DE2915891C2 - Drawing head of a drawing machine with lighting device - Google Patents

Drawing head of a drawing machine with lighting device

Info

Publication number
DE2915891C2
DE2915891C2 DE19792915891 DE2915891A DE2915891C2 DE 2915891 C2 DE2915891 C2 DE 2915891C2 DE 19792915891 DE19792915891 DE 19792915891 DE 2915891 A DE2915891 A DE 2915891A DE 2915891 C2 DE2915891 C2 DE 2915891C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rulers
drawing head
electric lamp
head
head according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19792915891
Other languages
German (de)
Other versions
DE2915891B1 (en
Inventor
Gerhard 2000 Hamburg Eichweber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PRECITRONIC GESELLSCHAFT fur FEINMECHANIK und ELECTRONIK MBH 2000 HAMBURG DE
Original Assignee
PRECITRONIC GESELLSCHAFT fur FEINMECHANIK und ELECTRONIK MBH 2000 HAMBURG DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PRECITRONIC GESELLSCHAFT fur FEINMECHANIK und ELECTRONIK MBH 2000 HAMBURG DE filed Critical PRECITRONIC GESELLSCHAFT fur FEINMECHANIK und ELECTRONIK MBH 2000 HAMBURG DE
Priority to DE19792915891 priority Critical patent/DE2915891C2/en
Priority to JP5154580A priority patent/JPS55148200A/en
Publication of DE2915891B1 publication Critical patent/DE2915891B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2915891C2 publication Critical patent/DE2915891C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43L—ARTICLES FOR WRITING OR DRAWING UPON; WRITING OR DRAWING AIDS; ACCESSORIES FOR WRITING OR DRAWING
    • B43L13/00—Drawing instruments, or writing or drawing appliances or accessories not otherwise provided for
    • B43L13/02—Draughting machines or drawing devices for keeping parallelism
    • B43L13/08—Protractor heads
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type

Description

Die Erfindung betrifft einen Zeichenkopf mit daran befestigten Linealen für eine Zeichenmaschine und eine Beleuchtungseinrichtung hierfür.The invention relates to a drawing head with attached rulers for a drawing machine and a Lighting equipment therefor.

Zur Beleuchtung der Zeichenfläche sind insbesondere Leuchten bekannt, die an der Oberseite des Zeichenbrettes anzubringen sind. Zur Vermeidung von, beim Zeichnen hinderlichen, Schatten werden vor allem Leuchten mit einer diffuses Licht abstrahlenden Lichtquelle, beispielsweise eine Leuchtstofflampe, verwendet. Trotzdem können durch die Raumbeleuchtung vor allem im Bereich der Lineallängskanten Schatten auftreten, die insbesondere bei der Ausführung von Reinzeichnungen nach Bleistiftvorlagen die Arbeit erschweren.To illuminate the drawing surface, lights are known in particular that are attached to the top of the drawing board are to be attached. In order to avoid shadows, which are a hindrance to drawing, above all Luminaires with a light source emitting diffuse light, for example a fluorescent lamp, are used. Nevertheless, the room lighting can create shadows, especially in the area of the longitudinal edges of the ruler occur, especially when executing final artwork based on pencil templates make more difficult.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Zeichenkopf für Zeichenmaschinen mit einer Beleuchtungseinrichtung zu schaffen, die vor allem im Bereich der Lineallängskanten eine Schattenbildung verhindert.The object of the invention is to provide a drawing head for drawing machines with a lighting device to create that prevents shadows from forming, especially in the area of the longitudinal edges of the ruler.

Nach der Erfindung ist ein Zeichenkopf einer Zeichenmaschine mit am Zeichenkopf befestigten Linealen dadurch gekennzeichnet, daß eine elektrische Lampe zur Beleuchtung der im Bereich der Lineallängskanten liegenden Zeichenflächen über Lichtleiter mit den lichtleitend ausgebildeten Linealen verbunden ist. Vorzugsweise ist die elektrische Lampe im Zeichenkopf angeordnet Um ein Nachrüsten bereits vorhandener Zeichenmaschinen möglich zu machen, kann die ϊ elektrische Lampe auch außerhalb des Zeichenkopfes angeordnet werden. Die Lineale können mit an den Lineailängskanten endenden, in diese eingebetteten, Lichtleitfasern versehen sein. Es können auch die Lineale selbst als Lichtleiter mit im Bereich derAccording to the invention, a drawing head of a drawing machine is attached to the drawing head Rulers characterized in that an electric lamp is used to illuminate the areas in the area of the longitudinal edges of the ruler lying drawing surfaces is connected via light guides with the light-conducting rulers. The electric lamp is preferably arranged in the drawing head in order to retrofit existing ones To make drawing machines possible, the ϊ electric lamp can also be used outside the drawing head to be ordered. The rulers can end with the ruler long edges, embedded in these, Be provided optical fibers. The rulers themselves can also be used as light guides in the area of the

lu Längskanten befindlichen, den Lichtaustritt ermöglichenden, Riffelungen od. dgl. ausgebildet sein. Zur Kühlung der im Zeichenkopf befindlichen Lampe sind in diesem Lüftungsschlitze angeordnet. Zweckmäßigerweise ist die elektrische Lampe in einem Ellipsoidreflektor angeordnet.lu longitudinal edges that allow light to escape, Corrugations or the like. Be formed. To cool the lamp in the drawing head, in this ventilation slots arranged. The electric lamp is expediently in an ellipsoid reflector arranged.

Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Zeichenkopfes wird anhand der folgenden Figur beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the character head according to the invention is described with reference to the following figure. It shows

F i g. 1 die Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Zeichenkopf mit daran befestigten Linealen,F i g. 1 the top view of a drawing head according to the invention with rulers attached to it,

Fig. 2 die Seitenansicht des Zeichenkopfes gemäß der Fig. 1, im Schnitt,FIG. 2 shows the side view of the drawing head according to FIG. 1, in section,

Fig.3 deii Schnitt durch ein am Zeichenkopf anbringbares Lineal.Fig. 3 the section through a on the drawing head attachable ruler.

Wie in den F i g. 1 und 2 dargestellt, ist ein Zeichenkopf 1 an einem nicht dargestellten Zeichenbrett mittels einem Wagen 2 in einer waagerechten und einer senkrechten Richtung bewegbar befestigt. Am Zeichenkopf 1 sind zwei, einen rechten WinkelAs shown in Figs. 1 and 2, a drawing head 1 is shown on a drawing board, not shown mounted movably in a horizontal and a vertical direction by means of a carriage 2. At the Character head 1 are two, a right angle

jo zueinander aufweisende, Lineale 3 befestigt und durch Drehen des Zeichenkopfes 1 in bekannter Weise im Winkel verstellbar. Zur Beleuchtung der Zeichenfläche, insbesondere im Bereich der Lineallängskanten 4, ist im oberen Teil des Zeichenkopfes 1 eine elektrische Lampejo facing each other, rulers 3 attached and through Rotation of the drawing head 1 adjustable in angle in a known manner. To illuminate the drawing area, in particular in the area of the longitudinal edges 4 of the ruler, there is an electric lamp in the upper part of the drawing head 1

S5 5 in einem Reflektor 6, insbesondere Ellipsoidreflektor, angeordnet, deren Lichtstrahlen von Lichtleitern 7 aufgenommen und mit deren Hilfe den Linealen 3 zugeführt werden. Um einen Lichtaustritt an den Längskanten 4 der Lineale 3 zu ermöglichen, können diese, wie in der Fig. 1 dargestellt, mit eingebetteten Lichtleitfasern 8 versehen sein. Die Lichtleitfasern 8 sind dabei so angeordnet, daß ihre Enden vorzugsweise rechtwinklig zu den Längskanten 4 der Lineale 3 angeordnet sind und an diesen enden, so daß das austretende Licht direkt den Bereich der Lineailängskanten beleuchtet. Die Lineale 3 können aber auch, wie in der Fig. 3 dargestellt, selbst als Lichtleiter, beispielsweise aus glasklarem Kunststoff bestehend, ausgebildet sein, wobei ihre Längskanten 4 an der Unterseite mit die Totalreflexion in diesem Bereich verhindernden Riffelungen versehen sind. Falls die l.ichtleiteigenschaften nicht bereits durch den Brechungsindex des Materials der Lineale gegeben sind, können die Lineale auch einen Belag aus einemS5 5 in a reflector 6, in particular an ellipsoidal reflector, arranged, the light rays of which are received by light guides 7 and with the help of which the rulers 3 are fed. In order to enable light to emerge at the longitudinal edges 4 of the rulers 3, can these, as shown in FIG. 1, can be provided with embedded optical fibers 8. The optical fibers 8 are arranged in such a way that their ends are preferably at right angles to the longitudinal edges 4 of the rulers 3 are arranged and end at these, so that the exiting light directly the area of the longitudinal edges of the ruler illuminated. The rulers 3 can, however, as shown in FIG. 3, themselves as light guides, for example, made of clear plastic, be formed, with its longitudinal edges 4 on the The underside is provided with corrugations preventing total reflection in this area. if the l. light-guiding properties are not already given by the refractive index of the material of the rulers, the rulers can also be a covering from one

■j5 reflektierenden Material oder einem Material mit abweichendem Brechungsindex aufweisen.■ j5 reflective material or a material with have a different refractive index.

Zur Kühlung der Lampe 5 können im Zeichenkopf 1 Lüftungsschlitze 9 und 10 sowie eine der weiteren Lüftung dienende Leitung 11 im Wagen 2 angeordnetTo cool the lamp 5, 1 ventilation slots 9 and 10 and one of the others can be in the drawing head Ventilation line 11 is arranged in the car 2

W) sein.W) be.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Zeichenkopf einer Zeichenmaschine mit am Zeichenkopf befestigten Linealen, dadurch gekennzeichnet, daß eine elektrische Lampe zur Beleuchtung der im Bereich der Lineallängskanten (4) liegenden Zeichenflächen über Lichtleiter mit den lichtleitend ausgebildeten Linealen (3) verbunden ist.1. Drawing head of a drawing machine with rulers attached to the drawing head, characterized in that that an electric lamp for illuminating the drawing surfaces lying in the area of the longitudinal edges of the ruler (4) via light guides the light-conducting designed rulers (3) is connected. 2. Zeichenkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Lampe (5) im Zeichenkopf angeordnet ist.2. drawing head according to claim 1, characterized in that the electric lamp (5) in the Character head is arranged. 3. Zeichenkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Lampe außerhalb des Zeichenkopfes angeordnet ist.3. drawing head according to claim 1, characterized in that the electric lamp outside of the Character head is arranged. 4. Zeichenkopf nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lineale eingebettete, an den Lineallängskanten (4) endende, Lichtleitfasern (8) aufweisen.4. drawing head according to claim 1 to 3, characterized in that the rulers are embedded to the Have optical fibers (8) ending in the ruler longitudinal edges (4). 5. Zeichenkopf nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lineale (3) selbst als Lichtleiter mit an den Unterkanten der Längskanten (4) befindlichen, den Lichtaustritt ermöglichenden Riffelungen od. dgl. ausgebildet sind.5. drawing head according to claim 1 to 3, characterized in that the rulers (3) themselves as Light guides with located on the lower edges of the longitudinal edges (4), enabling the light exit Corrugations or the like. Are formed. 6. Zeichenkopf nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeichenkopf (1) mit Lüftungsschiitzen (9 und 10) zur Kühlung der elektrischen Lampe (5) versehen ist.6. character head according to claim 1 and 2, characterized in that the character head (1) with Ventilation slits (9 and 10) for cooling the electric lamp (5) is provided. 7. Zeichenkopf nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Lampe (5) mit einem Ellipsoidreflektor (6) versehen ist.7. drawing head according to claim 1 to 3, characterized in that the electric lamp (5) with an ellipsoid reflector (6) is provided.
DE19792915891 1979-04-19 1979-04-19 Drawing head of a drawing machine with lighting device Expired DE2915891C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792915891 DE2915891C2 (en) 1979-04-19 1979-04-19 Drawing head of a drawing machine with lighting device
JP5154580A JPS55148200A (en) 1979-04-19 1980-04-17 Head for drawing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792915891 DE2915891C2 (en) 1979-04-19 1979-04-19 Drawing head of a drawing machine with lighting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2915891B1 DE2915891B1 (en) 1980-07-24
DE2915891C2 true DE2915891C2 (en) 1981-05-14

Family

ID=6068749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792915891 Expired DE2915891C2 (en) 1979-04-19 1979-04-19 Drawing head of a drawing machine with lighting device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS55148200A (en)
DE (1) DE2915891C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19547576A1 (en) * 1995-12-20 1997-06-26 Abb Daimler Benz Transp Straight edge for testing surface flatness of panels for rail vehicle boxcar, waggon
DE102007061145B4 (en) * 2007-12-17 2010-10-07 Herrmann, Matthias Walter A plotter

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2383126A1 (en) 2010-04-28 2011-11-02 Herrmann, Matthias Walter Illuminated drawing device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS ERMITTELT *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19547576A1 (en) * 1995-12-20 1997-06-26 Abb Daimler Benz Transp Straight edge for testing surface flatness of panels for rail vehicle boxcar, waggon
DE102007061145B4 (en) * 2007-12-17 2010-10-07 Herrmann, Matthias Walter A plotter

Also Published As

Publication number Publication date
DE2915891B1 (en) 1980-07-24
JPS55148200A (en) 1980-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0780265B1 (en) Vehicle rear light
DE2238589C3 (en) Light-diffusing flat cover plate for ceiling lights
DE2357060A1 (en) Diffuser for lighting purposes
EP1083383A1 (en) Luminous body for transparent image
AT10559U1 (en) DRAWER WITH LIGHT-THROUGH WALL
DE4241719C2 (en) Pointer device for a vehicle instrument
DE102014113735B4 (en) Lighting device for a vehicle
DE2915891C2 (en) Drawing head of a drawing machine with lighting device
EP1329665A1 (en) Panel illuminator
DE2825833B2 (en) Switch or key button illuminated by means of a light-emitting diode
EP1361391B1 (en) Lamp for illuminating a workstation
DE3541573A1 (en) Lighting device for a plurality of display items
DE4215968A1 (en) Light guiding structure for illuminating at least part of room with daylight - utilises daylight entering room through window assisted by elements located on wall or ceiling to reflect the light
EP0847896A2 (en) Reading light
DE202019105265U1 (en) Luminaire with area for flat light emission
DE10231531B4 (en) Safety light
WO1997034281A1 (en) Direction and information light and corresponding profiled sections
DE2833679C3 (en) Push button switch with optical switch position indicator
DE10008808A1 (en) Illumination system for the interior of a magnetic resonance installation
DE3301277A1 (en) Workplace lighting fixture
DE1497293C3 (en) Lighting device with light distribution plate
DE2024100A1 (en) Floodlight scale with a flat, cuboid light guide and with a recess to accommodate a lamp at one end
WO2008046394A2 (en) Lighting device
DE60027807T2 (en) Bicycle light
EP0985868A1 (en) Luminous body

Legal Events

Date Code Title Description
8339 Ceased/non-payment of the annual fee