriers and

Fig. 3 zeigt eine andere Anordnung der beiden Typenträger.Fig. 3 shows another arrangement of the two type carriers.

Mit 1 ist ein Elektromotor bezeichnet, auf dessen Welle 2 ein vorderer Typenträger 3 und ein hinterer Typenträger 4 angeordnet ist. Der hintere Typenträger 4 ist z. B. durch einen Stift 5 drehfest mit der Motorwelle1 with an electric motor is referred to, on the shaft 2 of a front type carrier 3 and a rear Type carrier 4 is arranged. The rear type carrier 4 is z. B. rotatably by a pin 5 with the motor shaft

2 verbunden. Er weist eine Nabe 6 auf, auf welcher der vordere Typenträger 3 lose drehbar gelagert ist. hi Zwischen die Typenträger 3 und 4 ist eine Schraubendruckfeder 7 eingelegt.2 connected. It has a hub 6 on which the front type carrier 3 is loosely rotatably mounted. hi Between type carrier 3 and 4 is a helical compression spring 7 inserted.

Der Typenträger 4 ist etwa als Scheibe ausgebildet, die an ihrem Umfang einen U-förmigen Ring 8 aufweist. Die beiden U-Schenkel sind mit Bohrungen versehen, durch die Stempel 9 hindurchgesteckt sind und, auf ihrer der Schreibwalze 10 zugewandten Seite, Typen 11 «ragen. Vorzugsweise sind dies die Typen, die bei Schreibmaschinen üblicherweise in der Normalstellung, d. h. ohne Betätigung der Umschalttaste, geschrieben werden. Eine Druckfeder 12 hält die Stempel 9 in der Ruhestellung. Sicherungselemente 13 und 14 sorgen für eine gesicherte Lage der Stempel. Aus Gründen, die noch näher zu beschreiben sind, ist unterhalb der Typen 11 an den Stempeln 9 ein Zwischenstück 15 vorgesehen. >-, In der Verlängerung der Stempel 9 ist ein magnetbetätigter Hammer 16 angeordnet.The type carrier 4 is designed approximately as a disk which has a U-shaped ring 8 on its circumference. The two U-legs are provided with bores through which punches 9 are inserted and, on their side facing the platen 10, types 11 ″ protrude. These are preferably the types that are usually written on typewriters in the normal position, ie without pressing the shift key. A compression spring 12 holds the stamp 9 in the rest position. Securing elements 13 and 14 ensure that the stamp is in a secure position. For reasons that will be described in more detail below, an intermediate piece 15 is provided below the types 11 on the stamps 9. > - In the extension of the plunger 9 a solenoid actuated hammer 16 is disposed.

Auf gleichem Umfang sind der hintere Typenträger 4 und der vordere Typenträger 3 mit Verzahnungen 17 bzw. 18 versehen. Die Verzahnung 17 des Typenträgers w 4 ist aus magnetischem Material und in den vorzugsweise aus Kunststoff gefertigten Typenträger 4 eingelassen. Zwischen dem Motor 1 und dem Typenträger 4 ist eine Magnetspule 19 angeordnet, die einen Eisenkern 20 aufweist. Der Eisenkern 20 hat eine Bohrung 21, die so r> groß ist, daß sich die Nabe 6 des Typenträgers 4 ohne weiteres in ihr drehen kann. Wie später noch beschrieben wird, kann die Spule 19 erregt werden, wodurch sich über den Eisenkern 20 ein Magnetfluß auf die Verzahnung 17 überträgt, der die ebenfalls magnetische Verzahnung 18 des vorderen TypenträgersThe rear type carrier 4 and the front type carrier 3 are provided with teeth 17 and 18, respectively, to the same extent. The toothing 17 of the type carrier w 4 is made of magnetic material and embedded in the type carrier 4, which is preferably made of plastic. A magnet coil 19, which has an iron core 20, is arranged between the motor 1 and the type carrier 4. The iron core 20 has a bore 21 which is so large that the hub 6 of the type carrier 4 can easily rotate in it. As will be described later, the coil 19 can be excited, as a result of which a magnetic flux is transmitted via the iron core 20 to the toothing 17, which also has the magnetic toothing 18 of the front type carrier

3 anzieht. Dadurch erfolgt eine Kupplung beider Typenträger 3 und 4 gegen die Wirkung der Feder 7.3 attracts. As a result, the two type carriers 3 and 4 are coupled against the action of the spring 7.

Der vordere Typenträger 3 ist eine an sich bekannte Typenscheibe mit Speichen 22, die an ihren Enden die Typen 23 tragen. Diese Typen entsprechen denen, die bei Schreibmaschinen vorzugsweise in der Umschaltstellung geschrieben werden. An der Rückseite der Speichen 22 ist ein Amboß 24 zum Zusammenwirken mit dem Zwischenstück 15 der Stempel 9 vorgesehen.The front type carrier 3 is a known type disk with spokes 22, which at their ends Type 23 wear. These types correspond to those that are preferred for typewriters in the toggle position to be written. On the back of the spokes 22 is an anvil 24 for cooperation with the intermediate piece 15 of the punch 9 is provided.

Vor der Typenscheibe 3 ist eine herzförmige Scheibe 25 angeordnet, die fest mit der Typenscheibe 3 verbunden und ebenfalls lose drehbar auf der Nabe 6 gelagert ist. Diese Kurvenscheibe hat einer. Einschnitt 26, in den in der Ruhestellung des vorderen Typenträgers 3 die Rolle 27 eines Rollenhebels 28 unter der Wirkung einer Feder 29 eingreift. Dazu ist die Feder 29 seinerseits an einem gestellfesten Bolzen 30 und andererseits mittels des Stiftes 31 am Rollenhebel 28 eingehängt. Damit die Rolle 27 nach unten ausweichen kann, sind Langlöcher 32 vorgesehen. Der Stift 30 und ein weiterer Stift 33 dient zur Führung des Hebels 28. Mittels einer Nase 34 und einer Schwenkfahne 35 kann ein Mikroschalter 36 betätigt werden.A heart-shaped disk 25 is arranged in front of the type disk 3, which is fixed to the type disk 3 connected and is also loosely rotatably mounted on the hub 6. This cam has one. incision 26, in which in the rest position of the front type carrier 3, the roller 27 of a roller lever 28 under the Action of a spring 29 engages. For this purpose, the spring 29 is in turn on a frame-fixed bolt 30 and on the other hand, hung on the roller lever 28 by means of the pin 31. So that the roller 27 evade downwards can, elongated holes 32 are provided. The pin 30 and another pin 33 are used to guide the lever 28. A microswitch 36 can be actuated by means of a nose 34 and a swivel vane 35.

Der vordere Typenträger 3 ist so ausgebildet, daß gegenüber dem Einschnitt 26 ein freies Stück 37 liegt, welches eine Lücke bildet. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, begrenzen die beispielshaft angegebenen Typen A und Z (23) die Lücke 37. Die Typen II des hinteren Typenträgers 4 können somit du^ch die Lücke 37 hindurch bei Betätigung des Hammers 16 zum Abdruck gegen die Schreibwalze 10 bewegt werden.The front type carrier 3 is designed so that there is a free piece 37 opposite the incision 26, which forms a gap. As can be seen from Fig. 2, The types A and Z (23) given as examples limit the gap 37. The types II of the rear Type carrier 4 can thus du ^ ch the gap 37 be moved through when the hammer 16 is actuated against the platen 10 for printing.

Die Funktion des Druckwerkes ist wie folg·.:The function of the printing unit is as follows:

Es sei zunächst angenommen, daß die Typen 11 des hinteren Typenträgers 4 geschrieben werden soll. Mittels einer tastenbetätigten und nicht dargestellten Steuereinrichtung wird vom Motor 1 der Typenträger 4 auf die ausgewählte Type 11 eingestellt Während dieser Einstellbewegung bleibt der vordere Typenträger 3 in ieiner, aus Fig. 2 ersichtlich. Ruhestellung. Nach der erfolgten Positionierung einer Type Il wird der Hammer 16 betätigt, so daß die ausgewählte Type 11 durch die Lücke 37 gegen die Schreibwalze 10 zum Abdruck bewegt werden kann. Selbstverständlich ist zu diesem Zweck zwischen der Schreibwalze 10 und den Typen 11 und 23 ein nicht dargestelltes Farbband vorgesehen. Nach erfolgtem Abdruck bringt die Feder 12 den Stempel 9 der Type 11 wieder in ihre Ruhestellung. Der eben beschriebene Vorgang wiederholt sich nach jeder neuen Positionierung des hinteren Typenirägers4.It is initially assumed that types 11 des rear type carrier 4 is to be written. By means of a button-operated and not shown The control device is set by the motor 1 of the type carrier 4 to the selected type 11 during this Adjusting movement, the front type carrier 3 remains in one, shown in FIG. Rest position. After Once a type II has been positioned, the hammer 16 is actuated so that the selected type 11 can be moved through the gap 37 against the platen 10 for printing. Of course it is too for this purpose, between the platen 10 and the types 11 and 23, an ink ribbon (not shown) intended. After the impression has taken place, the spring 12 brings the stamp 9 of the type 11 back into its own Rest position. The process just described is repeated every time the rear one is repositioned Type carrier4.

Soll eine Type 23 des vorderen Typenträgers 3 zum Abdruck kommen, wird die Umschalttaste betät'gt. Dadurch wird die Spule 19 bestromt und das sich aufbauende Magnetfeld zieht den vorderen Typenträger 3 soweit gegen oen hinteren Typenträger 4, bis die Verzahnungen 18 und 17 ineinandergreifen. Dabei wird die Feder 7 zusammengedrückt. Beide Typenträger 3 und 4 sind somit miteinander gekuppelt. Die Positionierung einer Type 23 des Typenträgers 3 erfolgt mittels des Motores 1 auf die gleiche Weise wie vorher beschrieben. Dabei dreht sich auch die herzförmige Kurvenscheibe 25 und die Rolle 27 wird zusammen mit dem Rollenhebel 28 gegen die Feder 29 aus dem Einschnitt 26 herausgedrückt. Dabei wird mittels der Nase 34 und der Fahne 35 der Mikroschalter 36 betätigt. Wenn die ausgewählte Type 23 des Typenträgers 3 in der Abdruckposition sieht, wird wiederum der Hammer 16 betätigt. Dieser schlägt gegen einen Stempel 9 des hinteren Typenträgers 4 wodurch mittels des Zwischenstückes auf den Amboß 24 einer Speiche 22 geschlagen wird. Dadurch wird die Speiche 22 verformt und ihre Type 23 gelangt zum Abdruck. Die Anordnung der Typen ist also so, daß die Typen 23 des Typenträgers 3 durch die Stempel 9 des Typenträgers 4 zum Abdruck gebracht werden.If a type 23 of the front type carrier 3 is to be printed, the shift key is actuated. As a result, the coil 19 is energized and the magnetic field that builds up pulls the front type carrier 3 against the rear type carrier 4 until the teeth 18 and 17 interlock. It will the spring 7 compressed. Both type carriers 3 and 4 are thus coupled to one another. The positioning a type 23 of the type carrier 3 takes place by means of the motor 1 in the same way as before described. The heart-shaped cam disk 25 also rotates and the roller 27 is together with it the roller lever 28 is pressed out of the incision 26 against the spring 29. The The nose 34 and the flag 35 of the microswitch 36 are actuated. If the selected type 23 of the type carrier 3 in the impression position sees, the hammer 16 is actuated again. This strikes against a stamp 9 of the rear type carrier 4 whereby struck on the anvil 24 of a spoke 22 by means of the intermediate piece will. As a result, the spoke 22 is deformed and its type 23 is imprinted. The arrangement of the Types is so that the types 23 of the type carrier 3 through the stamp 9 of the type carrier 4 for printing to be brought.

Der Mikroschalter 36 kann zu Steuerzwecken herangezogen werden. So kann mittels dieses Schalters z. B. die Bestromung des Magneten für den Hammer 16 beeinflußt werden, so daß, unabhängig davon, ob eine der Typen 11 oder 23 zum Abdruck kommt, immer die gleiche Abdruckenergie erzielt wird.The microswitch 36 can be used for control purposes. So can by means of this switch z. B. the energization of the magnet for the hammer 16 can be influenced so that, regardless of whether one the types 11 or 23 are printed, always the equal imprint energy is achieved.

Die Typen des Typenträger 3 können solange geschrieben werden, bis die Umschalttaste wieder freigegeben wird. Dadurch wird die Bestromung der Spule 19 unterbrochen und das durch sie hervorgerufene Magnetfeld fällt zusammen. Die Feder 7 bringt den vorderen Typenträger 3 wieder in die entkuppelte Ruhestellung und mittels des von der Feder 29 gezogenen Rollenhebels 28 und der Kurvenscheibe 25 wird der Typenträger 3 in seine Grundstellung gedreht. Dies bedeutet, daß die Lücke 37 wieder vor der Abdrucksposition der Typen 11 des hinteren Typenträgers4steht. The types of type carrier 3 can be written until the shift key is pressed again is released. As a result, the energization of the coil 19 is interrupted and that caused by it Magnetic field collapses. The spring 7 brings the front type carrier 3 back into the uncoupled Rest position and by means of the roller lever 28 pulled by the spring 29 and the cam disk 25 the type carrier 3 is rotated into its basic position. This means that the gap 37 again before the Imprint position of types 11 of the rear type carrier 4 is.

Durch die beschriebene Anordnung wird leicht erkennbar, daß der Durchmesser der beiden Typenträ-The arrangement described makes it easy to see that the diameter of the two type carriers

ger i und 4 gegenüber bekannten Typentiägern erheblich verringert werden kann. Die Raumverhälinisse einer Maschine in der Bauhöhe werden dadurch günstig beeinflußt. Hs zeigt sich außerdem, insbesondere aus I'ig. 1, daß der Sichtwinkel auf den geschriebenen Text dadurch flacher wird, daß die Sicht durch die Lücke 37 des vorderen Typenträgers 3 erfolgt und somit von der Oberkante 38 des hinteren Typenträgers 4 und der Schreibzeile bestimmt wird. Durch die besseren Raumverhältnisse lassen sich auch die sonst bestehen- _: den Probleme für die Farbbandführung und eventuelle Führung eines Korrcklurbandes besser bewältigen. Da/u trägt auch bei. daß beide Typenträger 3 und 4 einen verhältnismäßig kleinen Durchmesser aufweisen. Die Gabelköpfe für die Bänder können somit näher , , /usammcniicgeM.ger i and 4 can be significantly reduced compared to known Typentiägern. The spatial proportions of a machine in terms of overall height are thereby favorably influenced. Hs can also be seen, especially from I'ig. 1 that the viewing angle on the written text is flatter because the view is through the gap 37 of the front type carrier 3 and is thus determined by the upper edge 38 of the rear type carrier 4 and the writing line. By better indoor conditions can be even the usually _existing: the problems for the ribbon guide and possible leadership of a Korrcklurbandes better deal. Da / u also contributes. that both type carriers 3 and 4 have a relatively small diameter. The clevises for the straps can thus be closer, / together.

Wie aus den Ansprüchen hervorgeht, kann der hinlere Typenträger 4 auch anders ausgebildet sein, als vorstehend beschrieben. So ist es /.. B. möglich, auch den hinteren Typenträger als Typenscheibe mit Speichen _>, auszubilden. Die übrige Anordnung bleibt davon im wesentlichen unberührt. Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in F i g. 3 dargestellt. Dort sind auf der Welle 39 eines Motors 40 zwei Typenträger 41 und 42 angeordnet, zwischen welchen eine, wie vorstehend beschrieben, Kupplungsvorrichtung vorgesehen ist. Beide Typenträger 41 und 42 weisen Becherform auf und sind ineinander angeordnet. Der vordere Typenträger 41 weist ebenfalls eine Lücke auf, durch die die Typen 43 des Typenträgers 42 mittels des Hammers 44 abgedruckt werden können. Vom Prinzip her ist im übrigen zum Aufbau des Druckwerkes gegenüber den F i g. 1 und 2 der Zeichnungen kein Unterschied.As is apparent from the claims, the lower type carrier 4 can also be designed differently than described above. So it is / .. B. possible to also use the rear type carrier as a type disc with spokes _>, to train. The rest of the arrangement remains essentially unaffected. Another embodiment is in Fig. 3 shown. There are two type carriers 41 and 42 on the shaft 39 of a motor 40 arranged, between which a, as described above, coupling device is provided. Both type carriers 41 and 42 are cup-shaped and are arranged one inside the other. The front type carrier 41 likewise has a gap through which the types 43 of the type carrier 42 by means of the hammer 44 can be printed. In principle, the rest of the construction of the printing unit is compared to the F i g. 1 and 2 of the drawings no difference.

Ils ist auch denkbar, den vorderen Typenträger mit zwei sich gegenüberliegenden Lücken 37 zu versehen. Zur rcstiegung des Typentragers 3 greifi dann der Rollenhebel 28 mittels seiner Rolle 27 in einen F.inschnitt 26 ein. Dies kann bei bestimmten Druckwerken für die Einstellung des vorderen Typentragers 3 von besonderem Vorteil sein.It is also conceivable to provide the front type carrier with two opposing gaps 37. To rise the type carrier 3 then grasp the Roller lever 28 by means of its roller 27 in a F.inschnitt 26 a. This can be the case with certain printing units be of particular advantage for setting the front type carrier 3.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 claims:

1. Printing unit for e.g. office machines with in ring form on a motor-driven one Carrier arranged individually controllable types, which can be imprinted by means of a hammer against the Platen are moved, with the type supply of the carrier on two arranged one behind the other Carrier cores is distributed, characterized in that the carrier (3,4) optionally are coupled to one another that the carriers (3, 4) are arranged in two different planes, wherein the front carrier (3) has a gap (37) which serves as a viewing gap and at the same time as a passage for the Types (11) of the rear carrier (4) is used and the front carrier (3) has a predetermined basic position occupies when the types (11) of the rear »carrier (4) are actuated to print and that the Type receiving elements (type stamp! 9, type spokes 43) of the rear carrier (4) Intermediate piece (15) for actuating an anvil (24). the back of the spokes (22) of the front The carrier (3) is arranged around the imprint of a type of the front carrier (3) over the To achieve the stop of the type of rear carrier (4) behind it.

2. Printing unit according to claim 1, characterized in that the front carrier (3) has a type disk with a recessed gap (37).

3. Printing unit according to claim 1 and 2, characterized in that the rear carrier (4) is a U-profile (8) with individual sliding types (11) under the action of a spring (12) bearing stamps (9).

4. Printing unit according to claim 1, characterized in that both carriers (3, 4) as type disks are designed with spokes for types.

5. Printing unit according to claim 1, characterized in that both carriers (41, 42) are cup-shaped are designed and arranged one inside the other, with the "cup walls" of spokes with types are formed.

6. Printing unit according to claim 1 and one of claims 2 to 5, characterized in that both carriers (3, 41/4, 42) against the action of a spring (7) by means of a toothed magnetic coupling (19,20,17,18) in a predetermined basic position can be coupled and can be driven by a common motor (1).

7. Printing unit according to claim I and one of claims 2 to 6, characterized in that for Fixing the front support (3) a cam (25) is used, which is under the action of a Spring (29) standing roller lever (28) cooperates.

8. Printing unit according to claim I and one of claims 2 to 7, characterized in that the front carrier (3) has several gaps (37) and can be fixed in such a way that one of the gaps (37) in front of the Imprint is available.