DE2915177A1 - ARRANGEMENT WITH GUIDE (S) FOR LONG-ANGELED HARVEST, ESPECIALLY CORN - Google Patents

ARRANGEMENT WITH GUIDE (S) FOR LONG-ANGELED HARVEST, ESPECIALLY CORN

Info

Publication number
DE2915177A1
DE2915177A1 DE19792915177 DE2915177A DE2915177A1 DE 2915177 A1 DE2915177 A1 DE 2915177A1 DE 19792915177 DE19792915177 DE 19792915177 DE 2915177 A DE2915177 A DE 2915177A DE 2915177 A1 DE2915177 A1 DE 2915177A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holding rods
arrangement according
guide device
travel
legs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792915177
Other languages
German (de)
Inventor
Hubert Wassermaier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH filed Critical Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Publication of DE2915177A1 publication Critical patent/DE2915177A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • A01D45/02Harvesting of standing crops of maize, i.e. kernel harvesting
    • A01D45/021Cornheaders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D43/00Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/08Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for cutting up the mown crop, e.g. forage harvesters
    • A01D43/081Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for cutting up the mown crop, e.g. forage harvesters specially adapted for ensilage of maize
    • A01D43/082Gathering units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D57/00Delivering mechanisms for harvesters or mowers
    • A01D57/22Delivering mechanisms for harvesters or mowers for standing stalks

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)

Description

. PATKNTANWÄLTE. PATKNTANWÄLTE

nach;: ·... :0h ν jafter ;: · ...: 0h ν j

ALOIS PÖTTINGER OHG A-4710 GrieskirchenALOIS PÖTTINGER OHG A-4710 Grieskirchen

Λ. GRÜNECKER H. KINKELDEYΛ. GRÜNECKER H. KINKELDEY

W. STOCKMAtRW. STOCKMAtR OR-INa ■ MEICALTK»OR-INa ■ MEICALTK »

K. SCHUMANNK. SCHUMANN

nt REnNAT an.-nm P. H. JAKOBnt REnNAT an.-nm PH JAKOB

G. BEZOLD G. BEZOLD

DR RER NW- OWL-CHEMDR RER NW- OWL-CHEM

8 MÜNCHEN 228 MUNICH 22

MAXIMH.IANSTRASSE 43MAXIMH.IANSTRASSE 43

11. Juni 1979 PH 13 636June 11, 1979 PH 13 636

Anordnung mit Leitvorrichtungen) für lanprstengeliges Erntegut, insbesondere Mais Arrangement with guiding devices) for crops that are clumpy, especially maize

909883/0587909883/0587

TELEFON (009) Qa OS 62TELEPHONE (009) Qa OS 62 TELEX OB-Sa3BE>TELEX OB-Sa3BE> TELESRAMMS MONAPATTELESRAMMS MONAPAT TBLEKOPlEfCCRTBLEKOPlEfCCR

Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit Leiteinriclitung(en) für langstengeliges, im wesentlichen in Reihen stehendes Erntegut, insbesondere Mais, zum Zuführen der Pflanzenstengel an die Einzugs- bzw. Aufnahme einrichtung einer Erntemaschine, wobei die vor bzw. im Abstand oberhalb der Aufnahmevorrichtung angeordnete Leitvorrichtung mindestens zwei seitliche, im wesentlichen in Fahrtrichtung weisende , gegebenenfalls mit ihrer oberen Begrenzung in gleicher Richtung verlaufende, Schenkel und mindestens einen, wenigstens zum Teil etwa quer zur Fahrtrichtung angeordneten, zwischen den seitlichen Schenkeln liegenden Mittelteil aufweist.The invention relates to an arrangement with Leiteinriclitung (s) for long-stemmed, essentially rows of crops, especially maize, for feeding the Plant stem to the feed or receiving device of a Harvesting machine, the guide device arranged in front of or at a distance above the receiving device at least two lateral, essentially pointing in the direction of travel, if necessary with their upper limit running in the same direction, legs and at least one, at least partially about having arranged transversely to the direction of travel, lying between the lateral legs central part.

Es ist bekannt, Leitvorrichtungen für langstengeliges Erntegut, wie Mais, oberhalb und in Fahrtrichtung vor der Aufnahmevorrichtung eines Feldhäckslers anzubringen. Diese Vorrichtungen sollen als niederdrückende Abweiser wirken und Stengel des Erntegutes unter einer gewissen Spannung halten, damit nach dem Abschneiden der Stengel vom Boden, die abgeschnittenen Enden, durch Aufhebung der Spannung, aus dßm Schnittbereich der Abtrennvorrichtung kommt, wodurch Verstopfungen leichter vermieden werden (AT-PS 203 790).It is known to have guiding devices for long-stemmed crops, such as maize, above and in the direction of travel in front of the receiving device a forage harvester. These devices are intended to act as depressive deflectors and Hold the stalks of the harvested crop under a certain tension so that after cutting the stalks from the ground, the cut ones Ends, by releasing the tension, from dßm Cutting area of the separating device comes, whereby blockages are more easily avoided (AT-PS 203 790).

Eine Verbesserung einer solchen bekannten Vorrichtung wird in der DE-OS 1 507 195 beschrieben. Diese bekannte Leitvorrichtung besteht aus einem Rahmen, vorzugsweise Rohrrahmen, der oberhalb der Aufnahmevorrichtung angeordnet ist, wobei dieser zu beiden Seiten der Aufnahmevorrichtung in FahrtrichtungAn improvement of such a known device is described in DE-OS 1,507,195. This well-known Guide device consists of a frame, preferably a tubular frame, which is arranged above the receiving device, wherein this on both sides of the receiving device in the direction of travel

909883/0587909883/0587

weisende Teile und einen nach hinten zu liegenden, quer zur Fahrtrichtung angeordneten, verbindenden Teil aufweist. Im "besonderen 3FaIl ist diese Vorrichtung einstückig, aus einem, auf der einen Seite nach vorne verlaufenden, in spitzem Winkel nach hinten umbiegenden und ansteigend nach hinten führenden und in den quer angeordneten Mittelteil übergehenden und anschließend auf der anderen Seite in symmetrischer Art geführten Rohr gebildet.has facing parts and a rearward, arranged transversely to the direction of travel, connecting part. in the "In a special 3 case, this device is one-piece, consisting of a running forward on one side, bending backwards at an acute angle and ascending backwards and merging into the transversely arranged middle part and then on the other side in a symmetrical manner led tube formed.

Die aus einem oberen und einem unteren Teil bestehenden Seitenteile dienen dabei den einlaufenden und abgeschnittenen Pflanzen als Führung, während der quer angeordnete Mittelteil der Leitvorrichtung im wesentlichen den gleichen Zweck verfolgt, der schon in derA^PS 203 790 beschrieben wird. Als günstig wird eine Verkleidung dieses Rohrrahmens angesehen, weil dadurah, insbesondere am oberen Rand, ein größerer Krümmungsradius erhalten wird, wodurch ein Abreißen von Pflanzenteilen, insbesondere Kolben, besser vermieden werden kann. Im Seitenteil und im Bereich des quer angeordneten Teiles dient die Blechverkleidung einer besseren Führung, bei der ein Hängenbleiben, Abreißen, usw., von Pflanzen nicht so leicht auftreten kann.The side parts, which consist of an upper and a lower part, serve the incoming and cut-off parts Plants as a guide, while the transversely arranged central part of the guiding device has essentially the same purpose, which is already described in A ^ PS 203 790. As cheap a cladding of this tubular frame is considered because dadurah, especially at the upper edge, a larger radius of curvature is obtained, whereby tearing off parts of plants, in particular cobs, can be better avoided. In the side part and in the area of the transversely arranged part, the sheet metal cladding is used for better guidance, which prevents it from getting stuck, Tearing off, etc., of plants cannot easily occur.

Weiter ist eine Siliermaschine bekannt, die in Verbindung mit einem Traktor für das Einbringen und Zerhacken von Pflanzen, z.B. Mais, sowie für die Beförderung des zerhackten Erzeugnisses in einen Anhänger oder in ein anderes Fahrzeug bestimmt ist, das den Traktor begleitet. Diese Maschine besitzt eine mit Förderelementen ausgerüstete Auf-A silage machine is also known, which is used in conjunction with a tractor for bringing in and chopping of plants, e.g. maize, as well as for transporting the chopped product to a trailer or another Vehicle is intended that accompanies the tractor. This machine is equipped with conveyor elements.

nahmevorrichtung, die die Pflanzen mäht und sie einer messerbestückten Trommel zuführt. In dieser Trommel wird das geerntete Erzeugnis zerhackt, dann auf eine Rutsche befördert, auf der es in den Anhänger geleitet wird. Die Aufnahmevorrichtung besteht aus zwei nach vorne auseinanderlaufenden Wangen, die hinten an Querwände anschließen, welche ihrerseits eine zur Zerhacktrommel führende Rutsche "bilden. Die Aufnahmevorrichtung weist weiters in ihrem unteren Teil ein Schneidrad auf, das mit Fingern ausgerüstet ist, die das abgeerntete Erzeugnis in die Rutsche befördern, und längs mindestens einer ihrer Wangen mit einer schräg nach oben verlauf enden Transportschnecke, die das geerntete Erzeugnis an die hintere Wand der Rutsche schiebt (DE-OS 2 143 949).taking device that mows the plants and one of them is equipped with a knife Drum feeds. In this drum, the harvested product is chopped up, then transported on a chute, on which it is directed into the trailer. The receiving device consists of two cheeks that diverge towards the front Connect at the rear to transverse walls, which in turn form a chute "leading to the chopping drum. The receiving device also has a cutting wheel in its lower part, which is equipped with fingers that the harvested product into the Conveying the chute, and along at least one of its cheeks with an upwardly sloping conveyor screw that transports the harvested product pushes against the rear wall of the slide (DE-OS 2 143 949).

Nachteilig ist an diesen bekannten Leitvorrichtungen, insbesondere bei Einzugsvorrichtungen mit aufrecht stehenden, gegensinnig umlaufenden Trommeln, daß die Pflanzen nach dem Abschneiden nach vorne in den stehenden, abzuerntenden Bestand fallen und bis zum völligen Einzug dort liegenbleiben. Dadurch können besonders bei langst enge Ii gen Beständen Verstopfungen an der Aufnahmevorrichtung der Erntemaschine auftreten, wenn die Stengel der liegenden Pflanzen geknickt und nach hinten gebogen werden oder sich mit noch stehenden Pflanzen verwickeln. Überdies können Pflanzenstengel beim Umfallen recht leicht durch .den Spalt im Ablagetisch hindurch auf den Boden fallen und gehen damit vollständig verloren.The disadvantage of these known guide devices, especially in the case of draw-in devices with upright, drums rotating in opposite directions that the plants after cutting forward into the standing, to be harvested stand fall and remain there until they are completely absorbed. This can lead to blockages, especially in long-term close stocks the pick-up device of the harvesting machine occur when the stems of the lying plants are kinked and bent backwards or tangle with plants that are still standing. In addition, plant stems can easily pass through if they fall over . fall through the gap in the storage table to the floor and are thus completely lost.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu ver-The object of the invention is to reduce these disadvantages

909883/0587909883/0587

!if — - ! If -

meiden, und die bekannten Leitvorrichtungen so zu verbessern, daß die einlaufenden Pflanzen nach Eintritt in den Bereich der Leitvorrichtung diesen nur mehr in Richtung auf die Aufnahmevorrichtung der Erntemaschine hin. verlassen können, wodurch ein Herabfallen der Pflanzenstengel in "Fahrtrichtung, d.h. insbesondere in den noch stehenden Bestand hinein und die daraus entstehenden Schwierigkeiten, sicher vermieden werden.avoid, and improve the known guiding devices in such a way that that the incoming plants after entering the area of the guide device this only in the direction of the Pick-up device of the harvesting machine. can leave, causing the plant stalks to fall in the "direction of travel, i.e. in particular into the existing stock and the difficulties arising from it, can be safely avoided.

Dies wird gemäß der Erfindung bei einer Anordnung der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß von beiden Schenkeln der Leitvorrichtung ausgehend, insbesondere in deren vorderem Bereich angeordnete, im wesentlichen gegen die Fahrtrichtung und vorzugsweise in Richtung auf die Aufnahmevorrichtung der Erntemaschine hin gerichtete, Haltestäbe od. dgl. vorgesehen sind.This is achieved according to the invention in an arrangement of the type mentioned in that of both Legs of the guide device starting out, in particular arranged in the front area, essentially against the direction of travel and holding rods or the like, preferably directed in the direction of the receiving device of the harvesting machine, are provided are.

Mittels dieser Haltestäbe wird ein Umfallen der Pflanzenstengel in Fahrtrichtung vermieden. Diese Haltestäbe ermöglichen nämlich ein sog» "Einfädeln" der Pflanzenstengel, wobei sich diese an den Rückseiten der Haltestäbe anlegen.These holding rods prevent the plant stalks from falling over in the direction of travel. These holding rods namely enable a so-called »" threading "of the plant stems, with these resting against the back of the holding rods.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Haltestäbe an bzw. in der Längsmittelebene der Aufnahmevorrichtung oder der Leitvorrichtung selbst enden.In an embodiment of the invention it is provided that the Holding rods end at or in the longitudinal center plane of the receiving device or the guide device itself.

Es ist jedoch auch möglich, daß wenigstens einer der .Haltestäbe, der vorzugsweise eine größere Länge aufweist, über die Yertikalmittelebene der Aufnahmevorrichtung oder der Leitvorrichtung hinauslaufend angeordnet ist«However, it is also possible that at least one of the holding rods, which preferably has a greater length, over the vertical center plane of the receiving device or the guide device is arranged running out «

Um eine gewisse Elastizität der Anordnung zu gewährleisten, ist es zweckmäßig, daß wenigstens einer der HaltestäbeTo ensure a certain elasticity of the arrangement, it is appropriate that at least one of the holding rods

um eine Achse drehbar gelagert, und einerseits an einer Feder, insbesondere Blattfeder und anderseits an einem Anschlag abgestützt ist, wobei der Haltestab nur gegen die Fahrtrichtung federnd verdrehbar gelagert ist.mounted rotatably about an axis, and on the one hand on one Spring, in particular leaf spring and on the other hand is supported on a stop, the holding rod only against the Direction of travel is resiliently rotatable.

Um gleichzeitig oder unabhängig davon eine Verstellmöglichkeit für die Haltestäbe zu schaffen, ist es weiters zweckmäßig, daß wenigstens einer der Haltestäbe mit einer an ihm befestigten, rohrförmigen Halterung und gegebenenfalls Feststellschraube an den beiden Schenkeln der Leitvorrichtung verdrehbar und verschiebbar angebracht ist.In order to create an adjustment option for the holding rods at the same time or independently of this, it is also useful to that at least one of the holding rods with a tubular holder attached to it and optionally a locking screw is rotatably and displaceably attached to the two legs of the guide device.

Eine vorteilhafte Kombination dieser Maßnahmen besteht darin, daß die Feder, insbesondere Blattfeder, zwischen der rohrförmigen Halterung und dem Haltestab angeordnet ist.An advantageous combination of these measures is that the spring, in particular leaf spring, between the tubular holder and the holding rod is arranged.

Es ist auch vorteilhaft, daß die Haltestäbe gegenüber der Ebene, die durch die beiden Schenkel gebildet wird, nach unten geneigt angeordnetsind„und vorzugsweise in ihrer Neigung· in unterschiedliche Winkellagen verstellbar ausgebildet sind.It is also advantageous that the holding rods with respect to the plane which is formed by the two legs, after are arranged inclined at the bottom "and preferably in their inclination are designed to be adjustable in different angular positions.

Dabei ist es zweckmäßig, daß die Haltestäbe in Fahrtrichtung gesehen ungleich weit vorne befestigt sind und in gleichen oder unterschiedlichen Winkeln gegen die Längsebene der Leitvorrichtung verlaufend angeordnet sind.It is useful that the holding rods are attached unequal to the front and in the direction of travel the same or different angles are arranged to run against the longitudinal plane of the guide device.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung, in der Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt sind, näher beschrieben.The invention is illustrated below with reference to the drawing, in which exemplary embodiments of the subject matter of the invention are illustrated are described in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Erntemaschine mit der erfxndungsgemaßen Leitvorrichtung, Fig.1 shows a schematic side view of a harvesting machine with the guide device according to the invention, FIG.

90 388 3 /OS-S 1 90 388 3 / OS-S 1

diese Leitvorrichtung in der Ansicht A, Fig. 3 einen Schnitt entlang Linie I-I in I1Ig. 2, Fig. M- eine Seitenansicht der Leitvorrichtung mit symmetrisch angeordneten Haltestäben, E1Xg. eine Draufsicht auf diese Leitvorrichtung, I1Xg. 6 einen Schnitt entlang Linie H-II in Fig. 5, !"ig- 7 einen Haltestab in einer gefederten Ausführung in Seitenansicht, I1Xg. 8 eine besondere Ausführungsform eines Haltestabes, und Fig. 9 einen Schnitt entlang Linie IH-III in Fig. 8.this guide device in view A, FIG. 3 shows a section along line II in I 1 Ig. 2, Fig. M- a side view of the guide device with symmetrically arranged holding rods, E 1 Xg. a plan view of this guide device, I 1 Xg. 6 shows a section along line H-II in FIG. 5,! "Ig- 7 a holding rod in a spring-loaded version in side view, I 1 Xg. 8 a special embodiment of a holding rod, and FIG. 9 a section along line IH-III in Fig. 8.

In Fig. 1 bis 3 ist eine Maiserntemaschine 1 mit einer aus zwei um nach oben gerichtete Achsen drehbar gelagerten, teilweise konischen Einzugswalzen bestehenden Aufnahmevorrichtung 2 und mit einem Reihenteiler 3 dargestellt. Die Einzugswalzen sind von der Maiserntemaschine mittels eines in einem Gehäuse 4- angeordneten, nicht näher dargestellten Antriebes von oben angetrieben. Die Erntemaschine 1 ist mit einer Leitvorrichtung versehen, die beidseitig in feststellbaren Halterungen 6,6' an dem Gehäuse 4- angebracht ist. Die Leitvorrichtung 5 besteht aus zwei seitlichen, sich in Fahrtrichtung F erstreckenden Schenkeln 7»7*1an die sich ein Mittelteil 8 anschließt, der die beiden Schenkel 7>7'miteinander verbindet und der einen im wesentlichen quer zur Fahrtrichtung F verlaufenden Abschnitt 9 aufweist. Im vorderen Bereich 10,10' der Schenkel 7,7* sind Haltestäbe 11,11* angebracht, die sich gegen die Fahrtrichtung F zur Aufnahmevorrichtung 2 hin erstrecken. Die Haltestäbe 11,11' sind hierbei gleichzeitig nach innen, d.h. in Richtung auf die Längsmittelebene a. der ErntemaschineIn Fig. 1 to 3 is a corn harvester 1 with one of two rotatably mounted about upward axes, partially conical feed rollers existing receiving device 2 and shown with a row divider 3. The feed rollers are of the corn harvester by means of a 4-arranged in a housing, not shown drive from above driven. The harvesting machine 1 is provided with a guide device which is attached to both sides in lockable holders 6,6 ' the housing 4- is attached. The guide device 5 consists from two lateral legs 7 »7 * 1 extending in the direction of travel F to which a middle part 8 adjoins, which connects the two legs 7> 7 'to one another and the has a section 9 running essentially transversely to the direction of travel F. In the front area 10,10 'of the legs 7.7 * are holding rods 11.11 * attached, which are against the Travel direction F to the receiving device 2 extend. The holding rods 11, 11 'are here at the same time inwards, i.e. in the direction of the longitudinal median plane a. the harvester

903883/0587903883/0587

bzw. den Einlaufspalt zwischen den Exnzugswalzen hin verlaufend angeordnet, wobei ihre Enden zumindest annähernd in dieser Längsmittelebene bzw. in der Einlauf spalt mit te liegen. Es kann jedoch zumindest einer der Haltestäbe 11,11' über diese Längsmittelebene bzw. Einlauf spaltmitte hinaus -verlängert sein, wie dies in Pig. 2 mit 12 dargestellt ist. Der Neigungswinkel der Haltestäbe 11, 11' in bezug auf eine durch die beiden Schenkel 7i7f gelegte Ebene b wird hierbei mit et. bezeichnet, und der von den Haltestäben 11,11' und der Längsmittelebene a eingeschlossene Winkel ist mit ß,ß' bezeichnet.or the inlet gap between the extraction rollers arranged to run, their ends being at least approximately in this longitudinal center plane or in the inlet gap with te. However, at least one of the holding rods 11, 11 'can be extended beyond this longitudinal center plane or inlet gap center, as is done in Pig. 2 is shown at 12. The angle of inclination of the holding rods 11, 11 'in relation to a plane b laid through the two legs 7i7 f is here denoted by et. denotes, and the angle enclosed by the holding rods 11, 11 'and the longitudinal center plane a is denoted by ß, ß'.

Die Haltestäbe 11,11* sind in rohrförmigen Halterungen 13*13' gelagert,ndie auf den Schenkeln 7j7' der Leitvorrichtung axial verschiebbar und gleichzeitig verdrehbar angeordnet sind, wobei die Halterungen 13)13' in den gewünschten Stellungen mittels Feststellschrauben 14-,^'feststellbar sind.The holding rods 11, 11 * are mounted in tubular brackets 13 * 13 ', n which are axially displaceable and at the same time rotatable on the legs 7j7' of the guide device, the brackets 13) 13 'in the desired positions by means of locking screws 14 -, ^ 'are detectable.

In Fig. 4- bis 6 ist eine andere Ausführung einer erfindungsgemäßen Leitvorrichtung dargestellt. Hiebei werden zum besseren Verständnis diejenigen Teile, die der in Fig. 1-3 dargestellten Ausführung entsprechen, mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Wesentlich ist bei dieser Ausführungsform, daß die beiden Haltestäbe 11,11' in bezug auf die Längsmittelebene a und die durch die Schenkel 7 >7' der Leitvorrichtung 5 -gelegte Ebene b jeweils symmetrisch angeordnet sind· Die Winkel α,et1 und ß,ß' sind somit jeweils gleich groß.In Fig. 4-6, another embodiment of a guide device according to the invention is shown. For a better understanding, those parts which correspond to the embodiment shown in FIGS. 1-3 are denoted by the same reference numerals. It is essential in this embodiment that the two support rods 11,11 α 'with respect to the longitudinal center plane a and by the legs 7>7' -gelegte guide apparatus 5 level b respectively are arranged symmetrically · The angle, et 1 and ß, ß 'are therefore each of the same size.

In Fig. 7 ist eine federnde Halterung für den Haltestab 11,11' dargestellt, Der Haltestab 11,11' ist hiebei mittelsIn Fig. 7 is a resilient holder for the holding rod 11,11 'shown, the holding rod 11,11' is hiebei means

einer Achse 16 an der Halterung 13,13', die wie "bei den vorangehenden Ausführungsbeispielen an dem Schenkel 7>7' der Leitvorrichtung 5 axial verschiebbar und verdrehbar gelagert, sowie mittels Feststellschraube 14,14' in der gewünschten Stellung festlegbar ist, drehbar gelagert. Der Haltestab 11,11' liegt dabei einerseits gegen eine Blattfeder 15 und anderseits gegen einen Anschlag 17 an, so daß der Haltestab 11, 11' nur gegen die Fahrtrichtung F gegen Federkraft beweglich ist.an axis 16 on the bracket 13,13 ', which is like "in the preceding Embodiments on the legs 7> 7 'of the guide device 5 axially displaceable and rotatable, and by means of locking screw 14, 14 'in the desired Position can be fixed, rotatably mounted. The holding rod 11,11 'is on the one hand against a leaf spring 15 and on the other hand against a stop 17, so that the holding rod 11, 11 'is only movable against the direction of travel F against spring force.

In Fig. 8 und 9 ist ein Haltestab 11,11' dargestellt, der zum Teil selbst aus elastischem Werkstoff, 25.B. Gummi oder elastischem Kunststoff, besteht. Der Haltestab 11,11' besteht hiebei aus einer metallischen Einlage, die von dem elastischen Werkstoff ummantelt ist. Im Querschnitt gesehen, besitzt der Haltestab 11,11' dabei unrunde Form, u.zw. annähernd elliptische Form.In Fig. 8 and 9, a holding rod 11, 11 'is shown, which itself is partly made of elastic material, 25.B. Rubber or elastic plastic. The holding rod 11, 11 'consists of a metallic insert, which is supported by the elastic Material is coated. Seen in cross section, the holding rod 11, 11 'has a non-round shape, u.zw. nearly elliptical shape.

Im Rahmen der Erfindung sind zahlreiche Varianten möglich,- Die Haltestäbe können aus verschiedenen Werkstoffen, insbesondere Metallen und Kunststoff, oder Kombinationen daraus, bestehen, und verschiedene Querschnittsformen, z.B. rund, eckig, rtval, elliptisch usw., aufweisen.und/oder auch hohl ausgebildet sein. Sie können einerseits in einer Ebene, oder geneigt dazu und/oder in unterschiedlichen Winkelstellungen zur Längsachse der Aufnahmevorrichtung oder der Leitvorrichtung seitlich angeordnet sein.Numerous variants are possible within the scope of the invention, - The holding rods can consist of different materials, in particular metals and plastic, or combinations thereof, and have different cross-sectional shapes, e.g. round, angular, rectangular , elliptical, etc. and / or also be hollow. On the one hand, they can be arranged laterally in a plane, or inclined to it and / or in different angular positions to the longitudinal axis of the receiving device or the guide device.

Weiter können die Haltestäbe gleich lang und in unter-Furthermore, the holding rods can be of the same length and in different

9.09883/05879.09883 / 0587

schiedlichen Winkelstellungen zu einer Längsachse angeordnet sein und/oder auch unterschiedliche Länge aufweisen. Schließlich können diese Haltestäbe auch gefedert ausgebildet sein.arranged at different angular positions to a longitudinal axis be and / or have different lengths. Finally, these holding rods can also be designed to be sprung.

Die Haltestäbe können auch mit einer Verkleidung versehen und/oder als ein !Formrohr mit vergrößertem, unrundem Querschnitt ausgebildet sein. Als Haltestäbe werden auch stabähnliche Gebilde, z.B. Halteplatten, sich zur Spitze hin verjüngende Laschen, oder auch abgewinkelte oder abgebogene Erzeugnisse verstanden.The holding rods can also be provided with a cladding and / or be designed as a shaped tube with an enlarged, non-circular cross section. Rod-like ones are also used as holding rods Structures, e.g. retaining plates, tabs tapering towards the tip, or angled or bent products Understood.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die Angaben in der Beschreibung und/oder den Ansprüchen, sondern umfaßt auch alle in den Zeichnungen erkennbaren Einzelheiten, di<? nicht besonders erläutert sind.The invention is not restricted to the information in the description and / or the claims, but also includes all details recognizable in the drawings, di <? not are specifically explained.

9 Figuren
Ansprüche
9 figures
Expectations

Claims (10)

Patentansprüche :Patent claims: 1. Anordnung mit Leiteinrichtungen) für langstengeliges, im wesentlichen in Reihen stehendes, Erntegut, insbesondere Mais, zum Zuführen der Pflanzenstengel an die Einzugs- "bzw. Aufnahme einrichtung einer Erntemaschine, wobei die vor bzw· im Abstand oberhalb der Aufnahmevorrichtung angeordnete Leitvorrichtung mindestens zwei seitliche, im wesentlichen in Fahrtrichtung weisende, gegebenenfalls mit ihrer oberen Begrenzung in gleicher Richtung verlaufende, Schenkel und mindestens einen, wenigstens zum Teil etwa quer zur !Fahrtrichtung angeordneten, zwischen den seitlichen Schenkeln liegenden Mittelteil aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß von beiden Schenkeln (7»7') der Leitvorrichtung ausgehend, insbesondere in deren vorderem Bereich (10,1O1) angeordnete, im wesentlichen gegen die Fahrtrichtung (F) und vorzugsweise in Richtung auf die Aufnahmevorrichtung (2) der Erntemaschine (1) hin gerichteten, Haltestäbe od. dgl. (11,11') vorgesehen sind.1. Arrangement with guide devices) for long-stemmed, essentially in rows, crop, in particular maize, for feeding the plant stalks to the intake or pick-up device of a harvesting machine, the guide device arranged in front of or at a distance above the pick-up device at least two has lateral legs pointing essentially in the direction of travel, optionally with their upper limit running in the same direction, and at least one central part, at least partially arranged approximately transversely to the direction of travel, lying between the lateral legs, characterized in that of both legs (7 »7 ') proceeding from the guide device, in particular in its front area (10,1O 1 ) arranged, essentially against the direction of travel (F) and preferably in the direction of the receiving device (2) of the harvesting machine (1), holding rods or. Like. (11,11 ') are provided. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltestäbe (11,11') an bzw. in der Längsmittelebene (a) der Aufnahmevorrichtung oder der Leitvorrichtung selbst enden.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that that the holding rods (11, 11 ') on or in the longitudinal center plane (a) of the receiving device or the guide device end yourself. 3· Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Haltestäbe (11,11') der vorzugsweise eine größere Länge aufweist, über die Vertikalmittelebene (a) der Aufnahmevorrichtung (2) oder der Leitvorrichtung (5) hinauslaufend angeordnet ist.3. Arrangement according to claim 1, characterized in that that at least one of the holding rods (11, 11 ') preferably has a greater length, over the vertical center plane (a) of the receiving device (2) or the guide device (5) is arranged running out. 909883/0587909883/0587 OOPYOOPY - VC- - VC- 4·. Anordnung nach, einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Haltestäbe (11,11') um eine Achse (16) drehbar gelagert, und einerseits an einer Feder, insbesondere Blattfeder (15), und anderseits an einem Anschlag (17) abgestützt ist, wobei der Haltestab nur gegen die !Fahrtrichtung (F) federnd verschwenkbar gelagert ist.4 ·. Arrangement according to one of claims 1 to 3 » characterized in that at least one of the holding rods (11, 11 ') is rotatably mounted about an axis (16), and is supported on the one hand on a spring, in particular a leaf spring (15), and on the other hand on a stop (17), The holding rod can only be swiveled resiliently against the direction of travel (F) is stored. 5« Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Haltestäbe (11,11') mit einer an ihm befestigten, rohrförmigen Halterung (13,13') und gegebenenfalls Feststellschraube (14,14·) an den beiden Schenkeln (7,7') der Leitvorrichtung (5) verdrehbar und verschiebbar angebracht ist.5 «arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the holding rods (11, 11 ') with a tubular one attached to it Bracket (13, 13 ') and, if necessary, locking screw (14,14) on the two legs (7,7 ') of the guide device (5) is rotatably and slidably mounted. 6. Anordnung nach Anspruch 4 und 5, dadurch6. Arrangement according to claim 4 and 5, characterized gekennz eichnet, daß die Feder, insbesondere Blattfeder (15) zwischen der rohrförmigen Halterung (13,13') und dem Haltestab (11,111O angeordnet ist.gekennz eichnet that the spring, in particular leaf spring (15) (13,13 ') and the holding bar (11,11 1 O is located between the tubular holder. 7· Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a durch gekennzeichnet, daß die Haltestäbe (11, 11') gegenüber der Ebene (b), die durch die beiden Schenkel (.7)7') gebildet wird, nach unten geneigt angeordnet ist und vorzugsweise in ihrer Neigung in unterschiedliche Winkel-lagen (α) verstellbar ausgebildet sind.7. Arrangement according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the holding rods (11, 11 ') are arranged inclined downwards with respect to the plane (b) which is formed by the two legs (.7) 7') is and are preferably designed to be adjustable in their inclination in different angular positions (α). 8. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a durch gekennzeichnet, daß die Haltestäbe (11,11') in Fahrtrichtung (F) gesehen ungleich weit vorne befestigt sind und8. Arrangement according to one of claims 1 to 7, d a through characterized in that the holding rods (11, 11 ') are attached unequal to the front as seen in the direction of travel (F) and 9 09 8S9 09 8S in gleichen oder unterschiedlichen Winkeln (ß,ßf) gegen die Längsebene (a) der Leitvorrichtung (5) verlaufend angeordnet sind.at the same or different angles (ß, ß f ) against the longitudinal plane (a) of the guide device (5) are arranged extending. 9· Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltestäbe (11,11') an den beiden Schenkeln (7*7*) der Leitvorrichtung (5) eine unterschiedliche Länge aufweisen.9 · Arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the holding rods (11, 11 ') on the two legs (7 * 7 *) of the guide device (5) one have different lengths. 10. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9» d. a durch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Haltestäbe (11,11') zur Gänze oder zumindest teilweise als elastische Körper ausgebildet ist, der an der Halterung (13,13') befestigt ist.10. Arrangement according to one of claims 1 to 9 »d. a through characterized in that at least one of the holding rods (11,11 ') wholly or at least partially as elastic body is formed which is attached to the holder (13,13 '). 909883/0587909883/0587
DE19792915177 1978-06-16 1979-04-12 ARRANGEMENT WITH GUIDE (S) FOR LONG-ANGELED HARVEST, ESPECIALLY CORN Withdrawn DE2915177A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT440478A AT365399B (en) 1978-06-16 1978-06-16 GUIDE DEVICE FOR HARVESTING MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2915177A1 true DE2915177A1 (en) 1980-01-17

Family

ID=3563552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792915177 Withdrawn DE2915177A1 (en) 1978-06-16 1979-04-12 ARRANGEMENT WITH GUIDE (S) FOR LONG-ANGELED HARVEST, ESPECIALLY CORN

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT365399B (en)
DE (1) DE2915177A1 (en)
FR (1) FR2428387A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2945815A1 (en) * 1978-11-13 1980-05-22 Hesston Corp HARVESTING MACHINE
DE3040462A1 (en) * 1980-10-27 1982-05-13 Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg Harvesting machine with dividers - has spring loaded hinging triangular stem supporting plates behind divider points
US4704850A (en) * 1986-02-14 1987-11-10 Obermeier Dale T Crop lifting attachment for combine snout
DE3618825A1 (en) * 1986-06-04 1987-12-10 Mengele & Soehne Masch Karl MEASURING DEVICE

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3414576A1 (en) * 1984-04-17 1985-10-24 Békéscsabai Mezögazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Békéscsaba Multi-row mounted appliance for the complete introduction of plants, mainly maize and sunflowers, sown in rows
DE102010043317A1 (en) * 2010-11-03 2012-05-03 Leibniz-Institut für Agrartechnik Potsdam-Bornim e.V.(ATB) Mowing device for harvesting large-sized plants
CN107852950B (en) * 2017-12-13 2020-12-15 安徽省华腾农业科技有限公司经开区分公司 Hand-push type grain lifting and cutting device for agriculture
CN108353621B (en) * 2018-02-26 2021-01-29 深圳达芬奇创新科技有限公司 Crop harvester

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2945815A1 (en) * 1978-11-13 1980-05-22 Hesston Corp HARVESTING MACHINE
DE3040462A1 (en) * 1980-10-27 1982-05-13 Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg Harvesting machine with dividers - has spring loaded hinging triangular stem supporting plates behind divider points
US4704850A (en) * 1986-02-14 1987-11-10 Obermeier Dale T Crop lifting attachment for combine snout
DE3618825A1 (en) * 1986-06-04 1987-12-10 Mengele & Soehne Masch Karl MEASURING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
AT365399B (en) 1982-01-11
ATA440478A (en) 1981-06-15
FR2428387A1 (en) 1980-01-11
FR2428387B3 (en) 1982-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1417877B1 (en) Picking roller
DE19959338A1 (en) Feeding and picking device and harvesting machine
DE1507195C3 (en) Harvesting machine for stalky stalks, especially maize
DE2736005A1 (en) IN-LINE ATTACHMENT FOR FIELD HARVESTERS
DE3033229C2 (en) Harvesting device for stem-shaped crops, preferably planted in rows, with four conveyor tracks and a guide device
EP1428423B1 (en) Intake and picking device
DE10351858B4 (en) Machine for mowing stalk-like crops
DE3128136A1 (en) HARVESTING DEVICE TO BE CONNECTED TO A MOBILE HARVESTING MACHINE
DE2915177A1 (en) ARRANGEMENT WITH GUIDE (S) FOR LONG-ANGELED HARVEST, ESPECIALLY CORN
DE2735784A1 (en) ROW CUTTING ATTACHMENT FOR FIELD HARVESTERS
DE3726967C2 (en) Harvester for harvesting corn or other cereals
EP3007540B1 (en) Picking device
DE2303528C3 (en) Corn chopper
EP0503468A1 (en) Cutting device for combine harvester
DE9316683U1 (en) Forage harvester
DE10246419A1 (en) Picking unit for maize and sunflowers comprises star wheel pulling plant stalks into picking zone which is curved so that it maintains constant distance from axis of wheel
DE3414576C2 (en)
DE1482851A1 (en) Corn harvester
DE10009199A1 (en) Feeding and picking device of a harvesting machine
DE1226351B (en) On the mowing unit of a combine harvester or another harvesting machine for grain, device with insertion mouth for converting the machine to harvesting corn and similar crops
AT392871B (en) HARVESTING MACHINE
DE102013209466A1 (en) Machine for mowing stalk-like crops
DE2754119A1 (en) ARRANGEMENT WITH GUIDING DEVICE (S) FOR LONGEST-YELLOW CROP, IN PARTICULAR CORN
EP3087822B1 (en) Haymaking machine
DE2457452C3 (en) Harvester for maize or similar stem plants

Legal Events

Date Code Title Description
OAR Request for search filed
OB Request for examination as to novelty
OC Search report available
8139 Disposal/non-payment of the annual fee