DE2915932A1

DE2915932A1 - Shaft cover lifting mechanism for small swimming pool - has travelling frame with hooks on pivoting arms engaging with eyes

Info

Publication number: DE2915932A1
Application number: DE19792915932
Authority: DE
Inventors: Wolfram Engelhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-04-20
Filing date: 1979-04-20
Publication date: 1980-10-23

Abstract

The shaft cover lifting mechanism is particularly for a small swimming bath, where the filtration equipment is accommodated in a shaft alongside. It comprises a travelling frame equipped with two shafts turning in bearings. Arms fixed to the shafts have hooks at their lower end engaging in four eyes on the cover. On pressing the arms down the cover is lifted and can then be moved to the side.

Description

"S c h a c h t d e c k e l h e b e r ""S c h a c h t d e c k e l h e b e r"

Die Erfindung betrifft einen Schachtdeckelheber.The invention relates to a manhole cover lifter.

Dieser Deckelheber dient insbesondere zu Hoben von Schachtdeckeln bei kleineren Schwiebädern. In diesen Schächten ist in der Regel die Filteranlage etc. für das Schwiaabad untergebracht. Zur Wartung derselben, auß der Schachtdeckel herausgehoben und dann auch wieder eingesetzt werden. Aber auch andere Gerätschaften zur Reinigung des Beckens sind gewöhnlich in Schacht untergebracht.This cover lifter is used in particular to lift manhole covers for smaller swaths. The filter system is usually located in these shafts etc. for the Schwiaabad. For maintenance of the same, except for the manhole cover can be lifted out and then used again. But also other equipment for cleaning the basin are usually housed in a shaft.

Nun sind derartige Schachtdeckel ziemlich schwer und kaua von einer Person zu bewältigen. Man ist meistens dazu gzwungen, einen Helfer herbeizuholen, was man nicht gerne tut.Well, such manhole covers are quite heavy and hard to believe Person to cope with. You are mostly forced to bring a helper what one doesn't like to do.

Der erfindungsgemäße Schachtdeckelheber schafft hier Abhilfe. Derselbe besteht aus @@n@@ fah@ren Rahmen, der mit zwei Schwenkbügeln versehen ist, die am unteren Ende Haken haben die so angeordnet sind, daß sie beim Schwenken der Bügel, wobei das Gerät über dem Schacht= deckel steht, in am Schachtdeckel vorgesehene Ösen ein= greifen und beim Zurückdrücken der Bügel den Schachtdeckel daß derselbe sc weit anheben,ber den Boden kommt und mt dem auf Rädern ruhenden Untergestell l-on der Schachtöffnung ent= fernt werden kann. Nun kann man bequem in den Schlecht en= steigen und hat keine Hilfe gebraucht. Das Schließen des Schachtes mit dem Deckel ist ebenso bequem. Man schiebt das Fahrgestell mit dem daran hängenden Schachtdeckel über die Schachtöffnung, schwenkt die Bügel um, wobei der Deckel sich in die Schachtöffnung versenken läßt. Hat der Deckel seinen Sitz erreicht, werden die Bügel zurückgeschwenkt, die Haken daran lösen sich aus den Ösen des Deckels, wo= nach der fahrbare Deckelheber weggebracht werden kann.The manhole cover lifter according to the invention provides a remedy here. Same consists of @@ n @@ driving frame, which is provided with two swivel brackets that are attached to the lower end hooks that are arranged so that when swiveling the bracket, where the device is above the manhole cover, in the one provided on the manhole cover Eyes = grab and when pushing back the bracket the manhole cover that same Raise sc far, come over the floor and with the underframe resting on wheels l-on the shaft opening can be removed. Now you can comfortably go into the bad en = rise and did not need any help. Closing the shaft with the lid is just as convenient. You push the chassis with the manhole cover hanging on it over the shaft opening, the bracket swivels over, whereby the lid is in the shaft opening sunk. Once the lid has reached its seat, the brackets are swiveled back, the hooks on it loosen from the eyelets of the lid, where = after the mobile lid lifter can be taken away.

Bei einer anderen Ausführung des Schachtdeckelhebers er= folgt die Hebung des Deckels mittels Zahnstangen und Kur= beltrieb. Dabei sind zwei Traversen vorgesehen, an denen einklinkbare Ösen vorgesehen sind, die in die Ösen des Schachtdeckels eingehängt werden können. Durch Kurbel= -rehung werden die Traversen und damit der Schachtdeckel angehoben, wonach das Fahrgestell mit dem daran hängenden Deckel von der Schachtöffnung entfernt werden kann.In another version of the manhole cover lifter he = follows Lifting of the cover by means of toothed racks and crank drive. There are two trusses provided, on which latching eyelets are provided, which into the eyelets of the manhole cover can be attached. By turning the crank, the traverses and thus the Manhole cover raised, after which the chassis with the cover hanging from it the shaft opening can be removed.

Die Zeichnung veranschaulicht den Schachtdeckelheber in beispielsweiser Ausführung. Es zeigen: Fig 1 eine Seitenansicht des Ilebers mit Schwenkbügeln, - 4 - Fig.2 eine Draufsicht dazu, Fig.3 eine Stirnansicht des Hebers mit Zahnstangen und Kurbelantrieb, Fig.4 eine Teilseitenansicht dazu, Fig.5 eine Seitenansicht der Zahnstange mit Kurbeltrieb.The drawing illustrates the manhole cover lifter in an example Execution. They show: Fig. 1 a side view of the liver with swivel brackets, 4 - FIG. 2 shows a plan view of this, FIG. 3 shows an end view of the lifter with toothed racks and crank drive, FIG. 4 a partial side view, FIG. 5 a Side view of the rack with crank drive.

Der Schachtdeckelheber besteht aus einem Rahmen 1, an des= sen Unterseite vier Laufrollen 2 angeordnet sind. An ei= ner in Lagern 4 drehbeweglichen Welle 3 ist ein U-förmiger Schwenkbügel 6, 7 vorgesehen, der am unteren Ende zwei Haken 12 und oben einen drehbaren Griff 8 hat. An einer weiteren Welle 5 ist ein zweiter u-förmiger Schwenkbügel 9 vorgesehen mit Griffstück 10. Auch dieser Schwenkbügel 9 hat unten zwei Haken 12 und oben einen Drehgriff 11.The manhole cover lifter consists of a frame 1, on the underside of which four rollers 2 are arranged. On a shaft rotatable in 4 bearings 3 a U-shaped swivel bracket 6, 7 is provided which has two hooks at the lower end 12 and has a rotatable handle 8 above. On another shaft 5 is a second one U-shaped swivel bracket 9 provided with handle 10. This swivel bracket too 9 has two hooks 12 at the bottom and a rotary handle 11 at the top.

Zum Heben des Schachtdeckels 13, der in vier Ecken mit Ösen 14 versehen ist, fährt man den Deckelheber über den Schacht, schwenkt die beiden Bügel 6, 9 so um, daß die Haken 12 in die Ösen 14 eingreifen. Danach drückt man die Hebel 6, 9 so weit herunter, das der Schachtdeckel bis über den Boden angehoben wird. Mit Hilfe der Griffe 82 11 lassen sich die Bügel am Rahmen 1 feststellen. Nun kann man den Deckelheber vom Schacht entfernen und bequem in denselben einsteigen. Zum Schließen des Schachtes wird der Deckelheber mit dem daran hingenden Deckel über den Schacht gefahren, dann die Bügel 6, 9 zurückgeschwenkt, wobei sich der Schachtdeckel 13 senkt nd in seinen Sitz gleitet.For lifting the manhole cover 13, which is provided with eyelets 14 in four corners If the lid lifter is moved over the shaft, the two brackets 6, 9 are pivoted so that the hooks 12 engage in the eyelets 14. Then you press the lever 6, 9 down so far that the manhole cover is raised above the ground. With The brackets on the frame 1 can be determined with the aid of the handles 82 11. Now you can remove the cover lifter from the shaft and comfortably climb into it. To close of the shaft, the lid lifter with the lid attached to it is over the shaft driven, then the brackets 6, 9 pivoted back, whereby the manhole cover 13 lowers and slides into its seat.

Beim Weiterschwenken der Bügels losen sich die Haken 12 aus den Ösen 14, wonach der Heber entfernt werden kann.When the bracket is pivoted further, the hooks 12 are released from the eyelets 14, after which the jack can be removed.

Bei einer anderen Ausführung ist ein Rahmen 15 vorgesehen, der an beiden Längsenden je ein Segment 16 hat, an dem Innenseitig eine U-Schiene 17 angebracht ist. In diesen U-Schienen gleitet je eine Zahnstange 18, an denen je eine Traverse 21 befestigt ist1 die an beiden Sei= ten mit einem Auge 19 versehen sind, zum Einführen einer mit Gewinde und Mutter versehenen Öse 20. In die Zehn= stangen 18 greift je ein Zahnrad 22 ein, das mit einem größeren Zahnrad 23 und mit einem Kurbeltrieb 24, 25 in Verbindung steht. Natürlich befindet sich an beiden Enden des Fahrgestells eine Zahnstange 18 nebst Zahnrad 22, wo= bei eine durchgehende Welle die beiden Zahnräder 22 mit= einander verbindet. Ebenso ist an jeder Zahnstange eine 23 Traverse 21 angebracht. In das eine Rad @ greift eine Sperr= klinke 26 ein, womit die Zahnstangen 18 in jeder Höhen= lage feststellbar sind.In another embodiment, a frame 15 is provided which has a segment 16 at each of the two longitudinal ends, to which a U-rail 17 is attached on the inside. One slides in each of these U-rails Toothed rack 18, each of which has a traverse 21 attached, each of which is provided with an eye 19 on both sides, for inserting an eyelet 20 provided with a thread and nut a larger gear 23 and with a crank mechanism 24, 25 is in connection. Of course, there is a rack 18 and gear 22 at both ends of the chassis, where a continuous shaft connects the two gear wheels 22 to one another. Likewise, a 23 traverse 21 is attached to each rack. A pawl 26 engages in one wheel @, with which the racks 18 can be locked in any height position.

Zum Heben des Schachtdeckels 13 werden die Schraubösen 20 in die Ösen 14 des Schachtdeckels 13 eingehängt und an den offenen Augen 19 der Traversen 21 befestigt. Durch Drehen an der Kurbel 25 werden die beiden Zahns tangen, einschließlich dem nun angehängten Schachtdeckel 13 hoch= gehoben. Durch einlegen der Sperrklinke 26 in das Zahnrad 23 erfolgt die Feststellung der Zahnstangen in gewünschter Höhe. Alles weitere spielt sich ab wie bei der Ausführung gemäß Fig.1 und 2. Das Herunterlassen erfolgt nach Aus= klinkung der Sperrklinke 26. Natürlich kann anstelle eines Zahnstangentriebs eine Walze mit Drahtseilen vorgesehen sein, um das Sieben und Senken der Traverseh zu bewirken.To lift the manhole cover 13, the screw eyes 20 are in the eyes 14 of the manhole cover 13 and attached to the open eyes 19 of the cross members 21 attached. By turning the crank 25, the two toothed racks, including the now attached manhole cover 13 high = lifted. By inserting the pawl 26 in the gear 23 is the fixing of the racks at the desired height. Everything else takes place as in the execution according to Fig. 1 and 2. The lowering takes place after disengaging the pawl 26. Of course, instead of a rack and pinion drive a roller with wire ropes may be provided to screen and lower the traverseh to effect.

LeerseiteBlank page

Claims

Patent claims / protection claims: 1. Manhole cover lifter, in particular for smaller swimming pools with a shaft next to it to accommodate the filter = plant etc., characterized in that a mobile yard is provided on the two shafts (3, 5? are rotatably mounted in bearings () on which two swivel brackets (6, 9) are attached, the hooks (12) at their lower end questions, which correspond to Swivel position of the bracket (6, 9) and the corresponding position of the device over the Manhole = cover (13), in the four eyelets (14) of the manhole cover = engage, like this that when the bracket is pressed down, the shaft cover (13) is lifted out of its storage and can be removed with the IIeber.

2.Feber according to claim 1, characterized in that on the brackets (6, 9) rotatable handles (8, 11) are provided, by means of which the bracket on the frame (1) are detectable.

3.Heber according to claims i and 2, characterized in that GE instead the bracket (6, 9) on a modified frame (l =) segments (16, together with U-rails (17) are provided in which racks (18) are vertically movable with Traverses (21) are connected and via a crank drive (22, 23, 24, 25) can be raised and lowered, by means of a pawl (26) and the Ratchet wheel (23) the crossbars (21) can be locked at any height.

4.Heber according to claim 3, characterized in that the Tr = verses (21) have open eyes (19) at both ends for hooking in screw eyes (20), which can be hung with their other end in the eyelets (14) of the manhole cover.